Signalen

Übersicht

Wortart	Deklinierte Form
Numerus	Keine Daten
Genus	Keine Daten
Worttrennung	Si-g-na-len

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
Signalen	(in ca. 33% aller Fälle)	signaler Zum Gipfel in Göteborg nehme ich Ihren deutlichen Wunsch nach klaren Signalen einschließlich eines genaueren Zeitplans mit . Med mig tilbage til Göteborg tager jeg Deres markante ønsker om klare signaler fra Göteborg , herunder en mere præcis køreplan . Med mig tager jeg også det store flertals ønske om , at fortsætte ratificeringen af Nice-traktaten .

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Signalen	(in ca. 65% aller Fälle)	signals Wenn man bedenkt , dass die Hälfte des Bodens der Europäischen Union landwirtschaftlich genutzt wird , so glaube ich , dass hier Auflagen zu den wichtigsten politischen Signalen gehören und unseren Wunsch verdeutlichen , unsere Unterstützung des Agrarsektors zu bestätigen und gleichzeitig diese Unterstützung vom Respekt vor der Umwelt abhängig zu machen . Bearing in mind that half the surface area of the European Union is given over to agriculture , I believe that conditionality represents one of the most important political signals explaining the desire to confirm our support for the farm sector , while making that support dependent on respect for the environment .

Deutsch	Häufigkeit	Polnisch
Signalen	(in ca. 52% aller Fälle)	sygnałów Dies ist das erste Problem und das zweite ist eines von Signalen . To pierwszy problem , zaś drugi dotyczy sygnałów .

Deutsch	Häufigkeit	Rumänisch
Signalen	(in ca. 71% aller Fälle)	semnale Die Europäische Union muss diese beiden Trends mit klaren Signalen begrüßen . Uniunea Europeană trebuie să răspundă cu semnale clare de bun venit ambelor tendinţe .

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
Signalen	(in ca. 35% aller Fälle)	signálov Dieses Signal des Europäischen Parlaments könnte jedoch das erste in einer Reihe von Signalen sein , die zu einer Veränderung führen . Tento signál Európskeho parlamentu by však mohol byť prvým zo série signálov , ktoré v tejto oblasti prinesú zmenu .
Signalen	(in ca. 19% aller Fälle)	signálmi Der Beitrag dieses Landes muss anerkannt werden , und es muss mit positiven Signalen zum Festhalten an seiner konstruktiven Rolle in der Region sowie zur Fortsetzung seiner Reformen ermutigt werden . Je potrebné uznať úlohu tejto krajiny a je potrebné podporovať ju pozitívnymi signálmi , aby naďalej zohrávala svoju konštruktívnu úlohu v tomto regióne a pokračovala vo svojich reformách .

Deutsch	Häufigkeit	Slowenisch
Signalen	(in ca. 60% aller Fälle)	signali Dies ist das erste Problem und das zweite ist eines von Signalen . To je prva težava in druga so signali .

Häufigkeit

Das Wort Signalen hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 33853. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.54 mal vor.

⋮
33848.	biologischer
33849.	Heu
33850.	sin
33851.	1321
33852.	1257
33853.	Signalen
33854.	Lana
33855.	Trägers
33856.	Reallexikon
33857.	gesuchten
33858.	abwehren
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Signale
Signalübertragung
Demodulation
Abtastung
Übersprechen
Audiosignal
Amplitudenmodulation
Funkwellen
Oszillatoren
breitbandigen
Sensoren
Taktsignal
Phasenlage
Filtern
Tiefpassfilter
Störsignale
Frequenzmodulation
Impedanzanpassung
Schallwellen
synchronen
Modulatoren
Frequenzbereichen
Zusammenschaltung
Audiosignals
Schaltung
Frequenzbereich
aufmoduliert
Frequenzspektrum
Optokoppler
Störsignalen
schmalbandige
Laufzeitmessung
Schwingkreisen
Übertragungskanal
Demodulator
Übertragungsmedium
analoger
Signales
Oszillator
Pilotton
Empfangsfrequenz
Signalpegel
Inkrementalgeber
berührungslos
breitbandige
Signalanteile
Komparatoren
schmalbandigen
Modulation
Ausgangssignale
Trägersignal
Frequenzen
Lichtwellenleitern
niederohmigen
Übertragungsstrecke
Signalstärke
Frequenzbereiche
Audioverstärker
kapazitiver
Störsignal
Fotodioden
PLL
Messumformer
Entfernungsmessung
Frequenzspektrums
Versorgungsspannung
optischen
Bauelementen
Steuerspannung
Oszilloskop
Trägerfrequenzen
Störfestigkeit
Verschaltung
Detektoren
Tonsignal
Näherungsschalter
Signals
Transienten
Niederfrequenz
Frequenz
Richtungsbestimmung
Modulator
Überlagerungsempfänger
berührungslose
Messsystem
Filter
Filterung
Flipflops
Störquellen
Laserscanner
Laserdiode
schaltungstechnisch
Störgeräuschen
Abstandsmessung
Dynamikumfang
induktiven
Stromquelle
Hochfrequenz
Netzspannung
Komparator
Zeige 50 weitere
Zeige weniger

Kollokationen

von Signalen
Signalen und
den Signalen
und Signalen
Signalen in
elektrischen Signalen
Signalen , die
mit Signalen
Signalen mit
akustischen Signalen
Signalen auf
digitalen Signalen
analogen Signalen
von Signalen und

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

zɪˈɡnaːlən

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Si-g-na-len

In diesem Wort enthaltene Wörter

Signal en

Abgeleitete Wörter

Ks-Signalen
GPS-Signalen
UKW-Signalen
Audio-Signalen
TV-Signalen
H/V-Signalen
HD-Signalen
Hl-Signalen
MIDI-Signalen
L-Typ-Signalen
quadrant-Signalen
RGB-Signalen
Stereo-Signalen
S-Video-Signalen
Mbit/s-Signalen
DVB-T-Signalen
UHF-Signalen
Sv-Signalen
Knall-Signalen
Sk-Signalen
Laser-Signalen
Spread-Spectrum-Signalen
Video-Signalen
TE-Signalen
SHG-Signalen
DMX-Signalen
E/A-Signalen
Fax-Signalen
Satelliten-Signalen
Mehrkanal-Signalen
IFSS-Signalen
WLAN-Signalen

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Mathematik	Überlagerung werden elektronisch analysiert zeitliche	das System eine stabile räumliche Abbildung von binauralen Signalen mit einer sehr guten Lokalisationsschärfe liefern kann . Natürlich muss hier auch die zeitliche Verdeckung von Signalen mit berücksichtigt werden . Im letzten Schritt werden Peakentfaltung , wenn es zu einer Überlagerung von Signalen verschiedener Elemente kommt . Alternativ könnte eine zusätzliche so z.B. wenn aus einer Überlagerung von einzelnen Signalen wieder auf deren Ursprung zurückgeschlossen werden soll .
Mathematik	sinusförmigen zeitdiskreten zeitabhängigen Fourier-Transformation periodischen	da bei diesen Systemen sowohl die Superposition von Signalen gilt , als auch beliebige zeitliche Verschiebungen sich Alle diese Anwendungen beruhten bis dahin auf sinusförmigen Signalen und konnten deshalb mit Hilfe der komplexen Wechselstromrechnung der Objekthöhe ausgeben . Der Quotient aus beiden Signalen entspricht somit dem Tangens der durch die Höhenänderung Mittelwertbildung entspricht der zeitlichen und räumlichen Integration von Signalen , d. h. der Konvergenz zahlreicher Axonendigungen an
Elektrotechnik	elektrischen Frequenzbereich kann bewirken erfordert	dies angewendet , wenn sowohl Vorteile von analogen Signalen ( hohe Auflösung , einfache , robuste und was die aufwendige und mitunter verlustbehaftete Wandlung von Signalen mit Halbbildern notwendig macht . Moderne Zeigegeräte haben Frittspannungen stören insbesondere beim Schalten und Kontaktieren von Signalen mit kleiner Spannung , wie sie zum Beispiel verlöten zu müssen . Auch das Übersprechen von Signalen ist im Flachbandkabel geringer als im Rundkabel und
Elektrotechnik	Verstärken elektrischen analogen hochfrequenten Übertragung	Schaltfunktion oder sind für die Übertragung von hochfrequenten Signalen geeignet ( Koaxial-Federkontakte mit Schirmung ) . Für . Kleinsignaldioden : Kleinsignal-Dioden dienen der Gleichrichtung von Signalen ( Demodulator , siehe auch Spitzendiode , hierfür Bereich der Signalverarbeitung zur Kopplung oder Entkopplung von Signalen . Sperrschichtkondensatoren können nur flach als einschichtige Scheiben ist ein Begriff aus der Rundfunktechnik bei amplitudenmodulierten Signalen . PEP bezeichnet die mittlere hochfrequente Wirkleistung am
Elektrotechnik	Übertragung optischen elektrischen akustischen Signale	, der für die Übertragung von Strömen und Signalen - auch die Signale für den Fahrzeugbus und , welche unter anderem das Ausbreitungsverhalten von elektrischen Signalen entlang elektrischer Leitungen beschreibt . Die damit verknüpfte deren Flächenmitten jeweils gleichartige und mit gleichen elektrischen Signalen gespeiste Lautsprecher eingesetzt sind . Der Name Monopol Ladung zur Informationsspeicherung und zur Verstärkung von elektrischen Signalen . Spin-Transistoren werden der Spintronik , einen Zweig
Eisenbahn	Weichen Stellwerk Bahnanlage Oberleitungsmasten Oberleitung	wurde nun auch bei Neuelektrifizierungen angewandt . Vor Signalen kamen Oberleitungsmasten mit zweigleisigen Auslegern zum Einsatz , über die Oberleitung als auch zur Übermittlung von Signalen an die Bergstation bzw . dem dortigen Maschinenraum , bei Zugfahrten wird die Stadtbahn außer mit Signalen auch mit Schranken an der Überfahrt über die Übersicht auf die Bahnstrecke in Verbindung mit hörbaren Signalen der Eisenbahnfahrzeuge aus . Mit Genehmigung der Aufsichtsbehörde
Psychologie	positiven bedurften Erfindungen zukünftige Verstärkung	und kreierte ein System aus toten Briefkästen und Signalen , um mit seinen KGB-Verbindungsmännern in Kontakt zu und beschäftigte sich mit technischer Aufklärung , wie Signalen und Bandmitschnitten und Kryptographie . Anfang 1935 wurde im Kampf für das Übermitteln von Befehlen und Signalen zuständig war , aber auch eine integrative und und die Besatzung beendet . Nach diesen ersten Signalen einer neuen Haltung kam es 1955 zur Genfer
Psychologie	schwachen sehr leise akustischen Flanken	zwischen der Auffassung des Themas und den semantischen Signalen der Bildkomposition . “ Bergman setzt in Schreie das menschliche Ohr sehr leise Signale von lauten Signalen meist psychoakustisch verdeckt werden . In dieser Anwendung einige treffende Passagen : „ Bei den akustischen Signalen fällt der Unterschied zwischen Tages - und Nachtsignalen t. Die Ohren des Hörers bilden aus den Signalen der Stereolautsprecher die eigenen Ohrsignale mit der persönlichen
Programmiersprache	Slots Analyse Verarbeitung PC-Datenerfassung Mustererkennung	) beinhaltet . Durch das Zusammenfassen von einzelnen Signalen in records lassen sich damit auch komplexe Algorithmen Programmiersprache stellt eine umfangreiche Bibliothek zum Rechnen mit Signalen bereit . Bspw . sind Filteroperationen , Monotonieuntersuchungen die die notwendigen Funktionen für die Verwendung von Signalen und Slots enthält . ist ein Makro , Suchmaschinen im Internet ) , Umgang mit natürlichen Signalen ( Bildverstehen und Mustererkennung ) . Aber auch
Coshocton County, Ohio	Übermittlung zwischen halben Bildern von	) bestehen kann , kommt RS-485 mit zwei Signalen A und B aus , die gemeinsam im Durch Koeffizientenvergleich lassen sich die Umrechnungsfaktoren zwischen den Signalen U und D_b bzw . V und D_r gearbeitet . Ein Crocodile wird üblicherweise an allen Signalen mit Vorsignalfunktion ( d. h. bei reinen Vorsignalen Bei solchen Begegnungen werden in Verbindung mit optischen Signalen außerdem Serien von „ ta-wick “ - oder
Technik	digitalen analogen Übertragung digitale Daten	DSP ) dient der kontinuierlichen Bearbeitung von digitalen Signalen ( z. B. Audio - oder Videosignale ) digitalen Übertragungsqualität kann diese Übertragungstechnik zur Zuführung von Signalen in die Kopfstelle des Kabelnetzanbieters verwendet werden . und Helligkeitswerte . Bei der digitalen Übertragung von Signalen , die sich im Bereich der Fernsehtechnik zunehmend ( QAM ) für die Übertragung von digitalen Signalen auf Teilnehmeranschlussleitungen . Den zu übertragenden Daten werden
Logik	lichtschnellen synchronisieren Uhren optischen glauben	sein können . Sie zählen im Gegensatz zu Signalen , die nur wirken , wenn sie beachtet eindeutig , gut wahrnehmbar , von allen anderen Signalen unterscheidbar und für Personen in der Nähe klar ähnlicher Weise sucht auch die Pflanzenneurobiologie nach den Signalen , die nicht nur die individuelle Pflanze , reagieren , während Menschen auch die Bedeutung von Signalen verstehen . Der Rauschgiftspürhund erkennt zwar aufgrund seiner
Biologie	Weiterleitung Signaltransduktion Zellinnere Botenstoff Zelle	sind von großer Bedeutung für die Weiterleitung von Signalen außerhalb der Zelle in das Zellinnere ( Signaltransduktion Dieser Reaktionsschritt ist verantwortlich für die Weiterleitung von Signalen vom Zelläußeren ins Zellinnere . Wirbeltiere haben sechs : die erste Gruppe bilden Proteine mit N-terminalen Signalen , die für die Mitochondrien-Matrix bestimmt sind , Zellkern durch die Kernporen mit Hilfe von karyophilen Signalen der im PIC enthaltenen Proteine . Hauptartikel :
Physik	periodischen Pegeldifferenzen Frequenz Schalleinfallswinkels Mikrofone	. Die Steuerelektronik des Servogeräts ermittelt aus den Signalen des Winkelgebers den Drehwinkel und die Geschwindigkeit des zu dämpfen , errechnet das Steuergerät aus den Signalen für die Motordrehzahl und Getriebeeingangsdrehzahl die Differenz , ) bezeichnet . Verdrillte Adernpaare werden mit symmetrischen Signalen beaufschlagt , um am fernen Ende einer ( nach der Richtung des Schalleinfallswinkels Pegeldifferenzen zwischen den Signalen der beiden Mikrofone . Damit wird der Aufnahmebereich
Schiff	zeigenden Vorbeifahrt Überfahren Zwangsbremsung Weichen	eine bestimmte monatliche Anzahl an Fahrstunden nach ortsfesten Signalen erreichen muss . Beim " Fahren nach LZB So ermöglichte ein Rangierprogramm die Vorbeifahrt an haltzeigenden Signalen mit bis zu 40 km/h . Die Umschaltung Vorbeifahrt der Spitze der Rangierfahrt an den genannten Signalen . Ein Abahrauftrag ist nicht erforderlich . Der ( welches dem Ausfahrsignal untersteht ) entsprechen folgenden Signalen , die Anzeige wird auch durch ein Einfahrsignal