Häufigste Wörter

Sakrileg

Übersicht

Wortart Substantiv
Numerus Singular
Genus neutrum
Worttrennung Sa-kri-leg
Nominativ das Sakrileg
die Sakrilegien
Dativ des Sakrilegs
des Sakrileges
der Sakrilegien
Genitiv dem Sakrileg
den Sakrilegien
Akkusativ das Sakrileg
die Sakrilegien
Singular Plural

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Englisch
Sakrileg
 
(in ca. 100% aller Fälle)
sacrilegious
de Wenn Herr Kollege Watson und noch mehr der Kollege Karas in diesem Hause den Eindruck erwecken wollen , dass irgendein kritisches Wort an die Adresse der Kommission schon ein Sakrileg sei , weil es die europäischen Institutionen spaltet , dann machen wir das nicht mit !
en If Mr Watson and , in particular , Mr Karas are trying to create the impression in this House that the slightest critical remark addressed to the Commission is sacrilegious because it creates a split between the European institutions , we can not go along with that .
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
Sakrileg
 
(in ca. 100% aller Fälle)
heiligschennend
de Mehr noch , es bedeutet heute kein Sakrileg mehr , die Frage zu stellen , ob das Werk nicht wieder neu begonnen werden muß .
nl Wat nog beter is , het is niet meer heiligschennend om de vraag te stellen : moet dit werk niet weer op stapel worden gezet ?

Häufigkeit

Das Wort Sakrileg hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 96519. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.40 mal vor.

96514. beeindruckender
96515. zwischengelagert
96516. al-Mahdi
96517. basic
96518. Civilian
96519. Sakrileg
96520. Pfarrsprengel
96521. Europa-Universität
96522. konsultiert
96523. Janković
96524. Höhenruder

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

  • Illuminati
  • Sommersby
  • Eragon
  • Langoliers
  • Erotikthriller
  • Teuflische
  • GoldenEye
  • Drachenreiter
  • Mystery-Thriller
  • Fantasy-Roman
  • Verbinski
  • Eisige
  • Detektivin
  • Romanfassung
  • Verweistitel
  • Donnellys
  • Nachfolgefilm
  • Omen
  • Horror-Komödie
  • Zombie
  • Originaltitel
  • Racheengel
  • Horror-Film
  • Insider
  • Coraline
  • Splatterfilm
  • Tron
  • US-Film
  • Nebencharakter
  • Barbar
  • Tötet
  • Fantasyroman
  • Action-Film
  • Lykaner
  • Agententhriller
  • mörderisches
  • Heathers
  • Pratchetts
  • Geheimcode
  • Vampire
  • Zahnfee
  • Familiensache
  • Nervensäge
  • Satans
  • He-Man
  • Frauenmörder
  • Nemesis
  • Prequel
  • Unheimliche
  • Pferdeflüsterer
  • Menschenjagd
  • Ripleys
  • Ja-Sager
  • Jagdfieber
  • Comicadaption
  • Hauptcharakters
  • Science-Fiction-Films
  • X-Men
  • Thrillers
  • Hollywood-Film
  • Düstere
  • Schakal
  • Sith
  • Batman-Serie
  • 13te
  • Geheimakte
  • Abbitte
  • Sumuru
  • Musterschüler
  • Tarantinos
  • Nolans
  • Spionagethriller
  • Ripper
  • Aliens
  • Spoilers
  • Voyeur
  • Puzzle
  • Rufmord
  • Remake
  • Science-Fiction-Thriller
  • Originalstimme
  • Atemlos
  • gruseligen
  • Disney-Zeichentrickfilm
  • Sherlock
  • Horrorthriller
  • Drachenläufer
  • Psychothriller
  • Wüstenplanet
  • Mondmann
  • Vampirfilm
  • Meisterdieb
  • Baphomet
  • Besessen
  • Peckinpahs
  • Psycho-Thriller
  • Zorro
  • Marvins
  • Labyrinth
  • Originalfilm
  • Zeige 50 weitere
  • Zeige weniger

Kollokationen

  • Sakrileg (

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ˌzakʀiˈleːk

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Sa-kri-leg

In diesem Wort enthaltene Wörter

Sakri leg

Abgeleitete Wörter

  • Sakrilegs
  • Sakrilegiengesetz
  • Sakrilegien
  • Sakrileg-Tour

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Künstler/Gruppe Titel Jahr
Stoa Sakrileg 2008
Die Bandbreite Sakrileg
Die Unsichtbaren Sakrileg zur Freiheit (Skit) 2006

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Schauspieler
  • siehe etwa „ The Da Vinci Code - Sakrileg “ , werden inzwischen ganz andere Geheimnisse enträtselt
  • bildete seinerseits eine der Vorlagen für den Roman Sakrileg ( The Da Vinci Code , 2003 )
  • 2006 als Kinofilm The Da Vinci Code - Sakrileg erschienen . In einer anderen Interpretation ist der
  • wird der Thriller The Da Vinci Code - Sakrileg zum ersten Mal öffentlich aufgeführt . USA :
Titularbistum
  • . Da die Tat des Grafen mit einem Sakrileg verbunden war - die Verhaftung des Bruders war
  • machen , schreckte er nicht einmal vor einem Sakrileg zurück : Er zwang die Vestalinnen zur Herausgabe
  • den Flammen der Brandstiftung sahen sie ein schweres Sakrileg , das sie der Stadtverwaltung vorwarfen . Osbert
  • Freundeskreis ausschloss , als er gegen 1970 ein Sakrileg beging und Picasso bedrängte , seine Kinder zu
Roman
  • do Cifrão eine Krimi-Persiflage auf Dan Browns Welterfolg Sakrileg . Darüber hinaus war er als Jugendbuchautor sehr
  • darin veröffentlichte Ideen wurden in Dan Browns Roman Sakrileg sowie im dritten Teil des Computeradventures Gabriel Knight
  • bzw .1821 ) . Dan Browns Roman " Sakrileg " enthält eine Szene am Anfang , in
  • ( Italien ) ein Exemplar des Buches „ Sakrileg “ von Dan Brown . Einer der beiden
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK