Häufigste Wörter

zyklisch

Übersicht

Wortart Adjektiv
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung zy-k-lisch

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Bulgarisch
zyklisch
 
(in ca. 100% aller Fälle)
циклична
de Die Finanz - und Wirtschaftskrise an sich ist zyklisch .
bg Финансовата и икономическа криза е циклична по свой собствен начин .
Deutsch Häufigkeit Dänisch
zyklisch
 
(in ca. 62% aller Fälle)
cyklisk
de In seiner Analyse hebt er zu Recht hervor , dass Europa keine zyklisch von den USA abhängige Zone ist , dass sich der Abstand bei Forschung und technologischer Innovation auf beiden Seiten des Atlantik zu vergrößern droht und dass der Rückstand der Union bei öffentlichen und privaten Investitionen besonders deutlich ist .
da I sin diagnose understreger han , at Europa ikke er et område , som er cyklisk afhængigt af USA , at der risikerer at opstå en ny kløft mellem USA og Europa med hensyn til forskning og ny teknologi , idet Unionens forsinkelse hvad angår offentlige og private investeringer , er meget iøjnefaldende .
Deutsch Häufigkeit Finnisch
zyklisch angepasstes Haushaltskonzept
 
(in ca. 100% aller Fälle)
suhdannetasoitettua talousarviokäsitettä
Deutsch Häufigkeit Französisch
zyklisch
 
(in ca. 62% aller Fälle)
cyclique
de Die Finanz - und Wirtschaftskrise an sich ist zyklisch .
fr La crise financière et économique est cyclique en quelque sorte .
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
zyklisch
 
(in ca. 59% aller Fälle)
cyclisch
de Wenn wir die Wirtschaftsmärkte über die letzten 25 Jahre betrachten , so verlaufen sie zyklisch .
nl Als we terugkijken naar de afgelopen 25 jaar op de economische markten , dan zien we een cyclisch verloop : er zijn hoogte - en dieptepunten .
Deutsch Häufigkeit Polnisch
zyklisch
 
(in ca. 67% aller Fälle)
cyklicznie
de Solche Fragen werden aktuell immer wichtiger , nicht zuletzt hinsichtlich von Mitgliedstaaten , die aufgrund ihrer wirtschaftlichen und finanziellen Schwierigkeiten die Ratings verschiedener nationaler Institutionen unregelmäßig und zyklisch schwanken sehen .
pl Dziś te kwestie stają się coraz ważniejsze także dla tych państw członkowskich , których trudne położenie ekonomiczne i finansowe powoduje , że ratingi należących do nich instytucji są niestałe i cyklicznie się zmieniają .
Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
zyklisch
 
(in ca. 54% aller Fälle)
ciclicamente
de Die 3 % bleiben weiterhin die Obergrenze für das nominale Defizit , aber wir müssen die zyklische Entwicklung beachten , und folglich ist die Entwicklung der zyklisch angepassten Defizite ein grundlegendes Element .
pt O limite de défice nominal mantém-se nos 3 % ; no entanto , temos de tomar em consideração a evolução do ciclo , pelo que a evolução dos défices ajustados ciclicamente é um elemento fundamental .
zyklisch
 
(in ca. 46% aller Fälle)
cíclica
de Durch diese Workshops ist deutlich geworden , dass die aktuelle Krise nicht nur zyklisch , sondern auch strukturell bedingt ist .
pt Ficou claro , a partir destes seminários , que a actual crise não é apenas cíclica , mas estrutural .
zyklisch angepassten
 
(in ca. 100% aller Fälle)
ciclicamente
Deutsch Häufigkeit Rumänisch
zyklisch
 
(in ca. 97% aller Fälle)
ciclică
de Die Finanz - und Wirtschaftskrise an sich ist zyklisch .
ro Criza economică şi financiară este ciclică în felul său .
Deutsch Häufigkeit Slowakisch
zyklisch
 
(in ca. 100% aller Fälle)
cyklická
de Die Finanz - und Wirtschaftskrise an sich ist zyklisch .
sk Finančná a hospodárska kríza je svojím spôsobom cyklická .
Deutsch Häufigkeit Slowenisch
zyklisch
 
(in ca. 77% aller Fälle)
ciklična
de Die Finanz - und Wirtschaftskrise an sich ist zyklisch .
sl Finančna in gospodarska kriza je na svoj lasten način ciklična .
Deutsch Häufigkeit Spanisch
zyklisch
 
(in ca. 50% aller Fälle)
cíclicamente
de Außerdem muss – wie der Berichterstatter vorschlägt – ein zyklisch angepasstes Haushaltskonzept angewendet werden .
es Es necesario también utilizar un concepto de presupuesto cíclicamente ajustado , como propone el ponente .
Deutsch Häufigkeit Tschechisch
zyklisch
 
(in ca. 68% aller Fälle)
cyklická
de Die Finanz - und Wirtschaftskrise an sich ist zyklisch .
cs Finanční a hospodářská krize je svým vlastním způsobem cyklická .

Häufigkeit

Das Wort zyklisch hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 64748. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.67 mal vor.

⋮
64743. Reaktionszeit
64744. Tietze
64745. botanischer
64746. Schönbuch
64747. Masterstudiengänge
64748. zyklisch
64749. Umverteilung
64750. Schriftverkehr
64751. weitergereicht
64752. reihte
64753. Crusaders
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • sich zyklisch

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ˈʦyːklɪʃ

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

zy-k-lisch

In diesem Wort enthaltene Wörter

zyk lisch

Abgeleitete Wörter

  • zyklische
  • zyklischen
  • makrozyklischen
  • zyklischer
  • trizyklischen
  • zyklisches
  • mikrozyklischen
  • polyzyklischen
  • azyklisch
  • azyklischen
  • prozyklisch
  • antizyklischen
  • antizyklisch
  • azyklischer
  • heterozyklischen
  • pentazyklischen
  • tetrazyklischen
  • prozyklischen
  • trizyklisches
  • Trizyklischen
  • antizyklischer
  • heterozyklischer
  • nichtzyklischen
  • polyzyklischer
  • nicht-zyklischen
  • antizyklisches
  • makrozyklisches
  • pentazyklisch
  • trizyklischer
  • Antizyklisches
  • Polyzyklischen
  • frühzyklisch
  • konzyklisch
  • polyzyklisch
  • tetrazyklisch
  • orthozyklisch
  • kurzzyklisch
  • trizyklisch
  • perizyklisch
  • knotenpanzyklisch
  • epizyklisches
  • tetrazyklisches
  • kurzzyklischen
  • bizyklischer
  • nichtzyklisch
  • pentazyklisches
  • biozyklisch
  • panzyklisch

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Künstler/Gruppe Titel Jahr
Vanessa Maurischat Zyklisch verlieben

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Mathematik
  • teilbar ist , sondern z.T. in sich selbst zyklisch ist , erfolgt die Reihenfolge , dass zunächst
  • sind . Sind die Bits innerhalb des Barrel-Shifters zyklisch miteinander verbunden , so spricht man auch von
  • Die Kanten sind beim Netzplan gerichtet und nicht zyklisch . Es gibt die beiden grundsätzlichen und dualen
  • sich jedoch nicht , wenn man die Faktoren zyklisch vertauscht : . Man kann das Spatprodukt mit
Mathematik
  • Für sie läuft Zeit nicht linear , sondern zyklisch ab : die Jahreszeiten , das Werden und
  • ihnen verbunden . Zeit wird nicht linear sondern zyklisch wahrgenommen , wie die wiederkehrenden Jahreszeiten . Das
  • nicht immer eindeutig bestimmbar , welche Seite als zyklisch und welche als antizyklisch betrachtet wird . Der
  • einzelner oder sämtlicher Kulturen nicht linear , sondern zyklisch verläuft . Nach einer bestimmten Zeit und gewissen
Mathematik
  • CORPUSxMATH Folglich ist für N gerade die Faltung zyklisch , aber in diesem Falle ist N eine
  • CORPUSxMATH , der vier Punkte in allgemeiner Lage zyklisch vertauscht und einer Transposition von 2 der drei
  • natürliche Zahl , dann ist CORPUSxMATH genau dann zyklisch , wenn n gleich 2 , 4 ,
  • dann heißt diese abelsche Erweiterung , ist sie zyklisch , dann heißt die Erweiterung zyklisch . Zum
Mathematik
  • Galoisgruppe von CORPUSxMATH isomorph zu CORPUSxMATH und damit zyklisch ist . Durch Betrachten der Verzweigung erkennt man
  • als CORPUSxMATH statt CORPUSxMATH , und sie ist zyklisch . Sie enthält genau die ganzzahligen Potenzen von
  • zyklischer Gruppen CORPUSxMATH und CORPUSxMATH ist genau dann zyklisch , wenn n und m teilerfremd sind ;
  • Körper CORPUSxMATH . Die multiplikative Gruppe CORPUSxMATH ist zyklisch , also existiert ein erzeugendes ( „ primitives
Informatik
  • . Diese sind relativ ungenau und synchronisieren sich zyklisch über die EPG-Zeit ( wodurch die Ungenauigkeit nicht
  • an . Die Annahme , dass alle Aufgaben zyklisch abgearbeitet werden können , ist oft unrealistisch .
  • gibt es bandweise DSC-Notfrequenzen , die von Seefunk-Kurzwellengeräten zyklisch überwacht werden können . Es kann sich dabei
  • nicht zu weit abzuweichen , wird das Suchverfahren zyklisch im Abstand mehrere Sekunden wiederholt . Bei der
Informatik
  • Steuergeräten die Besonderheit auf , dass die darauf zyklisch ablaufenden Programme nicht nur zu festen Zeitintervallen ablaufen
  • . Der Datenfluss zwischen mehreren Modulen kann auch zyklisch sein . TDL-Module dienen auch als Basis für
  • : Regelschleifen werden für Regelungssysteme eingesetzt , die zyklisch Berechnungen aufgrund von Eingangssignalen vornehmen und Ausgangssignale senden
  • durch Erzeugen von Prüfimpulsen , welche einmalig oder zyklisch gesendet werden , und Auswertung der Reaktion des
Bibel
  • Zyklus , sondern als Gegenteil und Gegensatz der zyklisch fortschreitenden Zeit , die Platon mit dem Gott
  • Reich Gottes . Diese drei Ebenen werden durch zyklisch wiederkehrende Offenbarungen - im christlichen Kontext könnte man
  • bleibt nichts bestehen außer Shiva selbst , und zyklisch erschafft er neue Universen durch die Maya seines
  • Erfüllung aller vorherigen Offenbarungen . Offenbarung ist sowohl zyklisch , als auch fortschreitend . Jede Manifestation Gottes
Titularbistum
  • niedrigen Wertpapierumsätze in Abschwungphasen . Ob eine Branche zyklisch ist , lässt sich über Korrelationsanalysen zwischen der
  • bzw . Sommerschlaf ; die Schneckenzucht geht daher zyklisch vonstatten . Die Aufzucht beginnt mit dem kontrollierten
  • lebender Tiere , von denen ein bedeutender Anteil zyklisch und vorhersehbar eine oder mehrere nationale Zuständigkeitsgrenzen überquert
  • so entstehende Hierarchie der Tiere ist zum Teil zyklisch aufgebaut : die meisten Tiere haben Angst vor
Luftfahrt
  • zur Verfügung , daher werden sie im Zwei-Wochen-Rhythmus zyklisch ausgetauscht , um an allen Triebwerken eine gleichmäßige
  • verdichtet und wieder ausgestoßen . Diese Verdichter arbeiten zyklisch , haben geringe Volumenströme und hohe Druckverhältnisse .
  • versehen . Die Ansteuerung der einzelnen Sektionen erfolgte zyklisch , da für die gleichzeitige Beheizung aller Bereiche
  • Brennkammer ist , dass diese im Betrieb nicht zyklisch verschlossen wird . Verwendet man keine hypergolen Reaktionskomponenten
Elektrotechnik
  • dazu proportionale Frequenz um . Ein Kondensator wird zyklisch durch eine spannungsgesteuerte Konstantstromquelle bis zu einer vorgegebenen
  • . Das andere Wicklungsende wird nun mittels Transistoren zyklisch im Gegentakt an Versorgungsspannungspotential oder Masse geschaltet ,
  • ) erneut erreicht wird . Dieser Vorgang läuft zyklisch mit einer Frequenz von ca. 0,3-5 Hz ab
  • daher beim Laden die Leerlaufspannung , indem sie zyklisch den Ladevorgang unterbrechen und die Leerlaufspannung messen .
Musik
  • künstlerischen Tätigkeit liegt nach der Publikation von einigen zyklisch angelegten Gedichtbänden in den frühen 1980er Jahren vor
  • mit dem Mendelssohn-Haus Leipzig . Unregelmäßig , aber zyklisch angelegt finden seit 2001 Konzerte zu Musik der
  • Wagners „ Ring des Nibelungen “ kommt zweimal zyklisch im Rahmen der Expo 2010 in Shanghai zur
  • . Außerdem setzte er die Reihe der jährlich zyklisch stattfindenden Abendmusiken bis in die Franzosenzeit um 1810
Haydn
  • nicht in noch lauteren Tönen , sondern wird zyklisch auf das untere Ende der Schallpegelskala abgebildet .
  • anonymen Befragungen in den späten 60er-Jahren werden mittels zyklisch wiederholter Erhebungen gesellschaftspolitisch wichtige Trends in den folgenden
  • Surveyprogramm . Die größeren Themen der Befragungen werden zyklisch wiederholt . Daneben werden aber auch neue Themen
  • unterliegt . Das Motiv des Sedfestes ist ebenso zyklisch wie das Motiv der Jahreszeiten . Es geht
Medizin
  • . Die Suche nach den Ursachen für die zyklisch auftretenden Kalt - und Warmzeiten gehört auch heute
  • auf den Grundwasserstand werden die Wasserstände aller Pumpenschächte zyklisch erfasst . Daraus können eventuelle Einflüsse auf den
  • hohen Biomassekonzentration ( vor allem an Algen ) zyklisch hervorgerufen und unterschreitet irgendwann den für das Überleben
  • bleibt unklar , wie ein kontinuierlicher Abkühlungsprozess zu zyklisch wiederkehrenden Phasen der Gebirgsbildung führen soll , die
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK