Thule

Übersicht

Übersetzungen

• Englisch (1)
• Finnisch (1)
• Griechisch (2)
• Italienisch (2)
• Niederländisch (1)
• Portugiesisch (1)
• Spanisch (1)

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Thule	(in ca. 83% aller Fälle)	Thule Einige Bewohner Grönlands , die auf dem US-amerikanischen Stützpunkt Thule arbeiteten , machten sich sofort mit ihren Husky-Schlitten auf den Weg , um über das Eis zu dem abgestürzten Flugzeug zu gelangen . Residents of Greenland working at the American base at Thule immediately set out across the ice with husky teams to get to the downed plane , the Americans desperate to get there before anyone else .

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
Thule	(in ca. 95% aller Fälle)	Thulen Daher empfehle ich im Namen der Überlebenden von Thule und in Erwartung einer künftigen Überarbeitung des Vertrags , für den Bericht in seiner unveränderten Form zu stimmen . Niinpä suosittelen teille mietintöä sellaisenaan Thulen onnettomuudesta hengissä selvinneiden puolesta toivoen , että sopimusta tarkistetaan jatkossa .

Deutsch	Häufigkeit	Griechisch
Thule	(in ca. 65% aller Fälle)	Thule Das ist das eigentlich Skandalöse am Fall Thule . Αυτό είναι το πραγματικά σκανδαλώδες στην υπόθεση του Thule .
Thule	(in ca. 33% aller Fälle)	του Thule

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
Thule	(in ca. 62% aller Fälle)	Thule Einige Bewohner Grönlands , die auf dem US-amerikanischen Stützpunkt Thule arbeiteten , machten sich sofort mit ihren Husky-Schlitten auf den Weg , um über das Eis zu dem abgestürzten Flugzeug zu gelangen . I residenti locali in servizio alla base americana di Thule immediatamente si avventurano tra i ghiacci con mute di cani da slitta per recuperare l'aereo caduto , gli americani ansiosi di giungere a destinazione prima di chiunque altro .
Thule	(in ca. 38% aller Fälle)	di Thule

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
Thule	(in ca. 64% aller Fälle)	Thule Einige Bewohner Grönlands , die auf dem US-amerikanischen Stützpunkt Thule arbeiteten , machten sich sofort mit ihren Husky-Schlitten auf den Weg , um über das Eis zu dem abgestürzten Flugzeug zu gelangen . Bewoners van Groenland , die werkzaam waren op de Amerikaanse basis in Thule , begeven zich met husky-teams op het ijs om het neergestorte vliegtuig te bereiken , waarbij de Amerikanen vertwijfeld proberen om er als eerste bij te zijn .

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
Thule	(in ca. 86% aller Fälle)	Thule Was mit dem B-52-Bomber geschah , ist ja nicht die einzige nukleare Aktivität , die das Gebiet von Thule verseucht hat . O que aconteceu envolvendo o bombardeiro B-52 não constitui a única actividade nuclear que poluiu a região de Thule .

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
Thule	(in ca. 82% aller Fälle)	Thule Einige Bewohner Grönlands , die auf dem US-amerikanischen Stützpunkt Thule arbeiteten , machten sich sofort mit ihren Husky-Schlitten auf den Weg , um über das Eis zu dem abgestürzten Flugzeug zu gelangen . Algunos residentes de Groenlandia que trabajan en la base estadounidense de Thule parten inmediatamente sobre el hielo con trineos tirados por huskys para llegar al avión siniestrado ; los estadounidenses están desesperados por llegar antes que nadie .

Häufigkeit

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Abkürzung für

Enthalten in Abkürzungen

Filme

Lieder

Bedeutungen