Häufigste Wörter

Ölkrise

Übersicht

Wortart Substantiv
Numerus Singular , Plural: Ölkrisen
Genus femininum (weiblich)
Worttrennung Öl-kri-se
Nominativ die Ölkrise
 die Ölkrisen
Dativ der Ölkrise
 der Ölkrisen
Genitiv der Ölkrise
 den Ölkrisen
Akkusativ die Ölkrise
 die Ölkrisen
Singular Plural

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Dänisch
Ölkrise
 
(in ca. 46% aller Fälle)
oliekrise
de Herr Präsident , wir haben tatsächlich die dritte Ölkrise . Aber es besteht ein gravierender Unterschied zu den anderen beiden Ölkrisen .
da Hr . formand , vi oplever faktisk den tredje oliekrise . Men der er en graverende forskel i forhold til de to andre oliekriser .
Ölkrise
 
(in ca. 41% aller Fälle)
oliekrisen
de Kurzfristig muss den unmittelbar von der Ölkrise Betroffenen geholfen werden ; dies sollte aber gut überlegt und zielgerichtet erfolgen .
da På kort sigt skal de umiddelbare ofre for oliekrisen hjælpes , men det skal gøres meget velovervejet og målrettet .
Deutsch Häufigkeit Englisch
Ölkrise
 
(in ca. 82% aller Fälle)
oil crisis
Deutsch Häufigkeit Finnisch
Ölkrise
 
(in ca. 56% aller Fälle)
öljykriisin
de Herr Präsident ! Wir sollten uns überhaupt nicht darüber wundern , dass wir erneut in einer Ölkrise stecken .
fi Arvoisa puhemies , meidän ei tulisi lainkaan ihmetellä sitä , että olemme nyt taas öljykriisin keskellä .
Ölkrise
 
(in ca. 24% aller Fälle)
öljykriisi
de Die derzeitige Lage im Energiesektor , die vor allem durch die Ölkrise hervorgerufen wurde , zwingt uns , nach einer raschen Lösung zu suchen .
fi Tämänhetkinen energiatilanne , jonka taustalla on pääasiassa öljykriisi , pakottaa meidät etsimään pikaista ratkaisua .
Deutsch Häufigkeit Französisch
Ölkrise
 
(in ca. 62% aller Fälle)
crise pétrolière
Deutsch Häufigkeit Griechisch
Ölkrise
 
(in ca. 61% aller Fälle)
πετρελαϊκή κρίση
Deutsch Häufigkeit Italienisch
Ölkrise
 
(in ca. 63% aller Fälle)
crisi petrolifera
Ölkrise
 
(in ca. 13% aller Fälle)
petrolifera
de Überlegen Sie einmal , wir wären im Jahre 1970 vor der Ölkrise , vor dem Fall der Mauer , mit wenigen Mitgliedstaaten und müssten mit unserem Know-how von 1970 das Jahr 2010 und die Energiegegenwart von heute beleuchten .
it Immaginate per un istante di essere nel 1970 prima della crisi petrolifera , prima della caduta del muro di Berlino , soltanto con pochi Stati membri , e di dover usare le conoscenze che avevamo nel 1970 per far luce sul 2010 e sull ' attuale situazione energetica .
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
Ölkrise
 
(in ca. 98% aller Fälle)
oliecrisis
de Kurzfristig muss den unmittelbar von der Ölkrise Betroffenen geholfen werden ; dies sollte aber gut überlegt und zielgerichtet erfolgen .
nl Op de korte termijn moeten de directe slachtoffers van deze oliecrisis worden geholpen , maar dat moet weloverwogen en zeer gericht gebeuren .
Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
Ölkrise
 
(in ca. 23% aller Fälle)
alegrame
de Frau Präsidentin ! Die Kommission wird nachher eine Erklärung zur Ölkrise abgeben , und es freut mich , dass die Frau Kommissarin anwesend ist .
pt - ( NL ) Senhora Presidente , em breve iremos ouvir uma comunicação da Comissão Europeia sobre a crise do petróleo , e alegrame que a senhora Comissária esteja presente .
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
Ölkrise
 
(in ca. 83% aller Fälle)
oljekrisen
de Herr Präsident , wir haben tatsächlich die dritte Ölkrise . Aber es besteht ein gravierender Unterschied zu den anderen beiden Ölkrisen .
sv Vi har faktiskt den tredje oljekrisen . Men det finns en graverande skillnad jämfört med de båda andra oljekriserna .
Deutsch Häufigkeit Slowakisch
Ölkrise
 
(in ca. 73% aller Fälle)
ropnú
de Nehmen wir die Preise für Agrarerzeugnisse und Lebensmittel und insbesondere die derzeitige Ölkrise .
sk Pozrime sa na problematiku cien poľnohospodárskych výrobkov a potravín a najmä na súčasnú ropnú krízu .
Deutsch Häufigkeit Slowenisch
Ölkrise
 
(in ca. 63% aller Fälle)
naftni krizi
Deutsch Häufigkeit Spanisch
Ölkrise
 
(in ca. 67% aller Fälle)
crisis del petróleo
Deutsch Häufigkeit Tschechisch
Ölkrise
 
(in ca. 100% aller Fälle)
ropnou
de Überlegen Sie einmal , wir wären im Jahre 1970 vor der Ölkrise , vor dem Fall der Mauer , mit wenigen Mitgliedstaaten und müssten mit unserem Know-how von 1970 das Jahr 2010 und die Energiegegenwart von heute beleuchten .
cs Zkuste si představit , že jsme v roce 1970 , před ropnou krizí , před pádem Berlínské zdi , máme jen několik členských států a musíme využít odborných znalostí , které máme v roce 1970 , k tomu , abychom předpověděli rok 2010 a současnou energetickou situaci .
Deutsch Häufigkeit Ungarisch
Ölkrise
 
(in ca. 94% aller Fälle)
olajválság
de Überlegen Sie einmal , wir wären im Jahre 1970 vor der Ölkrise , vor dem Fall der Mauer , mit wenigen Mitgliedstaaten und müssten mit unserem Know-how von 1970 das Jahr 2010 und die Energiegegenwart von heute beleuchten .
hu Képzeljék el egy pillanatra azt a helyzetet , amelyben 1970-ben voltunk , az olajválság előtt , a fal leomlása előtt és alig néhány tagállammal , és annak a szakértelemnek a felhasználásával , amellyel 1970-ben rendelkeztünk , meg kellene világítanunk a 2010-es és a jelenlegi energiaellátási helyzetet .

Häufigkeit

Das Wort Ölkrise hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 39845. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.25 mal vor.

⋮
39840. Rugby-Union-Spieler
39841. Moments
39842. Bietigheim
39843. nella
39844. Papieren
39845. Ölkrise
39846. Torschützenliste
39847. mobil
39848. Volkspark
39849. Bangalore
39850. legalen
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • der Ölkrise
  • die Ölkrise
  • Ölkrise von
  • Ölkrise 1973
  • ersten Ölkrise
  • Ölkrise von 1973
  • Die Ölkrise
  • der Ölkrise von
  • erste Ölkrise
  • Ölkrise und
  • der Ölkrise von 1973
  • Ölkrise in
  • der Ölkrise 1973
  • zweiten Ölkrise
  • Ölkrise der
  • Ölkrise im
  • zweite Ölkrise
  • Ölkrise 1973/74
  • die Ölkrise 1973

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ˈøːlˌkʀiːzə

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Öl-kri-se

In diesem Wort enthaltene Wörter

Öl krise

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Familienname
  • hier . Im Herbst 1973 begann die erste Ölkrise . 1974 gab es in Großbritannien eine krisenhafte
  • verloren . Im Oktober 1973 begann die erste Ölkrise . Ebenfalls 1973 zerbrach das Bretton-Woods-System , das
  • 1974 war vor allem durch die Nachwirkungen der Ölkrise des Jahres 1973 beeinflusst . In diesem Jahr
  • Britische Wirtschaft hatte ab dem Beginn der ersten Ölkrise ( Oktober 1973 ) große Schwierigkeiten . Im
Fußballspieler
  • in größeren Wassertiefen . In der Folge der Ölkrise entstanden auch Initiativen , die die Abhängigkeit vom
  • von Fahrgemeinschaften begann in den 1970er-Jahren mit der Ölkrise - bzw . den in manchen Ländern verordneten
  • für Schuhe . Parallel kamen die Auswirkungen der Ölkrise aufgrund der im Fünfjahresmittel des Weltmarktpreises festgelegten RGW-Verrechnungspreise
  • 1978 industriepolitisch zunehmend der in anderen von der Ölkrise betroffenen Ländern bereits eingeführten Strategie , unternehmensübergreifende Branchen-Restrukturierungspläne
Fußballspieler
  • . Dies änderte sich jedoch nach der ersten Ölkrise ( 1973/74 ) , als weltweit die Nachfrage
  • das beim Markteintritt unter dem Eindruck der ersten Ölkrise 1973/74 eine hohe Bedeutung hatte . So betrug
  • in den USA verschärft wurden . Nach der Ölkrise 1973/74 , die die USA sehr hart traf
  • Jahre 1966/67 ließ die Anwerbung zurückgehen . Die Ölkrise 1973 und die damit verbundene Wirtschaftsflaute führte am
Film
  • einen kleinen Rechtschreibfehler enthielt . Dann war die Ölkrise gekommen , deren Auswirkungen das Erscheinen des Albums
  • allmählich an Bedeutung . Als Grund gilt die Ölkrise , die „ das Aus für den kritiklosen
  • , dass es schon ab 2011 zu einer Ölkrise kommen könnte : „ Selbst wenn die Nachfrage
  • die Einschränkungen , denen Hochleistungssportwagen in Zeiten der Ölkrise unterlagen , ist nicht davon auszugehen , dass
Automarke
  • fast ausschließlich vom Automobilkonzern . Als Folge der Ölkrise und durch die später von General Motors beschlossene
  • Cars , einige auch danach . Nach der Ölkrise gingen die Verkäufe der Full-Size Cars in den
  • aufgrund finanzieller Probleme des Automobilherstellers sowie der ersten Ölkrise scheiterte . 1975 übernahm Bosch die Patente und
  • Luxusmarken Cadillac und Lincoln . Mit der ersten Ölkrise 1973 verloren diese Fahrzeuge auf Grund des hohen
Fernsehserie
  • die einsetzende Wirtschaftskrise ( ausgelöst durch die erste Ölkrise 1973 ) noch verstärkt , führte dazu ,
  • Zeit Keitas vor 1968 stammten und mit der Ölkrise und den daraus resultierenden Wirtschaftsproblemen einhergingen . Aber
  • zu diesem Zeitpunkt durch die ( zweite ) Ölkrise und hohe Inflation in einer Krise steckten .
  • Phase in eine Inflation mündete und durch die Ölkrise sowie eine Baukrise abrupt gestoppt wurde . Beim
Deutschland
  • . Als Mitte der 1970er Jahre infolge der Ölkrise der Absatz für teure Hochleistungssportwagen einbrach , stellte
  • Erweiterungen geriet die Raffinerie nicht zuletzt durch die Ölkrise der 1970er Jahre in wirtschaftliche Schieflage . Um
  • Als sich Mitte der 1970er-Jahre die Auswirkungen der Ölkrise bemerkbar machten , brach der Absatz um mehr
  • sich jedoch nicht ein , spätestens mit der Ölkrise Mitte der 1970er sank die Industrieproduktion in Teesside
Unternehmen
  • Kachelöfen konnte ebenfalls wieder aufgenommen werden . Die Ölkrise der 1970er Jahre wirkte sich positiv auf die
  • Mitte der 60er Jahre , spätestens mit der Ölkrise 1973 wurden die meisten zivilen VTOL-Projekte jedoch eingestellt
  • diesem Projekt wurde allerdings im Hinblick auf die Ölkrise Mitte der 1970er Jahre nichts . Bodo Möhrke
  • und zu einer Schule umgebaut . Während der Ölkrise und der Energiediskussionen in den 1970er Jahren starteten
Wirtschaft
  • zur Industrienation entwickeln würde . Als infolge der Ölkrise ab 1973 die Rohstoffpreise zu sinken begannen ,
  • schrumpfenden Exporte , hauptsächlich während und nach der Ölkrise , allerdings nicht in der Lage , seine
  • ausgebeutet , was besonders in den Zeiten der Ölkrise zu schnell steigenden Staatseinnahmen und einem wirtschaftlichen Schub
  • Organisation den Ölpreis anhob , führte dies zur Ölkrise und zu erheblichen wirtschaftlichen Problemen der westlichen Industrieländer
Kriegsmarine
  • habe . Im Herbst/Winter zuvor hatte die erste Ölkrise zu einer Vervierfachung des Rohölpreises geführt ( 20
  • Musikproduktionen endgültig . 1974 musste aufgrund der ersten Ölkrise erstmals der Einheitspreis der Tonträger von fünf auf
  • den 1970er-Jahren ein . Im Zusammenhang mit der Ölkrise 1973 sollte eine Woche minimal geheizter Schulhäuser während
  • ihr Erscheinen zeitlich mit der sog . Zweiten Ölkrise im Jahr 1979 zusammenfiel . Angeboten wurden wiederum
Chemie
  • Der Jom-Kippur-Krieg ( 1973 ) brachte die erste Ölkrise mit sich , als die OPEC erstmals ihre
  • konzertierte Rohölpreiserhöhung der OPEC , welche zur ersten Ölkrise 1973 führte .
  • die israelischen Alliierten im Jom-Kippur-Krieg lösen die Erste Ölkrise aus . Obwohl Frankreich vom Embargo nicht direkt
  • Medien zum Thema wurde das Pickerl während der Ölkrise nach dem Jom-Kippur-Krieg , als in Österreich der
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK