widerlegt

Übersicht

Wortart	Partizip II
Numerus	Keine Daten
Genus	Keine Daten
Worttrennung	wi-der-legt

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
widerlegt	(in ca. 31% aller Fälle)	modbeviser Zweitens , da die politische Botschaft , die dadurch ins Ausland gesendet wird , den Grundsatz widerlegt , dass Europa geschlossen ist und nur repressive Maßnahmen erlassen kann und da eine stärkere Sicherheit geschaffen wird , in einer Zeit , in der wir auf die im Stockholmer Programm ausgedrückten Bedenken über die Schaffung flexibler Einwanderungsstrategien reagieren , um die wirtschaftliche Entwicklung der Europäischen Union zu unterstützen . For det andet , fordi det politiske budskab , det sender til lande uden for EU , modbeviser , at Europa skulle være lukket og kun kan vedtage repressive foranstaltninger . Samtidig styrkes sikkerheden i en tid , hvor vi reagerer på bekymringerne i Stockholm-programmet om indførelse af fleksible indvandringspolitikker for at støtte EU 's økonomiske udvikling .

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
widerlegt	(in ca. 30% aller Fälle)	refuted Terence Wynn hat das Vorurteil widerlegt , daß Haushälter Menschen sind , die sich mit Zahlen befassen und mit nichts anderem sonst . Terence Wynn has refuted the prejudice that housekeepers are people who concern themselves with figures and nothing else .
widerlegt	(in ca. 18% aller Fälle)	belied Diese These wurde inzwischen durch Fakten widerlegt . The theory is now belied by the facts .

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
widerlegt	(in ca. 56% aller Fälle)	weerlegd Wir alle kennen viele Studien , die diese Idee widerlegt haben . We weten allen dat vele onderzoeken dit idee hebben weerlegd .

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
widerlegt	(in ca. 12% aller Fälle)	desmentido In der heutigen Morgensitzung äußerten einige Mitglieder , dass es keine Bestimmung zum angemessenen Schutz von Fahrgästen mit eingeschränkter Mobilität gebe , was im Zuge der letzten Ausführungen glücklicherweise widerlegt wurde . No debate desta manhã , alguns colegas afirmaram que não estava prevista nenhuma medida com vista a uma protecção adequada dos passageiros com mobilidade reduzida , mas , felizmente , isso foi desmentido nas últimas intervenções .

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
widerlegt	(in ca. 31% aller Fälle)	motbevisats Dass die Marktöffnung , wie der Berichterstatter auch im Ausschuss erklärt hat , dann von selbst dem sprichwörtlichen „ Mütterchen auf dem Berg “ seine Dienstleistungen garantieren würde , ist mittlerweile durch klassische Beispiele widerlegt . Tanken att en avreglering av marknaden automatiskt skulle garantera servicen för den gamla dam uppe i berget som brukar nämnas som exempel , vilket föredraganden framhöll i utskottet , har sedan länge motbevisats av flera klassiska fall .

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
widerlegt	(in ca. 88% aller Fälle)	vyvracajú Wir alle kennen viele Studien , die diese Idee widerlegt haben . Všetci vieme , že existuje mnoho štúdií , ktoré tento názor vyvracajú .

Häufigkeit

Das Wort widerlegt hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 19181. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 3.09 mal vor.

⋮
19176.	Enttäuschung
19177.	Neurenaissance
19178.	unterteilen
19179.	Fitzgerald
19180.	kehren
19181.	widerlegt
19182.	Belgier
19183.	Nationalhymne
19184.	agieren
19185.	Oberbergischen
19186.	Fahnen
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

widerlegt werden
als widerlegt
widerlegt . Die
widerlegt wurde
noch widerlegt
nicht widerlegt
widerlegt worden
widerlegt und
noch widerlegt werden
widerlegt , dass
nicht widerlegt werden
widerlegt werden konnte
widerlegt werden kann
widerlegt werden . Die
oder widerlegt werden
inzwischen widerlegt

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

wi-der-legt

In diesem Wort enthaltene Wörter

wider legt

Abgeleitete Wörter

widerlegter
unwiderlegt
widerlegtes

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Philosophie	gelten These gilt Stälin seien	. Die Gleichsetzung wurde aber bereits von Stälin widerlegt . Die Quellenlage über die Gesellschaft ist nicht . Die Gleichsetzung wurde aber bereits von Stälin widerlegt . Nachrichten zum Schleglerbund sind sehr spärlich und dessen Existenz heute als wenig wahrscheinlich bzw . widerlegt bewertet . Die Gründe für das Aussterben der bis gar keinen Rückhalt oder gelten sogar als widerlegt . Die Steinkammer liegt innerhalb einer jüngeren ,
Philosophie	gilt mittlerweile inzwischen gelten jedoch	die spätestens einige Jahre nach Auftreten der Rebslaus widerlegt war , der Sorte zwischenzeitlich einige Popularität einbrachte Werk hat er unter anderem die Lotharische Legende widerlegt und nachgewiesen , dass es keinen Gesetzgebungsakt Kaiser wurde aber durch die Forschung der letzten Jahre widerlegt . So belegt der in dieser Hinsicht völlig entstanden sein . Dies wird inzwischen durch Forschungsergebnisse widerlegt . Demnach entstand der Ort wohl schon im
Philosophie	Studien Theorien dass werden These	völlig erlernt hätten , wurde durch Chomskys Arbeit widerlegt . Ihre Forschung zeigte auf , dass Kinder Dieser Sachverhalt wurde aber durch den Psychoanalytiker Szekely widerlegt . Nach Freud sind viele Theorien speziell über Argument galt die klassische Identitätstheorie bei vielen als widerlegt . ( Vergleiche jedoch Jaegwon Kim 1993 . Auch Mark Granovetter , ein Schüler Whites , widerlegt die Annahme der klassischen Ökonomie , dass Akteure
Philosophie	Proposition Argumente Standpunkt Opposition Sprechers	sieht in der Struktur der Chipko-Bewegung die These widerlegt , dass Bewegungen von außenstehenden , charismatischen Führungspersönlichkeiten Netzwerke und Kommunikationszusammenhänge der jeweiligen Protagonisten . Gleichzeitig widerlegt diese heterogene Gruppierung die noch immer vertretene These Gemeindekind zu einem respektierten Gemeindemitglied . Dieser Werdegang widerlegt die Auffassung , dass negative Eigenschaften und Verhaltensweisen und sich als Schicksalsgenossen betrachten . Chiellinos Gedicht widerlegt aber diese Annahmen . Eine gegenseitige Sympathie ist
Philosophie	bewiesen weder Vermutung werden kann	Wahrheit , da sie durch keine sinnliche Erfahrung widerlegt werden können . Ayer führt diese „ Notwendigkeit Diese brauchen in der Erfahrung weder bestätigt noch widerlegt zu werden . Sie eröffnen einen „ dialektischen die selbst nicht mit der Vernunft begründet oder widerlegt werden können . Jeder , der über etwas im Widerspruch zur Out-of-Africa-Theorie steht . Aber sie widerlegt auch nicht zwangsläufig andere Modelle . Schließlich macht
Mathematik	werden beweist Dies aber bewiesen	so die Zunge um einiges weiter herauszustrecken , widerlegt . In einem Interview der Reihe „ Was finden kann , das er noch nicht selbst widerlegt hat . " ( 1982 ) . IQ aber nicht vergessen ; niedergeknüppelt , aber nicht widerlegt ; Zusammen mit allen unverbesserbar Weiterkämpfenden ; Hier der die Legende ins Leben gerufen aber auch widerlegt habe . Die Interpretation Wittgensteins , die auf
Mathematik	inzwischen Studien Biosyntheseweg Thiomersal diskutierter	werden , was aber durch eine neuere Studie widerlegt wurde . Es war lediglich eine Dosis 6 werden , da der Verdacht einer Schädlichkeit nicht widerlegt werden konnte . Als weitere mögliche Nebenwirkung wurde Bei z. B. Maca konnte eine aphrodisierende Wirkung widerlegt werden . Zu den Drogen und Medikamenten , Weise wird der zuvor positive oder grenzwertige Suchtest widerlegt oder bestätigt und eine noch größere Spezifität (
Mathematik	Vermutung Gerücht Sachsensumpf-Affäre bewiesen Britannic	Ursula von der Leyen , die teilweise bereits widerlegt sind . Diese Richtlinien können ihrer Meinung nach , Straubing und des bifa Umweltinstituts in Augsburg widerlegt werden . Diese Studie hat ergeben : Im Wahl und Caspar Ammann ist jedoch diese Auffassung widerlegt . Während von manchen die Position vertreten wurde ( Marokko ) und Lyon ( Frankreich ) widerlegt . Zudem ist die technische Beschreibung einer Waffe
Mathematik	werden Ebenso kann Drohung mittlerweile	durch das Okishio-Theorem - innerhalb der Sraffa-Welt - widerlegt . Ist der Subsistenzlohn gegeben und kann ein erinnern zu können , sei in der Synthese widerlegt . In dieser Strophe mischen sich Elemente aus entsteht eine → Drohung , die von Schwarz widerlegt werden kann . Weiß gibt deshalb diese ursprüngliche Beispiel , mit dem die Existenz von Bewegung widerlegt werden sollte , lautet wie folgt : Ein
Mathematik	Vermutung bewiesen Gegenbeispiel weder Axiomen	, unter denen die komplexe Aussage erfüllt oder widerlegt ist . Die Suche nach den Belegungen ist Rahmen der Standardaxiome der Mengenlehre weder bewiesen noch widerlegt werden . Sie kann , ebenso gut wie kann im Rahmen dieser Systeme weder bewiesen noch widerlegt werden . Die übliche Topologie , mit der Vermutung mit Hilfe von Substitution bewiesen bzw . widerlegt . Analog ist das Vorgehen zur Bestimmung der
Adelsgeschlecht	Lessing schrifft Historiker gilt These	klugen Leute ) . Der Erzählforscher Hans-Jörg Uther widerlegt damit den Anschein , Wilhelm Grimm wolle hier zusammengearbeitet hätten . Seine Behauptungen konnten durch Akten widerlegt werden . Verheiratet war Modrow mit Annemarie Straubing Kreuzes ( DRK ) geworden , sind inzwischen widerlegt . Allein Gebhardt titulierte sich selbst als Präsident so der Literaturkritiker Werner Fuld , „ inzwischen widerlegt oder ins Reich der Fabel verwiesen . “
Adelsgeschlecht	inzwischen Urkunde bewiesen Setterich da	. von Homberg an die Frohburger . Zweifelsfrei widerlegt wird die Theorie Tschudis durch eine Urkunde vom . Durch Genanalysen ist diese Theorie aber inzwischen widerlegt worden . 1359 wüteten in Bergen und zwischen Klöster an der Binnenkolonisation Ostfrieslands gilt inzwischen als widerlegt . Sicher ist , dass die Klöster durch besessen haben sollen , wurde durch neuere Erkenntnisse widerlegt . Südlich befand sich das seit 1235 nachweisliche
Film	bewiesen weder Gerücht Aussage seien	darauf gibt , dass das Ergebnis der Warren-Kommission widerlegt werden könnte und dass Oswald der alleinige Attentäter haben . Dieser Vorwurf wurde weder bewiesen noch widerlegt und ging im allgemeinen Trubel der Wahlkampfmonate unter er nichts von einer Geschwisterbeziehung hält . Gleichzeitig widerlegt er auch alle Verdachtsmomente , dass er der beteiligt habe , ein Vorwurf der nur schwer widerlegt oder bewiesen werden kann , da sich die
Familienname	Theorie Stephen worden Hawking gilt	Geheim - und Sicherheitsdienstes in Auftrag gegebene Studie widerlegt . Daraufhin erklärte Premierministerin Helen Clark , die wurde die von Stanley Baldwin 1932 aufgestellte These widerlegt , dass ein Bomberverband , bei dem sich George Pólya aufgestellt , jedoch im Jahre 1958 widerlegt . Die Pólya-Vermutung ist ein Beispiel dafür , Dieses Modell wurde jedoch später von Ernest Rutherford widerlegt ( Rutherfordscher Streuversuch ) und durch dessen Rutherfordsches
Physik	Äther Relativitätstheorie Vermutung Emissionstheorie Michelson-Morley-Experiment	zum Äther nachzuweisen , womit auch das Relativitätsprinzip widerlegt worden wäre . Jedoch blieben alle entsprechenden Experimente wurde auch von späteren genaueren Messungen der Atommassen widerlegt . Prouts Ansatz versprach jedoch einen so grundlegenden Theorie sprach . Die Emissionstheorie wurde auch experimentell widerlegt . Beispielsweise müssten die von der Erde aus , Letzteres hatte er anhand der Venusphasen empirisch widerlegt , nicht jedoch das geozentrische Modell von Brahe
Gattung	Untersuchungen bestätigt molekulargenetische Studien DNA	jedoch sehr unsicher und könnten durch neue Funde widerlegt werden . Pachycephalosauria bewegten sich auf den Hinterbeinen Untersuchungen bestätigt , was früher manchmal geäußerte Vermutungen widerlegt hat , die Otterspitzmäuse könnten die Schwestergruppe aller verwiesen , dies wurde erst anhand von DNA-Untersuchungen widerlegt . Die Tolypeutinae und die Euphractinae trennten sich in einer Familie . Diese Theorie ist heute widerlegt . Stattdessen wird die Mähnenratte nach molekulargenetischen Untersuchungen
Band	Redi launische Klimatheorien ad Francesco	, ad secundum die vorher aufgestellten Objectiones einzeln widerlegt . Thomas antwortet beispielsweise auf den oben angeführten Sing and Play the Bass “ . Das widerlegt er in seiner Ein-Mann-Show ( The Bass Lesson besseren Beweis liefern kann , gilt diese als widerlegt . Das Argumentum ad personam ist ein Ausweg klimaskeptische Position bereits 1997 in Die launische Sonne widerlegt Klimatheorien ( The Manic Sun - Weather Theories
Psychologie	eisfreien Nordpolarmeer diese Theorie Fleisch	oder gar Fische vorschlugen , gelten heute als widerlegt und waren stark an die Idee einer amphibischen doch im Laufe der Handlung in den Animorphs-Büchern widerlegt er sich selbst . Ursprüngliche Individuen mehrerer Arten in den letzten Jahrzehnten haben diese Auffassung jedoch widerlegt . Elternvögel finden ihr Junges in diesen Crèches und einem Vergleich mit anderen asiatischen Elefanten könne widerlegt werden , dass sie vom Menschen vom Festland
Archäologe	archäologische Funde Grabungen Forschung dass	vollzogen ) worden , ist durch die Archäologie widerlegt worden . Die Knochenfunde , die bisher analysiert konnte auch durch archäologische Ausgrabungen weder verifiziert noch widerlegt werden . Aufgrund der untergeordneten Bedeutung , die wurde diese Ansicht durch neue wissenschaftliche Erkenntnisse zweifelsfrei widerlegt . Die Keramikfunde vom Schlossberg zeigen aber einen was durch neuere Befunde in den 1980er Jahren widerlegt werden konnte ) , erreichte mit seinen Grabungen
Deutschland	These Fallmerayer geltende Offenbarung geltenden	Berengar zurückführen , was allerdings weder bewiesen noch widerlegt wurde . Die Wirren und Zerwürfnisse dieser Epoche wütende Pest . Hiermit wird eindeutig die Behauptung widerlegt , das Dorf sei durch den Dreißigjährigen Krieg in der Erzählung jedoch nicht bestätigt , sondern widerlegt : König Pest und seine Räte erweisen sich , solange er nicht durch die Heilige Schrift widerlegt sei . Gegen die Autorität des Papstes und
Platon	Sokrates gelten Schwans gilt wäre	Astrologen würden täglich so offenkundig von der Wirklichkeit widerlegt , dass das Vertrauen , das so Viele und immer wieder Krieg bedeute , durchaus nicht widerlegt . “ Die Größe Brechts liege dabei unter unrechtmeßig gehemmet worden , klarlich angewiesen , handtgreifflich widerlegt undt hingegen die Wahrheit , daß sie , ansonsten die Merkmale eines Schwans aufweist , nicht widerlegt werden . Denn er wäre dann nach der
Feldherr	278/279 Probus Phokas gelten gilt	welche man ihm zuschreiben wollte , ist längst widerlegt . Auch ein weiterer sagenhafter König von Attika in Kleinasien um 278/279 durch Probus gilt als widerlegt . Der Name sagittaria weist auf eine für in Kleinasien um 278/279 durch Probus gilt als widerlegt . Die Legion verfügte im frühen 4 . und kommentieren die traditionellen Gleichsetzungen als veraltet und widerlegt . Der von Assurbanipal erwähnte Kyros sei ein
Schach	FDP Sc6xe5 Sf3xe5 Königsgambit CDU	als Defensivspieler bekannten Petrosjan jedoch am Brett nicht widerlegt werden konnte . Petrosjan - Gligoric , Zagreb , doch seine Kombination wurde von Karpow glänzend widerlegt . In der letzten Partie gelang es Kasparow würde dies durch Db2-c1 + ! nebst Dc1xh6 widerlegt werden . Daher spielte Kasparow hier genau jenes gebe und nicht stellungsgemäße Züge in der Regel widerlegt würden . Bei Réti , der gegen Lasker