Themse

Übersicht

Übersetzungen

• Englisch (1)
• Finnisch (1)
• Niederländisch (1)
• Schwedisch (1)

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Themse	(in ca. 96% aller Fälle)	Thames Diese Situation ist umweltschädigend , gefährdet die Gesundheit und vermittelt ein negatives Bild von der Themse . This situation is bad for the environment , prejudicial to human health and damaging to the image of the Thames .

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
Themse	(in ca. 94% aller Fälle)	Thames-joella Neulich bin ich mit der Umweltagentur die Themse aufwärts gelaufen , sah die Notwendigkeit eines neuen Damms an der Mündung dieses Flusses , sah die Flussebenen , die von Überflutungen betroffen sein werden , und sah das Bauen , das in den Flussebenen stattfindet ohne Rücksicht darauf , dass Menschen in diesen Überflutungsgebieten höher angesiedelt werden müssen , wenn sie dort leben sollen . Olin jokin aika sitten Thames-joella ympäristöviraston kanssa ja näin , että joensuulla tarvitaan uutta patoa , näin tulva-alueet , joihin joen tulviminen vaikuttaa , ja näin , että näille tulva-alueille rakennetaan asuntoja ottamatta huomioon sitä , että asunnot on sijoitettava korkeammalle , mikäli ihmiset aikovat asua näillä alueilla .

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
Themse	(in ca. 100% aller Fälle)	Theems Neulich bin ich mit der Umweltagentur die Themse aufwärts gelaufen , sah die Notwendigkeit eines neuen Damms an der Mündung dieses Flusses , sah die Flussebenen , die von Überflutungen betroffen sein werden , und sah das Bauen , das in den Flussebenen stattfindet ohne Rücksicht darauf , dass Menschen in diesen Überflutungsgebieten höher angesiedelt werden müssen , wenn sie dort leben sollen . Kort geleden ging ik met het Britse milieuagentschap de Theems op en ik zag de noodzaak van een nieuwe dam bij de monding van de rivier en de uiterwaarden die te maken zullen krijgen met overstromingen . Ook zag ik het gebouw dat in de uiterwaarden wordt opgetrokken , zonder dat rekening wordt gehouden met het feit dat de mensen uitsluitend op de hogere delen van die uiterwaarden kunnen wonen .

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
Themse	(in ca. 100% aller Fälle)	Themsen Neulich bin ich mit der Umweltagentur die Themse aufwärts gelaufen , sah die Notwendigkeit eines neuen Damms an der Mündung dieses Flusses , sah die Flussebenen , die von Überflutungen betroffen sein werden , und sah das Bauen , das in den Flussebenen stattfindet ohne Rücksicht darauf , dass Menschen in diesen Überflutungsgebieten höher angesiedelt werden müssen , wenn sie dort leben sollen . Häromdagen gick jag upp till floden Themsen med miljöbyrån ; jag såg behovet av en ny fördämning vid flodmynningen , såg de flodslätter som kommer att drabbas av översvämning , och jag såg den byggverksamhet som pågår på flodslätterna , utan att man tar hänsyn till behovet av att placera människor högre upp längs dessa flodslätter om de ska leva där .

Häufigkeit

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Abkürzung für

Enthalten in Abkürzungen

Filme

Lieder

Bedeutungen