Häufigste Wörter

Satrapen

Übersicht

Wortart Deklinierte Form
Numerus Plural , Singular: Satrap
Genus Keine Daten
Worttrennung Sa-t-ra-pen

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Dänisch
Satrapen
 
(in ca. 92% aller Fälle)
satrapper
de Es hat ganz den Anschein , daß noch zu viele seiner eigenen Satrapen die Lage kontrollieren .
da Det ser ud til , at der stadig er for mange af hans egne satrapper , der har situationen under kontrol .
Deutsch Häufigkeit Griechisch
Satrapen
 
(in ca. 100% aller Fälle)
σατράπες
de Es hat ganz den Anschein , daß noch zu viele seiner eigenen Satrapen die Lage kontrollieren .
el Προφανώς υπάρχουν ακόμη πολλοί από τους σατράπες του εν λόγω καθεστώτος οι οποίοι ελέγχουν ακόμη την κατάσταση .
Deutsch Häufigkeit Italienisch
Satrapen
 
(in ca. 100% aller Fälle)
satrapi
de Es wäre nämlich nicht das erste Mal , daß von Politikern auf höchster Ebene - auf einem Gipfel , sei es in Amsterdam oder Luxemburg - abgegebene Erklärungen durch eine Absprache , durch eine , wenn Sie so wollen , naturwidrige Allianz zwischen einzelstaatlichen Verwaltungen , die ihre Macht bewahren möchten , ihres Inhalts nach und nach wieder entleert werden . Da nun die Empfehlungen der Kommission das Kollegium des Währungsausschusses durchlaufen müssen , kann man natürlich sicher sein , daß sämtliche pragmatischen Vorschläge , die sie beinhalten und die bisweilen auch unangenehm sein mögen , von all jenen Satrapen zurechtgestutzt werden , die ihre Macht behalten möchten und unter sich den Anspruch erheben , niemandem weh zu tun .
it Infatti , non sarebbe la prima volta che le grandi dichiarazioni degli uomini politici , al massimo livello , al vertice , che sia ad Amsterdam o a Lussemburgo , vengano progressivamente ed insidiosamente private del loro contenuto da una concertazione , un ' alleanza contro natura , se vogliamo , tra le amministrazioni nazionali , per mantenere il loro potere . E poiché le raccomandazioni della Commissione devono passare dal collegio rappresentato dal comitato monetario , si può essere certi che tutto quanto contengono di pertinente , talvolta anche con qualche asperità , sarà eliminato da tutti questi satrapi che vogliono mantenere il proprio potere e che , tra di loro , si arrogano il diritto di non offendere nessuno .
Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
Satrapen
 
(in ca. 100% aller Fälle)
sátrapas
de Es hat ganz den Anschein , daß noch zu viele seiner eigenen Satrapen die Lage kontrollieren .
pt Segundo parece , a situação está ainda sob o controlo de demasiados dos seus sátrapas .

Häufigkeit

Das Wort Satrapen hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 75147. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.55 mal vor.

75142. Myotis
75143. Fisheries
75144. Dahlke
75145. entlohnt
75146. Marriott
75147. Satrapen
75148. σ
75149. Vu
75150. Sc
75151. ALP
75152. Validierung

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • Satrapen von
  • persischen Satrapen
  • zum Satrapen
  • den Satrapen
  • des Satrapen
  • dem Satrapen
  • Satrapen Tissaphernes
  • Satrapen der
  • die Satrapen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

zaˈtʀaːpn̩

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Sa-t-ra-pen

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

  • Satrapenaufstand
  • Satrapenaufstände
  • Satrapenaufstandes
  • Satrapenkoalition
  • Satrapenstele
  • Satrapenresidenz
  • Satrapenamt
  • Satrapensitz
  • Satrapenrevolten
  • Satrapen-Position

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Satrap
  • aramäische Inschriften tragen . Der Name des persischen Satrapen Pharnabazos ist so überliefert . 333 wurde sie
  • den iranischen Personennamen auf antiken Münzen : achaimenidische Satrapen , Persis , Sakas und Pahlavas “ promoviert
  • bezeugten Satrapien . Wahrscheinlich ist die Liste der Satrapen weitestgehend vollständig . Pharnouchos , unter Kyros Mitrobates
  • in hellenistische Zeit weiter . Die Belege für Satrapen vor Artaxerxes I. sind in ihrer Interpretation unsicher
Satrap
  • Amphimachos aufgenommen wurde . Er versuchte vergeblich die Satrapen von Babylonien und Medien , Seleukos und Peithon
  • stets verfolgt von Antigonos . Während sich die Satrapen Mesopotamiens und Mediens für die Seite des Antigonos
  • das strategisch wichtige Byzantion , und mit dem Satrapen von Phrygien , Pharnabazos ( einem Konkurrenten des
  • , der nach Seleukos Flucht von Antigonos zum Satrapen von Babylonien ernannt worden war . Der Sieg
Satrap
  • Festung Marea ins Nildelta vor und schlug den Satrapen Achaimenes bei Papremis . 460 v. Chr .
  • Ägypten herrschte . Er ist einer der bekanntesten Satrapen des Achämenidenreiches . Im Jahr 525 v. Chr
  • Name Aserbaidschan stammt wahrscheinlich von Atropates , einem Satrapen Alexanders des Großen im Jahr 328 v. Chr.
  • v. Chr . in Persepolis dem Kommando des Satrapen Sibyrtios , mit dem Auftrag , sie tief
Satrap
  • der Führung des Peukestas zu ihm . Die Satrapen waren aber nicht bereit , Eumenes als Oberbefehlshaber
  • III . den Abwehrkampf den von Memnon unterstützten Satrapen Kleinasiens , ohne sich sofort selbst einzuschalten .
  • unterstützte er Autophradates im Kampf gegen die rebellierenden Satrapen Kleinasiens . Darauf wurde Datames mit der Unterwerfung
  • Makedonen ihr Landsmann Peukestas , den Alexander zum Satrapen der Persis ernannt hatte , weil ihm gefiel
Satrap
  • Die 320 v. Chr . in Triparadeisos zusammengetroffenen Satrapen ächteten den auch nach Perdikkas ’ Tod durchaus
  • . Antigonos hatte 316 v. Chr . diesen Satrapen aus Babylonien vertrieben , aber Ptolemaios hatte ihm
  • spätestens mit der Ermordung des Dareios durch den Satrapen Bessos ( 330 v. Chr . ) das
  • . Ariobarzanes war vermutlich ein Sohn des phrygischen Satrapen Pharnabazos . Jedenfalls ist er 407 v. Chr
Feldherr
  • Athenern vertrieben worden waren , mit Genehmigung des Satrapen von Daskyleion hellenisiert . Deshalb taucht Adramyttion manchmal
  • von Sardes , des Sitzes des örtlichen persischen Satrapen , doch werden sie auf dem Rückweg bei
  • Männern seines Vertrauens kontrolliert wurden . Die makedonischen Satrapen westlich des Euphrats erhielten dabei mit ihrem Amt
  • wendet sich nach Milet , das vom dortigen Satrapen verteidigt wird , aber in einer kombinierten Operation
Feldherr
  • vor der Gefahr gewarnt , zu dem persischen Satrapen Tissaphernes nach Lydien flüchtete . Als ihn auch
  • Halikarnassos wurde jedoch von Memnon und vom persischen Satrapen Orontopates mit starken Kräften verteidigt . Orontopates war
  • Schlacht von Ephesos eine Niederlage durch den persischen Satrapen Tissaphernes . Er zog sich daraufhin mit seinen
  • der Führung von Arsakes , einem Untergebenen des Satrapen Tissaphernes , ein Massaker unter der griechischen Bevölkerung
Film
  • ist , darf bezweifelt werden , da die Satrapen im Allgemeinen sehr viel Macht besaßen und zu
  • Aufsehern “ stehen . Schließlich gibt es „ Satrapen “ , die Anspruch auf den Titel der
  • er konnte diesen vergeben . Dennoch besaßen die Satrapen weitgehend eigene Freiheiten , so dass sie ,
  • oder gar Vasallenkönigs glich . Die Vollmachten eines Satrapen in seiner Provinz waren enorm , und er
U-21-Männer
  • persischen
  • Mazaios
  • Peithon
  • Tissaphernes
  • austauschte
  • Erde in Versorgungsschwierigkeiten zu bringen . Gegen die Satrapen hatte Memnon jedoch keine Durchsetzungschance , da die
  • Söldner vor allem im Guerillakampf gegen lokale persische Satrapen und zur Provinzsicherung eingesetzt . Dort begehrten sie
  • Osten , um sich dort mit den lokalen Satrapen zu verbünden . Antigenes ließ Susa erneut zurück
  • persische Zentralregierung in Kleinasien schlossen sich bald weitere Satrapen an ; sogar Autophradates musste schließlich mitmachen .
Provinz
  • von denen wiederum vier auch das Amt eines Satrapen innehatten . Arbakes ( Satrap ) , medisch
  • er den noch von Dareios III . ernannten Satrapen Phrataphernes verdrängte und die Hauptstadt Zadrakarta in Besitz
  • dass Kyros jenen Titel einem Vasallen , auch Satrapen genannt , übertrug , der sein Statthalter in
  • eingesetzte persische Statthalter . Vermutlich war er dem Satrapen von Babylon und der Transeuphratene Hystanes untergeordnet .
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK