Diskotheken

Übersicht

Wortart	Deklinierte Form
Numerus	Plural , Singular: Diskothek
Genus	Keine Daten
Worttrennung	Dis-ko-the-ken

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
Diskotheken	(in ca. 100% aller Fälle)	diskoteker Seit einigen Monaten hat eine neue Mode Einzug gehalten in die Diskotheken , Buchhandlungen und Nightshops in Belgien : Es handelt sich um eine Pappschachtel , in die die Zigarettenpäckchen gesteckt werden , sodass die Gefahrenhinweise verdeckt sind . I løbet af de seneste måneder har en ny mode holdt sit indtog på diskoteker , boghandler og nightshops i Belgien .

Deutsch	Häufigkeit	Lettisch
Diskotheken	(in ca. 100% aller Fälle)	diskotēkas Nach Angaben der Beobachtungsstelle für Drogen und Drogensucht haben mehr als 70 Millionen Europäer bereits Cannabis geraucht und 60 % der Besucher von Diskotheken in Frankreich , Italien und Großbritannien bereits Kokain konsumiert . Saskaņā ar Eiropas Narkotiku un narkomānijas uzraudzības centra teikto vairāk nekā 70 miljoni eiropiešu ir smēķējuši marihuānu , un 60 % cilvēku , kas apmeklē diskotēkas Francijā , Itālijā un Apvienotajā Karalistē , ir lietojuši kokaīnu .

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
Diskotheken	(in ca. 100% aller Fälle)	discotheken Seit einigen Monaten hat eine neue Mode Einzug gehalten in die Diskotheken , Buchhandlungen und Nightshops in Belgien : Es handelt sich um eine Pappschachtel , in die die Zigarettenpäckchen gesteckt werden , sodass die Gefahrenhinweise verdeckt sind . Sinds enkele maanden heeft een nieuwe mode zijn intrede gedaan in discotheken , boekhandels en avondwinkels in België : sigarettenpakjes zijn in een kartonnen omhulsel gestoken zodat de waarschuwingen worden verhuld .

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
Diskotheken	(in ca. 94% aller Fälle)	discotecas Eine andere Sache sind die kleinen Industriebetriebe und die kleinen Werkstätten innerhalb der Ortschaften , die eine enorme Lärmbelästigung für die Bevölkerung darstellen ; eine große Belästigung geht auch von Diskotheken , Krankenwagen und vom Straßenverkehr aus , und sicherlich muß hier auch die schlechte Erziehung und Rücksichtslosigkeit vieler Bürger im Umgang mit ihren Nachbarn genannt werden . As pequenas indústrias , por seu turno , situadas nos próprios núcleos urbanos , as pequenas oficinas , que incomodam grandemente a população ; e , principalmente , as discotecas , as ambulâncias , o tráfico rodoviário e , naturalmente , a pouca educação ou falta de consideração da população em relação aos vizinhos .

Häufigkeit

Das Wort Diskotheken hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 44187. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.10 mal vor.

⋮
44182.	Beschlagnahme
44183.	Selbstbildnis
44184.	verzögern
44185.	geschichtlicher
44186.	Hörbiger
44187.	Diskotheken
44188.	Ambassador
44189.	eigentliches
44190.	Württembergisches
44191.	herausfinden
44192.	Loggia
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kneipen
Discotheken
Pubs
Kaufhäusern
Nachtclubs
Boutiquen
Livemusik
Imbissbuden
Veranstaltungshallen
Treffpunkte
Live-Musik
Bars
Imbissstände
Tanzveranstaltungen
Volksfesten
Sportstadien
Flohmärkte
Gasthäusern
Rockkonzerte
Open-Air-Konzerte
Festzelten
Veranstaltungsorte
Lokalitäten
Musikveranstaltungen
Fahrgeschäfte
Hotelzimmern
Fahrgeschäften
Verkaufsständen
Karnevalssitzungen
Weihnachtsmärkten
Verkaufsstände
Flohmarkt
Abendveranstaltungen
Veranstaltungsstätten
Fitnessstudios
Freiluftkino
Freiluftkonzerte
Karussells
Volksfeste
Weihnachtsmärkte
Festzelte
Autoscooter
Kinovorführungen
Open-Air-Veranstaltungen
Vorweihnachtszeit
Familienfeiern
Karnevalsveranstaltungen
Lounge
Wirtshäusern
Imbiss
Festveranstaltungen
Biergarten
Multiplex-Kinos
Open-Air-Bühne
Sommerfeste
Regelmäßig
Musikkonzerte
Kinosälen
Supermarkt
Pizzeria
Straßenfeste
Karnevalsumzüge
Weihnachtsfeiern
Festivalgelände
Umzüge
Theaterveranstaltungen
Buden
Freiluftveranstaltungen
Trödelmarkt
Feuerwerke
Straßenecken
Marktständen
Sonderveranstaltungen
Kaffeehäuser
Schaustellern
Festivitäten
Maskenbälle
Kultureinrichtungen
Tanzhalle
Open-Air-Festival
bestbesuchten
Schaubuden
Freizeitangebote
Stadtfeste
Festzelt
Dorffesten
Spielstätten
Picknicks
Zirkuszelt
Straßenfest
anzieht
Volksfestcharakter
Open-Air-Kino
Sportaktivitäten
Weinproben
Auftritte
Fernsehauftritten
Appartements
Oldtimertreffen
Weinstuben
Zeige 50 weitere
Zeige weniger

Kollokationen

und Diskotheken
in Diskotheken
Diskotheken und
den Diskotheken
Diskotheken in
Diskotheken ,
von Diskotheken
Diskotheken der
in Diskotheken und

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Diskothek

Betonung

dɪskoˈteːkn̩

Ähnlich klingende Wörter

Diskothek

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Dis-ko-the-ken

In diesem Wort enthaltene Wörter

Diskothek en

Abgeleitete Wörter

Diskothekenbesitzer
Diskothekenbetrieb
Diskothekenbesuche
Diskothekenhit
Diskothekenbetreiber
Diskotheken-Hit
Diskotheken-Betreiber
Diskothekenbetreiberin
Diskothekenbummel
Diskothekenpersonal
Diskothekenveranstaltungen
Diskothekenveranstaltung
Diskothekenszene

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

BDT:
- Bundesverband deutscher Discotheken und Tanzbetriebe

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Band	Hauschulz 1990er 1970er-Jahren Hallen Aufkommen	seine Bandmitglieder als Amateurgruppe in zahlreichen Restaurants und Diskotheken in Zenica auf , erzielten dabei allerdings keinen dieser Zeit spielten sie in kleinen Hallen und Diskotheken in Deutschland . Kurzzeitig schien eine Beteiligung von ist der Titel vor allem in Strandbars und Diskotheken beliebt , in den letzten Jahren entstand eine Millionen . Anfang der 1970er-Jahren entstanden in Deutschland Diskotheken zum Teil nach englischem Vorbild , die sich
Band	DJ nobelsten Szenefotograf Türsteher Conny	Titel French Kiss von Lil Louis in den Diskotheken . Als sie diesen später in Deutschland nicht deren Titelsong ein großer Erfolg in den amerikanischen Diskotheken war und später unter anderem von Lisa Stansfield er jeg født eingespielt hatte . In britischen Diskotheken errang insbesondere der Song Calabria Popularität . 2005 Die bekannteren Titel von Black Lace werden in Diskotheken insbesondere in England und in spanischen Urlaubsgebieten gespielt
Band	gespielt Hit versandt Videoclip kommerziellen	war ein großer Hit , insbesondere in den Diskotheken der USA . Streitigkeiten mit ihrer Plattenfirma verhinderten diesem Hit , der sich auch in den Diskotheken etablieren konnte , wurde nachträglich ein Videoclip auf produzierten einige Vinylsingles , die schnell europaweit die Diskotheken eroberten . Nach der kommerziellen Veröffentlichung der Single echten Hit , sodass der Song in sämtlichen Diskotheken - auch weit über die Grenzen Italiens hinaus
Band	Clubs DJ sang diversen verschiedenen	Toony begann nun auch regelmäßig in Clubs und Diskotheken im Ruhrgebiet aufzutreten . 2008 veröffentlichte er zusammen im Jahr 2000 als DJ in diversen Kasseler Diskotheken und Clubs . Bereits zwei Jahre später wurde im Jahr 2000 als DJ in diversen Wiener Diskotheken und Clubs . Anfang 2006 startete er mit die 1990er Jahre tourte McCrae durch Clubs und Diskotheken . Am 17 . Juli 2009 erschien das
Boston	Bars Restaurants Cafés Kneipen Clubs	sich eine Vielfalt von Restaurants , Bars und Diskotheken . Auch Hotels , eine Marinebasis , eines und gab es zahlreiche Bars , Cafés , Diskotheken , Lokale und Restaurants . Schon um 1800 , es gibt viele Restaurants , Bars und Diskotheken direkt am Strand und eine Vielzahl von Internetcafés Duisburg gibt es zahlreiche Bars , Cafés , Diskotheken , Lokale und Restaurants . Besonders bekannt ist
Informatik	eingesetzt Werbezwecken z. B. Einsatz	) spezieller Leuchtstoffe austreten lässt ( Verwendung in Diskotheken , in der Mineralogie und im Schwarzen Theater dienen , zum Beispiel für den Besuch von Diskotheken . Die verwendeten Materialien sind üblicherweise Kunststoffe wie , Kunststoff , Glas usw . Besonders in Diskotheken werden oft auch Spezialkonstruktionen eingesetzt , etwa von der meist zu Werbezwecken , z. B. von Diskotheken , betrieben wird . Das Licht wird dabei
Club	Diskothek Clubs größten ältesten Industriegebiet	4.500 Quadratmetern zählt das Delta zu den größten Diskotheken in Deutschland . Im ehemaligen Bahnhofsgebäude im Stadtteil an der Ronsdorfer Straße sowie die dort liegenden Diskotheken im ehemaligen Mannesmann Stahlwerk befinden sich bereits in . Vor Ort sind einige seit Jahrzehnten bestehende Diskotheken . Zu den ältesten im Kernbereich Wetzlars gehört Erlebnisbereiche . Damit gehört sie zu den größten Diskotheken in Nordrhein-Westfalen . Die Diskothek befindet sich auf
Physik	Veranstaltertarife Kulturveranstaltern Diskotheken Speziellen oder	neuen Tarifen für manche Clubs , im Speziellen Diskotheken , zu Gebührenerhöhungen um das Zehnfache kommen kann oft mit längeren Wartezeiten zu rechnen . Bei Diskotheken mit Zahlkartenbezahlung muss der Betreiber darauf achten , einer gerechteren Verteilung der Veranstaltertarife zwischen Kulturveranstaltern und Diskotheken . Die Diskotheken hätten über Jahre wesentlich weniger der Veranstaltertarife zwischen Kulturveranstaltern und Diskotheken . Die Diskotheken hätten über Jahre wesentlich weniger gezahlt als die
Studentenverbindung	Bars Kneipen Clubs Restaurants Nachtleben	bis Ialysos eine einzige Kette von Hotels , Diskotheken und Bars . In Trianda ( 1967 noch King of Ibiza “ bekannt und besaß mehrere Diskotheken , Restaurants und Bars . Ihre Kindheit war : Paċeville ) mit seinen mehr als 350 Diskotheken , Bars und Kneipen . Gerade aufgrund dieses Koh Pha-Ngan in Thailand , von den lokalen Diskotheken und Bars organisiert wird . Der gesamte Strand
Kartenspiel	häufig Clubs man beschränkt zu	spielen , um ein gewinnbringendes Publikum in die Diskotheken zu führen . Andererseits beschäftigen sich viele Nachwuchs-DJs AB-Aufstellung ) . Ein Druckstau ist häufig in Diskotheken oder kleineren Clubs wahrzunehmen , wenn man zum auch daran ersichtlich , dass in Klubs und Diskotheken der Einlass " mit Sportschuhen " meist verwehrt werden , da die Möglichkeit in den meisten Diskotheken sehr beschränkt ist , Gesellschaftstänze zu tanzen .