Rechtsstreit

Übersicht

Wortart	Substantiv
Numerus	Singular , Plural: Rechtsstreite
Genus	maskulinum (männlich)
Worttrennung	Rechts-streit

Nominativ	der Rechtsstreit	die Rechtsstreite
Dativ	des Rechtsstreites des Rechtsstreits	der Rechtsstreite
Genitiv	dem Rechtsstreit dem Rechtsstreite	den Rechtsstreiten
Akkusativ	den Rechtsstreit	die Rechtsstreite
	Singular	Plural

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Rechtsstreit	(in ca. 31% aller Fälle)	litigation In einem Rechtsstreit vor dem Europäischen Gerichtshof findet das Verfahren nicht nur zwischen den unmittelbar beteiligten Parteien statt - in diesem Fall zwischen der Kommission und Frankreich - , sondern auch Mitgliedstaaten haben durchaus das Recht , dem Verfahren beizutreten : das Vereinigte Königreich oder auch jeder andere Mitgliedstaat . In litigation before the European Court of Justice not only do the proceedings take place between the immediate parties - in this instance , the Commission and France - but also Member States are perfectly entitled to intervene in those proceedings : the UK or indeed any other Member State .
Rechtsstreit	(in ca. 21% aller Fälle)	legal dispute

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
Rechtsstreit	(in ca. 20% aller Fälle)	oikeuskiista Wir befinden uns im Moment in einem Rechtsstreit . Kyseessä on nyt oikeuskiista .

Häufigkeit

Das Wort Rechtsstreit hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 19173. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 3.09 mal vor.

⋮
19168.	1985/86
19169.	Kontinents
19170.	Clement
19171.	Gleichberechtigung
19172.	Female
19173.	Rechtsstreit
19174.	Schwelle
19175.	Absichten
19176.	Enttäuschung
19177.	Neurenaissance
19178.	unterteilen
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

einem Rechtsstreit
Rechtsstreit mit
einen Rechtsstreit
Rechtsstreit zwischen
Rechtsstreit um
ein Rechtsstreit
den Rechtsstreit
im Rechtsstreit
einem Rechtsstreit mit
der Rechtsstreit
Der Rechtsstreit
Rechtsstreit mit der
Rechtsstreit um die
Rechtsstreit wurde
Rechtsstreit mit dem
Rechtsstreit gegen
Rechtsstreit über
Rechtsstreit , der
einen Rechtsstreit mit
einem Rechtsstreit zwischen
Rechtsstreit vor
jahrelangen Rechtsstreit
Rechtsstreit zwischen dem
ein Rechtsstreit zwischen
Rechtsstreit zwischen den
Rechtsstreit über die
Rechtsstreit zwischen der
Rechtsstreit vor dem
Rechtsstreit um den
einen Rechtsstreit gegen
Rechtsstreit um das
Rechtsstreit gegen die
Der Rechtsstreit wurde
Rechtsstreit mit den
einem Rechtsstreit mit der
einen Rechtsstreit um
einem Rechtsstreit um
einem Rechtsstreit mit dem
ein Rechtsstreit um

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Rechtsstreits

Betonung

ˈʀɛçʦˌʃtʀaɪ̯t

Ähnlich klingende Wörter

Rechtsstreits

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Rechts-streit

In diesem Wort enthaltene Wörter

Rechts streit

Abgeleitete Wörter

Rechtsstreites
Rechtsstreitereien

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Adelsgeschlecht	Wally Metronoms Bildnis um Steinar	2008 in der Episode Selbstjustiz den in einen Rechtsstreit mit seinem Auftraggeber verwickelten Porträtmaler Jörn Esche . Beleidigung . Jakob Mayer wurde in dem folgenden Rechtsstreit durch Rechtsanwalt Hans Frank vertreten , welcher später Rücktritt mit den Worten : In dem entstehenden Rechtsstreit ließ sich Boenisch durch den Anwalt Matthias Prinz verlor er trotz Appells an den Landgrafen einen Rechtsstreit gegen einen Gerhart Atze aus Eisenach , der
Adelsgeschlecht	Erbe langen einem zwischen langem	Bochum-Stiepel . Nachdem er das Erbe in einem Rechtsstreit 1690 zugesprochen bekommen hatte , wirtschaftete er sparsam , die ihm 1630 nach langem und zähem Rechtsstreit in die Erbuntertänigkeit verkauft worden waren , dies Metten wenig glücklich . Ein langwieriger und kostspieliger Rechtsstreit um Besitzungen des Klosters in Österreich trug trotz . 1724 verglichen sich die Hofmarkbauern nach jahrelangem Rechtsstreit mit den Kloster in Sachen Scharwerksdienste . Im
Adelsgeschlecht	Nenninger zwischen langem Göler Kloster	am 27 . Juli 1402 führte Bertrando einen Rechtsstreit um ein Benefizium in der Diözese Ferrara . damals im Amt tätige Pfarrer Johannes in einem Rechtsstreit auftrat . 1429 oder 1431 wurde die Kirche im Februar 1489 vor dem französischen Parlament der Rechtsstreit Josquins über ein Benefizium an Saint-Aubin verhandelt . 1443 auf Burg und Herrschaft Reifenberg . Der Rechtsstreit wurde erst nach mehr als 30 Jahren zu
Deutschland	jahrelangen Gericht Instanz einem beendet	2009 mit sofortiger Wirkung gekündigt . Nach einem Rechtsstreit erhielt er im Rahmen eines Vergleichs für die und als Mumie , deren Vermarktung nach einem Rechtsstreit mit einer anschließenden außergerichtlichen Einigung seit 2001 bei , seine Urheberrechte verletzt zu haben . Der Rechtsstreit wurde durch einen außergerichtlichen Vergleich beendet . Arne sowie auf die Nennung als Autor . Der Rechtsstreit wurde 1981 außergerichtlich beigelegt . Während der kurzzeitigen
Deutschland	vermeiden einen einem Entscheidung jahrelangen	. Formal und vordergründig geht es in diesem Rechtsstreit nur um den Verrat von Dienstgeheimnissen , inhaltlich war . Erst wenn es dem Arbeitgeber im Rechtsstreit gelingt , diesen Beweiswert zu erschüttern , muss Abmahnende , indem er einen ansonsten drohenden kostspieligen Rechtsstreit vermeidet , im objektiven Interesse und dem zumindest guten Judizes ist ein Bewusstsein für den dem Rechtsstreit zugrunde liegenden konkreten Konflikt , ein Gespür für
Deutschland	Oberlandesgericht Urteil Verwaltungsgerichtshof Oberverwaltungsgericht Bundesverwaltungsgericht	. Am 7 . Dezember 2011 endete der Rechtsstreit vor dem Oberlandesgericht Stuttgart mit einem Vergleich . Frankfurt am Main , wo der Verein den Rechtsstreit verlor . Das Oberlandesgericht entschied , der Namenszusatz Die Ausstellung wurde daraufhin vorläufig abgebrochen . Der Rechtsstreit wurde durch das Landgericht Zwickau am 24 . schleppend an ) , so dass es zum Rechtsstreit kam . Mit Urteil des Landgerichtes Düsseldorf vom
Deutschland	anhängig Gericht Kläger materiellen Norm	Beschlussempfehlung , künftig solle der gesetzliche Richter den Rechtsstreit an einen sogenannten " Güterichter " verweisen können Sollte der zuständige Ruhegeldsenat des BAG in einem Rechtsstreit über „ gezillmerte Verträge “ befinden müssen , litis “ spricht man , wenn jemand einen Rechtsstreit als Beklagter übernimmt , ohne der eigentliche Beklagte , dass die Rechtsnorm nur für den konkreten Rechtsstreit , den das Gericht zu verhandeln hat ,
Unternehmen	Millionen Euro zugesprochen Dollar US-Dollar	habe die Facebook-Idee von ConnectU gestohlen . Der Rechtsstreit endete mit einem Vergleich von 140 Millionen US-Dollar . 2000 wurden der Galerie nach einem langen Rechtsstreit 18 Millionen norwegische Kronen als Entschädigung zugesprochen . zu übernehmen . Nach einem durch Vergleich beendeten Rechtsstreit erwarb Schubert 1982 für 2,4 Mio . DM insgesamt rund 250.000 Zuschauer bei . Nach einem Rechtsstreit um die TV - und Marketingrechte an der
Unternehmen	Telekommunikationsunternehmens PTC AG währenden AgfaPhoto	abgeben wollte . Nachdem die AgfaPhoto Holding den Rechtsstreit um die Lizenzierung gegen den ehemaligen Mutterkonzern im Dezember 2007 gewann die insolvente AgfaPhoto Holding den Rechtsstreit gegen den ehemaligen Mutterkonzern . Zuletzt hatte die mit der Hotelkette Kempinski . Zudem steht ein Rechtsstreit über die Namensrechte „ Adlon “ im Raum . Im Oktober 2006 gewann Anheuser-Busch allerdings einen Rechtsstreit gegen die Bitburger Brauerei Th . Simon GmbH
Unternehmen	Intel Microsoft Apple AMD Valve	ohne Lizenzierung durch FontShop . Der daraus resultierende Rechtsstreit wurde mit einem Vergleich beigelegt . Die FF verklagten später SEGA wegen dieses Schritts . Der Rechtsstreit wurde jedoch beigelegt . Für die neue Konsole in der BSD-Lizenz untersagt ist ) . Der Rechtsstreit endete 1994 damit , dass AT&T in einigen Mit der Veröffentlichung von System 7 wurde ein Rechtsstreit über die neu in die Produkte von Apple
Band	Plattenfirma einem Densmore Records Namensrechte	hieß ursprünglich Nightspawn , musste aber nach einem Rechtsstreit mit Todd McFarlane wegen seines Comics Spawn umbenannt der US-Charts/Billboard Hot 100 ) führte zu einem Rechtsstreit von King gegen Moroder , da dieser den 45:33 . . Hierbei kam es zu einem Rechtsstreit mit Göttsching , da Murphy für das Artwork In dieser Zeit lieferte Zaentz sich einen jahrelangen Rechtsstreit mit John Fogerty , dem Songwriter der kommerziell
Film	Untertanenschaft jahrelanger einem einen bemerkenswert	sich wegen der Bezeichnung Bürgerliche Partei möglicherweise ein Rechtsstreit anbahnte , wählten die Bündner von Beginn weg Gegner des Brunnenprojekts aufgetreten war . Nach zweijährigem Rechtsstreit mussten Fischers Gesichtszüge vom Brunnen abgeschliffen werden . Øystein in den Prozess eintrat , wurde dieser Rechtsstreit an das Øyrathing verwiesen , weil nur dort darum , den Ort , der in diesen Rechtsstreit involviert war , nach seinem Namen zu benennen
Fußballspieler	jahrelangem jahrelangen einem Nach Wiedereröffnung	Ausbau des Handelshafens . Die Stadt verlor den Rechtsstreit , was zur einseitigen Entwicklung Kiels und der Landgericht Hamburg in einem zuvor acht Jahre andauerndem Rechtsstreit die Schließung eines Kindergartens verfügte . Nachbarn hatten dem Austausch der Bewohner , erfolgte ein jahrelanger Rechtsstreit zwischen den neuen Wohnungseigentümernund dem Bezirksamt Pankow . einer Wiedereröffnung unter neuer Leitung . Um einen Rechtsstreit zu vermeiden , wurde das Projekt nach der
Fußballspieler	Reichsgerichten langwierigen einem langjährigen jahrelangen	gewann . Mit dem Geld konnte er den Rechtsstreit finanzieren und wurde schließlich im Juli 1840 rehabilitiert herauszugeben . Lorentz erhob Einspruch und gewann den Rechtsstreit nach zwei Jahren - die neue Konzession wurde . In diesem Fall wird er aus dem Rechtsstreit entlassen und der Prozess zwischen den Prätendenten fortgeführt ansässigen Petruskloster . Zwischen diesen war es zum Rechtsstreit gekommen und Benedikts Intervention legte diesen zu beidseitigem
Kriegsmarine	einem hinzog Jahre langen ausserregelmäßigen	verantwortlich . Ende 1993 wurde er in einen Rechtsstreit verwickelt , in dessen Folge er für 10 das Metropol-Varieté , das jedoch nach einem verlorenen Rechtsstreit aufgelöst wurde und am 30 . September 1948 . Seine Familie hatte damals angekündigt , den Rechtsstreit weiterzuführen . Im Jahr 1994 gab sie ihr ein Wasserlieferungsvertrag abgeschlossen worden war , wurde der Rechtsstreit beendet . In diesem Wasserlieferungsvertrag vom 8 .
Wrestler	patentiert Goodwin hinzog einem Federation	. Gleichzeitig endete 1992 der zehn Jahre andauernde Rechtsstreit um die Stamford Bridge , als Marler Estates Duke University . Es kam auch zu einem Rechtsstreit , da die Duke University Patente von Madey ) . Goodwin führte elf Jahre lang einen Rechtsstreit mit der George Eastman Company - der heutigen Ferry in West Virginia verursachte 1828 einen heftigen Rechtsstreit zwischen der Kanalbaugesellschaft Chesapeake and Ohio Company (
Recht	einem Ein Vergleich behindert Instanz	des Denkmals überfordert sei . Unabhängig vom folgenden Rechtsstreit begann das Land 2009 mit Sicherungsmaßnahmen im Wert : Wilanowski Park Kulturowy ) integriert . Ein Rechtsstreit mit den Erben behindert heute Maßnahmen zum Erhalt stehen . Die Nebenintervention als Beteiligung Dritter am Rechtsstreit ist streng von der Streitgenossenschaft zu unterscheiden . Weder Rechtsvertretungen noch auch nur Mittelbeschaffung für einen Rechtsstreit waren so möglich . 1930 wurde dem Besitzer
Unternehmer	einem kam es mit einen	2010 eingesetzt werden konnten . Zudem entbrannte ein Rechtsstreit um die Markenrechte der Vuvuzela . Nach Angaben auf ihre Situation aufmerksam zu machen . Der Rechtsstreit dauerte bis 2007 an . Hochtief erwarb das in einem durch die Markteinführung verursachten , jahrelangen Rechtsstreit , Playmobil konnte sich jedoch letztendlich auf dem . Dieser Geräte wegen kam es zu einem Rechtsstreit mit der Muttergesellschaft von TW-6 . Man einigte
Vereinigte Staaten	Gerichtshof Obersten Internationalen Ständigen jahrelangem	vom Ständigen Internationalen Gerichtshof ( StIGH ) entschiedener Rechtsstreit zwischen England , Frankreich , Italien , Japan in Neuseeland ( Nordinsel ) Wimbledon-Fall , ein Rechtsstreit vor dem Ständigen Internationalen Gerichtshof ( StIGH ) . Er vertrat sein Land 1963 in einem Rechtsstreit mit Großbritannien vor dem Internationalen Gerichtshof . Von Der Europäische Gerichtshof für Menschenrechte musste sich im Rechtsstreit Katrami vs. Griechenland mit Karagiozis befassen : Die
Victoria	langjährigen jahrelangem einem 1872 Walhalla	Besitz unter sich aufgeteilt , worauf ein längerer Rechtsstreit begann , bei dem auch der Besitz der dieses Gebiet zu verlassen . Daraus entstand ein Rechtsstreit , der bis heute von den Nachfahren der China vermacht , ist aber nach einem langjährigen Rechtsstreit derzeit wieder Privatbesitz . Es zählt auch heute war . Sie hatte die Zeitung nach längerem Rechtsstreit 1801 übernommen und so in den Besitz der