Hauptlinien
Übersicht
Wortart | Keine Daten |
---|---|
Numerus | Keine Daten |
Genus | Keine Daten |
Worttrennung | Keine Daten |
Übersetzungen
Deutsch | Häufigkeit | Dänisch |
---|---|---|
Hauptlinien |
(in ca. 48% aller Fälle)
|
Die Kommission wird deshalb demnächst eine Mitteilung über die Hauptlinien ihrer Strategie veröffentlichen .
Derfor vil Kommissionen i den nærmeste fremtid udsende en meddelelse , der indeholder hovedlinjerne i dens strategi .
|
Deutsch | Häufigkeit | Finnisch |
---|---|---|
Hauptlinien |
(in ca. 29% aller Fälle)
|
päälinjoja
Unsere Fraktion unterstützt die Hauptlinien des Berichts .
Meidän ryhmämme tukee mietinnön päälinjoja .
|
Deutsch | Häufigkeit | Schwedisch |
---|---|---|
Hauptlinien |
(in ca. 54% aller Fälle)
|
huvudlinjerna
Abschließend möchte ich dem Ausschuß für soziale Angelegenheiten und insbesondere Frau Jöns im Namen der Europäischen Kommission danken für die Unterstützung der Hauptlinien der eigenen Vorschläge der Kommission .
Till sist vill jag å kommissionens vägnar tacka utskottet för sysselsättning och socialfrågor och i synnerhet fru Jöns för stödet till huvudlinjerna i kommissionens egna förslag .
|
Deutsch | Häufigkeit | Slowakisch |
---|---|---|
Hauptlinien |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
obrysoch
Die Hauptlinien des neuen Zyklus müssen die für die Konsolidierung der Ergebnisse erforderliche Stabilität wahren .
V hlavných obrysoch musí nový cyklus zachovať stabilitu , ktorá je potrebná na konsolidáciu výsledkov .
|
Deutsch | Häufigkeit | Spanisch |
---|---|---|
Hauptlinien |
(in ca. 42% aller Fälle)
|
maestras
Schließlich erwarte ich , nach dem , was ich im Laufe der heutigen Debatten gehört habe , dass morgen ganz deutlich wird , dass die großen Hauptlinien der Verkehrspolitik für die kommenden zehn Jahre in der Europäischen Union ihren deutlichen Niederschlag in der Abstimmung des Parlaments finden .
Al final , espero que mañana , después de lo que he oído a lo largo de los debates de hoy , quede claramente establecido que las grandes líneas maestras de la política de transporte para los próximos diez años en la Unión Europea se reflejan con toda claridad en el voto del Parlamento .
|
Häufigkeit
Das Wort Hauptlinien hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 76621. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.54 mal vor.
⋮ | |
76616. | Kreisgrenze |
76617. | Persönlich |
76618. | totaler |
76619. | Theophilos |
76620. | organisches |
76621. | Hauptlinien |
76622. | Scheuermann |
76623. | verschmilzt |
76624. | Bahnsteigs |
76625. | G1 |
76626. | ZX |
⋮ |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- Linien
- Linie
- Nebenlinien
- Streckenäste
- Linienäste
- Stadtlinien
- Verstärkerlinie
- Regionalzüge
- Endhaltestellen
- Liniennummern
- Endbahnhöfen
- 30-Minuten-Takt
- Endstationen
- 15-Minuten-Takt
- 5-Minuten-Takt
- Stammstrecken
- Ringlinien
- Verkehrslinien
- Endbahnhöfe
- Züge
- Zehn-Minuten-Takt
- Zweiglinien
- verkehrten
- Zweiglinie
- Trolleybuslinien
- Mittelbahnsteigen
- Stadtnetz
- vertaktet
- Bahnsteiggleisen
- halbstündlichen
- Vorortlinien
- Überlandstrecken
- Linienbezeichnungen
- Bahnlinien
- Umsteigebeziehungen
- Liniennetz
- Durchmesserlinien
- Endpunkten
- Fernzüge
- Teilstrecken
- Streckengleise
- Unterwegshalte
- Durchgangsgleise
- Nebenverkehrszeit
- Nahverkehrszügen
- Bahnsteiggleise
- Metronetz
- Liniennummer
- Teilnetze
- bedienten
- Stadtlinie
- Tagesverkehr
- Oberleitungsbusbetrieb
- Metrolinien
- Straßenbahnstrecken
- Wendeschleifen
- Zugangebot
- dreigleisig
- Linienführungen
- Stichbahnen
- Vorortzügen
- München-Nürnberg-Express
- Gleisverbindungen
- Fernverkehrsverbindungen
- Betriebsstellen
- zweigten
- Mittelbahnsteige
- ICE-Linien
- S-Bahn-Netzes
- Umsteigemöglichkeiten
- Interregio
- Parallelverkehr
- Stumpfgleise
- Hauptbahnhöfen
- Regionalverbindungen
- viertelstündlich
- Zulaufstrecken
- Liniennetzes
- Kleinbahnstrecken
- Zugverbindungen
- Mischverkehr
- Betriebshöfe
- Vorlaufbetrieb
- Personenfernverkehr
- Endstellen
- Betrieblich
- umgestiegen
- Stadtbusse
- Hauptgleise
- Streckenabschnitte
- Endpunkte
- Tunnelstrecken
- Südast
- Streckenführungen
- Obuslinie
- Anschlussstrecken
- Ost-West-Linie
- Zugteil
- Verbindungskurven
- Busnetzes
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- Hauptlinien der
- beiden Hauptlinien
- zwei Hauptlinien
- drei Hauptlinien
- die Hauptlinien
- Hauptlinien des
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
Keine Daten
Ähnlich klingende Wörter
Keine Daten
Reime
Keine Daten
Unterwörter
Worttrennung
Keine Daten
In diesem Wort enthaltene Wörter
Haupt
linien
Abgeleitete Wörter
- Ost-West-Hauptlinien
- Hauptliniennetz
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
Sinn | Kontext | Beispiele |
---|---|---|
Adelsgeschlecht |
|
|
Adelsgeschlecht |
|
|
Adelsgeschlecht |
|
|
Métro Paris |
|
|
Métro Paris |
|
|
Coshocton County, Ohio |
|
|
HRR |
|
|
Fluss |
|