Häufigste Wörter

Hauptlinien

Übersicht

Wortart Keine Daten
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Dänisch
Hauptlinien
 
(in ca. 48% aller Fälle)
  • hovedlinjerne
  • Hovedlinjerne
de Die Kommission wird deshalb demnächst eine Mitteilung über die Hauptlinien ihrer Strategie veröffentlichen .
da Derfor vil Kommissionen i den nærmeste fremtid udsende en meddelelse , der indeholder hovedlinjerne i dens strategi .
Deutsch Häufigkeit Finnisch
Hauptlinien
 
(in ca. 29% aller Fälle)
päälinjoja
de Unsere Fraktion unterstützt die Hauptlinien des Berichts .
fi Meidän ryhmämme tukee mietinnön päälinjoja .
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
Hauptlinien
 
(in ca. 54% aller Fälle)
huvudlinjerna
de Abschließend möchte ich dem Ausschuß für soziale Angelegenheiten und insbesondere Frau Jöns im Namen der Europäischen Kommission danken für die Unterstützung der Hauptlinien der eigenen Vorschläge der Kommission .
sv Till sist vill jag å kommissionens vägnar tacka utskottet för sysselsättning och socialfrågor och i synnerhet fru Jöns för stödet till huvudlinjerna i kommissionens egna förslag .
Deutsch Häufigkeit Slowakisch
Hauptlinien
 
(in ca. 100% aller Fälle)
obrysoch
de Die Hauptlinien des neuen Zyklus müssen die für die Konsolidierung der Ergebnisse erforderliche Stabilität wahren .
sk V hlavných obrysoch musí nový cyklus zachovať stabilitu , ktorá je potrebná na konsolidáciu výsledkov .
Deutsch Häufigkeit Spanisch
Hauptlinien
 
(in ca. 42% aller Fälle)
maestras
de Schließlich erwarte ich , nach dem , was ich im Laufe der heutigen Debatten gehört habe , dass morgen ganz deutlich wird , dass die großen Hauptlinien der Verkehrspolitik für die kommenden zehn Jahre in der Europäischen Union ihren deutlichen Niederschlag in der Abstimmung des Parlaments finden .
es Al final , espero que mañana , después de lo que he oído a lo largo de los debates de hoy , quede claramente establecido que las grandes líneas maestras de la política de transporte para los próximos diez años en la Unión Europea se reflejan con toda claridad en el voto del Parlamento .

Häufigkeit

Das Wort Hauptlinien hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 76621. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.54 mal vor.

76616. Kreisgrenze
76617. Persönlich
76618. totaler
76619. Theophilos
76620. organisches
76621. Hauptlinien
76622. Scheuermann
76623. verschmilzt
76624. Bahnsteigs
76625. G1
76626. ZX

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • Hauptlinien der
  • beiden Hauptlinien
  • zwei Hauptlinien
  • drei Hauptlinien
  • die Hauptlinien
  • Hauptlinien des

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

Haupt linien

Abgeleitete Wörter

  • Ost-West-Hauptlinien
  • Hauptliniennetz

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Adelsgeschlecht
  • Frauenkloster Altenhohenau verkauft . Es bildeten sich zwei Hauptlinien , die erste mit den neuen Stammsitzen zu
  • . Sie bildeten von nun an die beiden Hauptlinien , die sich später wiederum mehrfach teilten .
  • . Die Familie spaltete sich später in zwei Hauptlinien auf : In die Weichselstätt-Rabensteinische , die 1861
  • teilte sich schon im Mittelalter in die zwei Hauptlinien Ober - und Niedersalm auf , die beide
Adelsgeschlecht
  • von Blankenburg zu verwechseln , welche in den Hauptlinien Rheinstein , Regenstein und Heimberg auftraten und im
  • des Geschlechts . Es bildeten sich die beiden Hauptlinien zu Schöckingen und zu Helfenberg , die im
  • Später teilte sich das Geschlecht in die drei Hauptlinien zu Hagenau , zu Wildenau und zu Neuhaus
  • die Familie im 15 . Jahrhundert in vier Hauptlinien auf : Die Linie Donndorf ( mit Eckersdorf
Adelsgeschlecht
  • Sein Sohn Hans stiftete um 1460 die beiden Hauptlinien der Familie , indem sein Sohn Hans ,
  • Seine beiden Söhne wurden die Begründer der beiden Hauptlinien des Geschlechts . Johann III . von Lilien
  • seinen Söhnen auf , woraus sich die vier Hauptlinien der Askanier bilden sollten : Sein ältester Sohn
  • hohe Gerichtsbarkeit . Seine Enkel begründeten die beiden Hauptlinien der Fraunberger : Sigfried III . ( †
Métro Paris
  • in Görlitz wieder fünf Straßenbahnlinien , darunter drei Hauptlinien und zwei Linien im Verdichterverkehr . Ein Kuriosum
  • kommen Busse am Wochenende nur noch auf den Hauptlinien zum Einsatz . Um dennoch ein Verkehrsangebot in
  • zeitweise bis zu fünf Linien parallel . Die Hauptlinien befuhren dabei den Straßenzug vom Pferdemarkt bis zur
  • Im Jahre 1966 bestand das Obus-Netz aus drei Hauptlinien mit mehreren Abzweigungen . Die überwiegend als Durchmesserlinien
Métro Paris
  • Netzgestaltung , leicht merkbare Taktzeiten und Taktverdichtung auf Hauptlinien Express - , Schnellbus und Direktbuslinien Erschließung neuer
  • im 30-Minuten-Takt . Auf Hauptverkehrsachsen verkehren meist mehrere Hauptlinien mit zeitlichem Versatz , so dass sich vielerorts
  • nur ein relativ geringes Busangebot . Abseits der Hauptlinien verkehren die Busse meist nur an Schultagen bzw
  • ) . Die Stadtlinie Eichstätt bedient auf vier Hauptlinien und einer Ergänzungslinie das gesamte Stadtgebiet im Halbstundentakt
Coshocton County, Ohio
  • . Generell leiten sich aus dieser Aristokratenfamilie zwei Hauptlinien ab : die Opaliński-Bniński ( von Opalenica-Bnin )
  • des Neidan bei . Diesbezüglich gibt es zwei Hauptlinien des Waidan , das frühere Taiqing und die
  • zu begehen . Die Salubri bestehen aus zwei Hauptlinien , einer Heiler-Blutlinie und einer Kämpfer-Blutlinie . Diese
  • unter gleichem Namen operiert . Entlang der zwei Hauptlinien der LIRR zu den beiden Spitzen Long Islands
HRR
  • , und grafisch auffällig gestaltete lautmalerische Worte . Hauptlinien der Bildkomposition leiten den Blick des Betrachters weiter
  • des Theaters der Klänge ist charakterisiert durch drei Hauptlinien : Die Beschäftigung mit prototypischen Charakteren , verstärkt
  • . „ Innerhalb des Gesamtwerkes lassen sich zwei Hauptlinien seines Wirkens feststellen “ . Hohe selbst sah
  • Bau , daß ihr unterster Grundriß in den Hauptlinien doch Parallelen mit denen einer Sonate “ zeige
Fluss
  • konzentrierten sich anfangs auf den Bau von drei Hauptlinien : Die Ludwig-Süd-Nord-Bahn mit 548 Kilometer Länge entstand
  • irakische Schienennetz besteht aus drei in Bagdad zusammenlaufenden Hauptlinien und umfasst 2.339 km . Ein Großteil des
  • 3941 Kilometer ( Stand 2007/08 ) . Die Hauptlinien , die etwas über die Hälfte des Eisenbahnnetzes
  • 1 und 2 sind die die Stadt durchmessenden Hauptlinien , Linie 3 eine 900 m klange Stichstrecke
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK