Häufigste Wörter

beladen

Übersicht

Wortart Keine Daten
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Englisch
beladen
 
(in ca. 62% aller Fälle)
Loaded
de Und womit ist es beladen ?
en Loaded with what ?
Deutsch Häufigkeit Estnisch
Und womit ist es beladen
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Ja mille lastiks on
Deutsch Häufigkeit Finnisch
beladen
 
(in ca. 51% aller Fälle)
lastattu
de Und womit ist es beladen ?
fi Se on lastattu millä ?
Und womit ist es beladen
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Se on lastattu millä
Deutsch Häufigkeit Polnisch
beladen
 
(in ca. 87% aller Fälle)
Załadowanym
de Und womit ist es beladen ?
pl Załadowanym czym ?
Und womit ist es beladen
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Załadowanym czym
Deutsch Häufigkeit Slowakisch
beladen
 
(in ca. 72% aller Fälle)
vezie
de Und womit ist es beladen ?
sk A čo vezie ?
Deutsch Häufigkeit Slowenisch
Und womit ist es beladen
 
(in ca. 92% aller Fälle)
Kaj prevaža
Deutsch Häufigkeit Spanisch
beladen
 
(in ca. 82% aller Fälle)
  • Cargado
  • cargado
de Und womit ist es beladen ?
es ¿ Cargado con qué ?
Deutsch Häufigkeit Tschechisch
beladen
 
(in ca. 91% aller Fälle)
veze
de Und womit ist es beladen ?
cs A co veze ?
Und womit ist es beladen
 
(in ca. 100% aller Fälle)
A co veze
Deutsch Häufigkeit Ungarisch
Und womit ist es beladen
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Mivel megrakodva

Häufigkeit

Das Wort beladen hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 28871. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.88 mal vor.

⋮
28866. Largo
28867. Landnahme
28868. Tula
28869. Koenig
28870. Tilsit
28871. beladen
28872. Hakenkreuz
28873. weckte
28874. Kirmes
28875. 1253
28876. internationalem
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • beladen mit
  • beladen werden
  • beladen und
  • voll beladen
  • und beladen
  • zu beladen
  • beladen ist
  • beladen waren
  • beladen seid
  • beladen war
  • beladen . Die

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

bela den

Abgeleitete Wörter

  • beladene
  • beladener
  • beladenes
  • unbeladen
  • vollbeladen
  • konfliktbeladen
  • klischeebeladen
  • theoriebeladen
  • unbeladenem
  • energiebeladen
  • Vollbeladen
  • teilbeladen
  • beutebeladen
  • problembeladener
  • beladenden
  • vollbeladener
  • schwerbeladenes
  • staubbeladener
  • problembeladen
  • goldbeladen
  • vorurteilsbeladen
  • hochbeladener
  • schuldbeladener
  • schwerbeladen
  • Modellbeladenheit
  • holzbeladenem
  • komplexbeladen
  • vollbeladenes
  • schuldbeladen
  • konfliktbeladenes
  • beladende
  • Unbeladen
  • staubbeladen
  • unbeladener

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Kriegsmarine
  • und Juwelen im Wert von 12 Millionen Peso beladen . Zwei Tage nach dem Auslaufen , als
  • er selben Jahres die Helsinge Lejonet mit Holz beladen nach Lissabon . 1586 kehrte er mit Erfolg
  • La Coruña auf Initiative von Bernhardt mit Erz beladen , womit der Tauschhandel in die Praxis umgesetzt
  • um ab dem 15 . Oktober in Singapur beladen zu werden . Sie lud Rohkautschuk , Zinn
Kriegsmarine
  • geschäftlich im Hafen lagen . Solange ein Schiff beladen war oder mit Aus - , Ein -
  • Waren werden in Hongkong über diese Mid-Stream Operationen beladen oder gelöscht . Die Victoria Harbour ist weltbekannt
  • Jahre zuvor waren Segelschiffe allerdings nie mit Schüttgut beladen worden . Erst 1952 hatte unter Schliewen die
  • vor Emden gelangte und mit Hilfe von Leichtern beladen und seeklar gemacht worden war . Der Erlös
Kriegsmarine
  • etwa 70 weiteren Begleitschiffen ( Sloop ) , beladen mit Männern und Kriegsmaterial , sie griffen die
  • die alten australischen Zerstörer liefen wiederholt mit Nachschub beladen den unter Beschuss stehenden Hafen der Stadt an
  • den alten Frachter , um ihn mit Munition beladen zu versenken . Die Briten hatten nach dem
  • Kawakaze und Makinami ) und wurden mit Nachschub beladen . Nur Tanakas Flaggschiff Naganami und die Takanami
Schiff
  • entfernt . Da die Loren oftmals zu voll beladen wurden und deshalb Kohlen auf die Wege fielen
  • dort anlegen konnten , um mit den Kohlen beladen zu werden . In den Kohlenniederlagen waren separate
  • Schotters erfolgte in Loren , die von Hand beladen werden mussten ; schwere Werksteine wurden mit primitiven
  • Rampe direkt ohne jegliche Infrastruktur vom Boden aus beladen werden kann . Um diese zusätzliche Last aufzunehmen
Schiff
  • die nächsten beiden Tage wurde die Raumfähre weiter beladen und betankt . Nach einem , abgesehen von
  • der Station angekoppelt und wurde , mit Müll beladen , anschließend gezielt zum Absturz gebracht . Der
  • an den Bestimmungsort geflogen . Die VC-25A wird beladen , der persönliche Steward des Präsidenten befindet sich
  • mit den zur Erde zu bringenden Frachten zu beladen . Bevor das Shuttle von der Station ablegte
Schiff
  • . Das Schiff war 20,10 Meter breit und beladen war der Tiefgang 8,83 Meter . Die Konstruktionswasserverdrängung
  • Meter lang und 6 Meter breit . Voll beladen hatten sie nur einen Tiefgang von ca. 1,5
  • bei 333 Metern . Der Tiefgang beträgt voll beladen rund 12,5 Meter . Mit einer Verdrängung von
  • einen normalen Tiefgang von 7,6 m. Sie verdrängte beladen 12.985 t. Der Rumpf war in vierzehn Abteilung
Film
  • sein Jet mit einer Unzahl von durchschlagskräftigen Geschützen beladen , von denen Scorchs Gefolgsmann auch nur zu
  • den Kongo ausfuhren , praktisch nur mit Waffen beladen wurden , wurde er misstrauisch und begann nachzuforschen
  • seien daher , mit Schmucktruhen der Herzogin schwer beladen , bei der Tabakfabrik zurückgeblieben . Laut Biliński
  • Infanterie ist deshalb während des Marsches sehr schwer beladen . Aufgrund der Erfahrungen in Afghanistan wurde 2003
Film
  • . Sie verlassen das Häuschen und kehren reich beladen zum Vater zurück , der sich sehr über
  • und Gretel verlassen das Häuschen und kehren reich beladen zum Vater zurück , der sich sehr über
  • und Venetianern geglaubt wurde , die mit Schätzen beladen aus Deutschland in ihre ferne Heimat zurückkehrten .
  • aus dem Reich Attilas flieht und mit Schätzen beladen durch den Wasgenwald ( Wasgau/Vogesen ) zieht ,
Biologie
  • Prozent des gesamten Hämoglobins im Blut mit Sauerstoff beladen ist . Sie erlaubt unter anderem Aussagen über
  • Blutplasma vor . Sind Hämocyanine nicht mit Sauerstoff beladen , erscheinen sie durchsichtig und nehmen eine blaue
  • das unmittelbar vor seiner Applizierung mit 90 Yttrium beladen wird . Es ist zu Behandlung verschiedener maligner
  • Anteil des Hämoglobins gemessen , der mit O_2 beladen ist , wobei die unterschiedlichen Färbungen der verschiedenen
Fluss
  • mit immerhin noch ca. 360 kg schweren Geschossen beladen . Für die größte Kanone wurden zudem sechs
  • noch 16 % schwerer als vorgesehen . Voll beladen wog es 2100 kg . Damit war es
  • Jeder Schlitten war mit etwa 200 Kilogramm Last beladen . Dieses Gewicht war zu groß , da
  • groß und kann mit bis zu 725 kg beladen werden . Das Cockpit ist für den Zwei-Mann-Betrieb
Panzer
  • , die mit Mavic Laufrädern und kompletten Fahrrädern beladen sind , folgen stets den Fahrern auf ihrer
  • dem Rückweg nicht zwingend wieder mit einem Sattelauflieger beladen werden muss . Neue Wagen haben einen höhenverstellbaren
  • manuell von einer Person bedient und sind auch beladen in jeder Position der Plattform fahrbar . Das
  • die maximal mit Fahrzeugen der Lastenklasse MLC 70 beladen werden kann . Somit kann eine EFA-Einheit vier
London Underground
  • Bahn : Ein Güterwaggon , mit den Rohstoffen beladen , fuhr an die Endladerampe des Güterbahnhofes in
  • Rückfahrt mit dem aus der Gasherstellung gewonnenen Koks beladen . Walter Bernges : Die Hanauer Industriebahn .
  • gebaut , mit der die aufgeschemelten Güterwagen direkt beladen werden konnten . In den ehemaligen Bahnhöfen Äpfingen
  • Zügen evakuiert . Einige Waggons waren mit Material beladen . Auf dem Warnemünder Bahnhof in Rostock erklärte
Rakete
  • m ² Gewicht leer : 1.970 kg Gewicht beladen : 3.000 kg Triebwerk : ein Hiro 12
  • Der Falcon 100 wiegt unbeladen 5.055 kg , beladen maximal 8.755 kg . Die Besatzung besteht aus
  • m Gewicht : leer : 14.500 kg ; beladen : 33.475 kg Bewaffnung : eine Nuklearbombe CEA
  • . Gewicht : leer : ca. 2,27 kg beladen : 10,16-12 ,78 kg Abmessungen : unterschiedlich Energiebedarf
Mendelssohn
  • zu mir alle , die ihr mühselig und beladen seit , ich will euch erquicken “ mit
  • zu mir alle , die ihr mühselig und beladen sein , ich will euch erquicken “ .
  • Kommet alle zu mir die ihr mühselig und beladen seid “ wurde im 19 . Jahrhundert spätnazarenisch
  • des Knaben Augen , Mühvoll komm ich und beladen , Ach , wie lang die Seele schlummert
Mathematik
  • bis fünften Tour nur zur Hälfte oder weniger beladen über die Straßen . Die eigentlich notwendigen kleineren
  • Standort war ideal , weil unmittelbar dort Hochseedampfer beladen werden konnten . In acht Jahren lieferte er
  • W/T ) für den Bedarf innerhalb des Ruhrgebietes beladen , verglichen mit 21.400 W/T zu Beginn des
  • , die mit allem Erforderlichen für ihre Erkundung beladen waren . Sie bedienten sich dabei anderer Methoden
Fernsehsendung
  • , der Film sei „ ein wenig zu beladen mit den Konventionen des Westerns , um gleichzuziehen
  • . Dabei wurde die Träumerei „ so bedeutungsschwer beladen und sentimentalisiert , daß eine ganz bestimmte Erwartungshaltung
  • Ernst Bloch sagen würde , „ mit Zukunft beladen “ und verweisen auf wichtige Aspekte der „
  • Die Geschichte ist nämlich gar nicht so Klischee beladen , wie man im Norden denken mag .
Reichswehr
  • lässt , dass es mit Sprengstoff oder Munition beladen war . Zwei Tage später wurde eine weitere
  • wurden mit Munition und Nachschub für 30 Tage beladen , die für 15.000 Mann reichen sollten .
  • 50 Waggons mit Waffen für die irakischen Truppen beladen und begleitete den Waffentransport auf der Bagdad-Bahn durch
  • mit 3 Millionen Francs , Waffen und Munition beladen war . Die Fremdenlegion hatte die Aufgabe ,
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK