unvollendete
Übersicht
| Wortart | Deklinierte Form |
|---|---|
| Numerus | Keine Daten |
| Genus | Keine Daten |
| Worttrennung | un-voll-en-de-te |
Übersetzungen
| Deutsch | Häufigkeit | Bulgarisch |
|---|---|---|
| unvollendete |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
довършим
Dies gibt uns auch die Möglichkeit , einige unvollendete Aufgaben zu beenden .
Това също така ни дава възможност да довършим работата по някои въпроси .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Dänisch |
|---|---|---|
| unvollendete |
(in ca. 76% aller Fälle)
|
ufuldendt
Die GASP bleibt eine unvollendete Sinfonie . Sie ist daher in viel stärkerem Maße Quelle von Enttäuschungen und Frustrationen als ein Faktor der Zufriedenheit und des Stolzes .
Den fælles udenrigsog sikkerhedspolitik er stadig en ufuldendt symfoni og er derfor i langt højere grad en kilde til skuffelser og frustrationer end til tilfredshed og stolthed .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Englisch |
|---|---|---|
| unvollendete |
(in ca. 45% aller Fälle)
|
uncompleted
Dies gibt uns auch die Möglichkeit , einige unvollendete Aufgaben zu beenden .
This also gives us a chance to finish some uncompleted business .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Lettisch |
|---|---|---|
| unvollendete |
(in ca. 67% aller Fälle)
|
nepabeigtu
Dies gibt uns auch die Möglichkeit , einige unvollendete Aufgaben zu beenden .
Tas arī dod mums iespēju pabeigt zināmu nepabeigtu darbu .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Niederländisch |
|---|---|---|
| unvollendete |
(in ca. 71% aller Fälle)
|
onvoltooide
Dies gibt uns auch die Möglichkeit , einige unvollendete Aufgaben zu beenden .
Dit geeft ons ook de kans om een aantal onvoltooide zaken af te maken .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Slowakisch |
|---|---|---|
| unvollendete |
(in ca. 86% aller Fälle)
|
nedokončenú
Dies gibt uns auch die Möglichkeit , einige unvollendete Aufgaben zu beenden .
Táto situácia nám umožňuje zavŕšiť aj jednu nedokončenú úlohu .
|
Häufigkeit
Das Wort unvollendete hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 48534. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.97 mal vor.
| ⋮ | |
| 48529. | Pina |
| 48530. | dumm |
| 48531. | Jazzschlagzeuger |
| 48532. | gestürmt |
| 48533. | Lavant |
| 48534. | unvollendete |
| 48535. | Skandale |
| 48536. | vollwertigen |
| 48537. | Auskommen |
| 48538. | aussichtslos |
| 48539. | provisorischer |
| ⋮ | |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- unvollendeten
- unvollendet
- unvollendeter
- autobiografische
- Prosawerk
- unvollendetes
- Hauptwerke
- umfangreichstes
- Werk
- poetische
- Werkes
- Spätwerk
- dichterische
- Skizze
- Werks
- bedeutendstes
- Frühwerk
- literarische
- epische
- essayistische
- Gedichtbandes
- Spätwerks
- Oeuvre
- Buches
- Sammelbandes
- Alterswerk
- Monumentalwerk
- fertigstellen
- populärstes
- Memoiren
- Autorschaft
- dichterisches
- Manuskript
- Hauptwerk
- poetisches
- Dichtung
- Gesamtwerk
- verschollenes
- Originalmanuskript
- Œuvre
- Manuskripts
- Fragment
- Reisetagebuch
- erzählende
- Auftragsarbeit
- bekanntestes
- Entstehungsgeschichte
- ausführlicher
- Allegorie
- Werke
- Schaffensperiode
- voranstellte
- Frühwerke
- Essay
- getreue
- literaturkritischen
- Buchveröffentlichung
- Sammelband
- Widmung
- Prosatexte
- Pantheon
- biografische
- Niederschrift
- verschollener
- Buchausgabe
- Liebesgedichten
- erschienenem
- symbolistischen
- literaturkritische
- Apotheose
- allegorischer
- mystische
- vielbeachtete
- erzählenden
- belletristische
- Drucklegung
- Essays
- Schöpfung
- Prosawerke
- prosaischen
- Tagebücher
- verschollen
- posthum
- Wunderbaren
- berühmtestes
- Poesie
- Gedichtsammlungen
- Neuauflagen
- Gesamtwerks
- Kurzfassung
- uraufgeführten
- Biografie
- Hauptwerkes
- Exkurse
- Bilderserie
- biographischen
- Prosaform
- Hauptwerks
- Prosa
- Reisebericht
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- die unvollendete
- eine unvollendete
- das unvollendete
- der unvollendete
- Das unvollendete
- Die unvollendete
- Der unvollendete
- noch unvollendete
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
ˈʊnfɔlˌʔɛndətə
Ähnlich klingende Wörter
Reime
- verwendete
- überredete
- wendete
- schadete
- beendete
- gerundete
- verkleidete
- begründete
- vollendete
- gebildete
- befreundete
- landete
- spendete
- meldete
- entfremdete
- zündete
- gründete
- verkündete
- verschuldete
- endete
- sendete
- lautete
- hütete
- wartete
- flüchtete
- übernachtete
- betrachtete
- verzichtete
- tötete
- Behinderte
- überarbeitete
- befristete
- verwitwete
- verordnete
- wanderte
- verwaltete
- vermutete
- eröffnete
- hinderte
- bewaffnete
- bezeichnete
- zerklüftete
- begleitete
- errichtete
- beleuchtete
- verheiratete
- geeignete
- verbreitete
- abzeichnete
- vermietete
- gestaltete
- Bewaffnete
- erwartete
- änderte
- berichtete
- zeichnete
- behauptete
- Abgeordnete
- begegnete
- vergiftete
- ausgezeichnete
- Hunderte
- unveränderte
- bedeutete
- verspätete
- bereitete
- Jahrhunderte
- geordnete
- erwiderte
- ausgeschilderte
- öffnete
- ausgestattete
- verpflichtete
- veraltete
- arbeitete
- antwortete
- behinderte
- mietete
- forderte
- erntete
- Mächte
- Illustrierte
- leistungsstärkste
- Tote
- Rettungsboote
- Bevölkerungsdichte
- wasserdichte
- Prädikate
- patentierte
- Jahreshälfte
- setzte
- verfehlte
- Bauabschnitte
- Finanzmärkte
- Zigarette
- Implantate
- älteste
- Brennweite
- Nachbarorte
- späte
Unterwörter
Worttrennung
un-voll-en-de-te
In diesem Wort enthaltene Wörter
Abgeleitete Wörter
- unvollendetem
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
| Sinn | Kontext | Beispiele |
|---|---|---|
| HRR |
|
|
| Historiker |
|
|