Adolf

Übersicht

Übersetzungen

• Dänisch (2)
• Englisch (1)
• Finnisch (1)
• Französisch (1)
• Griechisch (1)
• Italienisch (3)
• Niederländisch (2)
• Polnisch (1)
• Portugiesisch (1)
• Schwedisch (1)
• Slowenisch (1)
• Spanisch (3)
• Ungarisch (1)

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
Adolf	(in ca. 100% aller Fälle)	Adolf Ich möchte hier nur die Tatsache unterstützen , daß sich die Stadt Nürnberg als Sitz eines solchen Gerichtshofes beworben hat , da sie sich ganz bewußt ihrer tragischen Geschichte , in der sie von einem der größten Verbrecher der Menschheitsgeschichte , nämlich Adolf Hitler , mißbraucht wurde , stellt , um hier einen Beitrag auch zur moralischen Wiedergutmachung zu leisten . Jeg vil her bare gerne støtte , at Nürnberg har ansøgt om at blive sæde for en sådan domstol , da byen er sig sin tragiske historie helt bevidst , hvor den blev misbrugt af en af de største forbrydere i menneskehedens historie , nemlig Adolf Hitler , for her at yde et bidrag , også til det moralske forsøg på at gøre det godt igen .
Adolf Hitler	(in ca. 90% aller Fälle)	Adolf Hitler

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Adolf	(in ca. 80% aller Fälle)	Adolf Die Fraktion , die das dort eingeführt hat , war die Fraktion von Adolf Hitler . The political group that introduced the practice was the one led by Adolf Hitler .

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
Adolf	(in ca. 81% aller Fälle)	Adolf Er hat sich nicht nur bewundernd über Adolf Hitler geäußert , die Waffen-SS gelobt und sich geweigert , einen terroristischen Bombenanschlag zu verurteilen , bei dem vier Roma umgekommen sind , er ist auch Mitglied der Regionalregierung von Kärnten . Sen lisäksi , että hän on ihaillut Adolf Hitleriä , ylistänyt Waffen-SS - järjestöä ja kieltäytynyt tuomitsemasta terroristien pommi-iskua , joka tappoi neljä romania , hän on ollut myös Kärntenin aluehallituksen jäsen .

Deutsch	Häufigkeit	Französisch
Adolf	(in ca. 92% aller Fälle)	Adolf Er hat sich nicht nur bewundernd über Adolf Hitler geäußert , die Waffen-SS gelobt und sich geweigert , einen terroristischen Bombenanschlag zu verurteilen , bei dem vier Roma umgekommen sind , er ist auch Mitglied der Regionalregierung von Kärnten . Non seulement il a admiré Adolf Hitler , loué les Waffen SS , refusé de condamner un attentat à la bombe qui a fait quatre victimes Roms , mais il a également été membre du gouvernement régional de Carinthie .

Deutsch	Häufigkeit	Griechisch
Adolf	(in ca. 77% aller Fälle)	Αδόλφο Ille faciet , sagte König Karl IX . über seinen Sohn Gustav Adolf , er soll es tun . Ille faciet , είπε ο βασιλεύς Κάρολος IX για τον γυιό του Γουστάβο Αδόλφο , θα το κάνει .

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
Adolf	(in ca. 58% aller Fälle)	Adolf Die Fraktion , die das dort eingeführt hat , war die Fraktion von Adolf Hitler . Il gruppo politicoche aveva introdotto tale prassiera quello guidato da Adolf Hitler .
Adolf	(in ca. 38% aller Fälle)	Adolf Hitler
Adolf Hitler	(in ca. 91% aller Fälle)	Adolf Hitler

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
Adolf	(in ca. 95% aller Fälle)	Adolf Ille faciet , sagte König Karl IX . über seinen Sohn Gustav Adolf , er soll es tun . " Ille faciet " , zei koning Karl IX over zijn zoon Gustav Adolf , " hij moet het doen " .
Adolf Hitler	(in ca. 91% aller Fälle)	Adolf Hitler

Deutsch	Häufigkeit	Polnisch
Adolf	(in ca. 59% aller Fälle)	Adolfa Vor fünfzig Jahren war das Ereignis , das vor 75 Jahren stattfand , die Machtergreifung Adolf Hitlers , schon 25 Jahre vorbei . Pięćdziesiąt lat temu minęło już 25 lat od przejęcia władzy przez Adolfa Hitlera , co miało miejsce przed 75 laty .

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
Adolf	(in ca. 89% aller Fälle)	Adolf Er hat sich nicht nur bewundernd über Adolf Hitler geäußert , die Waffen-SS gelobt und sich geweigert , einen terroristischen Bombenanschlag zu verurteilen , bei dem vier Roma umgekommen sind , er ist auch Mitglied der Regionalregierung von Kärnten . Não só manifestou a sua admiração por Adolf Hitler , elogiou as Waffen SS , e se recusou a condenar um atentado à bomba terrorista que matou quatro cidadãos da minoria Roma , como também foi membro do governo regional em Carinthia .

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
Adolf	(in ca. 94% aller Fälle)	Adolf Besonders erschreckend war , dass Sprache und Tenor der Angriffe stark an das Blatt " Der Stürmer " erinnerten , das im Nazideutschland Adolf Hitlers herausgegeben wurde . Värst av allt var att språket och tonen i angreppen hade mest gemensamt med " Der Stürmer " i Adolf Hitlers Tyskland .

Deutsch	Häufigkeit	Slowenisch
Adolf	(in ca. 50% aller Fälle)	Adolf Hitler

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
Adolf	(in ca. 58% aller Fälle)	Adolf In den dreißiger Jahren , als Adolf Hitler demokratisch gewählt wurde , von einer Minderheit zwar , glaubten viele , daß das gar nicht so schlimm sei , und , Herr Poettering , in meinem Land dachten einige Leute aus dem rechten Lager , aber sicher auch Vertreter anderer Strömungen : " Lieber Hitler als die Volksfront " . En el decenio de 1930 , cuando Adolf Hitler fue elegido democrática , aunque minoritariamente , muchos pensaban que no era tan grave y , señor Poettering , en mi país , algunos hombres y mujeres de derechas , pero tal vez también de otras orientaciones , pensaban : " mejor Hitler que el Frente Popular " .
Adolf	(in ca. 42% aller Fälle)	Adolf Hitler
Adolf Hitler	(in ca. 72% aller Fälle)	Adolf Hitler

Deutsch	Häufigkeit	Ungarisch
Adolf	(in ca. 52% aller Fälle)	Adolf Herr Schulz selbst sagte , dass er angesichts unseres Verhaltens an Adolf Hitler denken müsse . Maga Schulz úr pedig kijelentette , hogy viselkedésünk Adolf Hitlerre emlékezteti .

Häufigkeit

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Abkürzung für

Enthalten in Abkürzungen

Filme

Lieder

Bedeutungen