Häufigste Wörter

verbündeten

Übersicht

Wortart Keine Daten
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Slowakisch
verbündeten
 
(in ca. 90% aller Fälle)
spojenecké
de Auf der anderen Seite von Iran , Syrien und den mit ihnen verbündeten Regimen , die im Libanon ihre Auseinandersetzung um die politische , militärische , nukleare und regionale Vorherrschaft austragen .
sk Na druhej strane je Irán so Sýriou a ich spojenecké režimy , ktoré bojujú za svoji politickú , vojenskú , nukleárnu a regionálnu nadvládu v Libanone .
Deutsch Häufigkeit Slowenisch
verbündeten
 
(in ca. 80% aller Fälle)
zavezniške
de Da der Kampf gegen Terrorismus in engem Zusammenhang mit den Aktivitäten vor Ort steht , ist klar , dass sich die Vereinigten Staaten , die verbündeten Länder und die NATO nicht zurückziehen können .
sl Ker je boj proti terorizmu tesno povezan z dejavnostmi , ki se izvajajo na območju , je jasno , da se ZDA , zavezniške države in Nato ne morejo umakniti .

Häufigkeit

Das Wort verbündeten hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 14740. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 4.24 mal vor.

⋮
14735. Zentralbank
14736. formale
14737. Beirut
14738. ununterbrochen
14739. 1636
14740. verbündeten
14741. Capitol
14742. Himmler
14743. effektiv
14744. Anjou
14745. Mittlere
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • verbündeten sich
  • der verbündeten
  • die verbündeten
  • den verbündeten
  • ihnen verbündeten
  • verbündeten Truppen
  • ihm verbündeten
  • und verbündeten
  • verbündeten sich mit
  • verbündeten sich die
  • verbündeten Staaten
  • verbündeten sich mit den
  • und verbündeten sich
  • und verbündeten sich mit
  • die verbündeten Truppen
  • Sie verbündeten sich
  • der verbündeten Truppen
  • verbündeten sich gegen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

verbündet en

Abgeleitete Wörter

  • Hauptverbündeten
  • Kriegsverbündeten
  • kriegsverbündeten

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Wehrmacht
  • automatisch als Freund Russlands , die mit Frankreich verbündeten Staaten wurden von ihm als Feind gesehen .
  • Meisterschaften beteiligten sich die mit dem Deutschen Reich verbündeten und die neutralen europäischen Staaten . Allerdings wurden
  • internationalen Kommission von Gerichtsmedizinern aus elf mit Deutschland verbündeten , besetzten oder neutralen Staaten sowie Journalisten aus
  • der Sowjetunion und den Staatsoberhäuptern der mit ihr verbündeten Staaten zur Verfügung . So wurde dem Präsidenten
Wehrmacht
  • , siegt Szilas dank einer List . Die verbündeten Armeen müssen schwere Verluste hinnehmen und die Voivodin
  • Durch den Sieg wurde ein drohender Marsch der verbündeten französisch-bayerischen Armeen auf Wien verhindert . Die englische
  • Durch den Sieg wurde ein drohender Marsch der verbündeten franko-bayerischen Armeen auf Wien verhindert . Hopsagasse ,
  • Antwort auf den erfolgten Vorstoß der amerikanischen und verbündeten Truppen , die , nach einer zurückgeschlagenen Nordkoreanischen
Wehrmacht
  • wurde Siebenbürgen 1918 dem mit der Triple Entente verbündeten Rumänien zugesprochen . Am 1 . Dezember 1918
  • 1933 einen Freundschaftspakt . Nach dem Zweiten Weltkrieg verbündeten sich Griechenland , die Türkei und Jugoslawien angesichts
  • Die Vereinigten Staaten , die dem mit Österreich-Ungarn verbündeten Deutschen Reich im April 1917 den Krieg erklärt
  • Ersten Weltkrieges 1916 auch in den mit Serbien verbündeten Entente-Mächten Frankreich und Großbritannien im sogenannten Kosovo Celebration
Wehrmacht
  • 60.000 Mann die pragmatische Armee der gegen Frankreich verbündeten Staaten , die unter dem Kommando von Karl
  • auch etliche Schweizer Söldner und vier Bataillone der verbündeten Österreicher . Da französische Aufklärer die Vorbereitungsarbeiten der
  • Spanische Niederlande/Generalstaaten - Hendrik van Nassau-Ouwerkerk kommandierte die verbündeten Streitkräfte ( ca. 40.000 Mann ) gegen die
  • wurden die beförderten Feldpostbriefe , auch die der verbündeten britischen Armee , mit dem Feldpoststempel Armee d’Orient
Volk
  • das Zahlen von „ Tributen “ an einen verbündeten Spieler , um diesem die Möglichkeit zu geben
  • einigen Schutz bieten . Auch kann man die verbündeten Städte um Hilfstruppen bitten . Man kann seine
  • das Spiel integriert . Diese werden von miteinander verbündeten Städteverbänden erobert und verteidigt . Forts bringen verschiedene
  • Die Fähigkeiten des zu diesem Zeitpunkt mit Großbritannien verbündeten Japan wurden ignoriert , da man glaubte ,
Volk
  • der Azteken mit ca. 500 Soldaten und zahlreichen verbündeten Indianern , Pizarro das der Inkas . In
  • Neuspanien und führte dort , gemeinsam mit den verbündeten Opata , einen Feldzug gegen die Apachen .
  • Untertanen und Tributpflichtige der Azteken sein . Sie verbündeten sich mit den spanischen Konquistadoren und halfen Hernán
  • . Die Spanier bzw . die mit ihnen verbündeten Tlaxcalteken benannten den Berg nach Malinche , der
Volk
  • dem angrenzenden Kanada . Ihr Stammesgebiet nannten die verbündeten Stämme sowie viele benachbarte Algonkin-Stämme Wabanaki ( Land
  • bis heute weiter . Ihr Stammesgebiet nannten die verbündeten Stämme sowie viele benachbarte Algonkin-Stämme Wabanaki ( Land
  • und Osten . Das Stammesgebiet der verwandten und verbündeten Havasupai ( damals nur die nordöstlichste , isolierteste
  • im Osten aufgegebenen Gebiete besiedelten die mit ihnen verbündeten Plains Ojibwa ) und der gemeinsame Feind ,
HRR
  • Brederode ( 1531-1568 ) , der Führer der verbündeten niederländischen Adligen , des so genannten Compromis des
  • wurde die Bezeichnung Geusen für die im Freiheitskampf verbündeten Mitglieder durch Heinrich von Brederode vorgeschlagen und von
  • Einwohner vom Handel und der Schifffahrt . 1619 verbündeten sich die sechs Dörfer zur „ Unie van
  • ist ein Anagramm für Casparus Stockalper . 1676 verbündeten sich die bisher rivalisierenden Walliser Parteien und Familien
HRR
  • es zur ersten Belagerung von Stralsund durch die verbündeten Heere , der sich in den Folgejahren weitere
  • kleineren Truppenteilen die Belagerung der mit den Schweden verbündeten Stadt Magdeburg , wobei nach kurzer Zeit sein
  • wurde Lübeck abends erneut von den mit Frankreich verbündeten Truppen Dänemarks ( 1600 Dragonern ) besetzt ,
  • Lausitz in Richtung Osterzgebirgskamm vor , um den verbündeten Truppen nach der Schlacht von Dresden den Rückweg
HRR
  • Andalusien , Spanien ) besiegen die Truppen der verbündeten Königreiche von Kastilien , Aragón und León unter
  • VII . von Kastilien und León und einer verbündeten genuesisch-pisanischer Flotte - das Piratennest Almeria und 1148
  • und Sevilla von den Marokkanern annektiert wurde , verbündeten sich die Aftasiden mit Kastilien gegen ihre Glaubensbrüder
  • ausgerüsteten kastilischen Armee gegenüberstanden . Mit Hilfe der verbündeten Engländer gelang es Johann von Avis , Kastilien
HRR
  • Wien schickte . Als Kaiser Ferdinand 1629 den verbündeten Spaniern ein 17.000 Mann starkes Hilfskontingent in die
  • Schluckenau und Hainspach . Er führte 1624 den verbündeten Spaniern Hilfstruppen in Italien zu . Zurück aus
  • . Im Frühjahr 1552 schlugen die Truppen der verbündeten Fürsten los . Sie eroberten schnell die noch
  • sich Leopold I. gegen die mit den Franzosen verbündeten Brandenburger und ihre rheinischen Verbündeten durch , die
Feldherr
  • , vermutlich aus Rücksichtnahme zu dem mit Antigonos verbündeten Polyperchon , dessen Schwiegertochter Kratesipolis in diesen Städten
  • der Verhandlungen stetig erhöhenden Forderungen der gegen Makedonien verbündeten griechischen Staaten und dem Wunsch des Flamininus nach
  • meuterte . Die Epiroten verbannten ihren König und verbündeten sich mit Kassander , zu dem deshalb nun
  • Chr . durch die Vermittlung des Chremonides miteinander verbündeten . Antigonos besetzte den größten Teil Attikas und
Adelsgeschlecht
  • sie durch Carln Herzogen von Lothringen und die verbündeten christlichen Fürsten hinweggeschlagen wurden , hat Johann Achammer
  • dem vertriebenen Herzog Ulrich allerdings mit Hilfe des verbündeten Landgrafen Philipp von Hessen , einem wichtigen Unterstützer
  • auf die Burg Lähnhaus verschleppt worden war , verbündeten sich Heinrich III . von Glogau und dessen
  • Würzburg wurde bestätigt und auf den mit ihm verbündeten Herzog Johann Friedrich von Sachsen ausgeweitet . Der
Deutsches Kaiserreich
  • französische Hauptstadt Paris im April 1814 von den verbündeten Truppen eingenommen wurde , befanden sich die napoleonischen
  • neuen Nationalbewusstsein . Im Frühjahr 1814 zogen die verbündeten Truppen in Paris ein . Napoleon wurde zur
  • Nationalstaat geweckt . Im Frühjahr 1814 zogen die verbündeten Truppen in Paris ein , und Napoleon wurde
  • Nach Napoleons Rückkehr von Elba folgte er der verbündeten Armee nach Paris und befand sich hier bei
Politiker
  • Sudanesischen Volksbefreiungsbewegung ( SPLM ) mit der NDA verbündeten , erhöhte dies deren Einfluss deutlich . Seit
  • Party , PPP ) samt der mit ihr verbündeten Pakistanischen Muslim-Liga ( Q ) ( Pakistan Muslim
  • Opposition ( National Democratic Alliance , NDA ) verbündeten südsudanesischen SPLA aus . Diese hatten sich zur
  • die Volksbefreiungsfront von Tigray und die mit ihr verbündeten Parteien innerhalb der Revolutionären Demokratischen Front der Äthiopischen
Kaiser
  • Überfall auf die zu diesem Zeitpunkt mit Rom verbündeten Jazygen boten dem Kaiser und Senat den Anlass
  • nutzten diese Gelegenheit und unterstützten die mit ihnen verbündeten Galater , die unter Solovettius ins Reich von
  • und ging mit Gewalt gegen die mit Rom verbündeten Jazygen vor . Die Erkenntnis , dass sich
  • . Gleichzeitig hatten sich die ehemals mit Rom verbündeten Jazygen erhoben . Noch vor seinem Tod (
Syrien
  • In der Hoffnung davon profitieren zu können , verbündeten sich al-Kamil und al-Aschraf gegen ihren Neffen und
  • hatte , fielen erneut die Seldschuken ein und verbündeten sich mit den Kacheten , dem Emirat von
  • von See her anzugreifen , während gleichzeitig die verbündeten Mongolen unter Ghazan Ilchan von der Landseite her
  • darunter Sulayman . Aysun und sein Bruder Matruh verbündeten sich daraufhin mit den Basken , schlugen in
Schweiz
  • blieben siegreich und brachten der Eidgenossenschaft und dem verbündeten Graubünden weitere Gebietsgewinne in der Poebene . Locarno
  • der Eidgenossenschaft zu einem Ende kamen . Gleichzeitig verbündeten sich die Eidgenossen mit den Reichsstädten Strassburg ,
  • . Als sich Bern und Murten gegen ihn verbündeten , musste er 1238 nach Rom fliehen .
  • Dann verwüstete er das Territorium des mit Bern verbündeten Murten und brannte das Dorf Kerzers mitsamt der
China
  • Mandschurei . Ab 671 bekämpfte Silla die vormals verbündeten chinesischen Truppen , die auf koreanischem Gebiet standen
  • die Sprachen der damals mit japanischen Staaten politisch verbündeten koreanischen Staaten Gaya und Baekje noch nähere Verwandtschaft
  • . 660 n. Chr . wurde es von verbündeten Truppen von Silla und der chinesischen Tang-Dynastie angegriffen
  • 13-jährigen Jungen als seine Reinkarnation . Sowohl die verbündeten Mongolen als auch der chinesische Kaiser ( Kangxi
Northumbria
  • Lupicinus gegen die Pikten und die mit diesen verbündeten Skoten von Irland , die in Britannien eingefallen
  • Skoten und Sachsen wohnten . Im Jahre 367 verbündeten sich Pikten , Skoten und Attacotti zu einer
  • von Wessex die Dänen und die mit ihnen verbündeten Waliser . Pippin II . wird als Nachfolger
  • Königreich Strathclyde , doch anders als noch 937 verbündeten sich die Schotten mit den Angelsachsen und der
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK