Häufigste Wörter

Merkel

Übersicht

Wortart Substantiv
Numerus Singular , Plural: Merkels
Genus Keine Daten
Worttrennung Mer-kel
Nominativ Merkel
-
-
Dativ Merkels
-
-
Genitiv Merkel
-
-
Akkusativ Merkel
-
-
Singular Plural

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Bulgarisch
Merkel
 
(in ca. 95% aller Fälle)
Меркел
de Dieser Umstand erklärt , warum die politische Führungsspitze in Portugal und Deutschland diesen Fall auf höchster Ebene behandelt , konkret zuletzt bei dem Treffen zwischen dem Staatspräsidenten der Portugiesischen Republik und Frau Bundeskanzlerin Merkel .
bg Това обстоятелство обяснява защо португалските и германските органи се занимават с въпроса на най-високо равнище , и по-конкретно съвсем наскоро на равнище на президента на Португалската република и германският канцлер Меркел .
Merkel .
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Меркел .
Merkel und
 
(in ca. 85% aller Fälle)
Меркел и
Angela Merkel
 
(in ca. 64% aller Fälle)
Ангела Меркел
Frau Merkel
 
(in ca. 52% aller Fälle)
  • г-жа Меркел
  • Г-жа Меркел
Frau Merkel
 
(in ca. 47% aller Fälle)
Меркел
Frau Merkel und
 
(in ca. 53% aller Fälle)
г-жа Меркел и
Frau Merkel und
 
(in ca. 22% aller Fälle)
г-жа Меркел и г-н Саркози
Deutsch Häufigkeit Dänisch
Merkel
 
(in ca. 92% aller Fälle)
Merkel
de Herr Barroso und Frau Merkel äußerten sich in gleicher Weise zu den Menschenrechten in Russland .
da Hr . Barroso og fru Merkel kommenterede også i samme ånd menneskerettighedssituationen i Rusland .
Merkel und
 
(in ca. 95% aller Fälle)
Merkel og
Merkel .
 
(in ca. 73% aller Fälle)
Merkel .
Frau Merkel
 
(in ca. 66% aller Fälle)
  • fru Merkel
  • Fru Merkel
Angela Merkel
 
(in ca. 53% aller Fälle)
Angela Merkel
Bundeskanzlerin Merkel
 
(in ca. 50% aller Fälle)
Merkel
Angela Merkel
 
(in ca. 31% aller Fälle)
Merkel
Frau Merkel
 
(in ca. 30% aller Fälle)
Merkel
Bundeskanzlerin Merkel
 
(in ca. 24% aller Fälle)
  • kansler Merkel
  • Kansler Merkel
Angela Merkel
 
(in ca. 12% aller Fälle)
Angela
Bundeskanzlerin Merkel
 
(in ca. 9% aller Fälle)
forbundskansler Merkel
Bundeskanzlerin Angela Merkel
 
(in ca. 41% aller Fälle)
Angela Merkel
Deutsch Häufigkeit Englisch
Merkel
 
(in ca. 94% aller Fälle)
Merkel
de Das ist außerdem der Grund , warum ich den ehrgeizigen Vorschlag von Frau Merkel unterstütze , eine Charta für eine nachhaltige Wirtschaft zu erarbeiten .
en That is , moreover , why I support Mrs Merkel 's ambitious proposal to create a charter for a sustainable economy .
Merkel
 
(in ca. 3% aller Fälle)
Chancellor Merkel
Merkel und
 
(in ca. 91% aller Fälle)
Merkel and
Frau Merkel
 
(in ca. 89% aller Fälle)
Mrs Merkel
Angela Merkel
 
(in ca. 81% aller Fälle)
Angela Merkel
Bundeskanzlerin Merkel
 
(in ca. 80% aller Fälle)
Chancellor Merkel
Kanzlerin Merkel
 
(in ca. 49% aller Fälle)
Chancellor Merkel
Kanzlerin Merkel
 
(in ca. 46% aller Fälle)
Merkel
Angela Merkel
 
(in ca. 17% aller Fälle)
Merkel
Bundeskanzlerin Merkel
 
(in ca. 17% aller Fälle)
Merkel
Frau Merkel
 
(in ca. 9% aller Fälle)
Merkel
Frau Merkel .
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Mrs Merkel .
Bundeskanzlerin Angela Merkel
 
(in ca. 54% aller Fälle)
Chancellor Angela Merkel
Frau Merkel und
 
(in ca. 42% aller Fälle)
Mrs Merkel and
Deutsch Häufigkeit Estnisch
Merkel
 
(in ca. 49% aller Fälle)
Merkel
de Ja , wir haben über Simbabwe gesprochen , und zahlreiche europäische Führungspersönlichkeiten , unter ihnen Kommissionspräsident Barroso und Bundeskanzlerin Merkel , haben klar deutlich gemacht , dass die Politik von Herrn Mugabe nicht hinnehmbar ist , dass wir Menschenrechtsverletzungen nicht dulden werden und dass die Politik dieses Landes dem Reformwillen Schaden zufügt , der auf dem afrikanischen Kontinent existiert .
et Jah , me arutasime Zimbabwe küsimust ja mitme Euroopa riigi juhid , sealhulgas president Barroso ja liidukantsler Merkel , väljendasid selgelt , et Mugabe poliitika on täiesti vastuvõetamatu , et me ei luba inimõiguste rikkumist , et seal elluviidav poliitika kahjustab Aafrikas reformide läbiviimise püüdlusi .
Merkel
 
(in ca. 19% aller Fälle)
Angela
de ( HU ) Herr Präsident ! Von ganzem Herzen und mit größter Hochachtung gratuliere ich Bundeskanzlerin Angela Merkel zu ihrer Auszeichnung mit dem diesjährigen Karlspreis .
et ( HU ) Härra juhataja , ma õnnitlen siira soojuse ja suurima austusega kantsler Angela Merkelit käesoleva aasta Karl Suure auhinna pälvimise eest .
Merkel
 
(in ca. 11% aller Fälle)
Merkeli
de Das Vorgehen von Frau Merkel ist ein Stresstest für den Euro .
et Angela Merkeli tegevus on sisuliselt euro-stressitest .
Merkel
 
(in ca. 8% aller Fälle)
Angela Merkel
Merkel
 
(in ca. 7% aller Fälle)
kantsler
de ( HU ) Herr Präsident ! Von ganzem Herzen und mit größter Hochachtung gratuliere ich Bundeskanzlerin Angela Merkel zu ihrer Auszeichnung mit dem diesjährigen Karlspreis .
et ( HU ) Härra juhataja , ma õnnitlen siira soojuse ja suurima austusega kantsler Angela Merkelit käesoleva aasta Karl Suure auhinna pälvimise eest .
Merkel
 
(in ca. 2% aller Fälle)
kantsler Merkel
Kanzlerin Merkel
 
(in ca. 56% aller Fälle)
kantsler
Merkel und
 
(in ca. 54% aller Fälle)
Merkel ja
Frau Merkel
 
(in ca. 47% aller Fälle)
Merkel
Angela Merkel
 
(in ca. 44% aller Fälle)
Angela
Angela Merkel
 
(in ca. 34% aller Fälle)
Angela Merkel
Bundeskanzlerin Merkel
 
(in ca. 21% aller Fälle)
Merkel
Angela Merkel
 
(in ca. 20% aller Fälle)
Angela Merkeli
Frau Merkel
 
(in ca. 19% aller Fälle)
Angela Merkel
Frau Merkel
 
(in ca. 19% aller Fälle)
Angela
Bundeskanzlerin Merkel
 
(in ca. 18% aller Fälle)
kantsler Merkel
Merkel und
 
(in ca. 15% aller Fälle)
Merkeli ja
Frau Merkel
 
(in ca. 6% aller Fälle)
Merkeli
und Kanzlerin Merkel
 
(in ca. 83% aller Fälle)
ja kantsler
von Angela Merkel
 
(in ca. 71% aller Fälle)
Angela Merkeli
Bundeskanzlerin Angela Merkel
 
(in ca. 50% aller Fälle)
kantsler Angela
Deutsch Häufigkeit Finnisch
Merkel
 
(in ca. 42% aller Fälle)
Merkel
de Die deutsche Ratspräsidentschaft , insbesondere Frau Bundeskanzlerin Angela Merkel , engagiert sich derzeit mit vollem Einsatz für eine gemeinsame Lösung , die alle zufrieden stellen kann : jene Länder , die den Vertrag nicht ratifiziert haben , aber auch jene 18 Mitgliedstaaten und damit die Mehrheit der Bevölkerung der Europäischen Union , die den Vertrag schon ratifiziert haben .
fi Neuvoston puheenjohtajavaltio Saksa ja erityisesti liittokansleri Angela Merkel ovat nyt sitoutuneet käyttämään kaikki voimansa , jotta löydämme ratkaisun , jonka kaikki voivat hyväksyä ja joka tyydyttää kaikkia eli sopimusta ratifioimattomien maiden lisäksi myös niitä Euroopan unionin väestön enemmistöä edustavia 18 jäsenvaltiota , jotka ovat sopimuksen jo ratifioineet .
Merkel
 
(in ca. 15% aller Fälle)
Merkelin
de Und könnte es sein , dass Sie den Versuch unternehmen , Frau Merkel und Herrn Sarkozy zu überzeugen , dass sie sich der Mehrheit der Euro-Staaten anschließen , oder werden Sie , wenn Frau Merkel und Herr Sarkozy sagen " Wir wollen das nicht " , sagen " Okay , weil zwei Nein sagen , geben wir den Gedanken auf ? "
fi Miten todennäköistä on lisäksi se , että yritätte suostutella Merkelin ja Sarkozyn liittymään eurovaltioiden enemmistöön , ja jos Merkel ja Sarkozy sanovat " emme halua " , sanotteko te " hyvä on , koska kaksi osapuolta vastaa ' ei ' , luovumme ajatuksesta " ?
Merkel
 
(in ca. 13% aller Fälle)
liittokansleri
de Die deutsche Ratspräsidentschaft , insbesondere Frau Bundeskanzlerin Angela Merkel , engagiert sich derzeit mit vollem Einsatz für eine gemeinsame Lösung , die alle zufrieden stellen kann : jene Länder , die den Vertrag nicht ratifiziert haben , aber auch jene 18 Mitgliedstaaten und damit die Mehrheit der Bevölkerung der Europäischen Union , die den Vertrag schon ratifiziert haben .
fi Neuvoston puheenjohtajavaltio Saksa ja erityisesti liittokansleri Angela Merkel ovat nyt sitoutuneet käyttämään kaikki voimansa , jotta löydämme ratkaisun , jonka kaikki voivat hyväksyä ja joka tyydyttää kaikkia eli sopimusta ratifioimattomien maiden lisäksi myös niitä Euroopan unionin väestön enemmistöä edustavia 18 jäsenvaltiota , jotka ovat sopimuksen jo ratifioineet .
Merkel
 
(in ca. 11% aller Fälle)
Angela
de Die deutsche Ratspräsidentschaft , insbesondere Frau Bundeskanzlerin Angela Merkel , engagiert sich derzeit mit vollem Einsatz für eine gemeinsame Lösung , die alle zufrieden stellen kann : jene Länder , die den Vertrag nicht ratifiziert haben , aber auch jene 18 Mitgliedstaaten und damit die Mehrheit der Bevölkerung der Europäischen Union , die den Vertrag schon ratifiziert haben .
fi Neuvoston puheenjohtajavaltio Saksa ja erityisesti liittokansleri Angela Merkel ovat nyt sitoutuneet käyttämään kaikki voimansa , jotta löydämme ratkaisun , jonka kaikki voivat hyväksyä ja joka tyydyttää kaikkia eli sopimusta ratifioimattomien maiden lisäksi myös niitä Euroopan unionin väestön enemmistöä edustavia 18 jäsenvaltiota , jotka ovat sopimuksen jo ratifioineet .
Merkel
 
(in ca. 6% aller Fälle)
  • liittokansleri Merkel
  • Liittokansleri Merkel
Merkel
 
(in ca. 4% aller Fälle)
Angela Merkel
Merkel
 
(in ca. 3% aller Fälle)
liittokansleri Merkelin
Merkel hat
 
(in ca. 87% aller Fälle)
Merkel on
Angela Merkel
 
(in ca. 58% aller Fälle)
Angela
Kanzlerin Merkel
 
(in ca. 56% aller Fälle)
liittokansleri Merkelin
Frau Merkel
 
(in ca. 45% aller Fälle)
Merkel
Merkel und
 
(in ca. 43% aller Fälle)
Merkelin ja
Bundeskanzlerin Merkel
 
(in ca. 27% aller Fälle)
Merkel
Bundeskanzlerin Merkel
 
(in ca. 23% aller Fälle)
liittokansleri
Merkel und
 
(in ca. 23% aller Fälle)
Merkel ja
Bundeskanzlerin Merkel
 
(in ca. 19% aller Fälle)
liittokansleri Merkelin
Bundeskanzlerin Merkel
 
(in ca. 17% aller Fälle)
  • liittokansleri Merkel
  • Liittokansleri Merkel
Angela Merkel
 
(in ca. 13% aller Fälle)
Angela Merkel
Frau Merkel
 
(in ca. 13% aller Fälle)
liittokansleri Merkel
Frau Merkel
 
(in ca. 12% aller Fälle)
Merkelin
Frau Merkel
 
(in ca. 11% aller Fälle)
  • liittokansleri
  • Liittokansleri
Angela Merkel
 
(in ca. 11% aller Fälle)
Angela Merkelin
Frau Merkel
 
(in ca. 9% aller Fälle)
Angela
Bundeskanzlerin Merkel
 
(in ca. 6% aller Fälle)
Merkelin
Angela Merkel
 
(in ca. 5% aller Fälle)
liittokansleri Angela
Angela Merkel
 
(in ca. 5% aller Fälle)
Merkel
Frau Merkel
 
(in ca. 4% aller Fälle)
Angela Merkel
Angela Merkel
 
(in ca. 3% aller Fälle)
liittokansleri
Angela Merkel
 
(in ca. 2% aller Fälle)
liittokansleri Angela Merkel
Bundeskanzlerin Angela Merkel
 
(in ca. 28% aller Fälle)
liittokansleri Angela Merkel
Bundeskanzlerin Angela Merkel
 
(in ca. 18% aller Fälle)
Angela Merkel
Bundeskanzlerin Angela Merkel
 
(in ca. 18% aller Fälle)
Angela
Deutsch Häufigkeit Französisch
Merkel
 
(in ca. 95% aller Fälle)
Merkel
de Auch Bundeskanzlerin Merkel hat dies sehr klar und eindrucksvoll getan .
fr La Chancelière fédérale allemande , Angela Merkel , a fait de même , de manière claire et remarquable .
Merkel
 
(in ca. 3% aller Fälle)
Mme Merkel
Merkel und
 
(in ca. 89% aller Fälle)
Merkel et
Frau Merkel
 
(in ca. 77% aller Fälle)
Mme Merkel
Angela Merkel
 
(in ca. 59% aller Fälle)
Angela Merkel
Angela Merkel
 
(in ca. 30% aller Fälle)
Merkel
Bundeskanzlerin Merkel
 
(in ca. 27% aller Fälle)
Merkel
Bundeskanzlerin Merkel
 
(in ca. 25% aller Fälle)
chancelière Merkel
Frau Merkel
 
(in ca. 18% aller Fälle)
Merkel
Deutsch Häufigkeit Griechisch
Merkel
 
(in ca. 89% aller Fälle)
Merkel
de Wir fordern die sofortige Freilassung der Oppositionellen und auch der anderen Menschen , die sich schon länger in Gefängnissen und in Arbeitslagern befinden , wie die so genannten Yukos-Häftlinge Chodorkowski und Lebedjew , und ich unterstütze den Appell von Bundeskanzlerin Merkel , diese beiden Persönlichkeiten endlich freizulassen .
el Ζητούμε την άμεση απελευθέρωση των ακτιβιστών της αντιπολίτευσης και άλλων , οι οποίοι κρατούνται σε φυλακές και στρατόπεδα εργασίας για μεγάλο χρονικό διάστημα , όπως οι κρατούμενοι Khodorkovsky και Lebedev της λεγόμενης Yukos , και στηρίζω την έκκληση που απηύθυνε η καγκελάριος Merkel για την απελευθέρωση των δύο ανδρών .
Merkel
 
(in ca. 7% aller Fälle)
Μέρκελ
de Nach Aussagen von Frau Merkel soll es sich weder um Freihandel noch um einen gemeinsamen Markt handeln , sondern um eine Regulierung der Märkte , Patentschutz , die Harmonisierung von Vorschriften sowie Kooperation , um die weltweite wirtschaftliche Governance zu verbessern .
el Σύμφωνα με την κ . Μέρκελ , δεν θα σημάνει ελεύθερο εμπόριο ή μια κοινή αγορά , αλλά τη ρύθμιση αγορών , την προστασία ευρεσιτεχνιών , την εναρμόνιση κανόνων και τη συνεργασία με στόχο τη βελτίωση της οικονομικής διακυβέρνησης του κόσμου .
Merkel und
 
(in ca. 86% aller Fälle)
Merkel και
Frau Merkel
 
(in ca. 77% aller Fälle)
Merkel
Angela Merkel
 
(in ca. 62% aller Fälle)
Angela Merkel
Kanzlerin Merkel
 
(in ca. 56% aller Fälle)
Merkel
Bundeskanzlerin Merkel
 
(in ca. 42% aller Fälle)
Merkel
Angela Merkel
 
(in ca. 29% aller Fälle)
Μέρκελ
Bundeskanzlerin Merkel
 
(in ca. 24% aller Fälle)
Μέρκελ
Frau Merkel
 
(in ca. 6% aller Fälle)
. Merkel .
Deutsch Häufigkeit Italienisch
Merkel
 
(in ca. 89% aller Fälle)
Merkel
de Ich betrachte den Vertrag ganz und gar nicht als tot , und mit dem politischen Mut von Politikern wie Guy Verhofstadt , Angela Merkel und Romano Prodi – Regierungschefs , die sich für Europa engagieren – wird Europa ganz sicher einer helleren Zukunft entgegengehen .
it A mio parere , tale Trattato è lungi dall ’ essere morto e con il coraggio politico di come Guy Verhofstadt , Angela Merkel e Romano Prodi – impegnati a favore dell ’ Europa – l’avvenire dell ’ Europa è sicuramente più radioso .
Merkel
 
(in ca. 6% aller Fälle)
  • Cancelliere Merkel
  • cancelliere Merkel
Merkel
 
(in ca. 3% aller Fälle)
Angela Merkel
Merkel und
 
(in ca. 85% aller Fälle)
Merkel e
Angela Merkel
 
(in ca. 73% aller Fälle)
Angela Merkel
Frau Merkel
 
(in ca. 65% aller Fälle)
Merkel
Bundeskanzlerin Merkel
 
(in ca. 57% aller Fälle)
Merkel
Bundeskanzlerin Merkel
 
(in ca. 30% aller Fälle)
Cancelliere Merkel
Frau Merkel
 
(in ca. 25% aller Fälle)
  • Cancelliere Merkel
  • cancelliere Merkel
Angela Merkel
 
(in ca. 18% aller Fälle)
Merkel
Frau Merkel
 
(in ca. 3% aller Fälle)
Merkel .
Frau Merkel
 
(in ca. 2% aller Fälle)
Angela Merkel
Bundeskanzlerin Angela Merkel
 
(in ca. 29% aller Fälle)
Angela Merkel
Bundeskanzlerin Angela Merkel
 
(in ca. 26% aller Fälle)
Merkel
Deutsch Häufigkeit Lettisch
Merkel
 
(in ca. 97% aller Fälle)
Merkel
de Ich finde es sehr richtig , und das sage ich ganz bewusst als grüne deutsche Europaabgeordnete , dass Angela Merkel den Dalai Lama getroffen hat , denn da wird mit dem Einhalten der Menschenrechte Ernst gemacht .
lv Es uzskatu , ka bija pilnīgi pareizi , un es to saku apzināti kā Vācijas Zaļo partijas locekle , ka Angela Merkel tikās ar Dalai Lama , jo tas parāda , ka mūsu rīcība saskan ar to , ko sakām par cilvēktiesību ievērošanu .
Angela Merkel
 
(in ca. 92% aller Fälle)
Angela Merkel
Frau Merkel
 
(in ca. 66% aller Fälle)
Merkel
Merkel und
 
(in ca. 56% aller Fälle)
Merkel
Bundeskanzlerin Merkel
 
(in ca. 46% aller Fälle)
Merkel
Kanzlerin Merkel
 
(in ca. 35% aller Fälle)
Merkel
Frau Merkel
 
(in ca. 22% aller Fälle)
Merkel kundze
Angela Merkel
 
(in ca. 7% aller Fälle)
Merkel
Frau Merkel
 
(in ca. 5% aller Fälle)
A. Merkel
Bundeskanzlerin Angela Merkel
 
(in ca. 93% aller Fälle)
Angela Merkel
Deutsch Häufigkeit Litauisch
Merkel
 
(in ca. 93% aller Fälle)
Merkel
de Denn heute ist zu lesen , dass in Brüssel ein Sondergipfel stattfindet , auf dem nach dem Willen von Frau Merkel für Griechenland das entschieden wird , was sie will und was ihr ermöglicht , als Siegerin aus Brüssel nach Berlin zurückzukehren , ohne mit den anderen tatsächlich über adäquate Lösungen zu diskutieren .
lt Šiandien rašoma , kad Briuselyje vyksta specialus aukščiausiojo lygio susitikimas , kuriame sprendimai dėl Graikijos bus padaryti atsižvelgiant į kanclerės A. Merkel pageidavimą , į tai , ko ji nori , ir į Berlyną ji galės grįžti kaip nugalėtoja ; su kitais geri sprendimai nebus svarstomi .
Merkel
 
(in ca. 6% aller Fälle)
A. Merkel
Bundeskanzlerin Merkel
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Merkel
Merkel und
 
(in ca. 74% aller Fälle)
Merkel ir
Kanzlerin Merkel
 
(in ca. 73% aller Fälle)
Merkel
Frau Merkel
 
(in ca. 58% aller Fälle)
A. Merkel
Angela Merkel
 
(in ca. 52% aller Fälle)
Merkel
Frau Merkel
 
(in ca. 37% aller Fälle)
Merkel
Angela Merkel
 
(in ca. 24% aller Fälle)
Angela Merkel
Angela Merkel
 
(in ca. 18% aller Fälle)
Angelos Merkel
Merkel und
 
(in ca. 17% aller Fälle)
A. Merkel ir
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
Merkel
 
(in ca. 97% aller Fälle)
Merkel
de Ich möchte dem deutschen Ratsvorsitz und vor allem Ihnen , Frau Merkel , für Ihre Geschicklichkeit und Scharfsicht während der Verhandlungen danken .
nl Ik wil het Duitse voorzitterschap , en met name u , mevrouw Merkel , gelukwensen met uw kundige optreden en helderheid van geest tijdens de onderhandelingen .
Merkel und
 
(in ca. 90% aller Fälle)
Merkel en
Angela Merkel
 
(in ca. 79% aller Fälle)
Angela Merkel
Frau Merkel
 
(in ca. 68% aller Fälle)
  • mevrouw Merkel
  • Mevrouw Merkel
Kanzlerin Merkel
 
(in ca. 45% aller Fälle)
bondskanselier Merkel
Bundeskanzlerin Merkel
 
(in ca. 40% aller Fälle)
Merkel
Frau Merkel
 
(in ca. 32% aller Fälle)
Merkel
Kanzlerin Merkel
 
(in ca. 29% aller Fälle)
kanselier Merkel
Bundeskanzlerin Merkel
 
(in ca. 25% aller Fälle)
bondskanselier Merkel
Bundeskanzlerin Merkel
 
(in ca. 24% aller Fälle)
  • kanselier Merkel
  • Kanselier Merkel
Angela Merkel
 
(in ca. 15% aller Fälle)
Merkel
Bundeskanzlerin Merkel
 
(in ca. 8% aller Fälle)
bondskanselier
Kanzlerin Angela Merkel
 
(in ca. 67% aller Fälle)
bondskanselier Angela Merkel
Bundeskanzlerin Angela Merkel
 
(in ca. 42% aller Fälle)
Merkel
Deutsch Häufigkeit Polnisch
Merkel
 
(in ca. 85% aller Fälle)
Merkel
de Diese Schere ist sehr groß , deshalb hat Frau Merkel auch einen Pakt für Wettbewerbsfähigkeit erwähnt .
pl Przepaść ta jest ogromna i dlatego pani kanclerz Merkel mówiła o pakcie na rzecz konkurencyjności .
Merkel
 
(in ca. 11% aller Fälle)
kanclerz Merkel
Merkel
 
(in ca. 2% aller Fälle)
kanclerz
de Diese Schere ist sehr groß , deshalb hat Frau Merkel auch einen Pakt für Wettbewerbsfähigkeit erwähnt .
pl Przepaść ta jest ogromna i dlatego pani kanclerz Merkel mówiła o pakcie na rzecz konkurencyjności .
Merkel und
 
(in ca. 76% aller Fälle)
Merkel i
Bundeskanzlerin Merkel
 
(in ca. 63% aller Fälle)
kanclerz Merkel
Kanzlerin Merkel
 
(in ca. 55% aller Fälle)
kanclerz Merkel
Angela Merkel
 
(in ca. 47% aller Fälle)
Merkel
Frau Merkel
 
(in ca. 44% aller Fälle)
Merkel
Frau Merkel
 
(in ca. 31% aller Fälle)
  • kanclerz Merkel
  • Kanclerz Merkel
Angela Merkel
 
(in ca. 20% aller Fälle)
Angeli Merkel
Angela Merkel
 
(in ca. 19% aller Fälle)
Angela Merkel
Bundeskanzlerin Merkel
 
(in ca. 19% aller Fälle)
Merkel
Merkel und
 
(in ca. 15% aller Fälle)
kanclerz Merkel i
Frau Merkel
 
(in ca. 9% aller Fälle)
kanclerz
Frau Merkel
 
(in ca. 8% aller Fälle)
pani kanclerz Merkel
Angela Merkel
 
(in ca. 5% aller Fälle)
kanclerz Angela Merkel
Frau Merkel
 
(in ca. 2% aller Fälle)
pani Merkel
Frau Merkel und
 
(in ca. 53% aller Fälle)
Merkel
Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
Merkel
 
(in ca. 86% aller Fälle)
Merkel
de Auf dem Gipfel hat Kanzlerin Merkel deutlich gemacht , dass die Zeit der allgemeinen Debatte über die Zukunft der Verfassung vorbei ist und dass sie sich mit den Mitgliedstaaten auf konkrete Fragen konzentrieren wird , um festzustellen , wie viel Spielraum es gibt und wann der richtige Zeitpunkt für entsprechende Fortschritte ist .
pt Na cimeira , a Chanceler Angela Merkel afirmou muito claramente que já lá vai o tempo de um debate geral sobre o futuro da Constituição e que irá concentrar-se em questões específicas com os Estados-Membros , a fim de determinar a margem de manobra e a melhor altura para realizar progressos .
Merkel
 
(in ca. 7% aller Fälle)
Angela Merkel
Merkel
 
(in ca. 5% aller Fälle)
Chanceler Merkel
Angela Merkel
 
(in ca. 80% aller Fälle)
Angela Merkel
Merkel und
 
(in ca. 79% aller Fälle)
Merkel e
Frau Merkel
 
(in ca. 64% aller Fälle)
Merkel
Kanzlerin Merkel
 
(in ca. 39% aller Fälle)
Merkel
Bundeskanzlerin Merkel
 
(in ca. 34% aller Fälle)
Merkel
Bundeskanzlerin Merkel
 
(in ca. 31% aller Fälle)
Chanceler Merkel
Frau Merkel
 
(in ca. 17% aller Fälle)
Chanceler Merkel
Merkel und
 
(in ca. 9% aller Fälle)
Chanceler Merkel e
Bundeskanzlerin Merkel
 
(in ca. 8% aller Fälle)
Chanceler Angela Merkel
Bundeskanzlerin Merkel
 
(in ca. 7% aller Fälle)
Senhora Chanceler Merkel
Frau Merkel
 
(in ca. 7% aller Fälle)
Angela Merkel
Bundeskanzlerin Merkel
 
(in ca. 6% aller Fälle)
Angela Merkel
Frau Merkel
 
(in ca. 4% aller Fälle)
Senhora Chanceler Merkel
Frau Merkel
 
(in ca. 2% aller Fälle)
Chanceler Angela Merkel
Bundeskanzlerin Angela Merkel
 
(in ca. 43% aller Fälle)
Angela Merkel
Deutsch Häufigkeit Rumänisch
Merkel
 
(in ca. 98% aller Fälle)
Merkel
de Wie können sie tatsächlich darüber nachdenken , diesen Kampf gegen Bundeskanzlerin Merkel zu führen ?
ro Oare cum pot să se gândească să ducă această luptă împotriva dnei cancelar Merkel ?
Bundeskanzlerin Merkel
 
(in ca. 87% aller Fälle)
Merkel
Angela Merkel
 
(in ca. 78% aller Fälle)
Angela Merkel
Frau Merkel
 
(in ca. 66% aller Fälle)
Merkel
Merkel und
 
(in ca. 54% aller Fälle)
Merkel şi
Frau Merkel
 
(in ca. 29% aller Fälle)
dna Merkel
Merkel und
 
(in ca. 27% aller Fälle)
Merkel
Merkel und
 
(in ca. 19% aller Fälle)
Merkel și
Angela Merkel
 
(in ca. 15% aller Fälle)
Merkel
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
Merkel
 
(in ca. 39% aller Fälle)
Merkel
de Ich frage Sie auch , warum kritisiert Frau Merkel das ungarische Gesetz , die ist doch Mitglied ...
sv Jag skulle också vilja veta varför Angela Merkel kritiserar den ungerska lagstiftningen , eftersom hon är medlem av ...
Merkel
 
(in ca. 37% aller Fälle)
Angela Merkel
Merkel
 
(in ca. 19% aller Fälle)
Angela
de Wir haben dies getan , um einem im Entstehen begriffenen Europa Ausdruck zu verleihen , das nicht das Europa sein wird , das Herr Sarkozy , Frau Merkel oder wahrscheinlich der Papst wollen .
sv Vi har gjort det för att ge konkret uttryck för ett EU som just har blivit flygfärdigt , ett EU som inte är det EU som Nicolas Sarcozy , Angela Merkel och förmodligen inte heller påven vill ha .
Merkel
 
(in ca. 2% aller Fälle)
förbundskansler Angela Merkel
Angela Merkel
 
(in ca. 68% aller Fälle)
Angela Merkel
Frau Merkel
 
(in ca. 62% aller Fälle)
Angela Merkel
Merkel und
 
(in ca. 57% aller Fälle)
Merkel och
Bundeskanzlerin Merkel
 
(in ca. 35% aller Fälle)
  • förbundskansler Angela Merkel
  • Förbundskansler Angela Merkel
Bundeskanzlerin Merkel
 
(in ca. 27% aller Fälle)
Merkel
Kanzlerin Merkel
 
(in ca. 23% aller Fälle)
Angela Merkel
Frau Merkel
 
(in ca. 20% aller Fälle)
Merkel
Kanzlerin Merkel
 
(in ca. 20% aller Fälle)
förbundskansler Angela Merkel
Merkel und
 
(in ca. 19% aller Fälle)
Angela Merkel och
Kanzlerin Merkel
 
(in ca. 17% aller Fälle)
och förbundskansler
Kanzlerin Merkel
 
(in ca. 17% aller Fälle)
förbundskansler Angela
Frau Merkel
 
(in ca. 13% aller Fälle)
Angela
Bundeskanzlerin Merkel
 
(in ca. 12% aller Fälle)
Angela Merkel
Angela Merkel
 
(in ca. 12% aller Fälle)
Angela
Bundeskanzlerin Merkel
 
(in ca. 10% aller Fälle)
förbundskansler Angela
Frau Merkel
 
(in ca. 3% aller Fälle)
förbundskansler Angela Merkel
Bundeskanzlerin Angela Merkel
 
(in ca. 45% aller Fälle)
Angela Merkel
Bundeskanzlerin Angela Merkel
 
(in ca. 30% aller Fälle)
förbundskansler Angela Merkel
Deutsch Häufigkeit Slowakisch
Merkel
 
(in ca. 61% aller Fälle)
Merkelová
de Frau Merkel hat dies bereits gesagt , und die Mehrheit der europäischen Bürgerinnen und Bürger wollen die Türkei auch nicht als Mitglied der Europäischen Union .
sk Povedala to už aj pani Merkelová a väčšina európskych občanov okrem toho nechce Turecko za člena Európskej únie .
Merkel
 
(in ca. 23% aller Fälle)
Merkelovej
de Es war die Idee von Kanzlerin Merkel - ich denke von 2007 - ich kann jetzt nichts mehr dazu finden .
sk Myslím si , že to bola myšlienka kancelárky Merkelovej z roku 2007 , a niet po nej ani stopy .
Merkel
 
(in ca. 6% aller Fälle)
kancelárka Merkelová
Merkel
 
(in ca. 2% aller Fälle)
pani Merkelová
Kanzlerin Merkel
 
(in ca. 65% aller Fälle)
kancelárka Merkelová
Angela Merkel
 
(in ca. 59% aller Fälle)
Angela Merkelová
Merkel und
 
(in ca. 52% aller Fälle)
Merkelová a
Frau Merkel
 
(in ca. 44% aller Fälle)
Merkelová
Bundeskanzlerin Merkel
 
(in ca. 39% aller Fälle)
kancelárka Merkelová
Frau Merkel
 
(in ca. 26% aller Fälle)
  • pani Merkelová
  • Pani Merkelová
Kanzlerin Merkel
 
(in ca. 23% aller Fälle)
kancelárky Merkelovej
Angela Merkel
 
(in ca. 19% aller Fälle)
Angela
Frau Merkel
 
(in ca. 18% aller Fälle)
pani Merkelovej
Bundeskanzlerin Merkel
 
(in ca. 14% aller Fälle)
pani kancelárka Merkelová
Angela Merkel
 
(in ca. 9% aller Fälle)
Merkelovej
Frau Merkel
 
(in ca. 3% aller Fälle)
Merkelovej
Frau Merkel
 
(in ca. 3% aller Fälle)
pani Merkelová a
von Frau Merkel
 
(in ca. 71% aller Fälle)
pani Merkelovej
Deutsch Häufigkeit Slowenisch
Merkel
 
(in ca. 94% aller Fälle)
Merkel
de Sie verdienen mehr als Frau Merkel , Sie verdienen mehr als Hillary Clinton : Das ist ein 24-Stunden-Job .
sl Plačani ste več kot Frau Merkel , plačani ste več kot Hillary Clinton : ta služba pa traja 24 ur na dan .
Merkel hat
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Merkel je
Merkel und
 
(in ca. 71% aller Fälle)
Merkel in
Frau Merkel
 
(in ca. 56% aller Fälle)
Merkel
Angela Merkel
 
(in ca. 49% aller Fälle)
Merkel
Kanzlerin Merkel
 
(in ca. 42% aller Fälle)
Merkel
Angela Merkel
 
(in ca. 35% aller Fälle)
Angela Merkel
Kanzlerin Merkel
 
(in ca. 33% aller Fälle)
kanclerka
Frau Merkel
 
(in ca. 21% aller Fälle)
  • gospa Merkel
  • Gospa Merkel
Bundeskanzlerin Merkel
 
(in ca. 19% aller Fälle)
Merkel
Bundeskanzlerin Merkel
 
(in ca. 18% aller Fälle)
kanclerki
Bundeskanzlerin Merkel
 
(in ca. 15% aller Fälle)
kanclerke Merklove
Frau Merkel
 
(in ca. 13% aller Fälle)
gospe Merkel
Angela Merkel
 
(in ca. 8% aller Fälle)
Angele Merkel
Frau Merkel
 
(in ca. 3% aller Fälle)
gospo Merkel
von Angela Merkel
 
(in ca. 76% aller Fälle)
Angele Merkel
Bundeskanzlerin Angela Merkel
 
(in ca. 60% aller Fälle)
Merkel
Deutsch Häufigkeit Spanisch
Merkel
 
(in ca. 95% aller Fälle)
Merkel
de Das erste Element beinhaltet , dass die Europäische Union einen " Zar " des Klimawandels ernennt , der die Aufgabe hat , im Namen der 27 Mitgliedstaaten zu verhandeln , damit die EU nicht wieder so vertreten wird , wie auf der Konferenz in Kopenhagen , auf der der dänische Premierminister , der schwedische Premierminister , der Präsident der Kommission , Herr Sarkozy , Frau Merkel , Sie selbst und Herr Brown anwesend waren .
es El primero de estos componentes debe consistir en que la Unión Europea designe a un " zar " del cambio climático cuyo mandato consista en negociar en nombre de los 27 Estados miembros , al contrario de lo que sucedió en Copenhague , donde asistieron el Primer Ministro danés , el Primer Ministro sueco , el Presidente de la Comisión , el señor Sarkozy , la señora Merkel , usted y el señor Brown .
Merkel und
 
(in ca. 89% aller Fälle)
Merkel y
Frau Merkel
 
(in ca. 73% aller Fälle)
señora Merkel
Angela Merkel
 
(in ca. 69% aller Fälle)
Angela Merkel
Kanzlerin Merkel
 
(in ca. 58% aller Fälle)
la Canciller Merkel
Bundeskanzlerin Merkel
 
(in ca. 48% aller Fälle)
Canciller Merkel
Kanzlerin Merkel
 
(in ca. 34% aller Fälle)
Canciller Merkel
Bundeskanzlerin Merkel
 
(in ca. 28% aller Fälle)
Merkel
Angela Merkel
 
(in ca. 23% aller Fälle)
Merkel
Frau Merkel
 
(in ca. 17% aller Fälle)
Merkel
Bundeskanzlerin Merkel
 
(in ca. 8% aller Fälle)
la Canciller Merkel
Frau Merkel
 
(in ca. 8% aller Fälle)
  • la señora Merkel
  • La señora Merkel
Bundeskanzlerin Angela Merkel
 
(in ca. 43% aller Fälle)
Merkel
Deutsch Häufigkeit Tschechisch
Merkel
 
(in ca. 62% aller Fälle)
Merkelová
de Es ist ja auch gut und richtig , wenn Bundeskanzlerin Angela Merkel die Chinesen zur Einhaltung der Menschenrechte ermahnt und den Dalai Lama empfängt . Das genügt aber nicht .
cs Je správné a dobré , když spolková kancléřka Angela Merkelová vyzývá Čínu , aby dodržovala lidská práva , a přijímá dalajlamu , nestačí to však .
Merkel
 
(in ca. 20% aller Fälle)
Merkelové
de Das war unter Angela Merkel ein außergewöhnlich erfolgreicher Gipfel , und jetzt geht es darum , die Entscheidungen vom 7 . März vergangenen Jahres in der Gesetzgebung umzusetzen .
cs Byl to mimořádně úspěšný summit pod vedením Angely Merkelové . Nyní jde o to , aby se rozhodnutí ze 7 . března loňského roku provedla do právních předpisů .
Merkel
 
(in ca. 6% aller Fälle)
kancléřka Merkelová
Merkel
 
(in ca. 4% aller Fälle)
Merkelovou
de Für Frau Merkel ist es nicht wichtig , dass die Baukosten ein Mehrfaches der Kosten wie für den Bau einer unterirdischen Pipeline betragen .
cs Pro paní Merkelovou nic neznamená skutečnost , že náklady na výstavbu budou několikrát vyšší než náklady na vybudování podzemního plynovodu .
Merkel
 
(in ca. 3% aller Fälle)
kancléřkou
de Die Uneinigkeit , die über der derzeitigen Debatte zwischen Herrn Trichet , Präsident Barroso und Kanzlerin Merkel schwebt , ebenso wie die Turbulenzen auf dem Markt , sagen uns , dass dies nicht eine Auswahl eminenter Persönlichkeiten ist .
cs Neshody , které převládají v nynější diskusi mezi panem Trichetem , panem předsedou Barrosem a paní kancléřkou Merkelovou , a také neklid na trzích nám říkají , že to nebyl panel významných osobností .
Merkel hat
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Merkelová
Merkel und
 
(in ca. 58% aller Fälle)
Merkelová a
Angela Merkel
 
(in ca. 49% aller Fälle)
Angela Merkelová
Frau Merkel
 
(in ca. 47% aller Fälle)
Merkelová
Merkel und
 
(in ca. 26% aller Fälle)
Merkelové a
Frau Merkel
 
(in ca. 19% aller Fälle)
paní Merkelová
Angela Merkel
 
(in ca. 16% aller Fälle)
Merkelové
Frau Merkel
 
(in ca. 14% aller Fälle)
paní Merkelové
Angela Merkel
 
(in ca. 12% aller Fälle)
Merkelová
Frau Merkel
 
(in ca. 7% aller Fälle)
Merkelové
Deutsch Häufigkeit Ungarisch
Merkel
 
(in ca. 97% aller Fälle)
Merkel
de Ja , wir haben über Simbabwe gesprochen , und zahlreiche europäische Führungspersönlichkeiten , unter ihnen Kommissionspräsident Barroso und Bundeskanzlerin Merkel , haben klar deutlich gemacht , dass die Politik von Herrn Mugabe nicht hinnehmbar ist , dass wir Menschenrechtsverletzungen nicht dulden werden und dass die Politik dieses Landes dem Reformwillen Schaden zufügt , der auf dem afrikanischen Kontinent existiert .
hu Igen , megvitattuk Zimbabwét , és sok új európai vezető , köztük Barroso elnök úr és Merkel kancellár asszony egyértelművé tették , hogy Mugabe úr politikája teljes mértékben elfogadhatatlan , hogy nem tűrjük el az emberi jogok megsértését , és hogy az ott alkalmazott politika károkat okoz az afrikai kontinens megreformálására irányuló törekvésekben .
Angela Merkel
 
(in ca. 80% aller Fälle)
Angela Merkel
Bundeskanzlerin Merkel
 
(in ca. 62% aller Fälle)
Merkel kancellár
Merkel und
 
(in ca. 58% aller Fälle)
és Sarkozy
Frau Merkel
 
(in ca. 54% aller Fälle)
Merkel asszony
Kanzlerin Merkel
 
(in ca. 42% aller Fälle)
Merkel
Frau Merkel
 
(in ca. 40% aller Fälle)
Merkel
Kanzlerin Merkel
 
(in ca. 28% aller Fälle)
Merkel kancellárasszony
Bundeskanzlerin Merkel
 
(in ca. 27% aller Fälle)
Merkel
Angela Merkel
 
(in ca. 13% aller Fälle)
Angela
Angela Merkel
 
(in ca. 5% aller Fälle)
Merkel
Frau Merkel
 
(in ca. 3% aller Fälle)
Merkel kancellár
Frau Merkel und
 
(in ca. 37% aller Fälle)
Merkel asszony és

Häufigkeit

Das Wort Merkel hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 13822. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 4.56 mal vor.

13817. Stellvertretender
13818. niedrigeren
13819. Trail
13820. Streitkräften
13821. Piemont
13822. Merkel
13823. Geboren
13824. unterstanden
13825. kontrollierte
13826. vollendete
13827. linearen

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • Angela Merkel
  • Merkel und
  • Kabinett Merkel
  • Max Merkel
  • Angela Merkel und
  • Kabinett Merkel II
  • Bundeskanzlerin Merkel
  • Merkel ( CDU
  • Merkel I
  • Merkel II
  • Kabinett Merkel I
  • Villa Merkel
  • Merkel . Die
  • Merkel und der

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

mɛʁkl̩

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Mer-kel

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

  • Merkels
  • Merkelbach
  • Merkelsgrün
  • Merkelsdorf
  • Merkel-Zellen
  • Merkelschen
  • Merkel-Melis
  • Merkelzellkarzinom
  • Merkelbeek
  • Merkelzellkarzinome
  • Merkelzell-Polyomavirus
  • Merkel-Romée
  • Schulz-Merkel
  • Merkelsche
  • Merkel-Skeptikern
  • Merkelzellkarzinomen
  • Merkel-Bau
  • Merkelstraße
  • Merkelis
  • Merkelzelltumoren
  • Merkel-Körperchen
  • Merkel-Schützlinge
  • Merkelinsdorff
  • Berggreen-Merkel
  • G.Merkel
  • Merkelbachs
  • Merkel-Regierung
  • Merkelzellkarzinoms
  • Merkel-Elf
  • Merkelin
  • Merkelgasse
  • Merkelsgasse
  • Merkelstein
  • Merkel-Zelle

Eigennamen

Personen

  • Angela Merkel
  • Inge Merkel
  • Petra Merkel
  • Una Merkel
  • Maike Katrin Merkel
  • Tess Merkel
  • Matilda Merkel
  • Else Merkel
  • Max Merkel
  • Paul Wolfgang Merkel
  • Garlieb Helwig Merkel
  • Helmut Merkel
  • Gustav Adolf Merkel
  • Rainer Merkel
  • Heinrich G. Merkel
  • Wolfgang Merkel
  • Curt-Heinz Merkel
  • Fred Merkel
  • Reiner Merkel
  • Friedrich Wilhelm Merkel
  • Friedrich Merkel
  • Bernd Merkel
  • Andreas Merkel
  • Georg Merkel (Politiker)
  • Leopold Carl Friedrich Merkel
  • Thomas Merkel
  • Hermann Merkel (Politiker)
  • Gottlieb von Merkel
  • Franz Merkel
  • Theo Merkel
  • Johannes Merkel
  • Manfred Merkel (Fußballspieler)
  • Klaus Merkel (Maler)
  • Rachmiel Merkel
  • Georg Merkel (Maler)
  • Reinhard Merkel
  • Johann Jakob Merkel
  • Roland Merkel
  • Oliver Merkel (Fußballspieler, 1991)
  • Robert Merkel
  • Paul Merkel
  • Alexander Merkel
  • Hans Merkel
  • Carl Christoph Merkel
  • Pierre Merkel
  • Manfred Merkel (General)
  • Franz Josef Meinrad Merkel
  • Harry Merkel
  • Karl Merkel
  • Harry Merkel (Rennfahrer)
  • Edmund Merkel
  • Gerhard Merkel
  • Klaus Merkel (Fotograf)
  • Hermann Merkel (Mediziner)

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Künstler/Gruppe Titel Jahr
Ricky Zaziky + die Holidays Frau Merkel

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Familienname
  • . Zu den Gratulanten zählten unter anderem Angela Merkel ( CDU ) , sowie die Bundesministerin für
  • der damaligen Bundesministerin für Frauen und Jugend Angela Merkel geriet Karin Struck in der NDR-Talkshow am 3
  • der damaligen Bundesministerin für Frauen und Jugend Angela Merkel in der Lohnhalle der Zeche „ Fürst Leopold
  • 2005 zwischen Schröder und der späteren Kanzlerin Angela Merkel . Im Mai 2006 führte sie das erste
Familienname
  • Meister : 2011 Seit 2013 engagiert sich Alexander Merkel bei Show Racism the Red Card - Deutschland
  • ernannte das TIME Magazine Lokurlu als neben Angela Merkel einzigen Deutscher zum „ Global Hero of the
  • in Zeugin der Anklage ) 1956 : Una Merkel ( in The Ponder Heart ) 1957 :
  • Naked Lunch ) und Thomas „ Slowy “ Merkel . Am 1 . Dezember 2012 trat Max
Familienname
  • der Dissertation Machtphysik . Führungsstrategien der CDU-Vorsitzenden Angela Merkel im innerparteilichen Machtgeflecht 2000-2004 bei Karl-Rudolf Korte an
  • prominente Vertreter der Politik beteiligten sich u.a. Angela Merkel , Wolfgang Clement , Jürgen Trittin und Andris
  • . Tilo Werner : Kandidat Steinmeier und Kanzlerin Merkel . Image-Konstruktion im Fernsehen . Books on Demand
  • wie Daniel Barenboim , Helmut Kohl , Angela Merkel oder Shimon Peres befragt , „ eine sehr
Familienname
  • ein Attentäter 14 Politiker . 2009 : Angela Merkel gewinnt die 17 . Bundestagswahl gegen Frank-Walter Steinmeier
  • 9 . November 2009 feststehen , so Angela Merkel . Frank-Walter Steinmeier kündigte für die SPD eine
  • 1992-1994 Bernhard Vogel Während des Fernsehduells zwischen Angela Merkel und Frank-Walter Steinmeier im Rahmen der Bundestagswahl 2009
  • In Berlin hielt er nach Treffen mit Angela Merkel , Frank-Walter Steinmeier und Klaus Wowereit am 24
Familienname
  • Sozialwissenschaften , Wiesbaden 2010 , ISBN 978-3-531-14559-4 Wolfgang Merkel : Systemtransformation . Leske & Budrich , Opladen
  • ZPol ) . 9 , 4/99 . Wolfgang Merkel : Systemtransformation . Leske & Budrich , Opladen
  • Kirche Alt Placht e.V. Gerd Langguth : Angela Merkel . 3 . Auflage . Deutscher Taschenbuchverlag ,
  • / Hamburg/Berlin Oktober 2008 , ISBN 3-825-81238-3 Sebastian Merkel : Torsten Lemmer - Rechts raus , Mein
Familienname
  • ( * 1989 ) , deutscher Fußballspieler Rachmiel Merkel ( 1843-1907 ) , österreichischer Unternehmer Rainer Merkel
  • Hofmann ( * 1953 ) , Rechtswissenschaftler Klaus Merkel ( * 1953 ) , Maler und Hochschullehrer
  • ( 1918-1995 ) , deutscher Automobilrennfahrer Heinrich G. Merkel ( 1900-1985 ) , deutscher Verleger Helmut Merkel
  • Klaus ( * 1953 ) , deutscher Maler Merkel , Klaus ( * 1940 ) , deutscher
Politiker
  • wegbrach . Im Zweiten Weltkrieg wurde die Familie Merkel auf Grund ihrer jüdischen Abstammung Opfer des Holocausts
  • habe seit 60 Jahren Palästina geplündert und „ Merkel besuchte den plündernden Staat , der , MEMRI
  • Österreichs an Nazi-Deutschland 1938 völkerrechtskonform gewesen sei . Merkel gehörte zwar zu den Weißen Jahrgängen , leistete
  • der SED im Jahr 1965 zum Opfer . Merkel gelang es , auch in einigen ausländischen Produktionen
Politiker
  • deutsche Bundeskanzlerin . Von 1991 bis 1994 war Merkel Bundesministerin für Frauen und Jugend ( Kabinett Kohl
  • unter der Bundeskanzlerin der Großen Koalition , Angela Merkel . Ihre Nachfolgerin wurde die Staatsministerin beim Bundesminister
  • November 2005 in der jetzt von Bundeskanzlerin Angela Merkel geleiteten Bundesregierung zur Parlamentarischen Staatssekretärin bei der Bundesministerin
  • Bundesminister der Verteidigung in die von Bundeskanzlerin Angela Merkel geführte Bundesregierung aus CDU/CSU und SPD berufen .
Politiker
  • der Grundlagen der estnischen und lettischen Geschichtsschreibung . Merkel studierte ab 1796 in Leipzig und in Jena
  • bei Victor von Bruns in Tübingen und bei Merkel in Leipzig . Während des Deutsch-Französischen Krieges arbeitete
  • Gimmel im Landkreis Oels bewirtschaftete . Dort konnte Merkel während seines naturwissenschaftlichen Studiums an der Universität Breslau
  • . In den Jahren 1881 und 1882 wurde Merkel zum Rektor der Universität Rostock gewählt . 1883
Politiker
  • er zum Kompetenzteam der CDU/CSU um Kanzlerkandidatin Angela Merkel für die Bundestagswahl 2005 und sollte als Finanzminister
  • Sondierungsgesprächen auf eine große Koalition unter Kanzlerin Angela Merkel ( CDU ) . Im Vorfeld der Wahlen
  • der Partei offiziell als Kanzlerkandidat bestätigt . Angela Merkel trat erneut als Kanzlerkandidatin der CDU/CSU an und
  • . Amtierender deutscher Bundesumweltminister in der von Angela Merkel geführten schwarz-gelben Koalition ist seit dem 22 .
Politiker
  • werdende Präsenz der CDU im Bundesrat ermöglichte Angela Merkel schließlich ein Mitregieren aus der Opposition heraus .
  • bezüglich seines Eintritts in eine Bundesregierung unter Angela Merkel geriet er - auch in der CSU -
  • eigenen Amtszeit und den Führungsstil seiner Amtsnachfolgerin Angela Merkel ( CDU ) . Deutschland : Bundesweit demonstrieren
  • von CDU-Präsidium und Bundesvorstand in Magdeburg fallen . Merkel ging der unmittelbaren Konfrontation mit Stoiber jedoch aus
Politiker
  • , von dem Born unter der neuen Regierung Merkel II den Posten des Staatssekretärs des Auswärtigen Amtes
  • der Strecke ab . Die Bundesregierungen Schröder und Merkel und die Bayerische Staatsregierung unterstützten das Projekt .
  • die übrigen Mitglieder der deutschen Bundesregierung im Kabinett Merkel I leiteten die verschiedenen Formationen des Ministerrates .
  • gewählt und die anderen Minister des ersten Kabinetts Merkel ernannt . Damit hatte die Bundesrepublik Deutschland zum
Film
  • August 2009 einen Brief an die Bundeskanzlerin Angela Merkel gerichtet , in dem die Erfüllung des geltenden
  • 2 . Januar 2007 Die deutsche Bundeskanzlerin Angela Merkel brachte ebenfalls ihre grundsätzliche Ablehnung der Todesstrafe zum
  • Iran zu beeinflussen “ . Die Bundeskanzlerin Angela Merkel erklärte am 21 . Juni zur aktuellen Lage
  • Juli 2009 an vier Soldaten würdigten Bundeskanzlerin Angela Merkel und Verteidigungsminister Jung deren außergewöhnlich tapferes Verhalten im
Film
  • diese Tatsache und die falsche Information an Angela Merkel wurde er unhaltbar für die Partei . Die
  • Merkel die Partei inhaltlich und personell leerlaufen . Merkel habe " keinen festen Kurs , sondern fährt
  • sich an deutsche Gesetze halten müssen . Angela Merkel stellte klar , man stelle der Bundesregierung keine
  • dass die deutsche Regierung unter Führung von Angela Merkel entgegen anders lautenden Erklärungen doch Häftlinge aufnehmen wird
Deutsches Kaiserreich
  • Angela
  • Kanzlerin
  • CDU-Bundesparteitag
  • Atom-Moratorium
  • CDU-Vorsitzende
  • offen für die Fortsetzung der Kanzlerschaft von Angela Merkel . Im Oktober 2009 veröffentlichte er seine Autobiografie
  • Politik , übte anlässlich des Besuchs von Angela Merkel im Juli 2008 scharfe Kritik : De facto
  • propagandistisch regelmäßig als „ Dagegen-Partei “ . Angela Merkel erklärte im November 2010 ein schwarz-grünes Bündnis als
  • Herbstes unterstützte Schlöndorff 2005 öffentlich die CDU-Kanzlerkandidatin Angela Merkel in ihrem Wahlkampf . Ende Januar 2007 sprach
Deutsches Kaiserreich
  • . Im Rahmen ihrer Afrikareise besuchte Bundeskanzlerin Angela Merkel im Oktober 2007 die Hauptstadt Monrovia , bei
  • . Juli 2011 abends empfing Chicoti Bundeskanzlerin Angela Merkel auf dem Flughafen Luanda zum Auftakt ihres Kurzbesuchs
  • Im März 2006 gab die deutsche Bundeskanzlerin Angela Merkel bei ihrem ersten Besuch in China einen Empfang
  • am 7 . November 2012 warb Bundeskanzlerin Angela Merkel für die Vereinigten Staaten von Europa : „
Deutsches Kaiserreich
  • Merkel ( * 6 . Januar 1952 in Hof
  • Merkel ( * 26 . August 1933 in Pfaffengrün
  • Merkel ( * 18 . April 1970 in Nyköping
  • Merkel ( * 12 . August 1950 in Hof
Fußballspieler
  • . FC Nürnberg . Unter dem Trainer Max Merkel gewann der „ Club “ - zu dieser
  • in der kurzen Weihnachtspause wurde er durch Max Merkel , der in der Vorsaison mit dem TSV
  • er beim FC Augsburg . Unter Trainer Max Merkel debütierte er am 12 . Dezember 1976 in
  • in der Bundesliga unter seinem ehemaligen Spielerkollegen Max Merkel beim 1 . FC Nürnberg arbeitete . Dort
Adelsgeschlecht
  • Garlieb
  • Paradiesgärtlein
  • Freimüthigen
  • Helwig
  • 1806
  • Merkelio , das ist : Paradiesgärtlein für Garlieb Merkel . Hammer , Kölln u.a. 1806 . der
  • sind eine anonyme Sammlung polemischer Schriften gegen Garlieb Merkel ( Paradiesgärtlein für Garlieb Merkel , 1806 )
  • Auctorum , das ist : Paradiesgärtlein für Garlieb Merkel ( 1806 ) . Mit Varnhagen gemeinsam gab
  • Schriften gegen Garlieb Merkel ( Paradiesgärtlein für Garlieb Merkel , 1806 ) , die von Neumann und
Adelsgeschlecht
  • E. Drexel , Verleger , Nürnberg Heinrich G. Merkel , Verleger , Nürnberg Hans Wolf , Verleger
  • wie Karl Durspekt , Karl Sesta , Max Merkel , Walter Dzur und Paul Zielinski zugeteilt worden
  • Neben Joseph E. Drexel wurde 1949 Heinrich G. Merkel ( 1900-1985 ) , der Herausgeber der Würzburger
  • Hohlfeld ; Herbert Rühl und einem Werkverzeichnis . Merkel , Walter : Voigtländische Musiker nach 1900 .
Frankreich
  • . Tomsk ( Sibirien ) : Bundeskanzlerin Angela Merkel und Russlands Präsident Wladimir Putin wollen die deutsch-russischen
  • . Tomsk ( Sibirien ) : Bundeskanzlerin Angela Merkel und Präsident Wladimir Putin bezeichnen die deutsch-russischen Beratungen
  • der Hannover Messe in Anwesenheit von Kanzlerin Angela Merkel den russischen Präsidenten Wladimir Putin und trugen dabei
  • , an denen auch die deutsche Kanzlerin Angela Merkel und der russische Präsident Wladimir Putin teilnahmen .
Maler
  • am Boden , Esslingen am Neckar , Villa Merkel 1991 : Haus am Boden , Karlsruhe ,
  • , des Puschkin-Museums in Moskau , der Villa Merkel in Esslingen am Neckar und der Sammlung Ludwig
  • am Neckar im März 1981 in der Villa Merkel veranstalteten Ausstellung „ Gruss an Leonhard - Werke
  • Bürger eine Ausstellung unter dem Namen Paul Wolfgang Merkel - Kaufmann.Reformer.Patriot . '' im Stadtmuseum Fembohaus .
Unternehmen
  • nach den Entwürfen von Dieter Rams , Thomas Merkel und Dreiform her . Produkte von sdr +
  • kamen neue Entwürfe von Dieter Rams , Thomas Merkel und Dreiform dazu . Möbel von sdr +
  • Berlin geführt . Zwei Korken für Schlienz . Merkel , Johannes . - Berlin : Basis-Verl. ,
  • Ingenieur Gerhard Grüber entwickelte 1970 ein Luxuswaffen-Sortiment für Merkel , das ein weltweiter Exportschlager wurde . Das
Fukushima
  • von ihr damals propagierte Laufzeitverlängerung deutscher Kernkraftwerke . Merkel sorgte für deren Durchsetzung , revidierte sie aber
  • Laufzeitverlängerung deutscher Kernkraftwerke beschlossen . Zahlreiche Medien zitierten Merkel ( In der Zeit des Moratoriums solle die
  • Vaatz befürwortet auch nach dem Ausstiegsbeschluss der Regierung Merkel den Einsatz von Kernenergie . Erneuerbaren Energien und
  • ( Laufzeitverlängerung ) der CDU Regierung unter Angela Merkel sollte das Kernkraftwerk bis 2020 laufen . Infolge
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK