genehmigte

Übersicht

Wortart	Keine Daten
Numerus	Keine Daten
Genus	Keine Daten
Worttrennung	Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
genehmigte	(in ca. 47% aller Fälle)	autorizou Das Haus genehmigte kürzlich dem Ausschuss für bürgerliche Freiheiten , Justiz und Inneres , an dieser Aufgabe mitzuwirken und zwei Reisen nach Senegal und Mauretanien zu unternehmen , wichtige Beispiele für Herkunfts - und Transitländer illegaler Einwanderer . Recentemente , esta Câmara autorizou a Comissão das Liberdades Cívicas , da Justiça e dos Assuntos Internos a participar neste tarefa , dando luz verde a duas viagens ao Senegal e à Mauritânia , que são exemplos por excelência de países de origem e trânsito de imigrantes ilegais .

Deutsch	Häufigkeit	Rumänisch
genehmigte	(in ca. 38% aller Fälle)	aprobat Der genehmigte Haushaltsplan beinhaltet keine Anpassungen , die bei Inkrafttreten des Vertrags von Lissabon möglicherweise notwendig sind , insbesondere was die Gesetzgebung angeht . Bugetul aprobat nu include ajustările care pot fi necesare dacă Tratatul de la Lisabona va intra în vigoare , în special în ceea ce priveşte legislaţia .

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
genehmigte	(in ca. 25% aller Fälle)	godkända Bei Ihrer Darlegung , Herr Kinnock , haben wir gesehen , daß noch 500 vom Parlament genehmigte Stellen unbesetzt waren . Ledamot Kinnock , när ni inställde er såg vi att det fortfarande finns 500 av parlamentet godkända tjänster som ännu inte har besatts .

Häufigkeit

Das Wort genehmigte hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 15571. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 3.98 mal vor.

⋮
15566.	Edge
15567.	Hofrat
15568.	Mustafa
15569.	weitergegeben
15570.	Tunnels
15571.	genehmigte
15572.	Lieben
15573.	Col
15574.	Mel
15575.	bezirksfreien
15576.	erfordern
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

genehmigte die
genehmigte der
genehmigte das
und genehmigte
nicht genehmigte
genehmigte am
genehmigte den
genehmigte das Ministerium
2002 genehmigte das
genehmigte die Regierung
genehmigte . Die
und genehmigte die
genehmigte der Stadtrat
genehmigte die Landesregierung
genehmigte der Kongress

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

genehmigt e

Abgeleitete Wörter

ungenehmigte
genehmigtem
Ungenehmigte
nichtgenehmigte
nicht-genehmigte

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Deutsches Kaiserreich	Am königliche Regierung Ordinariat Rat	aufgrund des positiven Protokolls des Ingenieurs . Napoleon genehmigte am 12 . Juli 1807 die Konzession persönlich Ende 1853 eine Vorbereitungsgesellschaft . Im Februar 1856 genehmigte der Grosse Rat die Ausführung , welche den . Eine Kabinettsorder vom 1 . Juni 1833 genehmigte zwar den Plan , ließ aber die Frage sorgen hatte . Am 29 . Juli 1826 genehmigte der Bernische Kriegsrat das Reglement für die „
Deutsches Kaiserreich	Commission Regulatory Nuclear Kongress NRC	Noc warnen . Der United States Lighthouse Service genehmigte den Bau des Sand-Point-Leuchtturmes zu einem Preis von war die Reaktion des Bundesstaats auf die nicht genehmigte Einrichtung einer Niederlassung der Second Bank of the einzelnen Bundesstaaten geregelt . Im Jahre 1996 , genehmigte der amerikanische Kongress den Defense of Marriage Act Reserves Act 1977 festgelegt . Im Jahr 2003 genehmigte Greater Wellington einen überregionalen Plan zur Schaffung eines
Deutsches Kaiserreich	Eisenbahn-Bundesamt Stilllegung Eisenbahnbundesamt EBA Am	Abschnitt vorgelegt . Am 21 . Juni 1978 genehmigte der Bundesverkehrsminister die Errichtung des Streckenabschnitts zwischen Burgsinn Anlieferung per Bahn ausgebaut . Das Regierungspräsidium Karlsruhe genehmigte Ende April 2012 die Erweiterung der Gleisanlagen , beantragte Einstellung des Personenverkehrs auf der Reststrecke nicht genehmigte , wurde auf dem verbliebenen Teilstück Bad Segeberg-Bad Stilllegung des Abschnitts vom Bahnhof Essex nach Conomo genehmigte , die 1927 vollzogen wurde . Der Güterverkehr
Deutsches Kaiserreich	Grosse Kantons Rat Vorhaben Am	nebeneinander präsentiert . Am 26 . April 1803 genehmigte der Grosse Rat anlässlich des Beitritts Graubündens als der SCB-Direktion zur Abnahme . Die Aargauer Regierung genehmigte die Pläne schliesslich am 30 . Mai 1857 1972 eröffnet . Am 6 . Juni 1971 genehmigte der Souverän des Kantons Zürich per Volksabstimmung die Geschichte Bruggs ) . Doch der Grosse Rat genehmigte am 8 . März die Schliessung per Ende
Deutsches Kaiserreich	König Kaiser I. Friedrich Franz	erwarten sei . Am 16 . August 1853 genehmigte der bayrische König Maximilian II . die Bildung mehr getragen wurde . Kaiser Franz Joseph I. genehmigte am 24 . Mai 1883 mit einem Allerhöchsten bestehen : Kaiser Franz I. von Österreich . genehmigte mit Handschreiben vom 1 . September 1814 die . Mit Armeebefehl vom 31 . Dezember 1812 genehmigte der König Max I. Joseph , dass die
Deutsches Kaiserreich	Stadtrat Regierung Am Finanzministerium am	István Kozáky . Am 1 . Oktober 1949 genehmigte die Regierung von Schwaben die Verwendung der italienischen hatte , zu verhindern . Im April 2007 genehmigte die Stadt dem Krankenhaus die Einrichtung einer Babyklappe das nicht durchgesetzt wurde . Die Regierung Koch genehmigte den Ausbau im Dezember 2007 . Vor der CORPUSxFOREIGNxLANGUAGE , ein Teil des niederländischen Kartellamts , genehmigte die Pläne für das NorNed-Kabel am 23 .
Deutsches Kaiserreich	Bundeskartellamt Übernahme EU-Kommission LfK BW	Milch eG . Am 8 . November 2011 genehmigte die EU-Kommission im Rahmen ihrer Fusionskontrolle die geplante ) sich auf eine Vorfinanzierung geeinigt hatten , genehmigte der Aufsichtsrat der DB am 14 . März deshalb nichtig . Der Aufsichtsrat der Bahn AG genehmigte am 5 . März 2013 eine Erhöhung des wurde im Juli 2011 abgeschlossen . Die EU-Kommission genehmigte die Abwicklung der fusionierten Restbank , die innerhalb
Deutsches Kaiserreich	Oberbayern Beschluss Regierung Innenministerium Am	Stadt Dresden . Am 7 . Juli 1926 genehmigte der Sächsische Landtag eine Gesetzesvorlage der Regierung , neuen Bayerischen Städteverbandes statt . Der Freistaat Bayern genehmigte im Herbst 1947 die Satzung des Bayerischen Städteverbandes Jahrhundert stammenden Schöffensiegels . Der Innenminister des Landes genehmigte der Stadt im Juni 1950 , das vorgeschlagene Entwurf vorgelegt . Am 29 . April 1869 genehmigte der Bayerische Landtag 1,595 Millionen Gulden für den
Deutsches Kaiserreich	Innern Ministerium Staatsministerium Brandenburg Landes	In einer Bekanntmachung vom 30 . April 2002 genehmigte das Ministerium des Innern die Bildung einer neuen In einer Bekanntmachung vom 16 . Juli 2002 genehmigte das Ministerium des Innern die Bildung der neuen In einer Mitteilung vom 20 . November 2002 genehmigte das Ministerium des Innern den Zusammenschluss der Gemeinden Schorfheide ) berichtigt . Das Ministerium des Innern genehmigte mit Wirkung vom 1 . Mai 2001 die
Deutsches Kaiserreich	Am Stadtverordnetenversammlung Stadtrat Gemeinderat Bau	Verzögerungen mit sich brachten . Das Königliche Baubüro genehmigte nur eine Verlängerung bis zum 31 . Dezember nach dem Intze-Prinzip begonnen . Die Nordhäuser Stadtverordnetenversammlung genehmigte den Bau am 17 . März 1902 mit “ belegt . Am 27 . April 1797 genehmigte Karl Theodor die Umbenennung des Platzes in Karlsplatz aufgelöst . Erst am 7 . Februar 1901 genehmigte die Aufsichtsbehörde den Bau der Strecke - die
Deutschland	Demonstration Regierung Behörden Neutralitätsgesetze Truppenversuch	diesem Fall handelt es sich oft auch um genehmigte Veranstaltungen . So protestierten im Juli 2005 in Stadt erreicht , in der eine große nicht genehmigte Friedensdemonstration stattfindet . Die Polizei greift ein und für andere Zwecke beanspruchte und keinen alternativen Austragungsort genehmigte . Bis 1987 war die Musik immer noch ein Schlag für die Fastnacht . Das Kreispropagandaamt genehmigte zwar die Fastnachtsveranstaltungen im Jahre 1934 . Es
Deutschland	behördlich Kapitalerhöhung Kapital Beihilfe Genehmigung	sollte es amerikanischen Urheberrechtsinhabern ermöglichen , die nicht genehmigte Verbreitung urheberrechtlich geschützter Inhalte wirksam zu verhindern . . Sofern durch das Personal an Dritte nicht genehmigte Gratisgetränke ausgegeben werden , kann sich der Schankverlust alle relevanten Projektdaten , fehlende Berichte , nicht genehmigte Änderungsanträge etc. . Welche Informationen angezeigt werden , diese angeblich ungeschriebenen Regeln halten . Das nicht genehmigte Aufbringen von Graffiti kann zivil - und strafrechtliche
Adelsgeschlecht	Wappen Heraldiker Gemeindewappen Wappens Flagge	vertreten . Das am 28 . Februar 1956 genehmigte Robringhauser Wappen wird wie folgt blasoniert : „ Unterkammlach . Die neue Gemeinde übernahm das 1965 genehmigte Gemeindewappen von Oberkammlach . Das Wappen wurde vom - auch als Cronenberg Stadt war nicht amtlich genehmigte - Wappen zeigt den Bergischen Löwen auf einem die das Regierungspräsidium am 12 . Oktober 2001 genehmigte . Sie ist 1:1 grün-weiß gestreift , wobei
Adelsgeschlecht	Kurfürst Bockwindmühle Fürstbischof Bau Kaiser	Murger im Sémousetal . Herzog Leopold von Lothringen genehmigte 1728 dem Eigentümer Étienne Boisbien die Errichtung einer Fürstpropst von Ellwangen gewesen war , starb , genehmigte König Friedrich von Württemberg , dass Fürst Franz spätestens 1742 ein Rabbiner am Ort war , genehmigte Carl Christoph von Helmstatt 1770 den Bau einer Häuser bauen . Kurfürst Johann Georg III . genehmigte schließlich im Jahre 1691 das Dorf ( Walddorf
Adelsgeschlecht	Sigismund Bischof König Gründung Herzog	den Erwerb von Gütern durch das Kloster Haina genehmigte . Im Sternerkrieg , der 1372 begann und Besitzungen des Buchauer Damestiftes an das Zisterzienserinnenkloster Baindt genehmigte , in das sich ihre ( vermutlich unmittelbare . Kirchlich gehörte Neuhaus zu Geversdorf . 1621 genehmigte der Erzbischof den Bau einer Kapelle und schenkte wurde , gründete er das Zisterzienserinnenkloster Trebnitz und genehmigte die Gründung und Besiedlung des Klosters Heinrichau mit
Wehrmacht	Gottbegnadeten-Liste Hitler Militärregierung Adolf Oberkommando	Zeitpunkt die einzige , von den britischen Besatzungsbehörden genehmigte , parteiähnliche Organisation in Bremen . Am 17 Genossenschaftsbeschluss nicht möglich war . Im August 1945 genehmigte die amerikanische Militärregierung die Gründung eines Gewerkschafts-Ortsverbandes in rechtlichen Grundlagen . Am 23 . November 1946 genehmigte die britische Militärregierung die Vereinigung der Länder Braunschweig Emigration verlangte . Am 31 . August 1939 genehmigte die Devisenstelle der Oberfinanzdirektion Münster die Ausreise -
Politiker	detention Parlament Oberste Christlich-Demokratischen Versammlungsfreiheit	Mitglied der NSDAP geworden war . Der Burschentag genehmigte dieses Vorgehen und entrechtete sich dadurch selbst . diesbezügliche Anträge wurden aber stets zurückgewiesen . 1921 genehmigte schließlich der Wiener Gemeinderat unter dem ersten sozialdemokratischen Allerdings lehnte die Militärregierung den Namen ab und genehmigte stattdessen die Bezeichnung „ Liberale Partei Rheinland-Pfalz “ von der Wahl auszuschließen . Im Januar 2011 genehmigte der Gouverneur Karnatakas H. R. Bharadwaj die Strafverfolgung
Alabama	Milliarden Millionen Lagerkapazität Euro Budget	DM . Noch zwei Tage vor seinem Sturz genehmigte Erich Honecker der Organisation 3,1 Millionen DM an , so auch für die CGN-42-Klasse . 1978 genehmigte der Senat zwar noch einmal 180 Millionen US-Dollar wurden auf 391 Gulden veranschlagt . Kurfürst Friedrich genehmigte die Baukosten , obwohl ihm diese " etwas Sanierung . Lediglich durch eine zweite , nicht genehmigte und nicht genehmigungsfähige Beihilfe von über 1,1 Milliarden
Lüdenscheid	Neubau Bau Errichtung Stadt Friedhofareals	neuen Gebäudes an dieser Stelle . Der Rat genehmigte die Pläne mit der Auflage , die Ecke dass ein größerer Neubau nötig wurde . 1905 genehmigte die Bürgerschaft den Plan für den Bau eines Millionen Euro-Kaufpreises , übertrug ihm weitere Flächen und genehmigte eine Aufstockung im Bebauungsplan . Durch die neue Gemeinde Wien eine zusätzliche Erweiterung des Friedhofareals und genehmigte den Ankauf von 13.635 Quadratmetern Grund . Zudem
Osnabrück	staatlich Ersatzschule anerkannte Trägerschaft Staatlich	Internatsschulen , die sich lediglich als „ staatlich genehmigte Ersatzschulen “ oder „ allgemeinbildende Ergänzungsschulen “ bezeichnen werden von gemeinnützigen Trägergesellschaften betrieben und sind staatlich genehmigte bzw . anerkannte Ersatzschulen . Die einzelnen Schulen Nichtschülerprüfung auch dann erforderlich , wenn Schüler eine genehmigte aber nicht anerkannte Ersatzschule besuchen . Abitur für Mädchenschule . Heute ist das St.-Ursula-Gymnasium eine staatlich genehmigte private Schule für Jungen und Mädchen in der
Papst	Papst XVI Pius Kongregation XIII	päpstliche Bulle erlassen , die die Gründung nachträglich genehmigte und den Erzbischof von Tuam anwies , den auch bestattet ist . Papst Klemens XI . genehmigte offiziell im Jahre 1700 seine Verehrung , für Ramiro I. eine von Papst Nikolaus II . genehmigte Kathedrale , die heute als erste und wichtigste Giulio Cesare Crivelli . Papst Urban VIII . genehmigte Maximilians Pläne inklusive der Klostergründung in Tölz und
Fußballspieler	DDR-Fußball-Verband Truman Longuinhos Resozialisierungsplan freizulassen	, dass Paraschiv nicht mehr zurückkehren würde , genehmigte man ihm Ende 1977 eine Auslandsreise . Nachdem erhalten . Bevor sie die nach langer Wartezeit genehmigte Reise im Sommer 1944 antreten konnte , entführte Deckmann schon ein Jahr später eingestehen musste , genehmigte ihm die Stadt , den Fahrpreis auf 25 die hohen Ausgaben , die er seinen Amtskollegen genehmigte . Im Laufe eines Jahre gab Cllr Harris
Band	Lizenzausgabe Taschenbuchausgabe durchgesehene Sonderausgabe Pictures	Diese Alben sind nicht völlig erlaubte bzw . genehmigte Alben von Seiten Grateful Deads . [ [ den Song im Jahr 2008 . Die offizielle genehmigte deutsche Version von Bleeding Love heißt Ich liebe Titel You Fat Bastard eine von der Band genehmigte Zusammenstellung der besten Tracks aus den Alben während , haben im Film Gastauftritte . id Software genehmigte die Verwendung von Elementen aus dem Ego-Shooter Wolfenstein
Film	Kaiser Oberbürgermeister selbst damalige .	dem Leitmotiv „ Alles in Christus erneuern “ genehmigte er dann 1910 dieses Dekret der Sakramentenkongregation . . Auflage Ludwigs , der den Bau selbst genehmigte , war , „ dass wie die alt-römischen zusammen mit dem Kaiser die Kurie betrat " genehmigte . Außerdem zeichnete er ihn mit dem Rang deutschen Soldaten in Auftrag gegeben . Im Februar genehmigte der Monarch den Entwurf von Emil Doepler und