Häufigste Wörter

unterstrich

Übersicht

Wortart Konjugierte Form
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung un-ter-strich

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Dänisch
unterstrich
 
(in ca. 35% aller Fälle)
understregede
de Er begrüßte die Ernennung des EU-Gesandten und unterstrich seine Bereitschaft zur engen Zusammenarbeit mit Botschafter Moratinos , unter der Voraussetzung , daß die Union nicht versuchen werde weiterzugehen , als es die Verhandlungen zwischen den Parteien erlaubten .
da Han glædede sig over udpegelsen af EU 's udsending og understregede , at han var villig til at arbejde snævert sammen med ambassadør Moratinos under forudsætning af , at Unionen ikke forsøgte at sætte sig ud over forhandlingerne mellem parterne .
Deutsch Häufigkeit Estnisch
Merkies unterstrich
 
(in ca. 85% aller Fälle)
Judith A. Merkies toonitab
Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
unterstrich
 
(in ca. 29% aller Fälle)
sublinhou
de Im Juni 2000 unterstrich der Rat die Bedeutung des therapeutischen Zusatznutzens , und zwar sowohl unter dem Gesichtspunkt des Gesundheitsschutzes als auch der Pharmapolitik .
pt Em Junho de 2000 , o Conselho sublinhou a importância de um valor acrescentado terapêutico , quer em termos de protecção da saúde , quer do ponto de vista de uma política para o sector .
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
unterstrich
 
(in ca. 28% aller Fälle)
underströk
de Der Präsident der Kommission unterstrich , wie wichtig das Arbeitsprogramm für diese Amtszeit der Kommission ist .
sv Kommissionens ordförande underströk hur viktigt arbetsprogrammet är för kommissionens mandatperiod .
Deutsch Häufigkeit Slowenisch
unterstrich
 
(in ca. 36% aller Fälle)
Uradni
de Die offizielle Reaktion der Vereinigten Staaten auf die Erklärung des Rates vom 8 . Dezember unterstrich diesen Grundsatz erneut .
sl Uradni odziv Združenih držav Amerike na izjavo Sveta z dne 8 . decembra je še enkrat izpostavil to načelo .

Häufigkeit

Das Wort unterstrich hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 46052. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.04 mal vor.

⋮
46047. Elijah
46048. Votum
46049. 16-jährige
46050. Umgliederung
46051. Ognon
46052. unterstrich
46053. wiederfinden
46054. Antiqua
46055. Philharmonischen
46056. Lobkowicz
46057. school
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • und unterstrich
  • unterstrich die
  • unterstrich er
  • unterstrich , dass
  • unterstrich damit
  • unterstrich den
  • Er unterstrich
  • unterstrich der
  • unterstrich seine

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ˌʊntɐˈʃtʀɪç

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Unterwörter

Worttrennung

un-ter-strich

In diesem Wort enthaltene Wörter

unter strich

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Deutschland
  • , was den Anspruch an den dokumentarischen Charakter unterstrich . In den 1970er Jahren wurden Flugreisen zunehmend
  • zum Teil im Rundfunk zu hören waren , unterstrich Adam die besonderen kulturellen Eigenheiten Österreichs . Diese
  • Vereinigten Staaten gipfelte . Seinen Anspruch auf Vollständigkeit unterstrich Gipson mit eingestreuten Kapiteln über die Entwicklungen an
  • Übersetzer änderte die Geschichte teils erheblich ab und unterstrich insbesondere die bei Irving in der Tendenz schon
Film
  • 1990er Jahre bezeichnete er als ungesund , zudem unterstrich er , einen solchen Zustand nie wieder erleben
  • schon lange nicht mehr gehört . “ Franke unterstrich als Reaktion seine Vorwürfe : „ Drei voneinander
  • seiner Firma aber nichts ungewöhnliches dar , er unterstrich in seiner Aussage sogar , dass die guten
  • . Obwohl er auch han-chinesische Vorfahren hatte , unterstrich er diesen Aspekt besonders gern . Dies führte
Skispringer
  • der vier Läufe leisteten . 1988 in Calgary unterstrich die DDR bei ihrem letzten olympischen Auftritt mit
  • A1GP-Rennen für das neuseeländische Team zum Einsatz und unterstrich dabei mit zwei vierten Plätzen auf dem EuroSpeedway
  • den Wettkämpfen der Freundschaft im tschechoslowakischen Olomouc , unterstrich er seine gute Form mit Gold im Sprung
  • . Bei den russischen Winter-Meisterschaften 2008 in Uwat unterstrich Slepzowa zum Abschluss der Saison nochmals ihre in
Haydn
  • Krediten versorgen zu können . Angesichts dieses Maßnahmenbündels unterstrich Trichet , dass es sich hierbei nicht um
  • Bildung einer offenen und leicht erreichbaren Regierung und unterstrich dieses Versprechen dadurch , dass er als erster
  • enthielt im Wortlaut alle Untersuchungsprotokolle und Gutachten und unterstrich nochmals die Haltung Thoinots , dass keines der
  • diesen , durchaus beabsichtigt , vom Volk und unterstrich seine übergeordnete Stellung . Dem König zu dienen
Düsseldorf
  • Werk " bezeichnete Rathaus errichten . Das Bauwerke unterstrich mit seinem Laubengang und dem Steinbau die Macht
  • Im Jahr 1488 entstand hier ein Brunnen und unterstrich damit die zentrale Funktion des Platzes . Mehrere
  • eingebundenen älteren Bebauung im Süden deutlich abgesetzt und unterstrich damit den fürstlichen Status des Bauherrn . Der
  • versehen , was ihre damalige Bedeutung als Burg unterstrich . Die Muskauer Anlage gehörte damit zu den
Fußballspieler
  • nur ein Spiel . Aber auch in diesem unterstrich er seine Torgefährlichkeit und traf zum 2:1 -
  • die Endrunde beendet . Mit insgesamt zehn Toren unterstrich Helmchen in der Endrunde erneut seine überdurchschnittlichen Abschlussqualitäten
  • Erfolg bei Viktoria Köln jeweils drei Treffer und unterstrich damit seine Torjägerqualitäten auch gegen die Vertragsfußballer der
  • den HSV den Titel . Der 32-jährige Routinier unterstrich mit seinen 20 Treffern in der folgenden Runde
Fluggesellschaft
  • Neu-Isenburg an der Ruhr nahe Essen . Damit unterstrich er zugleich ganz offen seine Forderung auf Rückgabe
  • GmbH “ zusammengefasst . Ebenfalls im April 2011 unterstrich Air Berlin die Bedeutung des Drehkreuzes Düsseldorf durch
  • Stadt durch ein eigenes Spar - und Kreditinstitut unterstrich und blieb eigenständig . Mit dem „ Gesetz
  • redaktionelle Unabhängigkeit des Freitags gegenüber allen äußeren Interessen unterstrich . Am 5 . Februar 2009 erfolgte eine
Komponist
  • Oo-Bop-ShBam - a-klook-a-mop ! . Mit solchen Darbietungen unterstrich Gillespie aber - mit der für ihn typischen
  • Stücke über zehn Minuten lang . Robert Flynn unterstrich in vielen Interviews die Wichtigkeit des Albums und
  • eine eigene Tanzkombination erfand , die ihre Stärken unterstrich . Obwohl sich das echte Coyote Ugly mitten
  • Kostümschwindel die komödiantische oder anrüchige Note der Darbietung unterstrich . In der zweiten Hälfte des 19 .
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK