Häufigste Wörter

spezifisches

Übersicht

Wortart Deklinierte Form
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung spe-zi-fi-sches

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Bulgarisch
spezifisches
 
(in ca. 68% aller Fälle)
специфичен
de Der Donauraum ist ein sehr spezifisches und unbestritten weites Gebiet .
bg Дунавският регион е много специфичен и несъмнено представлява огромна територия .
spezifisches Instrument
 
(in ca. 80% aller Fälle)
специфичен инструмент
Deutsch Häufigkeit Dänisch
spezifisches Programm
 
(in ca. 80% aller Fälle)
specifikt program
ein spezifisches
 
(in ca. 67% aller Fälle)
et specifikt
Deutsch Häufigkeit Englisch
spezifisches Verfahren
 
(in ca. 100% aller Fälle)
specific procedure
spezifisches Programm
 
(in ca. 76% aller Fälle)
specific programme
Deutsch Häufigkeit Französisch
spezifisches
 
(in ca. 71% aller Fälle)
spécifique
de Wir hoffen , dass die Kommission ein spezifisches Aktionsprogramm für die älteren Menschen unter Berücksichtigung all dieser Aspekte aus einer integrierten Sichtweise heraus und nach Anhörung der Organisationen der Rentner und Senioren vorschlägt .
fr Nous attendons de la Commission qu'elle propose un programme d'action spécifique pour les personnes âgées tenant compte de tous ces aspects dans une vision intégrée et après avoir entendu les organisations de retraités et des personnes âgées .
ein spezifisches Programm
 
(in ca. 100% aller Fälle)
programme spécifique
Deutsch Häufigkeit Italienisch
spezifisches
 
(in ca. 40% aller Fälle)
specifico
de Es ist wohl , wie auch bei den Vorschlägen zur ländlichen Entwicklung , tatsächlich unerläßlich , ein spezifisches horizontales Regelwerk für den Fischerei - und Aquakultur-Sektor zu erstellen , das dann auch sämtliche Instrumente des früheren Ziels 5a beinhaltet .
it Di fatto , come nel caso delle proposte concernenti lo sviluppo rurale , sembra indispensabile elaborare un regolamento orizzontale specifico per il settore della pesca e dell ' acquicoltura integrando l'insieme dei dispositivi del vecchio obiettivo 5a .
ein spezifisches
 
(in ca. 75% aller Fälle)
specifico
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
spezifisches
 
(in ca. 29% aller Fälle)
specifiek
de Was die europäische finanzielle Unterstützung für die künstlerische Ausbildung betrifft , existiert kein spezifisches Programm ; unsere Ausbildungsprogramme unterstützen jedoch derartige Bildungsmaßnahmen , und es sind ermutigende Tendenzen zu verzeichnen .
nl Wat de Europese financiële steun aan artistieke opleidingen betreft : hiervoor bestaat geen specifiek programma . In onze opleidingsprogramma 's worden dergelijke opleidingen echter ondersteund en wij bespeuren in dit opzicht bemoedigende tendensen .
spezifisches Programm
 
(in ca. 71% aller Fälle)
specifiek programma
ein spezifisches
 
(in ca. 62% aller Fälle)
een specifiek
Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
spezifisches
 
(in ca. 45% aller Fälle)
específico
de Dabei ist zu sehen , dass sich die Tätigkeit der Generaldirektion Erweiterung im nächsten Jahr nicht allein auf die Beitrittskandidaten Bulgarien , Rumänien und Türkei beschränken wird , sondern auch die Vorbeitrittshilfen weiter abzuwickeln sind ; ferner wurde für das Jahr 2004 und die folgenden Jahre in den Beitrittsverhandlungen noch ein spezifisches Programm vereinbart , um weiterhin administrative Hilfe zum Aufbau einer guten Verwaltung zu leisten .
pt O senhor deputado tem que ter em conta que a actividade da Direcção-Geral do Alargamento no próximo ano não se limitará aos países candidatos ( Bulgária , Roménia e Turquia ) , mas vai continuar a administrar a ajuda pré-adesão ; além disso , foi acordado um programa específico para 2004 e anos seguintes nas negociações de adesão para continuar a prestar assistência administrativa para o desenvolvimento duma boa administração .
spezifisches Programm
 
(in ca. 69% aller Fälle)
programa específico
Deutsch Häufigkeit Rumänisch
spezifisches
 
(in ca. 29% aller Fälle)
specific
de Ich begrüße den Vorschlag der Kommission , eine alternative Quelle für Zahlungsermächtigungen für ungenutzte Ressourcen des Europäischer Sozialfonds einzuführen : dies geschieht infolge der regelmäßigen Ermahnungen des Parlaments , dass der EGF als ein gesondertes , spezifisches Instrument mit eigenen Zielsetzungen und Fristen eingerichtet wurde und dass deshalb geeignete Haushaltslinien für Transfers festzulegen sind .
ro Salut propunerea Comisiei de a stabili o sursă alternativă de angajamente de plată din resursele neutilizate ale Fondului social european , în urma avertismentelor repetate ale Parlamentului că FEG a fost creat ca un instrument separat , specific , cu propriile sale obiective și termene , și că , prin urmare , trebuie să identificăm liniile bugetare adecvate pentru transferuri .
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
spezifisches
 
(in ca. 42% aller Fälle)
specifikt
de Das ist kein spezifisches Problem der Beitrittskandidaten für die Europäische Union .
sv Detta är inget specifikt problem för Europeiska unionens kandidatländer .
ein spezifisches
 
(in ca. 100% aller Fälle)
ett specifikt
Deutsch Häufigkeit Slowakisch
spezifisches
 
(in ca. 31% aller Fälle)
špecifický
de Hierbei handelt es sich nicht um ein spezifisches Problem der Europäischen Union .
sk Nejde o problém , ktorý by bol špecifický iba pre Európsku úniu .
spezifisches
 
(in ca. 12% aller Fälle)
konkrétny
de Der Vorschlag enthält ein sehr spezifisches Ziel , nämlich die Krebsbelastung in der EU bis 2020 um 15 % zu senken .
sk Návrh obsahuje veľmi konkrétny cieľ , a to zníženie počtu prípadov ochorenia na rakovinu v EÚ o 15 % do roku 2020 .
spezifisches Instrument
 
(in ca. 100% aller Fälle)
osobitný nástroj
Deutsch Häufigkeit Slowenisch
spezifisches
 
(in ca. 21% aller Fälle)
osredotočil
de Ich möchte mich jedoch auf ein spezifisches Thema konzentrieren .
sl Vendar pa bi se rad osredotočil na eno posebno vprašanje .
spezifisches Instrument
 
(in ca. 88% aller Fälle)
poseben instrument
Deutsch Häufigkeit Spanisch
spezifisches
 
(in ca. 41% aller Fälle)
específico
de Was die europäische finanzielle Unterstützung für die künstlerische Ausbildung betrifft , existiert kein spezifisches Programm ; unsere Ausbildungsprogramme unterstützen jedoch derartige Bildungsmaßnahmen , und es sind ermutigende Tendenzen zu verzeichnen .
es En cuanto al apoyo financiero de Europa para la formación artística , no existe un programa específico , pero nuestros programas de educación subvencionan esta formación y estamos viendo algunos signos alentadores .

Häufigkeit

Das Wort spezifisches hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 53546. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.86 mal vor.

53541. Bildmaterial
53542. Memoriam
53543. Rosalia
53544. anzieht
53545. Stecher
53546. spezifisches
53547. Theosophischen
53548. Walfänger
53549. Klischee
53550. Werfer
53551. Contreras

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • ein spezifisches
  • spezifisches Gewicht
  • als spezifisches
  • ein spezifisches Gewicht
  • spezifisches Gewicht von
  • kein spezifisches
  • Ein spezifisches
  • ihr spezifisches
  • spezifisches Problem
  • sein spezifisches

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ʃpeˈʦiːfɪʃəs

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

spe-zi-fi-sches

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

  • fachspezifisches
  • artspezifisches
  • Prostataspezifisches
  • fußballspezifisches
  • berufsspezifisches
  • herstellerspezifisches
  • themenspezifisches
  • unternehmensspezifisches
  • agrarspezifisches
  • Allergen-spezifisches
  • gattungsspezifisches
  • sportartspezifisches
  • produktspezifisches
  • sprachspezifisches
  • modellspezifisches
  • domänen-spezifisches
  • Medienspezifisches
  • landesspezifisches
  • Zielgruppenspezifisches
  • aufgabenspezifisches
  • gewebespezifisches
  • Betriebsspezifisches
  • prostataspezifisches
  • elementspezifisches
  • Projektspezifisches
  • Gruppenspezifisches
  • Schichtspezifisches
  • Berufsspezifisches
  • technologiespezifisches
  • frauenspezifisches
  • geschlechterspezifisches
  • leberspezifisches
  • kundenspezifisches
  • länderspezifisches
  • katzenspezifisches
  • firmenspezifisches
  • kameraspezifisches
  • pilzspezifisches
  • systemspezifisches
  • Verbindungsspezifisches
  • regionalspezifisches
  • österreichspezifisches
  • bereichsspezifisches
  • gruppenspezifisches
  • plattformspezifisches
  • Kulturspezifisches

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Physik
  • Schwimmkiesel ) , aber mit Wasser getränkt ein spezifisches Gewicht von nahezu 2 besitzt . In seiner
  • . Das mit Meerwasser vollgesogene Sprockholz hat ein spezifisches Gewicht , das nur wenig über dem des
  • Quecksilber wird verwendet , weil durch sein hohes spezifisches Gewicht das Rohr kurz gehalten werden kann .
  • feines Material verhindert einen erfolgreichen Trichterbau . Hohes spezifisches Gewicht bereitet keine Probleme . Die Feuchtigkeit des
Physik
  • Höhe ab . Der Kehrwert der Dichte wird spezifisches Volumen genannt und spielt vor allem in der
  • in situ ) oder ihres reziproken Wertes ( spezifisches Volumen ) als Massenfeld bestimmt wird . Zu
  • festzulegen . Hierfür können beispielsweise die messbaren Größen spezifisches Volumen v und Temperatur T gewählt werden .
  • De corporibus fluitantibus , Inhalt : Volumen und spezifisches Gewicht von Körpern , Hydrostatik . Kreismessung ,
Mond
  • ist gelb-braun , sehr hart und hat ein spezifisches Gewicht von etwa 1010 kg/m ³ . Das
  • ist dunkel honigfarben , hart und besitzt ein spezifisches Gewicht von etwa 850 kg/m ³ . Es
  • bis hellbraun , hart und beständig . Sein spezifisches Gewicht liegt bei etwa 900 kg/m ³ .
  • hellbraun und mäßig beständig . Es besitzt ein spezifisches Gewicht von etwa 925 kg/m ³ . Das
Mozart
  • für die umfassende kulturelle Bedeutung des Buches ein spezifisches Signal . Ende August jedes Jahres findet hier
  • an den 7 Tagen der Messen jeweils eine spezifisches Tagesthema behandelt . Neben diesen beiden Schwerpunkten gibt
  • ist das heutige Basteln immer weniger auf ein spezifisches Geschlecht bezogen . In neuerer Zeit gehören zum
  • das städtische Umfeld . Das ALTENER-Programm ist als spezifisches Ausführungsprogramm ein Teil eines grundlegenden , mehrjährigen EG/EU-Forschungsrahmenprogramms
Mathematik
  • und Interpretation bestimmt . Eine Feldstudie sollte ein spezifisches , relevantes Ziel haben , darüber wird eine
  • der eindeutigen Identität besitzt jedes RWO zudem ein spezifisches Verhalten , dass es auf äußere Ereignisse im
  • die Schwierigkeit in der mündlichen Argumentation . Kein spezifisches Verhaltensmuster ist identifiziert worden , obwohl betroffene Personen
  • Unbehagen aus . Es existiert aber noch kein spezifisches Vermissen eines Objektes , also der Bezugsperson .
Protein
  • ) gekoppelt und bindet über seine Affinität ein spezifisches Antigen in einer Lösung , beispielsweise einem Gewebelysat
  • zwischen Desmin und den Z-Scheiben erfolgt durch ein spezifisches Intermediärfilament-assoziiertes Protein , dem Synemin . Bei Defekten
  • für p50/p50 ) . NF-κB kann an ein spezifisches DNA-Motiv von etwa zehn Basenpaaren , das sogenannte
  • ) , mit dem jede T-Zelle jeweils ein spezifisches Antigen erkennen kann ( Schlüssel-Schloss-Prinzip ) . Im
Philosophie
  • Wahrnehmungen , Gestaltungsideen und Erkenntnisse . " Ein spezifisches und altersentsprechendes Spiel - und Förderangebot im polaren
  • offene Unterrichtsmethode . Es bezieht sich auf kein spezifisches Unterrichtsfach , sondern kann in jeder Domäne mit
  • sich hauptsächlich auf die Gesamtheit der Sprachlaute als spezifisches Produktions - und Wahrnehmungsmedium von menschlicher Sprache .
  • mehr . Eine Erklärung , die ein wenig spezifisches Fachwissen voraussetzt , findet sich in der Zeitschrift
Haydn
  • kunstwissenschaftlichen Arbeit auf den einzelnen Künstler und sein spezifisches Verhältnis zur Welt , das in seinen Werken
  • Grundlagen prägten ab den späten 60er-Jahren durch ihr spezifisches Auftreten ein eigenes Genre . Folkbands schufen ihre
  • und in der Folklore die Aneignung durch ein spezifisches Temperament “ . Vor den Festkonzerten an den
  • brachte ihn mit seinen künstlerischen Gestaltungsmöglichkeiten in einem spezifisches Kunstwerk zum Ausdruck . Aber auch Stillleben wie
Deutschland
  • Dennoch erstarkte trotz des Zuzuges neuer Bewohner ein spezifisches Altonaer Selbstverständnis , das sich in lokalpatriotischen Gruppen
  • vor wie Parteien , die sich nur ein spezifisches gesellschaftliches Anliegen zur Aufgabe gemacht haben . Einem
  • ) Parteien gibt und weshalb sich gerade ein spezifisches Parteiensystem in einem Land zu einer gewissen Zeitperiode
  • und verlor ihre Sitze im Parlament . Ein spezifisches Problem der politischen Bauernbewegung in Ungarn besteht in
Medizin
  • Antidot
  • kein
  • Narkolepsie
  • Absprengung
  • Es
  • Abszess , Ausschluss anderer Erkrankungen ) : Als spezifisches Zeichen für eine Appendizitis gilt ein maximaler Außendurchmesser
  • mit hohem Blutungsrisiko , da für Apixaban kein spezifisches Antidot zur Verfügung steht ; bei schweren Blutungen
  • , kann das Myokard beteiligt sein . Ein spezifisches Leitsymptom existiert nicht . Im Krankheitsverlauf bleiben viele
  • behandelt . Schlafparalyse ist kein für die Narkolepsie spezifisches Symptom . Isolierte Schlaflähmungen können sporadisch ( bei
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK