beweglicher
Übersicht
| Wortart | Deklinierte Form |
|---|---|
| Numerus | Keine Daten |
| Genus | Keine Daten |
| Worttrennung | be-weg-li-cher |
Übersetzungen
| Deutsch | Häufigkeit | Englisch |
|---|---|---|
| beweglicher |
(in ca. 61% aller Fälle)
|
agility
Jeder Versuch , den Einsatz der geltenden Regelungen schneller und beweglicher zu gestalten , schafft einen Mehrwert für das gesamte Territorium der Europäischen Union .
Any attempt to enable the regulations in force to be employed with greater speed and agility will create added value for the whole territory of the European Union .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Litauisch |
|---|---|---|
| beweglicher |
(in ca. 77% aller Fälle)
|
Prioritetinės
Bestimmungen zum Verkauf beweglicher Sachen und die Erbringung von Dienstleistungen sollten Vorrang genießen .
Prioritetinės turėtų būti nuostatos dėl prekių pardavimo , kaip yra paslaugų sutartyse .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Rumänisch |
|---|---|---|
| beweglicher |
(in ca. 92% aller Fälle)
|
agilitatea
Jeder Versuch , den Einsatz der geltenden Regelungen schneller und beweglicher zu gestalten , schafft einen Mehrwert für das gesamte Territorium der Europäischen Union .
Orice încercare de a spori viteza şi agilitatea punerii în aplicare a reglementărilor în vigoare va crea valoare adăugată pentru întreg teritoriul Uniunii Europene .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Slowakisch |
|---|---|---|
| beweglicher |
(in ca. 81% aller Fälle)
|
svižnejšie
Jeder Versuch , den Einsatz der geltenden Regelungen schneller und beweglicher zu gestalten , schafft einen Mehrwert für das gesamte Territorium der Europäischen Union .
Každý pokus o to , aby bolo možné platné nariadenia využívať rýchlejšie a svižnejšie , vytvorí pridanú hodnotu pre celé územie Európskej únie .
|
Häufigkeit
Das Wort beweglicher hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 61264. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.72 mal vor.
| ⋮ | |
| 61259. | zufließt |
| 61260. | Freiheitliche |
| 61261. | Staatsverwaltung |
| 61262. | marschiert |
| 61263. | kurdisch |
| 61264. | beweglicher |
| 61265. | Montauban |
| 61266. | classical |
| 61267. | Zuversicht |
| 61268. | altnordischen |
| 61269. | Sechstel |
| ⋮ | |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- bewegliche
- beweglichen
- starrer
- Richten
- Verstellen
- Typenrad
- Anvisieren
- Auswechseln
- Brustgurt
- zügiges
- Abkippen
- Stativ
- Nichtgebrauch
- Bewegen
- Muskelkraft
- starre
- auswechselbar
- Herausfallen
- Gesichtsschutz
- passiver
- Positionieren
- Aufziehen
- Kettenglied
- Begrenzer
- Vorrichtungen
- Durchschlagen
- Flaschenzügen
- platzsparend
- Anbringen
- Schließzylinder
- Abspringen
- Fallenlassen
- Lenken
- transportierbar
- Schraubgewinde
- Kugelkopf
- Ausrichten
- Einklemmen
- Bettung
- Einstecken
- selbsttätig
- bedienbare
- abschließbare
- robuster
- austauschbare
- Kandare
- einhängen
- Handgriffe
- Lichtschalter
- halbautomatisch
- Unterschnitt
- leichteres
- Bedienen
- Drehen
- Umdrehen
- Einfachere
- geräuschlos
- Lichtschranke
- Montierungen
- Signalgeber
- Kletterers
- bewegliches
- Stimmzungen
- Blockieren
- verbiegen
- Endposition
- Zwischensicherungen
- gesteuerter
- herzustellenden
- Sicherungsgerät
- handlicher
- Spezialwerkzeug
- Abschlagen
- herkömmliches
- Sitzkissen
- Transportieren
- sperriger
- bedienbar
- Lüftern
- leichterer
- Longieren
- gespannt
- Schirmes
- Schuhsohle
- Aktuatoren
- Drehbewegung
- Werkzeug
- Visierlinie
- Zubehörs
- verschraubt
- Lämpchen
- Bedieners
- Absturzsicherung
- Verschleiß
- unebenem
- Antreiben
- Transportband
- abrollen
- abgekippt
- einhändig
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- ein beweglicher
- und beweglicher
- beweglicher Sachen
- beweglicher und
- mit beweglicher
- beweglicher Ziele
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
bəˈveːklɪçɐ
Ähnlich klingende Wörter
Reime
- königlicher
- öffentlicher
- gewerblicher
- westlicher
- weltlicher
- außerordentlicher
- unehelicher
- pflanzlicher
- glücklicher
- seitlicher
- mutmaßlicher
- südöstlicher
- üblicher
- länglicher
- häuslicher
- feierlicher
- täglicher
- erheblicher
- staatlicher
- menschlicher
- mittelalterlicher
- anfänglicher
- nördlicher
- freundlicher
- tödlicher
- erblicher
- vermeintlicher
- christlicher
- Verantwortlicher
- durchschnittlicher
- herkömmlicher
- grundsätzlicher
- wirtschaftlicher
- deutlicher
- nordöstlicher
- rötlicher
- empfindlicher
- ausführlicher
- räumlicher
- ursprünglicher
- stattlicher
- inhaltlicher
- außergewöhnlicher
- gerichtlicher
- zugänglicher
- angeblicher
- sprachlicher
- leidenschaftlicher
- unendlicher
- jährlicher
- kontinuierlicher
- künstlicher
- ausdrücklicher
- friedlicher
- fachlicher
- befindlicher
- beachtlicher
- tatsächlicher
- gefährlicher
- städtebaulicher
- östlicher
- persönlicher
- natürlicher
- schriftlicher
- verantwortlicher
- sachlicher
- südlicher
- handwerklicher
- Geistlicher
- einheitlicher
- bürgerlicher
- ordentlicher
- mündlicher
- Jugendlicher
- nützlicher
- nordwestlicher
- endlicher
- göttlicher
- gesetzlicher
- wissenschaftlicher
- geistlicher
- spärlicher
- örtlicher
- wahrscheinlicher
- gelegentlicher
- verständlicher
- hauptberuflicher
- zusätzlicher
- beruflicher
- kaiserlicher
- landwirtschaftlicher
- gewöhnlicher
- rechtlicher
- ehrenamtlicher
- wirklicher
- hauptamtlicher
- amtlicher
- wesentlicher
- väterlicher
- weiblicher
Unterwörter
Worttrennung
be-weg-li-cher
In diesem Wort enthaltene Wörter
Abgeleitete Wörter
- beweglicheren
- luftbeweglicher
- beweglicherer
- hochbeweglicher
- freibeweglicher
- beweglicheres
- nichtbeweglicher
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
-
SBZ:
- Selektion beweglicher Ziele
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
| Sinn | Kontext | Beispiele |
|---|---|---|
| Deutschland |
|
|
| Computerspiel |
|