Gemische
Übersicht
Wortart | Deklinierte Form |
---|---|
Numerus | Plural , Singular: Gemisch |
Genus | Keine Daten |
Worttrennung | Ge-mi-sche |
Übersetzungen
Deutsch | Häufigkeit | Englisch |
---|---|---|
Gemische |
(in ca. 71% aller Fälle)
|
mixtures
Das würde nämlich dazu führen , dass wir viele chemische Gemische erhalten , die gefährliche Stoffe , aber unterschiedlicher Art , enthalten und somit nicht genau die Grenzwerte für eine Kennzeichnung erreichen .
This would lead to us seeing chemical mixtures which contain dangerous substances , but of different kinds , and which therefore do not exactly reach the threshold for labelling .
|
Deutsch | Häufigkeit | Estnisch |
---|---|---|
Gemische |
(in ca. 71% aller Fälle)
|
segude
Wenn das GHS beschlossen ist , was leider für Stoffe nicht vor 2010 und für Gemische erst ab 2015 der Fall ist , sollen alle Chemikalien leicht zu identifizieren sein .
Pärast GHS-i vastuvõtmist muutub kõigi kemikaalide tuvastamine lihtsaks - kahjuks ei rakendu see ainete puhul enne aastat 2010 ja segude puhul koguni enne aastat 2015 .
|
Deutsch | Häufigkeit | Polnisch |
---|---|---|
Gemische |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
mieszanin
Nun existiert aber bereits eine ähnliche Liste , auf die sich die Industrie stützt , um Gemische einzustufen und zu kennzeichnen .
Problem w tym , że podobna lista już istnieje i korzystają z niej przedsiębiorstwa do klasyfikacji i etykietowania mieszanin .
|
Deutsch | Häufigkeit | Slowakisch |
---|---|---|
Gemische |
(in ca. 67% aller Fälle)
|
zmesí
Dazu sollen die Tausende uns umgebenden Stoffe und Gemische eingestuft und gekennzeichnet werden .
Cieľom tohto systému je klasifikovať a označiť tisícky látok a zmesí , ktoré nás obklopujú .
|
Deutsch | Häufigkeit | Spanisch |
---|---|---|
Gemische |
(in ca. 86% aller Fälle)
|
mezclas
Nun existiert aber bereits eine ähnliche Liste , auf die sich die Industrie stützt , um Gemische einzustufen und zu kennzeichnen .
No obstante , ya existe una lista similar y el sector utiliza dicha lista existente para clasificar y etiquetar mezclas .
|
Deutsch | Häufigkeit | Tschechisch |
---|---|---|
Gemische |
(in ca. 45% aller Fälle)
|
směsí
Das würde nämlich dazu führen , dass wir viele chemische Gemische erhalten , die gefährliche Stoffe , aber unterschiedlicher Art , enthalten und somit nicht genau die Grenzwerte für eine Kennzeichnung erreichen .
Znamenalo by to totiž používání chemických směsí , které by obsahovaly nebezpečné látky , i když jiného druhu , a které by tím pádem v podstatě nesplňovaly limit stanovený pro označování .
|
Deutsch | Häufigkeit | Ungarisch |
---|---|---|
Gemische |
(in ca. 82% aller Fälle)
|
keverékek
Nun existiert aber bereits eine ähnliche Liste , auf die sich die Industrie stützt , um Gemische einzustufen und zu kennzeichnen .
Hasonló jegyzék azonban már létezik , és az ipar ezt a létező jegyzéket használja a keverékek osztályba sorolásához és címkézéséhez .
|
Häufigkeit
Das Wort Gemische hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 65262. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.66 mal vor.
⋮ | |
65257. | vollbracht |
65258. | Mathew |
65259. | Lüftung |
65260. | Half-Life |
65261. | Validität |
65262. | Gemische |
65263. | Wormatia |
65264. | Zille |
65265. | empfindlicher |
65266. | Basingstoke |
65267. | Königspaar |
⋮ |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- Lösungsmittel
- Lösemitteln
- Feststoffe
- Kohlenwasserstoffe
- Benzol
- Lösemittel
- Kohlenwasserstoffen
- Dämpfe
- Toluol
- Tenside
- explosionsfähige
- gelöstem
- Dichlormethan
- Aceton
- Propen
- Ethanol
- Gemischen
- Phosphorpentachlorid
- Tetrahydrofuran
- Tetrachlorkohlenstoff
- Säuren
- Ethylacetat
- Essigsäure
- Laugen
- Ethylenglycol
- Ethern
- Alkohole
- Kohlenstoff
- Acetonitril
- Metalloxide
- gasförmigem
- Diethylether
- Styrol
- chlorierten
- Lösungsmitteln
- polymere
- Isopropanol
- Chlor
- Hexan
- Reaktionsprodukte
- Kohlenstoffmonoxid
- Natronlauge
- Methanol
- unpolaren
- unlöslichen
- unlösliche
- Xylol
- Ammoniak
- korrosiv
- Alkoholen
- Pyrolyse
- 2-Propanol
- Chlorwasserstoff
- Salzen
- Ammoniumchlorid
- Propionsäure
- Chlorierung
- brennbar
- langkettigen
- Ammoniumsalze
- Luftsauerstoff
- Ethylbenzol
- Phthalsäure
- wässrigen
- wasserfreiem
- Reduktionsmitteln
- Chloriden
- Natriumsulfit
- Schwefelwasserstoff
- Chlordioxid
- Eisessig
- chlorierte
- Gemisch
- Zinkchlorid
- Phenole
- Alkalien
- Alkanen
- Pentan
- brennbare
- Salzsäure
- Calciumhydroxid
- Cyanwasserstoff
- Gase
- Schwefeldioxid
- Wasserstoffperoxid
- Schwefelverbindungen
- Stickstoffoxide
- Natriumchlorid
- Phosphortrichlorid
- Oxidationsmittel
- Kohlenmonoxid
- Glycerin
- Extraktionsmittel
- Kaliumchlorat
- Sulfonsäuren
- gesättigte
- mischbar
- Propylenoxid
- Wasserstoff
- Formaldehyd
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- Gemische aus
- Gemische von
- explosive Gemische
- explosionsfähige Gemische
- Gemische bilden
- Gemische mit
- und Gemische
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
ɡəˈmɪʃə
Ähnlich klingende Wörter
Reime
- heimische
- komische
- astronomische
- systemische
- polemische
- einheimische
- stürmische
- aerodynamische
- böhmische
- kosmische
- ökonomische
- römische
- dynamische
- anatomische
- rhythmische
- gallische
- periodische
- irische
- journalistische
- russische
- katalytische
- bretonische
- oberirdische
- chronologische
- semantische
- montenegrinische
- kulinarische
- niederländische
- didaktische
- rechtsrheinische
- römisch-katholische
- juristische
- kroatische
- tschechoslowakische
- schweizerische
- kurdische
- außerirdische
- isländische
- sumerische
- ethische
- nordrhein-westfälische
- phonetische
- koreanische
- uruguayische
- literarische
- dynastische
- fantastische
- analytische
- mechanische
- basische
- chaotische
- mystische
- brasilianische
- Süßwasserfische
- kaufmännische
- archaische
- afghanische
- nautische
- babylonische
- klassische
- westfälische
- ontologische
- platonische
- tragische
- demografische
- nordkoreanische
- programmatische
- luxemburgische
- geologische
- symbolische
- ethnische
- syntaktische
- indonesische
- hebräische
- magische
- taktische
- weißrussische
- chemische
- romantische
- bayerische
- ionische
- asiatische
- völkische
- serbische
- olympische
- sozialpolitische
- Meeresfische
- portugiesische
- Aufständische
- angelsächsische
- elliptische
- Altpreußische
- vietnamesische
- färöische
- indianische
- konische
- Kroatische
- israelische
- ökologische
- sympathische
Unterwörter
Worttrennung
Ge-mi-sche
In diesem Wort enthaltene Wörter
Abgeleitete Wörter
- Dampf-Luft-Gemische
- Nitrox-Gemische
- Öl-Wasser-Gemische
- Trimix-Gemische
- hydroxid-Gemische
- PBDE-Gemische
- Benzin-Benzol-Gemische
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
Sinn | Kontext | Beispiele |
---|---|---|
Chemie |
|
|
Chemie |
|
|
Chemie |
|
|
Chemie |
|
|
Chemie |
|
|
Chemie |
|
|
Chemie |
|
|
Illinois |
|
|
Verfahrenstechnik |
|
|
Biologie |
|
|
Mond |
|
|
Mathematik |
|