Häufigste Wörter

weiblicher

Übersicht

Wortart Deklinierte Form
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung weib-li-cher

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Dänisch
weiblicher
 
(in ca. 56% aller Fälle)
kvindelige
de Ich bin jedoch , ebenso wie Frau Stauner , enttäuscht über die sehr geringe Anzahl weiblicher Bewerber .
da Som fru Stauner var jeg dog også skuffet over , at der var så få kvindelige medlemmer .
Deutsch Häufigkeit Finnisch
weiblicher Inhaftierter
 
(in ca. 77% aller Fälle)
naisvankien
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
weiblicher
 
(in ca. 54% aller Fälle)
vrouwelijke
de All das muss durch das Prisma der demografischen und sozio-ökonomischen Herausforderungen der Zukunft , wie die Entwicklung untypischer Beschäftigung , eine steigende Anzahl weiblicher Arbeitskräfte , Veränderungen der familiären Strukturen und Jugendarbeitslosigkeit angegangen werden .
nl Dit alles moet worden aangepakt vanuit de invalshoek van de demografische en sociaaleconomische uitdagingen van de toekomst , zoals de ontwikkeling van atypische werkgelegenheid , een groeiende vrouwelijke beroepsbevolking , veranderingen in gezinsstructuren , en jeugdwerkloosheid .
Deutsch Häufigkeit Slowakisch
weiblicher
 
(in ca. 50% aller Fälle)
cti
de Daher müssen wir uns auch mit häuslicher Gewalt , Ehrenverbrechen und weiblicher Genitalverstümmelung beschäftigen , die sich aus der muslimischen Vorstellung der Rolle von Männern und Frauen ergeben .
sk Preto sa musíme zaoberať aj prípadmi domáceho násilia , zločinmi v mene cti a zmrzačovaním ženských pohlavných orgánov , ktoré pramenia z moslimského pohľadu na postavenie mužov a žien .

Häufigkeit

Das Wort weiblicher hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 10025. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 6.70 mal vor.

10020. schräg
10021. Schloß
10022. Karosserie
10023. unterliegen
10024. Kenia
10025. weiblicher
10026. Clarke
10027. kleinerer
10028. Bergmann
10029. Inge
10030. Pan

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • weiblicher Vorname
  • ein weiblicher
  • ein weiblicher Vorname
  • weiblicher Vorname . Der
  • weiblicher Vorname . Der Name
  • als weiblicher
  • und weiblicher
  • in weiblicher Linie
  • weiblicher Vorname , siehe
  • weiblicher Genitalien
  • weiblicher Vorname , der
  • weiblicher Vorname und
  • Beschneidung weiblicher Genitalien
  • erster weiblicher
  • als weiblicher Vorname
  • weiblicher Vorname . Er
  • weiblicher Vorname , abgeleitet von
  • weiblicher Vorname sowie
  • weiblicher Vorname . Der Name ist
  • weiblicher Vorname sowie Familienname
  • ein weiblicher Vorname , siehe
  • weiblicher Vorname . Er ist
  • und weiblicher Vorname
  • weiblicher Vorname und Familienname
  • weiblicher Vorname . Der Vorname
  • weiblicher Linie vererbt
  • oder weiblicher Vorname
  • ein weiblicher Vorname . Der
  • türkischer weiblicher Vorname

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ˈvaɪ̯plɪçɐ

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

weib-li-cher

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

  • weiblicheren
  • männlich-weiblicher

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Vorname
  • weiblicher Vorname . Er ist die weibliche Form ,
  • weiblicher Vorname . Quirine ist eine weibliche Form zum
  • weiblicher Vorname . Alfreda ist eine weibliche Form zum
  • weiblicher Vorname . Svende ist eine weibliche Form zum
Vorname
  • für Jungen benutzt werde , während er als weiblicher Vorname dort eher selten sei . Kai Abraham
  • umgewandelt . Im Original ist der Toaster ein weiblicher Charakter und die Tischlampe ein männlicher Charakter .
  • wie gewöhnlich aus männlicher , sondern diesmal aus weiblicher Sicht betrachtet . Won Mee-kyung als Sam-suk Kang
  • . Das Konzept „ männlicher “ und „ weiblicher “ Panzer wurde in Großbritannien weitgehend aufgegeben ,
Vorname
  • weiblicher oder männlicher Vorname . Ursprünglich kommt der Name
  • weiblicher und männlicher Vorname . Der Name hat mehrere
  • weiblicher als auch männlicher Vorname . Der Name kommt
  • weiblicher und männlicher Vorname . Der Name ist zumeist
Vorname
  • Im englischen Sprachraum ist der Name Malin als weiblicher und männlicher Vorname belegt . Die weibliche Namensform
  • ein slawischer männlicher , aber auch ein ostasiatischer weiblicher Vorname . Der männliche Vorname entstammt einer slawischen
  • als männlicher Vorname , in Georgien nur als weiblicher Vorname verwandt . Der sprachliche Ursprung des Namens
  • weiblicher Vorname . Herkunft und Bedeutung des Namens sind
Vorname
  • weiblicher Vorname . Der Name kommt von dem hebräischen
  • weiblicher Vorname . Der Name kommt aus dem Griechischen
  • weiblicher Vorname . Der Name stammt aus dem Hebräischen
  • weiblicher Vorname . Der Name stammt aus dem Griechischen
Vorname
  • ist ein italienischer Name , der sowohl als weiblicher Vorname als auch als Familienname gebräuchlich ist .
  • für homosexuell Gay ( Name ) , ein weiblicher sowie männlicher Vorname und ein Familienname , Namensträger
  • Kirmesgesellschaft an Lux ( Name ) , ein weiblicher und männlicher Vorname sowie Familienname - bekannte Namensträger
  • weiblicher Vorname sowie ein Schweizer Familienname . Ursprünglich handelt
Vorname
  • weiblicher Vorname , der vor allem in Rumänien gebräuchlich
  • weiblicher Vorname , der vor allem in der Schweiz
  • weiblicher Vorname , der im Mittelalter in Europa verbreitet
  • weiblicher Vorname , der vor allem im Saarland und
Vorname
  • steht für : Milena ( Vorname ) , weiblicher Vorname Milena ( Sizilien ) , Ort auf
  • bezeichnet : Uta ( Vorname ) , ein weiblicher Vorname Utta ( Kasiui ) , ein Ort
  • Meliaceae ) Aglaia ( Vorname ) , ein weiblicher Vorname Siehe auch : ( 47 ) Aglaja
  • weiblicher Vorname . Leonie ( oder Leoni oder Leony
Vorname
  • weiblicher Vorname . Susette ist eine abgeleitete Form von
  • weiblicher Vorname , der sich aus den Einzelnamen Marie
  • weiblicher Vorname . Er ist gleichbedeutend mit Johanna .
  • weiblicher Vorname . Helene ist eine Form von „
Deutschland
  • einer Reihe von afrikanischen Ländern wurde die Beschneidung weiblicher Genitalien auch gesetzlich verboten ; die Umsetzung dieser
  • von ihnen betreute Patenmädchen konkret vor der Beschneidung weiblicher Genitalien geschützt werden . Die Organisationen würden angeblich
  • Schweden , enthalten ein absolutes Verbot der Beschneidung weiblicher Genitalien - also unabhängig von Alter und Einwilligung
  • gegen dieses Verbrechen ( vergl . Artikel Beschneidung weiblicher Genitalien ) . Hier sind die sowohl bei
Deutschland
  • Prozent . Während des Krieges wuchs die Zahl weiblicher Studierender zunächst weiter an , nahm im Zuge
  • eine im Laufe der Kriegsjahre rasant wachsende Anzahl weiblicher Studierender . Hinzu kamen zum Studium abkommandierte Studenten
  • . In der zweiten Kriegshälfte war die Rekrutierung weiblicher Arbeitskräfte für die Rüstungsindustrie ein besonderer Schwerpunkt des
  • um 1872 durch Joseph Priesner und der Beschäftigung weiblicher Arbeitskräfte einen rapiden Aufschwung . Bald fehlten im
Film
  • kann . Dennoch wird von ihr die Kraft weiblicher Intuition und deren heilsame Wirkung überzeugend wiedergegeben -
  • der Transformation und des Übergangs . Als Schutzherrin weiblicher Führerschaft verkörpert sie eine zwischen Mütterlichkeit und Kriegertum
  • mehr auffällt , da sich London über Formen weiblicher Geselligkeit in dem Buch sehr abfällig äußert .
  • konkret zu veranschaulichen , was er unter moderner weiblicher Sensibilität versteht . Obwohl ihn Romy nach wie
Film
  • den Laurel Awards ( Kategorie : „ Bester weiblicher Star “ ) 1971 : 3 . Platz
  • Virginia Woolf ? ) Nominierungen 1958 : Bester weiblicher Star ( Platz 4 ) 1959 : Bester
  • 2005 : Auszeichnung mit dem ShoWest Award als weiblicher Star des Jahres 2007 : Auszeichnung mit dem
  • Star ( Platz 2 ) 1964 : Bester weiblicher Star ( Platz 2 ) 1966 : Beste
Gattung
  • , was im Alter noch zunimmt . Schädel weiblicher Tiere sind schlanker , das Nasenbein länger und
  • und drei Weibchen auf offenem Substrat . Ein weiblicher Paratypus hatte in beiden Ovarien zusammen 70 Eier
  • werden lebendig und ohne Dottersack-Plazenta geboren . Ein weiblicher Hai bringt pro Wurf bis zu 16 Jungfische
  • , Seesterne aus der Sächsischen Schweiz , ein weiblicher Ichthyosaurier mit Embryo und ein 21 Eier umfassendes
Adelsgeschlecht
  • hinterließ sie eine zahlreiche , bis heute in weiblicher Linie blühende Nachkommenschaft . Zweite Linie : Johannes
  • von Manuel I. , er selbst also in weiblicher Linie ein Enkel des portugiesischen Königs . Außerdem
  • großherzoglichen Staatshäupter von Luxemburg seit 1912 nur in weiblicher Folge der walramischen Linie . Beide regierenden Häuser
  • ihr Name wurde jedoch von den Nachkommen in weiblicher Linie , dem Haus Chalençon übernommen . Armand
Band
  • weiblicher Kurzname , der sich aus Molly entwickelte .
  • auch noch so gefährlichen Auftrag , eine Art weiblicher James Bond . Der erste Comicstrip mit Modesty
  • Fotografien zeigte er sich „ … mal als weiblicher Vamp , mal mit Federboa , mal mit
  • jedoch männlich dominiert , wenngleich es auch einige weiblicher Vertreter wie Rosalie Allen oder die Girls of
Mythologie
  • die Ursache für Wissen darstellt ) ist ein weiblicher , friedvoller bis halb-zornvoller Yidam des tibetischen Buddhismus
  • eine große Rolle . Avalokiteshvara findet man in weiblicher Form im chinesischen und japanischen Mahayana-Buddhismus . Es
  • ( CORPUSxFOREIGNxLANGUAGE ) ist im ostasiatischen Mahayana-Buddhismus ein weiblicher Bodhisattva des Mitgefühls , wird aber im Volksglauben
  • der Illusion . Im Shaktismus wird Gott in weiblicher Form ( Shakti , Devi ) als das
Name
  • weiblicher Vorname französischer und türkischer Herkunft mit der Bedeutung
  • , auch Türkan geschrieben , ist ein türkischer weiblicher Vorname türkischer und persischer Herkunft . Er bedeutet
  • Zuhal , auch Zühal , ist ein türkischer weiblicher Vorname arabischer Herkunft . Zuhal Olcay ( *
  • weiblicher Vorname arabischer Herkunft . Serap Berrakkarasu ( *
Heraldik
  • . Der Gebrauch von Lippenstift , Haarstyling und weiblicher Kleidung erklärt sich einerseits aus fernöstlichen Schönheitsidealen und
  • Populärkultur vorkommt . Als Yandere wird ein zumeist weiblicher Charaktertyp bezeichnet , der zu einer anderen Person
  • stellten , mit Hilfe künstlicher Brüste und „ weiblicher “ Baströcke , deren Rolle dar . Nach
  • einer Frau ähnlich zu sein , das Tragen weiblicher Kleidung und Accessoires , das Sprechen in einer
Familienname
  • 163 Hanna Reitsch ( 1912-1979 ) , erster weiblicher Flugkapitän , erste Frau , die einen Hubschrauber
  • ) , deutsche Medizinerin , Militärärztin und erster weiblicher General in der deutschen Geschichte Weymouth , George
  • 19 . Juni , Sieglinde Dick , erster weiblicher Jockey der DDR 1943 , 25 . November
  • ( 1952-1977 ) , deutsche Pilotin , erster weiblicher Linienflugkapitän der Welt Maichel , Daniel ( 1693-1752
Schriftsteller
  • der Möglichkeit , ich zu sagen : Versionen weiblicher Lebensentwurfe im Werk mexikanischer Autorinnen . Hamburg :
  • die feministische Literaturwissenschaft ihre autobiographischen Texte als Beispiele weiblicher Identität . Herzmanovsky-Orlando-Gasse ( Leopoldau ) , 1970
  • und Erzählungen , in denen meist Paarbeziehungen aus weiblicher Sicht geschildert werden . Renate Schostack erhielt 1977
  • feministische Literaturwissenschaft entdeckte ihre autobiographischen Texte als Beispiele weiblicher Identität und zog den Vergleich zu Autorinnen wie
Politiker
  • und zog in die Gukhoe ein . Liste weiblicher Staatsoberhäupter und Regierungschefs ( koreanisch ) auf people.nate.com
  • Amt ist sie die erste Frau . Liste weiblicher Staatsoberhäupter und Regierungschefs ( englisch )
  • Staatsoberhaupt weltweit . ( Siehe auch : Liste weiblicher Staatsoberhäupter und Regierungschefs ) Die kritischen Stimmen verstummten
  • Sie ist verheiratet mit Martin McAleese . Liste weiblicher Staatsoberhäupter und Regierungschefs
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK