Häufigste Wörter

beachtlicher

Übersicht

Wortart Deklinierte Form
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung be-acht-li-cher

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Bulgarisch
Dies ist ein beachtlicher Fortschritt
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Това е съществен напредък
ist ein beachtlicher Fortschritt .
 
(in ca. 71% aller Fälle)
Това е съществен напредък .
Deutsch Häufigkeit Englisch
Dies ist ein beachtlicher Fortschritt
 
(in ca. 97% aller Fälle)
This is considerable progress
Deutsch Häufigkeit Estnisch
Dies ist ein beachtlicher Fortschritt
 
(in ca. 100% aller Fälle)
See on märkimisväärne edasiminek
Deutsch Häufigkeit Finnisch
Dies ist ein beachtlicher Fortschritt
 
(in ca. 62% aller Fälle)
Se on hyvää kehitystä
Dies ist ein beachtlicher Fortschritt
 
(in ca. 38% aller Fälle)
Tämä on huomattavaa edistystä
Deutsch Häufigkeit Griechisch
beachtlicher
 
(in ca. 33% aller Fälle)
Noμίζω
de Ich denke , das ist ein beachtlicher Betrag .
el Noμίζω πως αυτό είναι ένα πολύ σημαντικό ποσό .
Dies ist ein beachtlicher Fortschritt
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Πρόκειται για σημαντική πρόοδο
Deutsch Häufigkeit Lettisch
Dies ist ein beachtlicher Fortschritt
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Tas ir ievērojams progress
Deutsch Häufigkeit Litauisch
beachtlicher
 
(in ca. 35% aller Fälle)
didžiulpažanga
de Dies ist ein beachtlicher Fortschritt .
lt Tai - didžiulpažanga .
Dies ist ein beachtlicher Fortschritt
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Tai - didžiulpažanga
Deutsch Häufigkeit Rumänisch
Dies ist ein beachtlicher Fortschritt
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Acesta este un progres considerabil
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
ein beachtlicher Erfolg
 
(in ca. 92% aller Fälle)
värdefullt resultat
Deutsch Häufigkeit Slowakisch
beachtlicher
 
(in ca. 22% aller Fälle)
vskutku cenný
Dies ist ein beachtlicher Fortschritt
 
(in ca. 99% aller Fälle)
To je značný pokrok
Deutsch Häufigkeit Slowenisch
Dies ist ein beachtlicher Fortschritt
 
(in ca. 100% aller Fälle)
To je pomemben napredek
Deutsch Häufigkeit Spanisch
beachtlicher
 
(in ca. 19% aller Fälle)
recogió
de Ich glaube , dass ein beachtlicher Teil der Vorschläge des Europäischen Parlaments übernommen wurde .
es Creo que se recogió una parte importante de las propuestas del Parlamento Europeo .
Deutsch Häufigkeit Tschechisch
Dies ist ein beachtlicher Fortschritt
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Toto je značný pokrok
Deutsch Häufigkeit Ungarisch
Dies ist ein beachtlicher Fortschritt
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Ez jelentős előrelépés

Häufigkeit

Das Wort beachtlicher hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 70349. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.60 mal vor.

⋮
70344. Gastgewerbe
70345. Hegemann
70346. freizugeben
70347. Trank
70348. Dianne
70349. beachtlicher
70350. Anilin
70351. Politisierung
70352. Auslandsaufenthalt
70353. Programmheft
70354. Speichers
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • ein beachtlicher
  • von beachtlicher
  • beachtlicher Teil
  • beachtlicher Größe
  • Ein beachtlicher
  • beachtlicher Erfolg
  • mit beachtlicher
  • beachtlicher Teil der
  • Ein beachtlicher Teil
  • ein beachtlicher Teil

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

bəˈʔaχtlɪçɐ

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

be-acht-li-cher

In diesem Wort enthaltene Wörter

beachtlich er

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Film
  • 1991 gab es bereits 1052 Häuser . Ein beachtlicher Strukturwandel setzte ein und hält bis heute weiter
  • angewachsenen Güter - und Personenströmen . Ein weiterer beachtlicher Korridor verläuft von Paris über Toulouse bis nach
  • einer Fackel - und Schokoladefabrik umgebaut . Ein beachtlicher Strukturwandel setzte ein und hält bis heute weiter
  • Jahre 1898 ging das Areal , inzwischen ein beachtlicher Gutsbetrieb , in die Hände von Daniel Lichti
Film
  • , Manuskripte nicht unterhaltsam genug . “ Ein beachtlicher Teil der Arbeit in Sphericon gilt einem fiktionalen
  • Urteil . Beckwourth ist bei ihm ein „ beachtlicher Verdreher der Wahrheit “ und zu seinem Buch
  • " Keine Frage , ein aberwitziges Szenario von beachtlicher Schrägheit , das bei Nilsson aber mit Witz
  • Bilder . Ein in Thema und Machart gleichermaßen beachtlicher Film , in dem sich Humor , jugendliche
Fußballspieler
  • Spielen 14 Tore . Diese Leistung ist umso beachtlicher , da Holt in dieser Saison im offensiven
  • österreichische Nationalmannschaft , der bei WM 1954 ein beachtlicher dritter Platz gelang , hinter dem Vizeweltmeister Ungarn
  • 15-Jährigem bei der U20-Weltmeisterschaft 1967 in Jerusalem ein beachtlicher dritter Platz . Von 1967 bis 1969 arbeitete
  • unglücklich gegen Leicester aus und etablierte sich als beachtlicher sechster unter Englands Top-Teams . Im zweiten Jahr
Wirtschaft
  • allerdings nicht unmittelbar zu wirtschaftlichem Erfolg . Ein beachtlicher Teil der Wiener Konsumgenossenschaften war sogar konkursreif .
  • UN-Sozialausschusses in Genf kamen von FIAN . Ein beachtlicher Erfolg für die Menschenrechtsorganisation - nach zehnjähriger Lobbyarbeit
  • technokratisches Denken zum Durchbruch . Während sich ein beachtlicher Teil der Bevölkerung von der Regierung eine Überwindung
  • werden . Der Abschluss des Protokolls wird als beachtlicher Erfolg der sowjetischen Diplomatie gewertet , da damit
Band
  • Nachfolgesingle Fantasy war 1997 in den Discotheken ein beachtlicher Erfolg . Danach folgte jedoch keine weitere Veröffentlichung
  • 1 ( 2004 , Michael Herbig ) ein beachtlicher Erfolg . Erwähnenswert ist weiterhin die Trash-Parodie Captain
  • Liebe “ ( bei Philips ) war ein beachtlicher Erfolg beschieden . Die deutsche Version von A
  • ( Saturday Morning ) , die bereits ein beachtlicher Erfolg wurde . Weitere erfolgreiche Titel aus dieser
Titularbistum
  • Das bisherige Schloss war ein in der Größe beachtlicher , aber in der Gestaltung schlichter Fachwerkbau und
  • und an ihrer Stelle eine romanische Basilika von beachtlicher Größe errichtet , die im Jahr 1228 feierlich
  • Bau war ein einschiffiger , rechteckiger Bau von beachtlicher Größe . Nach einem Brand im Jahr 1440
  • Ergebnis dieser wechselvollen Geschichte ist eine Kirche von beachtlicher Größe mit einem ( im Kern spätgotischen )
Kartenspiel
  • Karpfenangeln gilt als nicht einfach , da es beachtlicher Erfahrung und Gewässerkenntnis bedarf , um besonders große
  • in Honolulu . Diese Leistungen sind um so beachtlicher , wenn man bedenkt , dass es in
  • nicht weit verbreitet , allerdings ist er von beachtlicher theoretischer Bedeutung und sehr effektiv , um ein
  • von Figuren , die er auch noch in beachtlicher Weise darstellen konnte , was einen offenbar hohen
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK