Kubikmeter
Übersicht
| Wortart | Substantiv |
|---|---|
| Numerus | Singular |
| Genus | maskulinum (männlich) |
| Worttrennung | Ku-bik-me-ter |
| Nominativ |
der Kubikmeter |
die Kubikmeter |
|---|---|---|
| Dativ |
des Kubikmeters |
der Kubikmeter |
| Genitiv |
dem Kubikmeter |
den Kubikmetern |
| Akkusativ |
den Kubikmeter |
die Kubikmeter |
| Singular | Plural |
Übersetzungen
-
Bulgarisch (2)
-
Dänisch (2)
-
Englisch (3)
-
Estnisch (1)
-
Finnisch (1)
-
Französisch (2)
-
Griechisch (6)
-
Italienisch (4)
-
Lettisch (1)
-
Litauisch (2)
-
Niederländisch (2)
-
Polnisch (3)
-
Portugiesisch (3)
-
Rumänisch (1)
-
Schwedisch (3)
-
Slowakisch (4)
-
Slowenisch (3)
-
Spanisch (3)
-
Tschechisch (2)
-
Ungarisch (1)
| Deutsch | Häufigkeit | Bulgarisch |
|---|---|---|
| Kubikmeter |
(in ca. 47% aller Fälle)
|
кубични метра
|
| Kubikmeter |
(in ca. 28% aller Fälle)
|
кубични
Zurzeit sind es 500 Milliarden Kubikmeter pro Jahr .
В момента количеството се равнява на 500 млрд . кубични метра на година .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Dänisch |
|---|---|---|
| Kubikmeter |
(in ca. 82% aller Fälle)
|
kubikmeter
Fast drei Wochen nach der Katastrophe waren Tausende Menschen immer noch ohne Strom und Telefon , 500 000 Hektar Wald und 100 Millionen Kubikmeter Holz sind vernichtet , und auch das historische Kulturgut blieb nicht verschont , wie das traurige Beispiel des Parks von Versailles zeigt .
Næsten tre uger efter er adskillige tusinde mennesker fortsat uden elektricitet eller telefon , 500.000 hektar skov og 100 millioner kubikmeter træ er ødelagt . Også vores historiske arv er ramt , et trist eksempel er slotsparken ved Versailles .
|
| Kubikmeter Gas |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
kubikmeter gas
|
| Deutsch | Häufigkeit | Englisch |
|---|---|---|
| Kubikmeter |
(in ca. 63% aller Fälle)
|
cubic
Der EU-Grenzwert für NO2 von 40 Milligramm pro Kubikmeter an der Messstelle Vomp an der Autobahn A 12 wird einschließlich der Toleranzmarge dauerhaft überschritten .
The EU ceiling of 40 milligrams of nitrogen dioxide per cubic metre is constantly being exceeded by more than the tolerance margin in readings taken at the Vomp measuring station on the A12 autobahn .
|
| Kubikmeter |
(in ca. 23% aller Fälle)
|
cubic metres
|
| Kubikmeter |
(in ca. 5% aller Fälle)
|
metre
Der EU-Grenzwert für NO2 von 40 Milligramm pro Kubikmeter an der Messstelle Vomp an der Autobahn A 12 wird einschließlich der Toleranzmarge dauerhaft überschritten .
The EU ceiling of 40 milligrams of nitrogen dioxide per cubic metre is constantly being exceeded by more than the tolerance margin in readings taken at the Vomp measuring station on the A12 autobahn .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Estnisch |
|---|---|---|
| Kubikmeter |
(in ca. 69% aller Fälle)
|
kuupmeetrit
Zurzeit sind es 500 Milliarden Kubikmeter pro Jahr .
Hetkel vajame 500 miljardit kuupmeetrit aastas .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Finnisch |
|---|---|---|
| Kubikmeter |
(in ca. 70% aller Fälle)
|
kuutiometriä
Insgesamt werden die überschüssigen Quecksilbermengen in der Chloralkaliindustrie auf rund 12 000 Tonnen geschätzt , deren Volumen sich wegen der hohen Dichte auf etwa 1 000 Kubikmeter beläuft .
Kaiken kaikkiaan kloorialkaliteollisuuden ylijäämäelohopeaa arvioidaan olevan noin 12 000 tonnia . Koska elohopean tiheys on erittäin suuri , tämän määrän tilavuus on vain noin 1 000 kuutiometriä .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Französisch |
|---|---|---|
| Kubikmeter |
(in ca. 31% aller Fälle)
|
mètres cubes
|
| Kubikmeter |
(in ca. 25% aller Fälle)
|
cubes
Innerhalb von zwei Tagen wurden 193 Millionen Kubikmeter Holz auf den Markt geworfen .
En deux jours , 193 millions de mètres cubes ont été jetés sur le marché .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Griechisch |
|---|---|---|
| Kubikmeter |
(in ca. 26% aller Fälle)
|
κυβικά μέτρα
|
| Kubikmeter |
(in ca. 25% aller Fälle)
|
κυβικά
Nach Schätzungen der Internationalen Energieagentur gibt es in Europa möglicherweise bis zu 991 Mrd . Kubikmeter unkonventioneller Gasreserven .
Σύμφωνα με την εκτίμηση του Διεθνούς Οργανισμού Ενέργειας , ενδέχεται να υπάρχουν έως 991 δισεκατομμύρια κυβικά μέτρα αποθεμάτων μη παραδοσιακού φυσικού αερίου στην Ευρώπη .
|
| Kubikmeter |
(in ca. 19% aller Fälle)
|
κυβικό
Zunächst soll ab 2010 ein Zielwert und erst ab 2015 ein Grenzwert von jeweils 25 Mikrogramm pro Kubikmeter gelten .
Πρώτον , πρέπει να καθοριστεί ένας στόχος από το 2010 και μετά , κατόπιν δε , ένα όριο 25 μικρογραμμαρίων ανά κυβικό μέτρο .
|
| Kubikmeter |
(in ca. 15% aller Fälle)
|
ανά κυβικό μέτρο
|
| Kubikmeter |
(in ca. 13% aller Fälle)
|
κυβικό μέτρο
|
| Millionen Kubikmeter |
(in ca. 71% aller Fälle)
|
εκατομμύρια κυβικά μέτρα
|
| Deutsch | Häufigkeit | Italienisch |
|---|---|---|
| Kubikmeter |
(in ca. 31% aller Fälle)
|
cubi
In den Vereinigten Staaten ist der Gaspreis kürzlich auf 198 US-Dollar je 1 000 Kubikmeter gefallen , während Gazprom von der Ukraine 450 US-Dollar fordert .
Negli Stati Uniti , il prezzo del gas è recentemente sceso a 198 dollari per 1 000 metri cubi , mentre Gazprom ne chiede all ' Ucraina 450 .
|
| Kubikmeter |
(in ca. 27% aller Fälle)
|
metri cubi
|
| Kubikmeter |
(in ca. 12% aller Fälle)
|
metri cubi di
|
| Kubikmeter |
(in ca. 12% aller Fälle)
|
metro cubo
|
| Deutsch | Häufigkeit | Lettisch |
|---|---|---|
| Kubikmeter |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
kubikmetru
Zurzeit sind es 500 Milliarden Kubikmeter pro Jahr .
Pašlaik ir nepieciešami 500 miljardi kubikmetru gāzes gadā .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Litauisch |
|---|---|---|
| Kubikmeter |
(in ca. 51% aller Fälle)
|
kubinių metrų
|
| Kubikmeter |
(in ca. 43% aller Fälle)
|
kubinių
Jedes Jahr werden in der Europäischen Union vierzigtausend Kubikmeter radioaktive Abfälle produziert .
Kiekvienais metais Europos Sąjungoje pagaminama keturiasdešimt tūkstančių kubinių metrų radioaktyviųjų atliekų .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Niederländisch |
|---|---|---|
| Kubikmeter |
(in ca. 57% aller Fälle)
|
kubieke meter
|
| Kubikmeter |
(in ca. 35% aller Fälle)
|
kubieke
Nach dem Bruch eines Damms in New Mexico im Jahr 1979 und der Freisetzung von 370 000 Kubikmeter radioaktiven Wassers und 1 100 Tonnen reinen Urans zählt dieser Ort zu den am meisten verseuchten Gebieten der Welt .
Na de doorbraak van een dam in New Mexico in 1979 en het vrijkomen van 370.000 kubieke meter radioactief water en elfhonderd ton zuiver uranium behoort deze plaats tot de meest vervuilde gebieden ter wereld .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Polnisch |
|---|---|---|
| Kubikmeter |
(in ca. 56% aller Fälle)
|
metrów sześciennych
|
| Kubikmeter |
(in ca. 35% aller Fälle)
|
sześciennych
Ich möchte darauf hinweisen , dass es in den Vereinigten Staaten einen einheitlichen Markt gibt , und der Preis für 1 000 Kubikmeter Gas dort unter 200 US-Dollar liegt .
Chciałbym zwrócić uwagę , że w Stanach Zjednoczonych jest taki rynek i tam cena za 1 tysiąc metrów sześciennych gazu jest poniżej 200 dolarów .
|
| Milliarden Kubikmeter |
(in ca. 75% aller Fälle)
|
miliardów metrów
|
| Deutsch | Häufigkeit | Portugiesisch |
|---|---|---|
| Kubikmeter |
(in ca. 43% aller Fälle)
|
cúbicos
Schätzungen zufolge wird im Jahre 2020 , also in zwanzig Jahren , der zusätzliche Bedarf etwa 150 Milliarden Kubikmeter betragen .
Estima-se que necessitemos no ano 2020 , ou seja , daqui a vinte anos , cerca de 150 mil milhões de metros cúbicos de gás .
|
| Kubikmeter |
(in ca. 43% aller Fälle)
|
metros cúbicos
|
| pro Kubikmeter |
(in ca. 71% aller Fälle)
|
metro cúbico
|
| Deutsch | Häufigkeit | Rumänisch |
|---|---|---|
| Kubikmeter |
(in ca. 37% aller Fälle)
|
cubi
Durch eine Untersuchung der Kapazität dieser Pipeline haben wir festgestellt , dass sie jährlich 31 Milliarden Kubikmeter Gas transportieren muss , um realisierbar und effizient zu sein .
După analiza capacităţii acestei conducte de gaz , am stabilit că sunt necesare 31 de miliarde de metri cubi de gaz anual pentru ca această conductă de gaz să fie fiabilă şi eficientă .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Schwedisch |
|---|---|---|
| Kubikmeter |
(in ca. 94% aller Fälle)
|
kubikmeter
Einhunderttausend Kubikmeter Wasser mit hohen Konzentrationen von Zyanid und anderen Schwermetallen sind aus einem Goldbergwerk in die Theiß geflossen und von dort in die Donau , wovon Ungarn und Serbien sowie Rumänien betroffen waren und wodurch Zehntausende von Fischen getötet wurden und das Trinkwasser vergiftet wurde .
Hundra tusen kubikmeter vatten med mycket höga halter av cyanid och andra tungmetaller läckte ut från en guldgruva ut i floden Tisza och därifrån till Donau , vilket drabbade Ungern och Serbien såväl som Rumänien . Tusentals fiskar dog och dricksvattnet förgiftades .
|
| Kubikmeter |
(in ca. 5% aller Fälle)
|
per kubikmeter
|
| Milliarden Kubikmeter |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
miljarder kubikmeter
|
| Deutsch | Häufigkeit | Slowakisch |
|---|---|---|
| Kubikmeter |
(in ca. 67% aller Fälle)
|
kubických
Einhunderttausend Kubikmeter Wasser mit hohen Konzentrationen von Zyanid und anderen Schwermetallen sind aus einem Goldbergwerk in die Theiß geflossen und von dort in die Donau , wovon Ungarn und Serbien sowie Rumänien betroffen waren und wodurch Zehntausende von Fischen getötet wurden und das Trinkwasser vergiftet wurde .
Stotisíc metrov kubických vody s veľmi vysokými koncentráciami kyanidu a ďalších ťažkých kovov uniklo zo zlatej bane do rieky Tisa a odtiaľ do Dunaja , čo spôsobilo v Maďarsku a Srbsku , ako aj v Rumunsku smrť desiatok tisícov rýb a otrávenie pitnej vody .
|
| Kubikmeter |
(in ca. 15% aller Fälle)
|
kubických metrov
|
| Kubikmeter |
(in ca. 11% aller Fälle)
|
metrov kubických
|
| Milliarden Kubikmeter |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
miliárd metrov kubických
|
| Deutsch | Häufigkeit | Slowenisch |
|---|---|---|
| Kubikmeter |
(in ca. 51% aller Fälle)
|
kubičnih metrov
|
| Kubikmeter |
(in ca. 25% aller Fälle)
|
kubičnih
Zurzeit sind es 500 Milliarden Kubikmeter pro Jahr .
Trenutno poraba znaša 500 milijard kubičnih metrov letno .
|
| Kubikmeter |
(in ca. 12% aller Fälle)
|
kubični meter
|
| Deutsch | Häufigkeit | Spanisch |
|---|---|---|
| Kubikmeter |
(in ca. 33% aller Fälle)
|
cúbicos
Einhunderttausend Kubikmeter Wasser mit hohen Konzentrationen von Zyanid und anderen Schwermetallen sind aus einem Goldbergwerk in die Theiß geflossen und von dort in die Donau , wovon Ungarn und Serbien sowie Rumänien betroffen waren und wodurch Zehntausende von Fischen getötet wurden und das Trinkwasser vergiftet wurde .
Cien mil metros cúbicos de agua con una muy alta concentración de cianuro y otros metales pesados se vertieron desde una mina de oro hacia el río Tisza y desde éste al Danubio , lo que afectó a Hungría y Serbia , así como a Rumanía , matando a miles de peces y envenenando el agua potable .
|
| Kubikmeter |
(in ca. 33% aller Fälle)
|
metros cúbicos
|
| Kubikmeter |
(in ca. 10% aller Fälle)
|
metro cúbico
|
| Deutsch | Häufigkeit | Tschechisch |
|---|---|---|
| Kubikmeter |
(in ca. 27% aller Fälle)
|
metrů
Zurzeit sind es 500 Milliarden Kubikmeter pro Jahr .
V současnosti je to 500 miliard kubických metrů ročně .
|
| pro Kubikmeter |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
metr krychlový
|
| Deutsch | Häufigkeit | Ungarisch |
|---|---|---|
| Kubikmeter |
(in ca. 92% aller Fälle)
|
köbméter
Sechs Jahre Forstwirtschaft liegen nun am Boden , das heißt , 50 Millionen Kubikmeter Sturmholz über 300 000 Hektar .
Hat évi kitermelésnek megfelelő fa fekszik a talajon , azaz 50 millió köbméter , több mint 300 000 hektárnyi széldöntötte fa és szélfogó erdősáv .
|
Häufigkeit
Das Wort Kubikmeter hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 13799. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 4.56 mal vor.
| ⋮ | |
| 13794. | Tank |
| 13795. | kaiserlicher |
| 13796. | Daran |
| 13797. | bspw |
| 13798. | natürlicher |
| 13799. | Kubikmeter |
| 13800. | Tageszeitungen |
| 13801. | Inkrafttreten |
| 13802. | Christie |
| 13803. | markanten |
| 13804. | derjenigen |
| ⋮ | |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- Kubikmetern
- Tonnen
- GWh
- Gesamtvolumen
- Bewehrungsstahl
- Nutzraum
- Festmeter
- 3/h
- Spannstahl
- fassender
- aufgewendet
- Stauraum
- 85.000
- Tonne
- Kollektorfläche
- 5.500
- 650.000
- kg/h
- Gesamtkapazität
- Pumpbetrieb
- Hochbehälter
- Spritzbeton
- befüllt
- Maschinensätze
- Schweröl
- Betonstahl
- Wassermenge
- Investitionsvolumen
- 550.000
- Haufwerk
- verbraucht
- Raummeter
- Ausbruchsquerschnitt
- Rohrleitungen
- Abwetter
- Ballenraum
- Tragkraft
- Grubenlüfter
- 21.000
- Ladekapazität
- Dieselkraftstoff
- 33.000
- 200.000
- Pumpen
- Abbauen
- Wasserbehälter
- Baustahl
- befeuert
- Dieselöl
- 1.200
- Beton
- kostete
- 75.000
- 450.000
- Gründungssohle
- Förderwagen
- Schaummittel
- 5.000
- Betonplatte
- Förderhöhe
- Innenschale
- Fallhöhe
- Kronenbreite
- Kraftstoff
- Produktionskapazität
- 10.000
- Schachtausbau
- 3.000
- Kronenlänge
- Tauchpumpen
- Eigenmasse
- Druckrohrleitungen
- abgedichtet
- Großbohrpfählen
- Rohrleitung
- Befüllung
- Kronenhöhe
- Gesamtmasse
- Schachtsumpf
- Füllmenge
- Wassertiefe
- beheizt
- Francis-Turbinen
- circa
- brutto
- Betonschicht
- Druckluft
- Stellfläche
- befeuerte
- Pumpe
- Basisdurchmesser
- Traggas
- Eigengewicht
- Kühlflüssigkeit
- Złoty
- EUR
- Ortbeton
- Raumvolumen
- Absetzer
- Lagertanks
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- Millionen Kubikmeter
- Kubikmeter Wasser
- Kubikmeter pro
- Milliarden Kubikmeter
- pro Kubikmeter
- Millionen Kubikmeter Wasser
- Kubikmeter Beton
- Kubikmeter pro Sekunde
- Kubikmeter Wasser pro
- Kubikmeter Erde
- Kubikmeter Gas
- Kubikmeter Erdgas
- Kubikmeter . Die
- Kubikmeter Wasser pro Sekunde
- Kubikmeter pro Tag
- Kubikmeter . Der
- Kubikmeter Erde bewegt
- Milliarden Kubikmeter Erdgas
- Kubikmeter Wasser in
- Kubikmeter Beton und
- Milliarden Kubikmeter Gas
- Kubikmeter pro Jahr
- Kubikmeter . Das
- Kubikmeter Wasser und
- Kubikmeter , die
- Kubikmeter pro Stunde
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
kuˈbiːkˌmeːtɐ
Ähnlich klingende Wörter
Reime
- Gasometer
- Salpeter
- Katheter
- Meter
- Handelsvertreter
- Millimeter
- Demeter
- Höhenmeter
- Quadratmeter
- Trompeter
- Peter
- Kilometer
- Thermometer
- Mikrometer
- Vertreter
- konkreter
- Nanometer
- Zentimeter
- Stellvertreter
- Elfmeter
- Tibeter
- Quadratkilometer
- toter
- Router
- Hüter
- Mieter
- Großvater
- Täter
- Hethiter
- absoluter
- Straftäter
- roter
- Urgroßvater
- separater
- Berater
- Güter
- Steuerberater
- Torhüter
- Dieter
- Neuntöter
- Wohltäter
- Stiefvater
- Untermieter
- Guter
- guter
- Verräter
- Figurentheater
- Selbstmordattentäter
- Theater
- Gottvater
- Pater
- Amphitheater
- Attentäter
- Mondkrater
- später
- Fußballtorhüter
- Kindertheater
- Doktorvater
- akuter
- Familienvater
- Liter
- Anbieter
- Toter
- Computer
- Supercomputer
- Sanitäter
- Kirchenväter
- Vermieter
- Landgüter
- Krater
- Kulturgüter
- Militärberater
- Vater
- Schwiegervater
- Psychiater
- Ziehvater
- Ego-Shooter
- moderater
- Kirchenvater
- Bieter
- Weingüter
- Äther
- Beichtvater
- privater
- Väter
- Rittergüter
- Kater
- Psalter
- Nachtwächter
- Hüllblätter
- Winter
- öfter
- Babysitter
- Malter
- Schuster
- Innenminister
- Anwärter
- Zwillingsschwester
- Gunther
- Charakter
Unterwörter
Worttrennung
Ku-bik-me-ter
In diesem Wort enthaltene Wörter
Kubik
meter
Abgeleitete Wörter
- Kubikmeters
- Kubikmeterpreis
- ml/Kubikmeter
- Kubikmeter/Jahr
- Kubikmeter/Stunde
- Kubikmeter/Sekunde
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
| Sinn | Kontext | Beispiele |
|---|---|---|
| Fluss |
|
|
| Fluss |
|
|
| Fluss |
|
|
| Fluss |
|
|
| Fluss |
|
|
| Fluss |
|
|
| Einheit |
|
|
| Einheit |
|
|
| Einheit |
|
|
| Einheit |
|
|
| Mond |
|
|
| Mond |
|
|
| Mond |
|
|
| Minnesota |
|
|
| Minnesota |
|
|
| Australien |
|
|
| Australien |
|
|
| Unternehmen |
|
|
| Texas |
|
|
| Schiff |
|
|
| Métro Paris |
|
|
| New Jersey |
|
|