Häufigste Wörter

deutlichsten

Übersicht

Wortart Deklinierte Form
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung deut-lichs-ten

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Dänisch
deutlichsten
 
(in ca. 45% aller Fälle)
tydeligst
de Aber die eigentlich neue Qualität des internationalen Engagements der Arabischen Liga unter der kraftvollen Regie Saudi-Arabiens kommt meines Erachtens am deutlichsten in der Bekräftigung der Arabischen Friedensinitiative auf dem Gipfel von Riad Ende März zum Ausdruck .
da Men den egentlig nye kvalitet i Den Arabiske Ligas internationale engagement under Saudi Arabiens kraftfulde ledelse kommer efter min mening tydeligst til udtryk i bekræftelsen af det arabiske fredsinitiativ på topmødet i Riad i slutningen af marts .
am deutlichsten
 
(in ca. 100% aller Fälle)
tydeligst
Deutsch Häufigkeit Englisch
deutlichsten
 
(in ca. 14% aller Fälle)
clearest
de Am deutlichsten zeigt dies vielleicht die Computerbranche , wo es seit 1980 die größte Ansammlung von Wohlstand gegeben hat , die die Geschichte bisher gesehen hat .
en Perhaps the clearest example of this is in the computer business which , since 1980 , has seen the fastest accumulation of wealth in history .
Deutsch Häufigkeit Finnisch
deutlichsten
 
(in ca. 35% aller Fälle)
selvimmin
de Er wird vielleicht am deutlichsten im Beschluss zur Beitrittspartnerschaft mit der Türkei vom 8 . März 2001 .
fi Se käy ehkä kaikkein selvimmin ilmi neuvoston Turkin liittymistä valmistelevaa kumppanuutta koskevasta päätöksestä , joka hyväksyttiin 8 . maaliskuuta 2001 .
am deutlichsten
 
(in ca. 56% aller Fälle)
selvimmin
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
deutlichsten
 
(in ca. 38% aller Fälle)
duidelijkst
de Der Charakter der Zivilisation , der Menschheit tritt am deutlichsten darin zu Tage , wie sie mit schutzlosem Leben umgeht .
nl De beschaving , de menselijkheid toont zijn karakter het duidelijkst als het om het weerloze leven gaat .
deutlichsten
 
(in ca. 19% aller Fälle)
duidelijkste
de Was auf Bali am deutlichsten wurde , ist , dass dringend ein Mechanismus gefunden werden muss , mit dem die Verhinderung der Abholzung und die Verschlechterung des Zustands unserer Wälder Teil des internationalen Übereinkommens für die Zeit nach 2012 werden .
nl Een van de duidelijkste boodschappen uit Bali was de dringende noodzaak een mechanisme te vinden om ervoor te zorgen dat vermeden ontbossing en aantasting van onze bossen onderdeel is van elk internationaal akkoord na 2012 .
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
deutlichsten
 
(in ca. 44% aller Fälle)
  • tydligast
  • Tydligast
de Der Charakter der Zivilisation , der Menschheit tritt am deutlichsten darin zu Tage , wie sie mit schutzlosem Leben umgeht .
sv Civilisationen , mänskligheten , visar tydligast sin karaktär i hur den behandlar det värnlösa livet .
am deutlichsten
 
(in ca. 57% aller Fälle)
tydligast

Häufigkeit

Das Wort deutlichsten hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 43426. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.12 mal vor.

⋮
43421. Reichspräsident
43422. rasante
43423. berücksichtigte
43424. 3-86108-693-X
43425. Debrecen
43426. deutlichsten
43427. Heitz
43428. Escola
43429. Cassandra
43430. verlangsamt
43431. relativer
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • am deutlichsten
  • Am deutlichsten
  • am deutlichsten in
  • Am deutlichsten wird
  • deutlichsten in der
  • Die deutlichsten
  • deutlichsten ist
  • deutlichsten im
  • der deutlichsten
  • deutlichsten zu
  • deutlichsten wird dies

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ˈdɔɪ̯tlɪçstn̩

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

deut-lichs-ten

In diesem Wort enthaltene Wörter

deutlich sten

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Film
  • Die „ Affäre Magolsheim “ war eines der deutlichsten Zeichen eines immer noch weit verbreiteten Antiziganismus in
  • Szene zeigt sich das Komisch-Tragische der Geschichte am deutlichsten : Die Lehrerschaft stimmt unter Leitung des Rektors
  • Jünger repräsentiert der Mitarbeiterkreis der Tat heute am deutlichsten die Verwirrung liberalistischer Bürger , die sich vor
  • , Wahrheit und Recht übereingestimmt hätte . Am deutlichsten sprach er diese Ansichten , die ihn in
Film
  • in die Szenerie einkopiert . Dies ist am deutlichsten in der Eingangsszene zu erkennen : Zuerst ist
  • während Christies Rolle mehr Raum bekommt . Die deutlichsten Unterschiede zeigen sich darin , dass die Notarin
  • und dramatische Verwendung von Farben zu . Am deutlichsten wurde dies angewandt , wenn ein Charakter getötet
  • , dass es den Inhalt am besten und deutlichsten kommuniziert , in Material und Preis ausgewogen ist
Roman
  • bei Hanna , Anna und dem Erzähler am deutlichsten ausgeführt . In Bezug auf den Erzähler etwa
  • um den neuromantischen Lyriker Stefan George kommt am deutlichsten gleich zu Anfang dieser Erzählung zum Ausdruck .
  • Sachliche Bericht und Drei Jahre kein Mensch die deutlichsten autobiografischen Züge . Ersterer thematisiert Hans Falladas frühe
  • zu „ edlen Wilden “ stilisiert . Am deutlichsten tritt er in der Dichtung auf . Der
Mondkrater
  • erheblich verändert , wie am Beispiel Bösingfeld am deutlichsten zu erkennen ist . Aus dem vormaligen bäuerlich-handwerklich
  • sich dort ein Wohnpark . Die noch heute deutlichsten Spuren von wirtschaftlicher Aktivität sind die Buntsandsteinbrüche rechts
  • . Hier ist der Einfluss des Dänischen am deutlichsten erkennbar . In der Wiedingharde wird auch noch
  • dem Bau und der Landschaft her . Am deutlichsten wird das durch die Anordnung des Speisezimmers deutlich
Album
  • Go On gibt es Kürzungen . Mit am deutlichsten macht sich das bei Bijou bemerkbar ; so
  • pour léchafaud ) . Diese Entwicklung wird am deutlichsten beim Titelstück Milestones , was schließlich ein Jahr
  • zum Mythos um das Duo bei - am deutlichsten wird dies in Lee Morgans Komposition The Lion
  • Die erste Single Stand dokumentiere wohl „ am deutlichsten den Reifeprozess , den die Truppe seit Flesh
Architektur
  • Verband handelt . Dies ist bei Logistikbataillonen am deutlichsten zu sehen , die Truppenteile der Instandsetzungstruppe und
  • Einwanderung aus anderen Ländern weitgehend verwischt . Am deutlichsten ist er noch in Victoria zu erkennen .
  • japanische Tradition spiegelt sich in dieser Linie am deutlichsten , wenngleich auch hier eine Anpassung an die
  • Entwicklung des Landes durch die deutsche Kolonisation am deutlichsten mitbekommen hatten . Außerdem waren fast alle Ewe-Stämme
Art
  • der Olivbraune . Seine olivfarbenen Töne sind am deutlichsten in der Hutmitte sichtbar . Der Großsporige Erlen-Milchling
  • ist aber ein klein wenig dunkler . Am deutlichsten ist der Unterschied bei den kleinen Armdecken ,
  • im Saumfeld ; sie sind am Costalrand am deutlichsten und verlieren sich zum Hinterrand hin . Im
  • der Kehle oder auf der Vorderbrust . Am deutlichsten ist dies beim Hauben-Bartvogel auszumachen , der auf
Biologie
  • Einige Sauropoden haben ebenfalls Zahnbatterien entwickelt , am deutlichsten sind sie bei Nigersaurus ausgeprägt . In der
  • bei der Weißnestsalangane ( Aerodramus fuciphagus ) am deutlichsten ausgeprägt , diese baut ihr Nest ausschließlich aus
  • Artgenossen . In der Bezahnung zeigen sich die deutlichsten Unterschiede zu den anderen Hyänenarten . Die Backenzähne
  • Rückenwirbel - das Skelettelement , das sich am deutlichsten durch einzigartige Merkmale von anderen Sauropoden unterscheidet -
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK