Miss

Übersicht

Übersetzungen

• Dänisch (1)
• Englisch (1)
• Finnisch (1)
• Französisch (1)
• Niederländisch (1)
• Portugiesisch (1)

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
Miss	(in ca. 77% aller Fälle)	Miss Sie hat sich dazu entschlossen - was ich sehr mutig finde - , nicht an der Wahl zur Miss World in Nigeria teilzunehmen . Hun har besluttet - meget modigt , synes jeg - at hun ikke vil tage til Nigeria for at deltage i Miss World-konkurrencen .

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Miss	(in ca. 81% aller Fälle)	Miss Mit meinem Auto - einem Renault Scenic - machte ich eine Vergnügungsfahrt in Begleitung der Miss Italien , d. h. der schönsten Frau Italiens , Miss Frankreich , der schönsten Frau Frankreichs , und Miss Spanien , der schönsten Frau Spaniens . I was in my car - a Renault Scenic - taking a pleasure trip in the company of Miss Italy , that is the most beautiful woman in Italy , Miss France , that is the most beautiful woman in France , and Miss Spain , the most beautiful woman in Spain .

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
Miss	(in ca. 80% aller Fälle)	Miss Heute hat sie jedoch ein Schreiben der Miss World-Organisation erhalten , in dem sie zur Teilnahme ermutigt wird , und zwar aufgrund der Tatsache , dass einer der Vizepräsidenten des Europäischen Parlaments - nämlich Sie , Herr Imberi - die Bewerber zur Teilnahme ermuntert habe , um dadurch einen Boykott zu vermeiden . Tänään hän kuitenkin sai Miss Maailma - järjestöltä kirjeen , jossa häntä kannustettiin osallistumaan kilpailuun sen vuoksi , että yksi Euroopan parlamentin varapuhemiehistä - ja kyseessä olitte juuri te , arvoisa puhemies Imbeni - oli kannustanut ehdokkaita osallistumaan kilpailuun ja pidättäytymään boikotista .

Deutsch	Häufigkeit	Französisch
Miss	(in ca. 87% aller Fälle)	Miss Verzeihen Sie mir , dass ich das erzähle , Frau Präsidentin , aber vorige Woche sprach ich mit meiner Tochter Cristina über diesen Bericht , die sich übrigens für die Wahl zur Miss Italia qualifiziert hatte . Ich sagte zu ihr : " Ich lehne die Verwendung von Silikonimplantaten , insbesondere für Frauen , durchweg ab . La semaine dernière , j' ai parlé , Madame la Présidente - passez-moi cette digression - de ce document à ma fille Cristina qui a entre autres figuré au classement de Miss Italie , et je lui ai dit : " Je suis tout à fait opposé à l'utilisation de prothèses en silicone , et en particulier pour les femmes .

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
Miss World-Wettbewerb	(in ca. 100% aller Fälle)	Miss World-verkiezing

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
Miss	(in ca. 89% aller Fälle)	Miss Verzeihen Sie mir , dass ich das erzähle , Frau Präsidentin , aber vorige Woche sprach ich mit meiner Tochter Cristina über diesen Bericht , die sich übrigens für die Wahl zur Miss Italia qualifiziert hatte . Ich sagte zu ihr : " Ich lehne die Verwendung von Silikonimplantaten , insbesondere für Frauen , durchweg ab . Na semana passada , Senhora Presidente - desculpeme este relato - , conversei sobre este documento com a minha filha Cristina , que , além do mais , foi candidata a Miss Itália , e disselhe : " Sou absolutamente contrário à utilização de implantes de silicone , especialmente para as mulheres .

Häufigkeit

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Abkürzung für

Enthalten in Abkürzungen

Filme

Lieder

Bedeutungen