Dirigent

Übersicht

Wortart	Substantiv
Numerus	Singular , Plural: Dirigenten
Genus	maskulinum (männlich)
Worttrennung	Di-ri-gent

Nominativ	der Dirigent	die Dirigenten
Dativ	des Dirigenten	der Dirigenten
Genitiv	dem Dirigenten	den Dirigenten
Akkusativ	den Dirigenten	die Dirigenten
	Singular	Plural

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
Dirigent	(in ca. 100% aller Fälle)	dirigent Dazu braucht man neben einem ganzen Orchester , das derselben Partitur folgt , jemanden , der es dirigiert , und die Kommission muss beweisen , dass sie den politischen Willen hat , als Dirigent zu wirken . Daarvoor heb je een orkest nodig waarvan de leden dezelfde partituur voor zich hebben en iemand die het orkest dirigeert . De Commissie moet laten zien dat zij de politieke wil heeft om de rol van dirigent op zich te nemen .

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
Dirigent	(in ca. 100% aller Fälle)	orquesta Daher appelliere ich an die Mitgliedstaaten , ihrer Verantwortung gerecht zu werden , und die Kommission fordere ich auf , diesen Prozess in Verbindung mit den nationalen Erklärungen zu unterstützen , und zwar wie ein , sagen wir , guter Dirigent oder ein Tanzlehrer - das sollten Sie selbst wissen , Herr Kommissar . Por consiguiente , solicito a los Estados miembros que acepten sus responsabilidades y pido a la Comisión que preste su apoyo al proceso relacionado con las declaraciones nacionales , como si fuera un buen director de orquesta o , mejor aún , un buen profesor de danza . Usted lo sabe , Comisario .

Häufigkeit

Das Wort Dirigent hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 2868. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 26.77 mal vor.

⋮
2863.	aktiven
2864.	beschäftigte
2865.	Planung
2866.	Bord
2867.	Eugen
2868.	Dirigent
2869.	Of
2870.	beschlossen
2871.	desselben
2872.	zufolge
2873.	beeinflusst
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

und Dirigent
Dirigent und
Dirigent und Komponist
deutscher Dirigent
als Dirigent
Dirigent :
Dirigent ,
Dirigent und Musikpädagoge
deutscher Dirigent und
Dirigent , Komponist
Dirigent und Pianist
Dirigent , Komponist und
Dirigent . Er
deutscher Dirigent und Komponist
als Dirigent und
und Dirigent . Er
Dirigent , Pianist
österreichischer Dirigent und
Schweizer Dirigent und
US-amerikanischer Dirigent und
Dirigent , Pianist und
französischer Dirigent und
Dirigent , Musikpädagoge
Dirigent , Organist
Dirigent : Hans
österreichischer Dirigent und Komponist
Dirigent und Musikpädagoge (
Dirigent , Musikpädagoge und
Schweizer Dirigent und Komponist
Dirigent , Chorleiter
Dirigent , Organist und
österreichischer Dirigent
Dirigent und Komponist (
französischer Dirigent und Komponist
Dirigent und Komponist .
Dirigent : Hans Werner
deutscher Dirigent , Komponist
deutscher Dirigent und Pianist
Dirigent , Komponist und Musikwissenschaftler
Dirigent , Komponist und Musikpädagoge
deutscher Dirigent , Komponist und
österreichischer Dirigent , Komponist

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

ˌdiʀiˈɡɛnt

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Di-ri-gent

In diesem Wort enthaltene Wörter

Dir i gent

Abgeleitete Wörter

Dirigenten
Dirigentin
Dirigentenpult
Dirigentenklasse
Dirigentenwettbewerb
Dirigentenforum
Dirigententätigkeit
Dirigentenlaufbahn
Dirigentenkarriere
Dirigentenpreis
Dirigentenausbildung
Dirigentinnen
Dirigentenforums
Dirigentenstab
Dirigentenwettbewerbs
Gast-Dirigent
Dirigentenstudium
Dirigenten-Wettbewerb
Chef-Dirigent
Opern-Dirigent
Wagner-Dirigenten
Dirigentenkurs
Dirigentenposten
Dirigentenleben
Dirigentenstelle
Dirigentur
Dirigentenschule
Orchester-Dirigent
Dirigentenamt
Dirigentenkurse
Dirigente
Assistenz-Dirigent
Co-Dirigent
Dirigentendebüt
Dirigentenberuf
Wagner-Dirigent
Dirigentenpersönlichkeiten
Dirigentenkollegen
Dirigentengeneration
Dirigentenprüfung
Dirigentenseminare
Komponist/Dirigent
Dirigentennote
Dirigentennadel
Konzert-Dirigent
Dirigentes
Dirigentenworkshop
Brahms-Dirigent
Dirigentenwechsel
Dirigenterna
Dirigentendebut
Assistent-Dirigent
Blasmusik-Dirigent
Dirigentenklassen
Mozart-Dirigent
Chor-Dirigent
Dirigentenschmiede
Dirigentenstipendium
Dirigentenwettbewerben
Dirigentennamen
Dirigentenpersönlichkeit
Dirigenti
Dirigentenstock
Dirigententätigkeiten
Dirigentenrolle
Dirigentstudium
Dirigentendiplom
Zeige 17 weitere
Zeige weniger

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

OD:
- Orchester , Dirigent

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Familienname	tschechischer Komponist Jeremiáš ungarischer Nováček	- trainer Václav Zahradník ( 1942-2001 ) , Dirigent , Komponist und Arrangeur Michael Ahlt ( * Juli : Milan Munclinger , tschechischer Flötist , Dirigent , Komponist und Musikwissenschaftler ( † 1986 ) 1986 : Milan Munclinger , tschechischer Flötist und Dirigent , Komponist und Musikwissenschaftler 1987 : André Marfaing März : Milan Munclinger , tschechischer Flötist , Dirigent , Komponist und Musikwissenschaftler ( * 1923 )
Familienname	Komponist Pianist schwedischer dänischer niederländischer	1862 : Carl Friedemann , Schweizer Komponist und Dirigent 1863 : Konstantinos Kavafis , griechischer Schriftsteller 1863 1832 : Ivan Zajc , kroatischer Komponist und Dirigent 1833 : Auguste Schmidt , deutsche Lehrerin , : Friedrich Wilhelm Stade , deutscher Organist , Dirigent und Komponist 1818 : Shiv Dayal Singh , 1835 : Davorin Jenko , slowenischer Komponist und Dirigent 1841 : Eduard VII. , britischer König 1859
Familienname	Komponist französischer Musikpädagoge Violinist niederländischer	sorbischer Schriftsteller 1935 : Jean-Claude Casadesus , französischer Dirigent 1939 : Hans-Ulrich Schlumpf , Schweizer Filmregisseur 1940 1961 : Christophe Rousset , französischer Cembalist und Dirigent 1962 : Sepp Daxenberger , deutscher Politiker 1962 US-amerikanischer Ruderer 1963 : Roger Désormière , französischer Dirigent 1963 : Abu-Bakr Khairat , ägyptischer Komponist 1965 , Michel ( * 1933 ) , französischer Dirigent Plastargias , Jannis ( * 1975 ) ,
Familienname	italienischer Komponist Violinist Abbado Ortelli	Mai : Antonio Janigro , italienischer Cellist , Dirigent und Hochschullehrer ( * 1918 ) 2 . Nicola Spinelli , italienischer Komponist , Pianist und Dirigent ( * 1865 ) 19 . Oktober : April : Antonio Janigro , italienischer Cellist , Dirigent und Hochschullehrer ( * 1918 ) 30 . Januar : Antonio Janigro , italienischer Cellist , Dirigent und Hochschullehrer ( † 1989 ) 21 .
Familienname	Komponist Pianist Arrangeur belgischer Violinist	( * 1957 ) , österreichischer Komponist und Dirigent Siehe auch : Präsens Präsenz Present ( * 1937 ) , Luxemburger Musiker , Dirigent und Komponist Die Abkürzung CAO steht für : Pals ( 1891-1969 ) , niederländischer Musikwissenschaftler und Dirigent PALS steht als Abkürzung für : Pediatric Advanced Gui ( 1885-1975 ) , italienischer Komponist und Dirigent GUI steht als Abkürzung für : Graphical User
Familienname	japanischer Komponist Seiji Hoshina Hiroshi	und Vizecamerlengo 1935 : Seiji Ozawa , japanischer Dirigent und Komponist 1936 : Clemens Mettler , Schweizer 13 . Mai : Yutaka Sado , japanischer Dirigent 14 . Mai : Ulrike Folkerts , deutsche 3 . Mai : Shigeru Kan-no , japanischer Dirigent und Komponist 3 . Mai : Andrea Spatzek 1 . September : Seiji Ozawa , japanischer Dirigent 4 . September : Walther Kauer , Schweizer
Familienname	Komponist deutscher österreichischer Pianist Musikpädagoge	Ritterkreuzträger Kurt Sanderling ( 1912-2011 ) , deutscher Dirigent Walter Plata ( 1925-2005 ) , deutscher Typograph Hellwig , Gerhard ( 1925-2011 ) , deutscher Dirigent und Chorleiter Hellwig , Helen ( 1874-1960 ) ) Gerhard Hellwig ( 1925-2011 ) , deutscher Dirigent und Chorleiter Helen Hellwig ( 1874-1960 ) , Cutter Erich Kunzel ( 1935-2009 ) , US-amerikanischer Dirigent Erich Kurz ( 1895-1944 ) , deutscher Widerstandskämpfer
Familienname	Komponist schwedischer estnischer dänischer *	Politiker Olav Roots ( 1910-1974 ) , estnischer Dirigent und Pianist Siehe auch : R.O.O.T.S. , Album Gram ( 1881-1956 ) , dänischer Komponist und Dirigent Siehe auch : Graham ( Begriffsklärung ) G.R.A.M. Andrus Kallastu ( * 1967 ) , estnischer Dirigent und Komponist Andrus Kivirähk ( * 1970 ) trainer Endel Nõgene ( * 1950 ) , Dirigent Viljar Loor ( 1953-2011 ) , Volleyballspieler Jaak
Familienname	Komponist dominikanischer argentinischer Musikpädagoge Pianist	1927 : Jorge Fontenla , argentinischer Pianist , Dirigent und Komponist 1927 : José Ivo Lorscheiter , 1987 ) Pieter Herfst , niederländischer Pianist und Dirigent ( † 1960 ) Jorge Letelier , chilenischer Komponist 1960 : José Antonio Molina , dominikanischer Dirigent , Komponist und Pianist 1961 : Ferenc Gyurcsány 1956 : Eduardo Alonso-Crespo , argentinischer Komponist und Dirigent 1956 : Alfredo Antoniozzi , italienischer Politiker 1956
Familienname	Komponist deutscher Chorleiter österreichischer *	Busch , Sänger und Schauspieler Fritz Busch , Dirigent Marta Eggerth , Sängerin , Schauspielerin Hanns Eisler und Choreographin Leo Spies , deutscher Komponist und Dirigent Walter Spies , deutscher Musiker und Maler Maxim Architekt Ilse Maybrid , Kabarettistin Zeljko Straka , Dirigent Gerald Wickert , Konstrukteur 1981 Theo Balden , Reiner Schmidt ( 1942-2011 ) , Bratschist und Dirigent Elke Hoffmann , Peter-Dietmar Leber und Walter Wolf
Familienname	Chorleiter Musikpädagoge Organist Komponist Cembalist	1961 ) , deutscher Organist , Cembalist , Dirigent und Chorleiter Kai Ulrich Jürgens ( * 1966 deutscher Schauspieler Thorsten Mäder , deutscher Organist , Dirigent und Hochschullehrer Steven Ricks , US-amerikanischer Komponist und ( * 1965 ) , deutscher Kirchenmusiker , Dirigent , Chorleiter und Organist Hanke , Matthias ( 1948 ) , deutscher Organist , Cembalist , Dirigent und Kirchenmusiker Ulrich Kelber ( * 1968 )
Familienname	Komponist Musikpädagoge Pianist US-amerikanischer britischer	Mitbegründer der Brüdergemeinde Thurston Dart - Cembalist , Dirigent und Musikpädagoge Theodore Davie - kanadischer Politiker Dave 1861-1911 ) , deutscher Komponist , Pianist und Dirigent Godfrey Lowell Cabot ( 1861-1962 ) , Unternehmer Schriftsteller und Regisseur Oliver Wallace - Komponist und Dirigent Raphael Wallfisch - Cellist Horace Walpole , 4 Entdecker und Arzt Sol Kaplan , Pianist , Dirigent und Filmkomponist Ted Kaufman , Politiker und Senator
Komponist	Cembalo Philharmoniker Violine Gambe Orchester	Elektronische Musik des WDR ; WDR Sinfonieorchester , Dirigent : Markus Stenz ) Bühnenfassung ( 1964 ) Köln ( Philharmonie ; WDR Sinfonieorchester Köln , Dirigent : Markus Stenz ) 1 . Ballade - 1832 ) , Radio-Sinfonieorchester Stuttgart des SWR , Dirigent : Ernest Bour , 2010 ) . UA 2006 ( Berliner Philharmoniker , Dirigent : Simon Rattle ) Verzeichnete Spur ( 2006
Komponist	Komponist Pianist deutscher österreichischer Chorleiter	in Duisburg ) war ein deutscher Komponist und Dirigent . Werner Trenkner war der zweite Sohn des in Köln ) war ein deutscher Komponist und Dirigent . Schartner wuchs in Berlin auf . Nach in Darmstadt ) war ein deutscher Komponist und Dirigent . Franke wuchs als Sohn eines Maschinenmeisters in Bad Reichenhall ) war ein deutscher Pianist und Dirigent . Er studierte in Bremen , Hamburg und
Komponist	Philharmonischen Orchesters Blasorchesters wirkte Pianist	Fortbildung ab . Ganze 17 Jahre war er Dirigent der Blasorchester der Mittelschule in Fargo , im reformierten Kirche in Pernis und er war mittlerweile Dirigent von 5 Blasorchestern oder Fanfare-Orchestern . 1950 gründete . Ferner war er von 1960 bis 1983 Dirigent in diversen Blasorchestern , unter anderem 12 Jahre Laufbahn begann im Alter von 15 Jahren als Dirigent in einem örtlichen Orchester . In den 60er
Deutsches Kaiserreich	Komponist † Schweizer französischer deutscher	November : Arthur Ney , Schweizer Komponist und Dirigent ( † 1963 ) 28 . November : September : Enrico Dassetto , Schweizer Komponist und Dirigent ( * 1874 ) 4 . September : November : Hugo Dudli , Schweizer Komponist und Dirigent ( * 1930 ) 29 . November : November : Fritz Brun , Schweizer Komponist und Dirigent ( * 1878 ) 29 . November :
Dirigent	Orchestra Symphony Nott Philharmonic SACD	umbenannt . Williams war von 1980 bis 1993 Dirigent des Boston Pops Orchestra und ist inzwischen dessen Regierungschef betätigte sich Sir Edward Heath auch als Dirigent von Sinfonieorchestern wie dem European Union Youth Orchestra Dort war er unter anderem als Schlagzeuger und Dirigent im City Of Sheffield Youth Orchestra aktiv . . Sein Freund Theodore Thomas , Gründer und Dirigent des Chicago Symphony Orchestra , sorgte in Amerika
Sänger	Bühnenbild Muti Kostüme Abbado Barenboim	Opernhaus Zürich ( Regie : Jens-Daniel Herzog , Dirigent : Ingo Metzmacher , Palestrina : Roberto Saccà ; Bühnenbild und Kostüme : Filippo Sanjust ; Dirigent : Christoph von Dohnányi ) . - Neufassungen ; Bühnenbild und Kostüme : Filippo Sanjust ; Dirigent : Christoph von Dohnányi ) Zwischenspiele ( 1964 ; Bühnenbild und Kostüme : Filippo Sanjust ; Dirigent : Christoph von Dohnányi ) Neufassung ( 1992
Musiker	Orchesters Komponist Nonnenmann Koninklijke Generalmusikdirektor	. 1950 gewann er für Regina als Bester Dirigent einen Tony Award . Joseph Walk ( Hrsg , ISBN 3-89879-045-2 Bob Woodward : Greenspan - Dirigent der Weltwirtschaft . Europa Verlag , Hamburg 2001 , S. 419-440 . Sarah Quigley : Der Dirigent . Aufbau , Berlin 2012 , ISBN 978-3-351-03502-0 München 2002 , ISBN 3-42105-698-6 . Greenspan - Dirigent der Weltwirtschaft . Europa Verlag , Hamburg 2001
Russland	russischer Pianist Komponist Wassiljewitsch Alexandrowitsch	Fußballspieler 1951 : Sergei Alexandrowitsch Kussewizki , russisch-US-amerikanischer Dirigent und Kontrabassist 1956 : Elisabeth Walter , deutsche und Musiker Nicolas Slonimsky , US-amerikanischer Komponist , Dirigent , Musikwissenschaftler und Musikkritiker Igor Pawlowitsch Smirnow , Architekt 1928 : Jewgeni Fjodorowitsch Swetlanow , russischer Dirigent , Komponist und Pianist 1928 : Paul Chemetov : Igor Michailowitsch Schukow , russischer Pianist und Dirigent 1937 : Gunter Hampel , deutscher Jazzmusiker 1937