522

Übersicht

Übersetzungen

• Bulgarisch (1)
• Dänisch (1)
• Englisch (1)
• Estnisch (1)
• Finnisch (2)
• Griechisch (1)
• Italienisch (1)
• Niederländisch (1)
• Portugiesisch (1)
• Schwedisch (1)
• Slowakisch (1)
• Slowenisch (1)
• Spanisch (1)

Deutsch	Häufigkeit	Bulgarisch
522	(in ca. 100% aller Fälle)	522 Der Bau der 522 Windturbinen wird 2011 abgeschlossen sein . Построяването на 522 турбини ще бъде завършено през 2011 г .

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
522	(in ca. 100% aller Fälle)	522 Seit der Schaffung des Globalen Fonds Ende 2001 hat die Kommission einen Gesamtbeitrag in Höhe von 522 Millionen Euro geleistet , d. h. 11 % sämtlicher Einzahlungen . Siden den globale fond blev oprettet i slutningen af 2001 , har Kommissionen bidraget med 522 millioner euro , hvilket udgør 11 % af de samlede bidrag .

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
522	(in ca. 100% aller Fälle)	522 Seit der Schaffung des Globalen Fonds Ende 2001 hat die Kommission einen Gesamtbeitrag in Höhe von 522 Millionen Euro geleistet , d. h. 11 % sämtlicher Einzahlungen . Since the creation of the Global Fund at the end of 2001 , the Commission has contributed up to EUR 522 million , or 11 % of the total contributions .

Deutsch	Häufigkeit	Estnisch
522 Windturbinen	(in ca. 100% aller Fälle)	522 turbiini

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
522	(in ca. 100% aller Fälle)	522 Seit der Schaffung des Globalen Fonds Ende 2001 hat die Kommission einen Gesamtbeitrag in Höhe von 522 Millionen Euro geleistet , d. h. 11 % sämtlicher Einzahlungen . Maailmanlaajuinen terveysrahasto perustettiin vuoden 2001 lopussa ja siitä lähtien jopa 11 prosenttia sen varoista , eli 522 miljoonaa euroa , on tullut komissiolta .
522 Windturbinen	(in ca. 92% aller Fälle)	522 turbiinin

Deutsch	Häufigkeit	Griechisch
522	(in ca. 100% aller Fälle)	522 So hat die Kommission u. a. eine beträchtliche Summe - 522 Millionen Euro über einen Zeitraum von fünf Jahren - aus dem Globalen Fonds zur Bekämpfung von HIV/Aids , Tuberkulose und Malaria für dieses Anliegen in den Entwicklungsländern investiert . Μεταξύ άλλων πρωτοβουλιών , η Επιτροπή έχει επίσης επενδύσει ένα σημαντικό ποσό χρημάτων . 522 εκατ . ευρώ , κατανεμημένα σε περίοδο πέντε ετών , διατέθηκαν για την καταπολέμηση του HIV/AIDS στις αναπτυσσόμενες χώρες από το Παγκόσμιο Ταμείο για την καταπολέμηση του HIV/AIDS , της φυματίωσης και της ελονοσίας .

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
522	(in ca. 94% aller Fälle)	522 Seit Gründung des Fonds im Jahre 2001 hat die Europäische Kommission 522 Millionen Euro bereitgestellt . Dieser Betrag wurde durch Beiträge aus den EU-Mitgliedstaaten ergänzt . La Commissione europea ha fornito un contributo di 522 milioni di euro al Fondo in questione dalla sua creazione nel 2001 , e tale importo è stato integrato da contributi degli Stati membri dell ’ Unione europea .

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
522	(in ca. 100% aller Fälle)	522 Seit Gründung des Fonds im Jahre 2001 hat die Europäische Kommission 522 Millionen Euro bereitgestellt . Dieser Betrag wurde durch Beiträge aus den EU-Mitgliedstaaten ergänzt . Sinds de oprichting van dat Wereldfonds in 2001 heeft de Europese Commissie hieraan 522 miljoen euro bijgedragen en dat bedrag is nog verder verhoogd door de bijdragen van de lidstaten van de EU .

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
522	(in ca. 100% aller Fälle)	522 In Änderungsantrag 596 , Haushaltslinie B5-8301 , lautet der Endbetrag 3 522 711 Euro . Na alteração 596 , rubrica B5-8301 , o montante final é 3 522 711 euros .

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
522	(in ca. 97% aller Fälle)	522 In Änderungsantrag 596 , Haushaltslinie B5-8301 , lautet der Endbetrag 3 522 711 Euro . För ändringsförslag 596 , budgetpost B5-8301 , är det slutliga beloppet 3 522 711 euro .

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
522	(in ca. 94% aller Fälle)	522 Der Bau der 522 Windturbinen wird 2011 abgeschlossen sein . Výstavba 522 turbín bude dokončená v roku 2011 .

Deutsch	Häufigkeit	Slowenisch
522 Windturbinen	(in ca. 73% aller Fälle)	Gradnja 522 turbin

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
522	(in ca. 100% aller Fälle)	522 Seit der Schaffung des Globalen Fonds Ende 2001 hat die Kommission einen Gesamtbeitrag in Höhe von 522 Millionen Euro geleistet , d. h. 11 % sämtlicher Einzahlungen . Desde la creación del Fondo Mundial a finales de 2001 , la Comisión ha aportado 522 millones de euros , es decir , el 11 % del importe total de las contribuciones .

Häufigkeit

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Abkürzung für

Enthalten in Abkürzungen

Filme

Lieder

Bedeutungen