675

Übersicht

Übersetzungen

• Finnisch (1)
• Französisch (1)
• Lettisch (1)
• Litauisch (1)
• Polnisch (1)
• Slowakisch (1)
• Spanisch (1)
• Ungarisch (1)

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
675	(in ca. 100% aller Fälle)	675 Die Tatsache , daß es 1101 Fristsetzungsschreiben , 675 mit Gründen versehene Stellungnahmen und 123 vor dem Gerichtshof erhobene Klagen gibt , offenbaren klar die Schwierigkeiten bei der Anwendung des europäischen Gemeinschaftsrechts . Se , että on tehty 1101 virallista ilmoitusta , lähetetty 675 perusteltua lausuntoa ja että yhteisöjen tuomioistuimen käsiteltäväksi on saatettu 123 asiaa , osoittaa selvästi , kuinka vaikeaa Euroopan yhteisön oikeuden noudattaminen on .

Deutsch	Häufigkeit	Französisch
675	(in ca. 100% aller Fälle)	675 Die Direktinvestitionen der Europäischen Union in den Vereinigten Staaten betragen gegenwärtig ca. 675 Milliarden Euro . L'investissement direct de l'Union européenne aux États-Unis se monte actuellement à environ 675 000 millions d'euros .

Deutsch	Häufigkeit	Lettisch
675	(in ca. 100% aller Fälle)	675 Die portugiesischen Behörden haben 2 425 675 Euro beantragt , mit denen ein Teil der Kosten der Unterstützungsmaßnahmen gedeckt werden soll , die auf etwa 4,85 Millionen Euro geschätzt wurden . Portugāles iestādes pieprasīja EUR 2 425 675 , lai segtu daļu atbalsta pasākumu izmaksu , kas tiek lēstas EUR 4,85 miljonu apmērā .

Deutsch	Häufigkeit	Litauisch
675	(in ca. 100% aller Fälle)	675 Bei diesem Beschluss muss berücksichtigt werden , dass Malta am 12 . September 2007 einen Antrag auf Inanspruchnahme des Fonds für 675 Entlassungen im Textilsektor und insbesondere für die Arbeitnehmer gestellt hat , die von VF ( Malta ) Ltd. und Bortex Clothing Ind. . Priimant ši sprendimą reikia atsižvelgti į tai , kad 2007 m. rugsėjo 12 d. Malta pateikprašymą panaudoti fondo lėšas 675 darbuotojams , atleistiems dėl darbo vietų mažinimo , atlyginti ; konkrečiai - darbuotojams , kuriuos atleido įmonės " VF " ( Malta ) ir " Bortex Clothing Ind. .

Deutsch	Häufigkeit	Polnisch
675	(in ca. 100% aller Fälle)	675 Die portugiesischen Behörden haben 2 425 675 Euro beantragt , mit denen ein Teil der Kosten der Unterstützungsmaßnahmen gedeckt werden soll , die auf etwa 4,85 Millionen Euro geschätzt wurden . Władze portugalskie złożyły wniosek o środki w wysokości 2 425 675 euro w celu pokrycia części kosztów środków wsparcia , szacowanych na około 4,85 miliarda euro .

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
675	(in ca. 100% aller Fälle)	675 Die portugiesischen Behörden haben 2 425 675 Euro beantragt , mit denen ein Teil der Kosten der Unterstützungsmaßnahmen gedeckt werden soll , die auf etwa 4,85 Millionen Euro geschätzt wurden . Portugalské orgány požadovali 2 425 675 EUR , ktoré mali pokryť časť nákladov na podporné opatrenia , odhadované na približne 4,85 milióna EUR .

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
675	(in ca. 100% aller Fälle)	675 Frau Präsidentin , unsere morgige Entscheidung über die Gewährung von nahezu 700 000 Euro aus dem Europäischen Fonds für die Anpassung an die Globalisierung für die 675 maltesischen Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer , die ihren Arbeitplatz bei den Unternehmen VF und Bortex in Malta verloren haben , ist eine Geste der Solidarität , und Solidarität gilt als eine der tragenden Säulen der Europäischen Union . Señora Presidenta , la decisión que vamos a tomar mañana de aprobar la concesión de cerca de 700 000 euros del Fondo Europeo de Adaptación a la Globalización a 675 trabajadores malteses que perdieron su puesto de trabajo en las empresas VF y Bortex en Malta es todo un despliegue de solidaridad , y la solidaridad es uno de los pilares principales de la Unión Europea .

Deutsch	Häufigkeit	Ungarisch
675	(in ca. 100% aller Fälle)	675 Die portugiesischen Behörden haben 2 425 675 Euro beantragt , mit denen ein Teil der Kosten der Unterstützungsmaßnahmen gedeckt werden soll , die auf etwa 4,85 Millionen Euro geschätzt wurden . A portugál hatóságok 2 425 675 eurót kértek a 4,85 millió euróra becsült támogatási költségek részleges fedezésére .

Häufigkeit

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Abkürzung für

Enthalten in Abkürzungen

Filme

Lieder

Bedeutungen