worin
Übersicht
Wortart | Adverb |
---|---|
Numerus | Keine Daten |
Genus | Keine Daten |
Worttrennung | wo-rin |
Übersetzungen
- Bulgarisch (1)
- Finnisch (2)
- Lettisch (1)
- Polnisch (1)
- Portugiesisch (2)
- Rumänisch (1)
- Schwedisch (2)
- Slowakisch (3)
- Slowenisch (2)
- Spanisch (1)
Deutsch | Häufigkeit | Bulgarisch |
---|---|---|
Und worin bestehen diese Grenzen |
(in ca. 96% aller Fälle)
|
Къде са тези граници
|
Deutsch | Häufigkeit | Finnisch |
---|---|---|
Doch worin bestehen die Probleme |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Mitkä ovat yhteisen maatalouspolitiikan ongelmat
|
Und worin besteht das Problem |
(in ca. 92% aller Fälle)
|
Mikä onkaan ongelma
|
Deutsch | Häufigkeit | Lettisch |
---|---|---|
Und worin bestehen diese Grenzen |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Un kādas ir šīs robežas
|
Deutsch | Häufigkeit | Polnisch |
---|---|---|
Und worin bestehen diese Grenzen |
(in ca. 96% aller Fälle)
|
Tylko jakie
|
Deutsch | Häufigkeit | Portugiesisch |
---|---|---|
worin |
(in ca. 12% aller Fälle)
|
reside
Will Europa weiter vorankommen , muss es seinen Bürgern verdeutlichen , worin sein Mehrwert liegt .
Se a Europa quiser progredir , terá de explicar aos seus cidadãos onde reside a sua mais-valia para eles .
|
Aber worin besteht ihr Verbrechen |
(in ca. 96% aller Fälle)
|
Mas que crime cometeram
|
Deutsch | Häufigkeit | Rumänisch |
---|---|---|
Und worin bestehen diese Grenzen |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Şi care sunt aceste limite
|
Deutsch | Häufigkeit | Schwedisch |
---|---|---|
worin |
(in ca. 15% aller Fälle)
|
vari
Und worin besteht das Problem ?
Och vari ligger problemet ?
|
Nun , worin bestehen diese |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Vad består då dessa av
|
Deutsch | Häufigkeit | Slowakisch |
---|---|---|
worin |
(in ca. 22% aller Fälle)
|
Nepoznám
Ich weiß nicht , worin die Lösung besteht .
Nepoznám riešenie .
|
worin |
(in ca. 17% aller Fälle)
|
zreteľnejšie
Es geht darum , ihnen ganz klar zu sagen , worin die Probleme bestehen .
Musíme im zreteľnejšie povedať , aké problémy existujú .
|
Und worin bestehen diese Grenzen |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
A kde sú tie hranice
|
Deutsch | Häufigkeit | Slowenisch |
---|---|---|
worin |
(in ca. 28% aller Fälle)
|
Jasneje
Es geht darum , ihnen ganz klar zu sagen , worin die Probleme bestehen .
Jasneje jim moramo povedati , kaj so težave .
|
Und worin bestehen diese Grenzen |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
In kakšne so te meje
|
Deutsch | Häufigkeit | Spanisch |
---|---|---|
Aber worin besteht ihr Verbrechen |
(in ca. 96% aller Fälle)
|
Cuál es su delito
|
Häufigkeit
Das Wort worin hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 15746. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 3.92 mal vor.
⋮ | |
15741. | Erzdiözese |
15742. | Gegenspieler |
15743. | Dante |
15744. | kulturell |
15745. | gesteckt |
15746. | worin |
15747. | außergewöhnlich |
15748. | Schmalspurbahn |
15749. | ausgerichtete |
15750. | Glatz |
15751. | nordischen |
⋮ |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- Indem
- darlegte
- erläuterte
- formulierte
- folgert
- betonte
- ausdrückte
- darlegt
- worüber
- obgleich
- verstand
- anonym
- beruft
- darstelle
- argumentierte
- übereinstimme
- Rede
- gründe
- schlechthin
- Überzeugung
- entnahm
- zuschreibt
- beanspruche
- bedeute
- beziehe
- sei
- polemischen
- Autorität
- rühmte
- Ausgehend
- unvoreingenommene
- stütze
- hervorhebt
- skizzierte
- gelte
- entziehe
- bejahte
- zukomme
- Richtschnur
- existiere
- belege
- rechtfertigt
- derzufolge
- Irrtümern
- Rigorismus
- vernünftigen
- konstatiert
- ausdrückt
- Gedanke
- entgegengestellt
- Dreizahl
- Faktum
- Standpunkt
- ergebe
- erfülle
- unumstößlich
- Rechtfertigung
- verfasste
- vertraute
- argumentiert
- gemäße
- führe
- ignoriere
- literarischen
- zustimmend
- Auffassung
- Argumentation
- bestehe
- verdeutlichte
- Formulierungen
- gerechten
- garantiere
- aufgriff
- vollkommenen
- Vorstellung
- darzulegen
- irrige
- vollkommene
- auslegte
- Tatsachen
- eigentümliches
- Ideal
- Strenge
- verglich
- publizierte
- präzisierte
- gerechter
- Einsicht
- hinterfragten
- beruhe
- Glosse
- abspricht
- widersprüchliches
- Freilich
- Einwand
- enthielte
- klarzustellen
- unbedingte
- Kernthesen
- reduziere
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- worin er
- worin die
- worin der
- worin sich
- worin sie
- worin er die
- worin das
- worin er sich
- worin sich die
- worin er seine
- worin sie sich
- worin sie die
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
- wohin
- woran
- Lorin
- Morin
- Sorin
- orig
- Goin
- Coin
- Grin
- drin
- Urin
- Erin
- Lori
- Korn
- Born
- Zorn
- Corn
- Torn
- Dorn
- vorn
- Vorn
- Porn
- Horn
- Pori
- mori
- Mori
- Tori
- Gori
- work
- wogen
- Loren
- waren
- wären
- Horen
- Poren
- Foren
- Koren
- Toren
- women
- Colin
- Kolin
- Polin
- wovon
- Bonin
- Bodin
- woman
- Goran
- Godin
- Toxin
- Tobin
- Lovin
- Rodin
- Robin
- Rosin
- Wohin
- Domin
- Doran
- Zoran
- Koran
- voran
- Moran
- Parin
- Farin
- Darin
- Carin
- darin
- Zarin
- Marin
- Karin
- Warin
- Turin
- Dorit
- womit
- Doris
- Joris
- Boris
- Loris
- Moriz
- Doria
- Soria
- Forni
- words
- works
- worum
- world
- Dorian
- Borwin
- Corbin
- Chorin
- Florin
- Horion
- worden
- Torino
- working
- Zeige 44 weitere
- Zeige weniger
Betonung
Betonung
voˈʀɪn
Ähnlich klingende Wörter
Reime
- darin
- Mathematikerin
- Außenministerin
- Schriftstellerin
- Sängerin
- Engländerin
- Teilnehmerin
- Komikerin
- Lehrerin
- Wohltäterin
- Sprinterin
- Weltmeisterin
- Niederländerin
- Partnerin
- Sprecherin
- Justizministerin
- Mitarbeiterin
- Besitzerin
- Skispringerin
- Autorin
- Schwimmerin
- Herrin
- Europameisterin
- Erzieherin
- Professorin
- wohin
- Abteilungsleiterin
- Bürgerin
- Schülerin
- Seherin
- Bundesministerin
- Kritikerin
- Bäuerin
- Schwägerin
- Schauspielerin
- Bibliothekarin
- Pornodarstellerin
- Kriegerin
- Sportlerin
- Fußballspielerin
- Radrennfahrerin
- Mitschülerin
- Balletttänzerin
- mittendrin
- Unternehmerin
- Mörderin
- Verfasserin
- Eigentümerin
- Kunsthistorikerin
- Bürgermeisterin
- Schweizerin
- Bürgerrechtlerin
- Bundeskanzlerin
- Gewerkschafterin
- Rektorin
- Boxerin
- Hochschullehrerin
- Ringerin
- Arbeiterin
- Dichterin
- Beraterin
- Musiklehrerin
- Darstellerin
- Keramikerin
- Beginn
- Botschafterin
- Psychiaterin
- Medizinerin
- Fernsehmoderatorin
- Redakteurin
- US-Amerikanerin
- Wahrsagerin
- Eiskunstläuferin
- Stripperin
- Oberbürgermeisterin
- Malerin
- Künstlerin
- Kellnerin
- Olympiasiegerin
- Österreicherin
- Märtyrerin
- Begleiterin
- Historikerin
- Gründerin
- Japanerin
- Designerin
- Tennisspielerin
- Moderatorin
- Gewinn
- dahin
- Mystikerin
- Italienerin
- Dienerin
- Physikerin
- Trainerin
- Direktorin
- Erfinderin
- Näherin
- Zeichnerin
- Leiterin
Unterwörter
Worttrennung
wo-rin
In diesem Wort enthaltene Wörter
wor
in
Abgeleitete Wörter
- Poworinski
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
Sinn | Kontext | Beispiele |
---|---|---|
Philosophie |
|
|
Philosophie |
|
|
Philosophie |
|
|
Film |
|
|
Film |
|
|
Film |
|
|
Film |
|
|
Adelsgeschlecht |
|
|
Adelsgeschlecht |
|
|
Adelsgeschlecht |
|
|
Schriftsteller |
|
|
Politiker |
|
|
Quedlinburg |
|
|
Band |
|
|
Belgien |
|
|
Art |
|
|
Roman |
|
|
Mathematiker |
|
|
Mathematik |
|
|
Platon |
|
|
Jurist |
|
|
Männer |
|
|
Paris |
|
|
Fußballspieler |
|
|
Staat |
|