Karin
Übersicht
Wortart | Keine Daten |
---|---|
Numerus | Keine Daten |
Genus | Keine Daten |
Worttrennung | Keine Daten |
Übersetzungen
- Bulgarisch (6)
- Dänisch (4)
- Englisch (5)
- Estnisch (6)
- Finnisch (6)
- Französisch (4)
- Griechisch (6)
- Italienisch (6)
- Lettisch (4)
- Litauisch (3)
- Niederländisch (5)
- Polnisch (8)
- Portugiesisch (10)
- Rumänisch (6)
- Schwedisch (4)
- Slowakisch (9)
- Slowenisch (9)
- Spanisch (9)
- Tschechisch (5)
- Ungarisch (3)
Deutsch | Häufigkeit | Bulgarisch |
---|---|---|
Karin |
(in ca. 90% aller Fälle)
|
Karin
- Bericht Karin Scheele
- Rapport Karin Scheele
|
Karin Resetarits |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Resetarits
|
Karin Scheele |
(in ca. 55% aller Fälle)
|
Rapport Karin Scheele
|
Karin Scheele |
(in ca. 41% aller Fälle)
|
Karin Scheele
|
Bericht Karin Scheele |
(in ca. 75% aller Fälle)
|
Rapport Karin Scheele
|
- Bericht Karin Scheele |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
- Rapport Karin Scheele
|
Deutsch | Häufigkeit | Dänisch |
---|---|---|
Karin |
(in ca. 96% aller Fälle)
|
Karin
Karin Jöns macht in diesem Bericht einige konkrete und wohldurchdachte Vorschläge .
I betænkningen fremsætter Karin Jöns nogle meget konkrete og velovervejede forslag .
|
Karin Jöns |
(in ca. 92% aller Fälle)
|
Karin Jöns
|
Karin Scheele |
(in ca. 61% aller Fälle)
|
Karin Scheele
|
- Bericht Karin Scheele |
(in ca. 96% aller Fälle)
|
Betænkning af Karin Scheele
|
Deutsch | Häufigkeit | Englisch |
---|---|---|
Karin |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Karin
Jetzt trägt Karin die Burka , nicht , weil sie sie tragen möchte , sondern um die Male dieses tragischen Angriffs zu verstecken .
Karin now wears the burkha , not because she wants to wear it but to hide the marks of this tragic attack .
|
von Karin |
(in ca. 83% aller Fälle)
|
by Karin
|
Karin Jöns |
(in ca. 62% aller Fälle)
|
Karin Jöns
|
Karin Jöns |
(in ca. 38% aller Fälle)
|
Jöns
|
- Bericht Karin Scheele |
(in ca. 89% aller Fälle)
|
- Report : Karin Scheele
|
Deutsch | Häufigkeit | Estnisch |
---|---|---|
Karin |
(in ca. 91% aller Fälle)
|
Karin
Jetzt trägt Karin die Burka , nicht , weil sie sie tragen möchte , sondern um die Male dieses tragischen Angriffs zu verstecken .
Nüüd kannab Karin burkat - ja mitte sellepärast , et ta soovib seda kanda , vaid selleks , et varjata selle traagilise rünnaku jälgi .
|
Karin Resetarits |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Resetaritsi
|
Karin Kadenbach |
(in ca. 92% aller Fälle)
|
Karin Kadenbachi väljaütlemisega
|
Karin Scheele |
(in ca. 50% aller Fälle)
|
Scheele
|
Karin Scheele |
(in ca. 42% aller Fälle)
|
Karin Scheele
|
- Bericht Karin Scheele |
(in ca. 84% aller Fälle)
|
- Raport : Karin Scheele
|
Deutsch | Häufigkeit | Finnisch |
---|---|---|
Karin |
(in ca. 84% aller Fälle)
|
Karin
Es folgt die Fortsetzung der Aussprache über den Bericht von Karin Jöns über die Auflegung eines Gemeinschaftsprogramms für Beschäftigung und soziale Solidarität .
Jatkamme seuraavaksi keskustelua mietinnöstä , jonka Karin Jöns on laatinut työllisyyttä ja sosiaalista yhteisvastuuta koskevan yhteisön Progress-ohjelman perustamisesta .
|
Karin Jöns |
(in ca. 40% aller Fälle)
|
Jönsiä
|
Karin Jöns |
(in ca. 25% aller Fälle)
|
Karin
|
Bericht Karin Scheele |
(in ca. 52% aller Fälle)
|
Mietintö : Scheele
|
Bericht Karin Scheele |
(in ca. 40% aller Fälle)
|
: Scheele
|
- Bericht Karin Scheele |
(in ca. 85% aller Fälle)
|
- Mietintö : Scheele
|
Deutsch | Häufigkeit | Französisch |
---|---|---|
Karin |
(in ca. 89% aller Fälle)
|
Karin
schriftlich . - ( DA ) Die Abgeordneten der dänischen Liberalen Anne E. Jensen , Karin Riis-Jørgensen und Niels Busk haben für die Änderungsentschließung 96 gestimmt , die von der Fraktion der Allianz der Liberalen und Demokraten für Europa vorgeschlagen wurde , um Artikel 16 , Ziffer 4 zu streichen , da die Verteilung von Viehdünger dem Ziel der IPPC-Richtlinie zuwider läuft , mit der Emissionen großer Industriebetriebe reduziert werden sollen .
Les députés européens membres du Parti libéral danois Anne E. Jensen , Karin Riis-Jørgensen and Niels Busk ont voté en faveur de l'amendement 96 proposé par le groupe de l'Alliance des libéraux et des démocrates pour l'Europe visant à supprimer l'article 16 , paragraphe 4 , parce que l'épandage de fumier produit par le bétail est contraire à l'objectif de la PRIP , qui est de lutter contre les émissions des grandes installations industrielles .
|
Karin |
(in ca. 10% aller Fälle)
|
Karin Junker
|
Karin Scheele |
(in ca. 69% aller Fälle)
|
Karin Scheele
|
- Bericht Karin Scheele |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
- Rapport Karin Scheele
|
Deutsch | Häufigkeit | Griechisch |
---|---|---|
Karin |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
Karin
Karin Jöns macht in diesem Bericht einige konkrete und wohldurchdachte Vorschläge .
Η Karin Jφns εισάγει με την έκθεσή της κάποιες πολύ συγκεκριμένες και προσεκτικά σχεδιασμένες προτάσεις .
|
Karin Jöns |
(in ca. 64% aller Fälle)
|
Karin Jφns
|
Karin Scheele |
(in ca. 59% aller Fälle)
|
Karin Scheele
|
Karin Scheele |
(in ca. 37% aller Fälle)
|
: Karin Scheele
|
Bericht Karin Scheele |
(in ca. 71% aller Fälle)
|
: Karin Scheele
|
- Bericht Karin Scheele |
(in ca. 81% aller Fälle)
|
- Έκθεση : Karin Scheele
|
Deutsch | Häufigkeit | Italienisch |
---|---|---|
Karin |
(in ca. 91% aller Fälle)
|
Karin
Als Mitglied des Ausschusses für Entwicklung und Zusammenarbeit möchte ich die Äußerungen von Karin Junker in ihrer Stellungnahme unterstützen und als wesentlichen Aspekt hervorheben , dass unser Außendienst zum Erfolg der Länder beitragen muss , die über den Weg der Entwicklung ihre Freiheit und ihren Wohlstand erstreben .
In quanto membro della Commissione per lo sviluppo e la cooperazione , intendo appoggiare quanto detto da Karin Junker nel suo parere , evidenziando la fondamentale necessità che il nostro Servizio esterno contribuisca al successo dei paesi che cercano la propria libertà e prosperità attraverso lo sviluppo .
|
Karin Jöns |
(in ca. 61% aller Fälle)
|
Karin Jöns
|
Karin Scheele |
(in ca. 58% aller Fälle)
|
Karin Scheele
|
Karin Jöns |
(in ca. 33% aller Fälle)
|
Jöns
|
- Bericht Karin |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
- Relazione : Karin
|
- Bericht Karin Scheele |
(in ca. 86% aller Fälle)
|
- Relazione : Karin Scheele
|
Deutsch | Häufigkeit | Lettisch |
---|---|---|
Karin |
(in ca. 99% aller Fälle)
|
Karin
Jetzt trägt Karin die Burka , nicht , weil sie sie tragen möchte , sondern um die Male dieses tragischen Angriffs zu verstecken .
Karin tagad valkā burku , nevis tāpēc , ka viņa to vēlas , bet tāpēc , lai apslēptu šī traģiskā uzbrukuma pēdas .
|
Karin Scheele |
(in ca. 76% aller Fälle)
|
Karin Scheele
|
Bericht Karin Scheele |
(in ca. 59% aller Fälle)
|
Ziņojums : Karin Scheele
|
- Bericht Karin Scheele |
(in ca. 90% aller Fälle)
|
- Ziņojums : Karin Scheele
|
Deutsch | Häufigkeit | Litauisch |
---|---|---|
Karin Scheele |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
Karin Scheele
|
- Bericht Karin |
(in ca. 67% aller Fälle)
|
- pranešimas : Karin
|
- Bericht Karin Scheele |
(in ca. 88% aller Fälle)
|
- pranešimas : Karin Scheele
|
Deutsch | Häufigkeit | Niederländisch |
---|---|---|
Karin |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
Karin
Es folgt die Fortsetzung der Aussprache über den Bericht von Karin Jöns über die Auflegung eines Gemeinschaftsprogramms für Beschäftigung und soziale Solidarität .
Aan de orde is het verslag van Karin Jöns over de vaststelling van een communautair programma voor werkgelegenheid en maatschappelijke solidariteit .
|
Karin Riis-Jørgensen |
(in ca. 90% aller Fälle)
|
Karin Riis-Jørgensen
|
Karin Jöns |
(in ca. 83% aller Fälle)
|
Karin Jöns
|
- Bericht Karin |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
- Verslag : Karin
|
- Bericht Karin Scheele |
(in ca. 85% aller Fälle)
|
- Verslag : Karin Scheele
|
Deutsch | Häufigkeit | Polnisch |
---|---|---|
Karin |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Karin
Jetzt trägt Karin die Burka , nicht , weil sie sie tragen möchte , sondern um die Male dieses tragischen Angriffs zu verstecken .
Teraz Karin nosi burkę nie dlatego , że chce ją nosić , ale żeby ukryć ślady tego strasznego napadu .
|
Karin Resetarits |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Resetarits
|
Karin Kadenbach |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Kadenbach
|
Karin Scheele |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
Karin Scheele
|
- Bericht Karin |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
- Sprawozdanie : Karin
|
Bericht Karin Scheele |
(in ca. 69% aller Fälle)
|
: Karin Scheele
|
- Bericht Karin Scheele |
(in ca. 76% aller Fälle)
|
- Sprawozdanie : Karin Scheele
|
- Bericht Karin Scheele |
(in ca. 24% aller Fälle)
|
Sprawozdanie : Karin Scheele
|
Deutsch | Häufigkeit | Portugiesisch |
---|---|---|
Karin |
(in ca. 87% aller Fälle)
|
Karin
Ich möchte zu dieser späten bzw . frühen Stunde auch der Berichterstatterin des Parlaments , Frau Karin Junker , sehr herzlich danken . Sie hat in der Bewertung der vorgelegten Verordnung ganz klar die frauenpolitischen Ziele und Anforderungen an die Entwicklungszusammenarbeit herausgestellt .
Quero , nesta hora já tardia , ou muito matinal , agradecer sinceramente à relatora , senhora deputada Karin Junker . Na avaliação que fez do presente regulamento , ela pôs claramente em destaque os objectivos e as exigências das mulheres no domínio da cooperação para o desenvolvimento .
|
Karin |
(in ca. 8% aller Fälle)
|
deputada Karin
|
Karin Jöns |
(in ca. 62% aller Fälle)
|
Karin Jöns
|
Karin Scheele |
(in ca. 60% aller Fälle)
|
Karin Scheele
|
Karin Riis-Jørgensen |
(in ca. 36% aller Fälle)
|
Karin Riis-Jørgensen
|
Karin Riis-Jørgensen |
(in ca. 33% aller Fälle)
|
Riis-Jørgensen
|
Karin Riis-Jørgensen |
(in ca. 30% aller Fälle)
|
deputada Karin Riis-Jørgensen
|
Karin Jöns |
(in ca. 28% aller Fälle)
|
deputada Karin Jöns
|
Bericht Karin Scheele |
(in ca. 85% aller Fälle)
|
Relatório Karin Scheele
|
- Bericht Karin Scheele |
(in ca. 99% aller Fälle)
|
- Relatório Karin Scheele
|
Deutsch | Häufigkeit | Rumänisch |
---|---|---|
Karin |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Karin
schriftlich . - ( DA ) Die Abgeordneten der dänischen Liberalen Anne E. Jensen , Karin Riis-Jørgensen und Niels Busk haben für Frau Petres auf eigene Initiative verfassten Bericht über die Gewährleistung der Lebensmittelqualität gestimmt , nachdem sie die Pros und Kontras abgewogen haben und weil es nur eine Gesamtabstimmung gibt .
în scris - ( DA ) Noi , membrii Partidului Liberal Danez , Anne E. Jensen , Karin Riis-Jørgensen şi Niels Busk , am votat în favoarea raportului din proprie iniţiativă al doamnei Petre referitor la asigurarea calităţii alimentelor , după ce am analizat elementele pro şi contra şi pentru că există un singur vot global .
|
Karin Resetarits |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Resetarits
|
Karin Scheele |
(in ca. 85% aller Fälle)
|
Rapport Karin Scheele
|
- Bericht Karin |
(in ca. 85% aller Fälle)
|
- Rapport Karin
|
Bericht Karin Scheele |
(in ca. 64% aller Fälle)
|
Rapport Karin Scheele
|
- Bericht Karin Scheele |
(in ca. 99% aller Fälle)
|
- Rapport Karin Scheele
|
Deutsch | Häufigkeit | Schwedisch |
---|---|---|
Karin |
(in ca. 93% aller Fälle)
|
Karin
Karin Juncker spricht von Gleichberechtigung , aber bei dem Muster für Geschlechterrollen , das in den Entwicklungsländern besteht , ist eher eine positive Sonderbehandlung von Frauen erforderlich .
Karin Junker talar om lika rättigheter , men med det könsrollsmönster som finns i utvecklingsländerna , måste man snarare åstadkomma positiv särbehandling av kvinnor .
|
Karin Jöns |
(in ca. 94% aller Fälle)
|
Karin Jöns
|
Karin Scheele |
(in ca. 57% aller Fälle)
|
Karin Scheele
|
- Bericht Karin Scheele |
(in ca. 81% aller Fälle)
|
- Betänkande : Karin Scheele
|
Deutsch | Häufigkeit | Slowakisch |
---|---|---|
Karin |
(in ca. 94% aller Fälle)
|
Karin
Es ist die Geschichte einer Frau , die Geschichte von Karin , die Geschichte einer Frau , die nicht die Burka tragen wollte .
Je to príbeh ženy , príbeh Karin , príbeh ženy , ktorá nechcela nosiť šatku zakrývajúcu tvár , burku .
|
Karin Resetarits |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Resetaritsovej
|
Karin Scheele |
(in ca. 37% aller Fälle)
|
Karin Scheele
|
Karin Scheele |
(in ca. 33% aller Fälle)
|
Karin
|
Karin Scheele |
(in ca. 21% aller Fälle)
|
Scheeleovej
|
- Bericht Karin |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
- Správa : Karin
|
Bericht Karin Scheele |
(in ca. 41% aller Fälle)
|
: Karin Scheele
|
Bericht Karin Scheele |
(in ca. 41% aller Fälle)
|
Správa : Karin Scheele
|
- Bericht Karin Scheele |
(in ca. 87% aller Fälle)
|
- Správa : Karin Scheele
|
Deutsch | Häufigkeit | Slowenisch |
---|---|---|
Karin |
(in ca. 99% aller Fälle)
|
Karin
schriftlich . - ( PT ) Ich habe für den Bericht von Karin Scheele über den Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Verordnung ( EG ) Nr . 1829/2003 über genetisch veränderte Lebensmittel und Futtermittel gestimmt , weil meiner Meinung nach die im Bericht dargelegten Änderungen , die den Anwendungsbereich der Verordnung erweitern , die Rolle des Europäischen Parlaments bei der Umsetzung stärken und damit eine bessere Regulierung fördern .
v pisni obliki . - ( PT ) Glasovala sem za poročilo Karin Scheele o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi uredbe ( ES ) št . 1829/2003 o gensko spremenjenih živilih in krmi , ker menim , da se bo na podlagi sprememb , predstavljenih v poročilu , katerih namen je razširiti področje uporabe uredbe , okrepila vloga Evropskega parlamenta , kar bo spodbudilo boljšo pravno ureditev .
|
Karin Kadenbach |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Kadenbach
|
Karin Scheele |
(in ca. 71% aller Fälle)
|
Karin Scheele
|
Karin Scheele |
(in ca. 25% aller Fälle)
|
Scheele
|
- Bericht Karin |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
- Poročilo : Karin
|
Bericht Karin Scheele |
(in ca. 54% aller Fälle)
|
: Karin Scheele
|
Bericht Karin Scheele |
(in ca. 34% aller Fälle)
|
Poročilo : Karin Scheele
|
- Bericht Karin Scheele |
(in ca. 73% aller Fälle)
|
- Poročilo : Karin Scheele
|
- Bericht Karin Scheele |
(in ca. 27% aller Fälle)
|
Poročilo : Karin Scheele
|
Deutsch | Häufigkeit | Spanisch |
---|---|---|
Karin |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
Karin
Herr Präsident ! Ich mache mir die positive Einschätzung des Berichts zu eigen , die meine Kollegin Karin Junker vorhin zum Ausdruck gebracht hat , und möchte hinzufügen , daß Herr Corrie seine Arbeit als Kopräsident der Paritätischen Versammlung AKP-EU mit einem wirksamen und unparteiischen Auftritt aufgenommen hat , der unsere ganze Anerkennung verdient .
Señor Presidente , hago mía la valoración positiva del informe que expresó hace un momento mi compañera Karin Junker y añadiré que el Sr. . Corrie inició su labor como copresidente de la Asamblea Paritaria ACP-UE con una actuación eficaz e imparcial que merece todo nuestro reconocimiento .
|
Karin Riis-Jørgensen |
(in ca. 92% aller Fälle)
|
Riis-Jørgensen
|
Karin Jöns |
(in ca. 76% aller Fälle)
|
Karin Jöns
|
Karin Scheele |
(in ca. 56% aller Fälle)
|
Karin Scheele
|
Karin Scheele |
(in ca. 33% aller Fälle)
|
Scheele
|
Karin Jöns |
(in ca. 24% aller Fälle)
|
Jöns
|
- Bericht Karin |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
- Informe : Karin
|
Bericht Karin Scheele |
(in ca. 61% aller Fälle)
|
Informe : Karin Scheele
|
- Bericht Karin Scheele |
(in ca. 91% aller Fälle)
|
- Informe : Karin Scheele
|
Deutsch | Häufigkeit | Tschechisch |
---|---|---|
Karin |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Karin
die mündliche Anfrage an die Kommission zur Umsetzung der EU-Strategie für den Donauraum von Silvia-Adriana Ţicău , Constanze Angela Krehl , Hannes Swoboda , Adrian Severin , Ivailo Kalfin , Karin Kadenbach , Olga Sehnalová , Rovana Plumb , Csaba Sándor Tabajdi , Evgeni Kirilov , Katarína Neveďalová , Vasilica Viorica Dăncilă , Daciana Octavia Sârbu , Ioan Mircea Paşcu , George Sabin Cutaş , Britta Thomsen , Corina Creţu , Claudiu Ciprian Tănăsescu , Ioan Enciu , Cătălin Sorin Ivan , Mario Pirillo , Kinga Göncz , Marc Tarabella , Françoise Castex , Victor Boştinaru , Inés Ayala Sender , Bogusław Liberadzki , Jo Leinen , Michael Cashman , Brian Simpson , Saïd El Khadraoui , Thijs Berman , Eider Gardiazábal Rubial , Ismail Ertug und Edit Herczog , im Namen der S&D - Fraktion ; Michael Theurer , Vladko Todorov Panayotov , Renate Weber , Sophia in ' t Veld , Jan Mulder , Gesine Meissner , Jorgo Chatzimarkakis , Catherine Bearder , Viktor Uspaskich , Wolf Klinz , Nadja Hirsch , Cristian Silviu Buşoi , Giommaria Uggias , Ramona Nicole Mănescu , Adina-Ioana Vălean , Hannu Takkula , Jürgen Creutzmann , Alexander Alvaro und Holger Krahmer , im Namen der ALDE-Fraktion ; Reinhard Bütikofer , Michael Cramer , Eva Lichtenberger , Barbara Lochbihler , Heide Rühle , Elisabeth Schroedter und Isabelle Durant , im Namen der Verts/ALE-Fraktion ; Peter van Dalen und Oldřich Vlasák , im Namen der EKR-Fraktion - B70013/2011 ) ; -
otázce k ústnímu zodpovězení Komisi o provádění strategie EU pro Podunají , kterou předkládá Silvia-Adriana Ţicău , Constanze Angela Krehl , Hannes Swoboda , Adrian Severin , Ivailo Kalfin , Karin Kadenbach , Olga Sehnalová , Rovana Plumb , Csaba Sándor Tabajdi , Evgeni Kirilov , Katarína Neveďalová , Vasilica Viorica Dăncilă , Daciana Octavia Sârbu , Ioan Mircea Paşcu , George Sabin Cutaş , Britta Thomsen , Corina Creţu , Claudiu Ciprian Tănăsescu , Ioan Enciu , Cătălin Sorin Ivan , Mario Pirillo , Kinga Göncz , Marc Tarabella , Françoise Castex , Victor Boştinaru , Inés Ayala Sender , Bogusław Liberadzki , Jo Leinen , Michael Cashman , Brian Simpson , Saïd El Khadraoui , Thijs Berman , Eider Gardiazábal Rubial , Ismail Ertug a Edit Herczog za skupinu S&D ; Michael Theurer , Vladko Todorov Panayotov , Renate Weber , Sophia in ' t Veld , Jan Mulder , Gesine Meissner , Jorgo Chatzimarkakis , Catherine Bearder , Viktor Uspaskich , Wolf Klinz , Nadja Hirsch , Cristian Silviu Buşoi , Giommaria Uggias , Ramona Nicole Mănescu , Adina-Ioana Vălean , Hannu Takkula , Jürgen Creutzmann , Alexander Alvaro a Holger Krahmer za skupinu ALDE ; Reinhard Bütikofer , Michael Cramer , Eva Lichtenberger , Barbara Lochbihler , Heide Rühle , Elisabeth Schroedter , Isabelle Durant za skupinu Verts/ALE ; Peter van Dalen a Oldřich Vlasák za skupinu ECR - B7-0013 / 2011 ) ;
|
Karin Scheele |
(in ca. 52% aller Fälle)
|
Karin Scheele
|
Karin Scheele |
(in ca. 30% aller Fälle)
|
Karin
|
Bericht Karin Scheele |
(in ca. 83% aller Fälle)
|
: Karin Scheele
|
- Bericht Karin Scheele |
(in ca. 77% aller Fälle)
|
- Zpráva : Karin Scheele
|
Deutsch | Häufigkeit | Ungarisch |
---|---|---|
Karin |
(in ca. 96% aller Fälle)
|
Karin
Bereits im Januar 2004 hatten wir mit Unterstützung von Peter Liese , Karin Scheele und Claude Turmes im Rahmen meines Berichts zur Richtlinie für die umweltgerechte Gestaltung energiebetriebener Produkte die offensichtlichen Sicherheitsmängel zahlreicher Erzeugnisse und die geringe Verlässlichkeit von bestimmten obligatorischen wie freiwilligen Kennzeichnungen bemängelt .
Oly régen , mint 2004 januárjában , Peter Liese , Karin Scheele és Claude Turmes támogatásával az " energia-felhasználó termékek környezetbarát tervezésére vonatkozó követelményekről szóló irányelvről ” szóló jelentésem nagyon sok termék esetében feltárta a nyilvánvaló biztonsági hiányosságokat , továbbá számos , kötelező vagy éppen önkéntes jelölési rendszer megbízhatatlanságát is .
|
Karin Scheele |
(in ca. 95% aller Fälle)
|
Karin Scheele
|
- Bericht Karin Scheele |
(in ca. 79% aller Fälle)
|
- Jelentés : Karin Scheele
|
Häufigkeit
Das Wort Karin hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 6574. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 10.95 mal vor.
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- Susanne
- Christa
- Renate
- Ulrike
- Katrin
- Kerstin
- Dagmar
- Brigitte
- Monika
- Birgit
- Rosemarie
- Petra
- Angelika
- Helga
- Claudia
- Elke
- Silke
- Gerda
- Ute
- Anja
- Bettina
- Sonja
- Doris
- Heidi
- Beate
- Gudrun
- Erika
- Cornelia
- Gisela
- Katja
- Inge
- Sigrid
- Corinna
- Hannelore
- Hilde
- Britta
- Heike
- Ingrid
- Astrid
- Annette
- Jutta
- Kathrin
- Marianne
- Ulla
- Waltraud
- Ingeborg
- Margit
- Stefanie
- Ina
- Anke
- Regine
- Michaela
- Antje
- Carola
- Ines
- Ursula
- Roswitha
- Uta
- Christel
- Eva-Maria
- Christiane
- Gabriele
- Silvia
- Margret
- Frauke
- Tanja
- Christine
- Bärbel
- Martina
- Anneliese
- Daniela
- Kirsten
- Anette
- Annemarie
- Eva
- Gesine
- Ilse
- Ruth
- Edith
- Gerlinde
- Maike
- Sandra
- Cathrin
- Heidemarie
- Almut
- Cordula
- Dörte
- Maren
- Sybille
- Sylvia
- Verena
- Mareike
- Gabi
- Ilona
- Kristina
- Elfriede
- Marie-Luise
- Manuela
- Wiebke
- Meike
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- von Karin
- und Karin
- Karin (
- mit Karin
- Karin ( *
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
- Kain
- Karn
- Kari
- Karen
- Parin
- Farin
- Darin
- Carin
- darin
- Zarin
- Marin
- Warin
- Karan
- Kamin
- Krain
- Karim
- Katrin
- Karien
- Karina
- ain
- Kin
- Kan
- Kar
- Kai
- Jari
- Kann
- Iain
- Rain
- Hain
- Wain
- Main
- Pain
- main
- Cain
- Bain
- Karg
- Kirn
- Kein
- Grin
- drin
- Urin
- Erin
- Kron
- Kran
- Barn
- Korn
- Kern
- Tarn
- Farn
- Garn
- Harn
- Kaen
- Kahn
- Krim
- Kami
- Karo
- Kara
- Bari
- Kars
- Kart
- Karl
- Hari
- Sari
- Mari
- Keri
- Kali
- Kais
- Kati
- Kris
- Kauen
- Haren
- Katen
- Kaden
- Kamen
- waren
- Zaren
- Maren
- Waren
- Koren
- Kuren
- Klein
- Baron
- Maron
- Aaron
- Raron
- Caron
- Basin
- Kanon
- BaFin
- Bazin
- Kolin
- Brain
- worin
- Lorin
- Morin
- Sorin
- Koran
- Karel
- Kazan
- Harun
- Palin
- Patin
- Makin
- Daran
- daran
- Marín
- Cairn
- Malin
- Kagan
- Kasan
- Katyn
- Ramin
- Rabin
- Gavin
- Sabin
- Satin
- Cabin
- Yasin
- Latin
- Şahin
- dahin
- Kubin
- Turin
- train
- Drain
- Train
- Grain
- brain
- Kevin
- Karst
- Karat
- Marit
- Marie
- Karte
- Katie
- Kairo
- Kaori
- Daria
- Maria
- Katia
- Karla
- Karma
- Kainz
- Dario
- Mario
- Larix
- Farid
- Faris
- Maris
- Paris
- Tarif
- Tariq
- Mariä
- Karol
- Karow
- Karas
- Karls
- Kalif
- Kamil
- Kiril
- Kurie
- Kyrie
- Martin
- Marlin
- Mardin
- Marcin
- Marvin
- Marian
- Marien
- Carlin
- Kaolin
- Marine
- Marián
- Marion
- Darwin
- Jardin
- Hardin
- Harbin
- Larkin
- Laurin
- Marina
- Marini
- Marino
- Keirin
- Karton
- Kabine
- Karbon
- Baring
- Kaprun
- Karren
- Karten
- Klaren
- marine
- Kagran
- Carina
- Farina
- Kamine
- Kasino
- Kalina
- Katrina
- Kathrin
- Zeige 151 weitere
- Zeige weniger
Betonung
Betonung
Keine Daten
Ähnlich klingende Wörter
Keine Daten
Reime
Keine Daten
Unterwörter
Worttrennung
Keine Daten
In diesem Wort enthaltene Wörter
Abgeleitete Wörter
- Karina
- Karine
- Karinthy
- Anna-Karin
- Anne-Karin
- Karinski
- Karinska
- Karino
- Eva-Karin
- Karinger
- Karinainen
- Karindi
- Karin-Anne
- Ulla-Karin
- Karingana
- Karinthin
- Karinhall
- Karin-Huberta
- Karinzew
- Karinjan
- Sybille-Karin
- Karinchensee
- Karine-A-Affäre
- Karinaky
- Karinskis
- Alt-Karin
- Berg/Karin
- Karinen
- Karin-Tunnel
- Karinskoje
- Karingal
- Karinsky
- Liten-Karin
- Karintorf
- Karin-Beate
- Karinta
- Karinto
- Karinas
- Iulia-Karin
- Karin-Keller
- Karin-Jutta
- Karinu
- Karinthani
- Karinskaja
- Christa-Karin
Eigennamen
Personen
- Karin Dor
- Karin Eickelbaum
- Karin Rehbock-Zureich
- Karin Balzer
- Karin Radermacher
- Karin Resetarits
- Karin Scheele
- Karin Gündisch
- Karin von Welck
- Karin Büttner-Janz
- Karin Thürig
- Karin Beier
- Karin Fossum
- Karin Roten
- Karin Struck
- Karin Baal
- Karin Roth
- Karin Schubert (Politikerin)
- Karin Brandauer
- Karin Ammerer
- Karin Kiwus
- Karin Evers-Meyer
- Karin Lesch
- Karin Kneffel
- Karin Voß
- Karin Wolff
- Karin Reschke
- Karin Dedler
- Karin Beyer
- Karin Buder
- Karin Johannsen-Bojsen
- Karin Burneleit
- Karin Stief-Kreihe
- Karin Kortmann
- Karin Jöns
- Karin Reichert
- Karin Hardt
- Karin Rieden
- Karin Rohn
- Karin Lieneweg
- Karin Gastinger
- Karin Enke
- Karin Himboldt
- Karin Friedrich (Journalistin)
- Karin Ugowski
- Karin Boye
- Karin Graßhof
- Karin Stoltenberg
- Karin Binder
- Karin Tietze-Ludwig
- Karin Thaler
- Karin Adelmund
- Karin Seick
- Karin Knorr-Cetina
- Karin Roßley
- Karin Henkel
- Karin H. Veit
- Karin Janke
- Karin Illgen
- Karin Lawall
- Karin Kessler
- Karin Anselm
- Karin Ertl
- Karin Lorenz-Lindemann
- Karin Riis-Jørgensen
- Karin Köster
- Karin Krog
- Karin Gregorek
- Karin Stanek
- Karin Rätzel
- Karin Slaughter
- Karin Evans
- Karin Oehme
- Karin Székessy
- Karin Yeşilada
- Karin Schröder
- Karin Viard
- Karin Hübner
- Karin Garling
- Karin Kienzer
- Karin Kauertz
- Karin Hempel-Soos
- Karin Ruckstuhl
- Karin Röpke
- Karin Neugebauer
- Karin Jäckel
- Karin Krusche
- Karin Markus
- Karin Mathes
- Karin Heitzmann
- Karin Månsdotter
- Karin Hartmann
- Karin Bertholdes-Sandrock
- Karin Rogalski-Beeck
- Karin Timmermann
- Karin Kahlhofer
- Karin Tuczek
- Karin Eggers
- Karin Ulrike Soika
- Karin Oberhofer
- Karin Köllerer
- Karin Schmidt (CDU)
- Karin Hendschke
- Karin Riediger
- Karin Kadenbach
- Karin Prohaska
- Karin Schubert (Schauspielerin)
- Karin Wahlberg
- Karin Jaggi
- Karin Storch
- Karin Maurer
- Karin Alt
- Karin Bohle-Lawrenz
- Karin Hunkel
- Karin Stilke
- Karin Kucki
- Karin Boyd
- Karin Mönkemeyer
- Karin Lochte
- Karin Friedrich (Historikerin)
- Karin Felbermayr
- Karin Rick
- Karin Björquist
- Karin Ivancsics
- Karin Danner
- Karin Schubert (Moderatorin)
- Karin Iten
- Karin Sonnenmoser
- Karin Wehn
- Karin Blaser
- Karin Mortensen
- Karin Keller-Sutter
- Karin Praniess-Kastner
- Karin Leitner
- Karin Schrödl
- Karin Buchart
- Karin Halsch
- Karin Gayer
- Karin Huttary
- Karin Knapp
- Karin Spelge
- Karin Kent
- Karin Eckhold
- Karin Schäfer
- Karin Hakl
- Karin Hausen
- Karin Dinslage
- Karin Metze
- Karin Sagner
- Karin Lohse
- Karin Pranghofer
- Karin Halbig
- Karin Alvtegen
- Karin Schickinger
- Karin Albrecht
- Karin Steyaert
- Karin Kernke
- Karin Weber
- Karin Orth
- Karin Hackl
- Karin Praxmarer
- Karin Düwel
- Karin Schöpflin
- Karin Nehlsen-von Stryk
- Karin Kusterer
- Karin Müller (Politikerin)
- Karin Roth (Sängerin)
- Karin Reich
- Karin Sander (Politikerin)
- Karin Renate Ahmann
- Karin Jung
- Karin Hussing
- Karin Strempel
- Karin Peschel
- Karin Landauer
- Nina Karin Monsen
- Karin von Ullmann
- Karin Rührdanz
- Karin Stoiber
- Karin Renner
- Karin Fritz
- Karin Lissel
- Karin Priester
- Karin Stevens
- Karin Detert-Weber
- Karin Mey Melis
- Karin Kaschuba
- Karin Bucha
- Karin Strenz
- Karin Maag
- Karin Jacobsen
- Karin Hagemann
- Karin Pagmar
- Karin Giegerich
- Karin Wiedemann
- Karin Lanz
- Karin Michaëlis
- Karin Milger
- Karin Kaçi
- Karin Thimm
- Karin Dengler-Schreiber
- Karin Sander (Künstlerin)
- Karin Bruns
- Karin David
- Karin Lannby
- Karin Hannak
- Karin Stempel
- Karin Lehner
- Karin Fischer
- Karin Scholten
- Karin Bencze
- Karin Schmidt-Friderichs
- Karin Magnussen
- Karin Jaani
- Karin Kathrein
- Karin Hopfmann
- Karin Lindberg
- Karin Blumberger-Sauerteig
- Karin Fleischanderl
- Karin Jørgensen
- Karin Huppertz
- Karin Mayr-Krifka
- Karin Wiesenthal
- Karin Kschwendt
- Karin Dreijer Andersson
- Karin M. Eichhoff-Cyrus
- Karin Magdalena Bergquist
- Karin Sulimma
- Karin Timmel
- Karin Andersson (Politikerin)
- Karin Schlüter
- Karin Lackner
- Karin Söder
- Karin Schnaase
- Karin Rasenack
- Karin Schäfers
- Karin Graf
- Karin Frey
- Karin Giersch
- Karin Prien
- Karin Bertling
- Karin aus dem Siepen
- Karin Kromnik
- Karin Jarl-Sakellarios
- Karin Buchholz
- Karin Polenz
- Karin Bruder
- Karin Schnakenberg
- Helga Karin Hiersemenzel
- Karin Moroder
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Künstler/Gruppe | Titel | Jahr |
---|---|---|
Bohren & Der Club Of Gore | Karin | 2008 |
DJ Kawasaki | Beautiful featuring Karin | |
CPM22 / Karin | Crise De Existência | 2005 |
David Torn | karin accepts him | 2007 |
David Torn | I. karin & the skirt / II. his parents's graves / III. snack break / IV. lars | 2007 |
Karin Ruckerbauer | Kunterbunt | |
Karin Krog | Solar Plexus | |
Karin Krog | Summertime | |
Karin Krog / Jacob Young | Where Flamingos Fly | |
Karin Ruckerbauer | Heid suach I mi |
Bedeutungen
Sinn | Kontext | Beispiele |
---|---|---|
Familienname |
|
|
Familienname |
|
|
Familienname |
|
|
Badminton |
|
|
Badminton |
|
|
Badminton |
|
|
Adelsgeschlecht |
|
|
Adelsgeschlecht |
|
|
Schriftsteller |
|
|
Schriftsteller |
|
|
Schauspieler |
|
|
Schauspieler |
|
|
Film |
|
|
Australien |
|
|
Politiker |
|
|
Deutsches Kaiserreich |
|
|
Autor |
|
|
Band |
|
|
Künstler |
|
|
Album |
|
|
Leipzig |
|
|