Häufigste Wörter

wovon

Übersicht

Wortart Keine Daten
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Bulgarisch
Ich weiß wovon ich rede
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Знам за какво говоря
Deutsch Häufigkeit Dänisch
Aber wovon sprach sie ?
 
(in ca. 92% aller Fälle)
Men hvad nævnte hun ?
Deutsch Häufigkeit Englisch
Aber wovon sprach sie
 
(in ca. 89% aller Fälle)
But what did she mention
Deutsch Häufigkeit Estnisch
wovon
 
(in ca. 31% aller Fälle)
millest
de schriftlich - ( SV ) Ich weigere mich , einer Institution Entlastung zu erteilen , die mehr als eine Milliarde Euro , wovon zwei Drittel mit öffentlichen Geldern finanziert wurden , für eine zusätzliche Pensionsversicherung verschwendet .
et kirjalikult . - ( SV ) Ma keeldun andmast oma heakskiitu asutusele , mis kulutab üle 1 miljardi euro täiendavale pensionikindlustusele , millest kaks kolmandikku rahastatakse avaliku rahaga .
Deutsch Häufigkeit Finnisch
wovon
 
(in ca. 11% aller Fälle)
mistä
de Meiner Meinung nach haben Sie ausgezeichnete Chancen zu zeigen , dass Sie verstehen , wovon Herr Prodi gesprochen hat , nämlich dass die Globalisierung auch Probleme mit sich bringt , dass sie die europäischen Gesellschaften in zwei Teile spaltet und auch weltweit zu einer Zweiteilung der Gesellschaften führt .
fi Minusta teillä on loistava mahdollisuus osoittaa , että te ymmärrätte sen mistä puheenjohtaja Prodi puhui , eli että globalisaatio aiheuttaa myös ongelmia , se jakaa eurooppalaiset yhteiskunnat kahtia ja myös maailmanlaajuisesti se lisää yhteiskuntien kahtiajakoa .
wovon ich
 
(in ca. 62% aller Fälle)
mistä puhun
Aber wovon sprach sie
 
(in ca. 85% aller Fälle)
Mistä hän sitten puhui
Aber wovon sprach sie ?
 
(in ca. 99% aller Fälle)
Mistä hän sitten puhui ?
Ich weiß wovon ich rede
 
(in ca. 97% aller Fälle)
Tiedän , mistä puhun
Deutsch Häufigkeit Griechisch
Ich weiß wovon ich rede
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Γνωρίζω για τι πράγμα μιλάω
Deutsch Häufigkeit Italienisch
Ich weiß wovon ich rede
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Ne so qualcosa
Deutsch Häufigkeit Polnisch
Ich weiß wovon ich rede
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Wiem , o czym mówię
Deutsch Häufigkeit Rumänisch
Ich weiß wovon ich rede
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Ştiu despre ce vorbesc
weiß wovon ich rede .
 
(in ca. 84% aller Fälle)
Ştiu despre ce vorbesc .
Deutsch Häufigkeit Slowakisch
wovon
 
(in ca. 24% aller Fälle)
rozprávala
de Dies ist auch , wovon Sie , Frau Kommissarin , gerade gesprochen haben .
sk O tom práve rozprávala pani komisárka .
Ich weiß wovon ich rede
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Viem , o čom hovorím
Deutsch Häufigkeit Slowenisch
wovon
 
(in ca. 31% aller Fälle)
čem
de Außerkraftsetzung der Menschenrechte , Habeas Corpus , Verteidigungsrechte , Rechte der Gefangenen : Ich weiß wovon ich spreche .
sl Ukinjene človekove pravice , habeas corpus , pravica do obrambe , pravice zapornikov : vem , o čem govorim .
wovon ich
 
(in ca. 48% aller Fälle)
čem govorim
Ich weiß wovon ich rede
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Vem , o čem govorim
Deutsch Häufigkeit Tschechisch
Ich weiß wovon ich rede
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Vím , o čem hovořím

Häufigkeit

Das Wort wovon hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 4769. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 15.58 mal vor.

4764. 1807
4765. letztes
4766. Doppel
4767. Vizemeister
4768. erlitt
4769. wovon
4770. Point
4771. römisch-katholischen
4772. norwegischen
4773. Voraussetzung
4774. Duke

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • wovon die
  • wovon sich
  • wovon der
  • wovon zwei
  • wovon zwei Quadratkilometer Wasserfläche sind .
  • wovon sich der
  • wovon die meisten
  • wovon zwei Quadratkilometer Wasserfläche sind . Es grenzt
  • wovon sich auch
  • wovon sich die
  • wovon sich auch der
  • wovon die Hälfte
  • wovon sich der Name
  • wovon der erste
  • wovon der größte
  • wovon der Sieger

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

  • Wovon man nicht sprechen kann, darüber muss man schweigen

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Künstler/Gruppe Titel Jahr
The Bobby McGees Wovon Man Nicht Sprechen Kann_ Daruber Mus Man Schwen
Roger Cicero Wovon träumst du nachts 2007

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Deutsches Kaiserreich
  • County hat eine Fläche von 5222 Quadratkilometern , wovon 59 Quadratkilometer Wasserfläche sind . Es grenzt im
  • County hat eine Fläche von 3716 Quadratkilometern , wovon 61 Quadratkilometer Wasserfläche sind . Es grenzt an
  • County hat eine Fläche von 1.854 Quadratkilometern , wovon 62 Quadratkilometer Wasserfläche sind . Es grenzt im
  • County hat eine Fläche von 2346 Quadratkilometern , wovon 76 Quadratkilometer Wasserfläche sind . Es grenzt an
Deutsches Kaiserreich
  • und hat eine Fläche von 639 Quadratkilometern , wovon 14 Quadratkilometer Wasserfläche sind . Es grenzt in
  • und hat eine Fläche von 682 Quadratkilometern , wovon 8 Quadratkilometer Wasserfläche sind . Es grenzt im
  • und hat eine Fläche von 579 Quadratkilometern , wovon 3 Quadratkilometer Wasserfläche sind . Es grenzt im
  • und hat eine Fläche von 571 Quadratkilometern , wovon 15 Quadratkilometer Wasserfläche sind . Es grenzt im
Deutsches Kaiserreich
  • und hat eine Fläche von 2381 Quadratkilometern , wovon 9 Quadratkilometer Wasserfläche sind . Es grenzt im
  • und hat eine Fläche von 2293 Quadratkilometern , wovon 9 Quadratkilometer Wasserfläche sind . Es grenzt im
  • und hat eine Fläche von 3341 Quadratkilometern , wovon 9 Quadratkilometer Wasserfläche sind . Es grenzt im
  • und hat eine Fläche von 2981 Quadratkilometern , wovon 9 Quadratkilometer Wasserfläche sind . Es grenzt im
Deutsches Kaiserreich
  • und hat eine Fläche von 1400 Quadratkilometern , wovon 2 Quadratkilometer Wasserfläche sind . Es grenzt im
  • und hat eine Fläche von 1400 Quadratkilometern , wovon 29 Quadratkilometer Wasserfläche sind . Es grenzt an
  • und hat eine Fläche von 1400 Quadratkilometern , wovon 21 Quadratkilometer Wasserfläche sind . Es grenzt an
  • und hat eine Fläche von 1720 Quadratkilometern , wovon 43 Quadratkilometer Wasserfläche sind . Es grenzt an
Adelsgeschlecht
  • Zeit widmetet er sich weiterhin dem Studium , wovon diePromotion in den beiden Rechten 1481 zeugt ,
  • Gütern und Rechten in der villa Karloburgo , wovon drei spätere Bestätigungsurkunden berichten . In einer zweiten
  • Schlacht bei Sempach am 9 . Juli 1386 wovon über ein Dutzend ihr Leben ließen . Ob
  • . Daraufhin avancierte der Ort zur Wallfahrtsstätte , wovon er vor allem im Mittelalter unter Gregor von
Adelsgeschlecht
  • . Elsiabeth Oest geborene Otckens gezeugt 10 Kinder wovon 1 Sohn und 3 Töchter im Leben 1784
  • und Luise von Nathusius hatte 13 Kinder , wovon eines jung starb . Die Tochter Anna Elisabeth
  • Kinder entsprossen nur aus Maria Annas Ehe , wovon allein Ferdinand Maria Johann ( 1793-1871 ) das
  • ( „ Nanni “ ) drei Töchter , wovon seine jüngste Tochter Catharina die Nachfolge antrat .
Adelsgeschlecht
  • und hat eine Fläche von 3517 Quadratkilometern , wovon 1139 Quadratkilometer Wasserfläche sind . Es grenzt im
  • und hat eine Fläche von 3889 Quadratkilometern , wovon 1269 Quadratkilometer Wasserfläche sind . Es grenzt im
  • und hat eine Fläche von 4176 Quadratkilometern , wovon 1289 Quadratkilometer Wasserfläche sind . Es grenzt im
  • Es hat eine Fläche von 1118 Quadratkilometern , wovon 13 Quadratkilometer Wasserfläche sind und grenzt im Uhrzeigersinn
Illinois
  • und hat eine Fläche von 3527 Quadratkilometern , wovon 102 Quadratkilometer Wasserfläche sind . Es grenzt an
  • Es hat eine Fläche von 4604 Quadratkilometern , wovon 127 Quadratkilometer Wasserfläche sind . Es grenzt im
  • Es hat eine Fläche von 2284 Quadratkilometern , wovon 106 Quadratkilometer Wasserfläche sind . Es grenzt im
  • Es hat eine Fläche von 2536 Quadratkilometern , wovon 118 Quadratkilometer Wasserfläche sind . Es grenzt im
Illinois
  • bedeckt eine Fläche von 42,85 km ² , wovon lediglich 1,21 km ² Wasserfläche sind . Die
  • hat eine Gesamtfläche von 14 km ² , wovon 0,6 km ² Wasserfläche ist . Die Stadtgrenzen
  • hat eine Gesamtfläche von 7 km ² , wovon 0,2 km ² Wasserfläche ist . 1880 wurde
  • hat eine Gesamtfläche von 64,84 km ² , wovon 0,7 km ² Wasserfläche ist . 1860 wurden
Illinois
  • Es hat eine Fläche von 1063 Quadratkilometern , wovon 19 Quadratkilometer Wasserfläche sind . Das County wird
  • Es hat eine Fläche von 1066 Quadratkilometern , wovon 34 Quadratkilometer Wasserfläche sind . Das County wird
  • Es hat eine Fläche von 1170 Quadratkilometern , wovon 33 Quadratkilometer Wasserfläche sind . Das County wird
  • Es hat eine Fläche von 1291 Quadratkilometern , wovon 58 Quadratkilometer Wasserfläche sind . Das County wird
Texas
  • offizielle Zahl der hier arbeitenden Angestellten 78.000 , wovon 25 Prozent in den fünf umliegenden Stadtbezirken leben
  • Dörfer mit einer Gesamtbevölkerung von etwa 3.000 , wovon zwei Drittel Männer waren . Damit war Haaway
  • 1939 hatte der Ort über 34.000 Einwohner , wovon ca. 18.000 Juden waren . Im Zuge des
  • Im Juli 2004 wurden 178.438 Einwohner gezählt , wovon mehr als die Hälfte jünger als 20 Jahre
Texas
  • Heute besitzt die Arena noch 50.256 Sitzplätze ; wovon 49.256 überdacht sind . Die Dachmembran spannt sich
  • eine Kapazität von 2 ' 496 Zuschauern , wovon alle Plätze als Sitzplätze ausgewiesen sind . Die
  • Diese hat eine Kapazität von 1925 Zuschauern , wovon 625 Plätze als Sitzplätze ausgewiesen sind , die
  • 1964 eröffnet und fasst heute 26.339 Zuschauer , wovon alle Plätze Sitzplätze sind . Zurzeit wird es
Texas
  • Stadt eine Gesamtfläche von 12,9 km ² , wovon 11,3 km ² Land und 1,6 km ²
  • Stadt eine Gesamtfläche von 31,8 km ² , wovon 30,5 km ² Land und 1,3 km ²
  • Stadt eine Gesamtfläche von 15,5 km ² , wovon 12,4 km ² Land und 3,1 km ²
  • Stadt eine Gesamtfläche von 22,5 km ² , wovon 19,7 km ² Land und 2,7 km ²
Fluss
  • Bünsdorf . Der See hat mehrere Zuflüsse , wovon die Habyer Au , die an der Südostecke
  • ( Alpen , Voralpen und Jura ) , wovon die Erste die befahrbaren Übergänge auflistet , die
  • Hirschbach und Zweribach mit mehreren Wasserfällen hinab , wovon allerdings nur die Zweribachwasserfälle überregional bekannt sind .
  • Elbe nur wenige größere Wasserläufe aus Quertälern , wovon der Polzen den bedeutendsten Zufluss bildet . Sein
Fluss
  • 34 Kilometer lang und umfasst 45 Stationen , wovon fünf in Tunneln liegen . Die Strecken befinden
  • Sie erstreckt sich über etwa vier Kilometer , wovon sich ungefähr ein Drittel der gesamten Länge in
  • Kilometer , davon sind 38.998 Kilometer befestigt , wovon wiederum 2.690 Kilometer durch Hauptverkehrsstraßen gebildet werden .
  • hat eine Länge von etwa acht Kilometern , wovon drei Kilometer in der Gemeinden Thalheim liegen .
Film
  • folgt sogleich die Begrüßung durch zwei Frauenzimmer , wovon die eine mit großer Heiterkeit zu ihm spricht
  • soll im 7-jährigen Kriege ruiniret worden seyn , wovon blos der Grund Stein , noch vorhanden "
  • entwickelnden Wetttauchen obsiegt Dr. Klöbner mit Abstand , wovon Herr Müller-Lüdenscheidt mit einem Monolog über die wirklich
  • zu Seldwyla etwas hat und niemand weiß , wovon sie seit Jahrhunderten eigentlich leben . Mit dieser
Alabama
  • am Ende bei rund 715 Millionen US-Dollar , wovon 424 Mio . vom Bundesstaat Minnesota getragen wurden
  • für den Umbau betrugen 90 Millionen Euro , wovon der Bund 51 Millionen beisteuerte . Bis zum
  • bei dem Umbau 173 Millionen Euro verbaut , wovon 45 Millionen Euro auf das eigentliche Kreuz entfielen
  • kosteten insgesamt 510 Mio . Euro jährlich , wovon Canal + 420 trägt . Durch die in
Schiff
  • hält in seinem Fuhrpark aktuell 56 Busse , wovon viele mit Biodiesel fahren . Das Unternehmen hat
  • ihr Rollmaterial , vor allem die Dampflokomotiven , wovon das Museum mehr als 60 Stück besitzt und
  • Antrieb . Elf Stück sind davon geliefert , wovon momentan sieben Stück für die S-Bahn Salzburg im
  • Produktionshallen in Oberpfaffenhofen gefertigt und auch verkauft , wovon bis dato ( 2010 ) alle von fatalen
Weinbaugebiet
  • Die Gesamtfläche von Hörersdorf beträgt 1.020 ha , wovon 10,42 ha verbautes Gebiet sind . In der
  • Anlage erstreckt sich über etwa 186 Hektar , wovon 153,5 Hektar auf baden-württembergischem und 32,5 Hektar auf
  • Schwanenfelderstraße und Anlage Degenhof auf landeseigenem Pachtland , wovon 64.384 m ² mit 146 Parzellen dauerhaft gesichert
  • über eine Gesamtfläche von etwa 230 Hektar , wovon 16 Hektar bebaut wurden . Die Fläche war
Haute-Saône
  • früheren Dorffriedhof oberhalb der Frankfurter Allee begraben , wovon heute noch das Grabkreuz kündet . Das Denkmal
  • Burg stand damals auf dem heutigen Kirchberg , wovon der massive Kirchturm und die alten Schlosskapelle aus
  • Uhrenturm ) im Hohen Eck errichtet wurde , wovon sich der neue Name des Schlosses und der
  • , samt ihn umschließender Anlagen , begonnen , wovon der heutige Südflügel des Klosters ein Teil war
Deutschland
  • entschieden parteilich als Interessenvertretung der ausgebeuteten Klassen , wovon sie Repräsentanten bzw . Vertreter der bürgerlichen Schichten
  • Beteiligung an den geplanten Kooperativen Jobcentern untersagen , wovon auch Gebrauch gemacht wurde . Befürworter der getrennten
  • musste deutsches Kapital sich aus Luxemburg zurückziehen , wovon auch die vornehmlich von belgisch-luxemburgischen Kapital bestimmte Arbed
  • den politischen Machthabern und der privatwirtschaftlichen Großindustrie , wovon die IG Farben nur das bekannteste Beispiel ist
Album
  • 1975 kamen 6 Loose-Titel auf den Markt , wovon lediglich Rex Gildo Der letzte Sirtaki ( September
  • Saltantes und wurde 1999 in Magane umbenannt , wovon drei Gründungsmitglieder ; Schlagzeuger Yomituti , Keyboarder Itukime
  • zunächst als Schriftsteller und veröffentlichte zwei Romane , wovon einer als Fernsehserie verfilmt wurde . Im Mai
  • Konzert in Havanna ( Kuba ) auf , wovon im November 2005 eine Live-DVD erschien . Neben
Unternehmen
  • Itzehoe . Sie verfügt über 32 Haftplätze , wovon 28 Plätze für Untersuchungshaft in dem Landgerichtsbezirk Itzehoe
  • Die Flensburger JVA verfügt über 69 Haftplätze , wovon 49 Plätze für die Untersuchungshaft ( Bezirk :
  • verfügt die JVA Goldlauter über 332 Haftplätze , wovon 310 im geschlossenen und 22 im offenen Vollzug
  • Freiwillige Feuerwehr zu insgesamt 335 Einsätzen ausrücken , wovon 194 auf Brandfälle entfielen . Die Stadt Dornbirn
Gattung
  • Befall durch Nagelpilz ( Nagelmykose ) kommen , wovon Farbe und Form der Nägel beeinträchtigt werden .
  • , Enzym-Inaktivierung und Abbau von Nukleinsäuren resultieren , wovon Pathogen und befallene Pflanzenzellen betroffen sind . Die
  • ) . Es sind hunderte Autoimmunkrankheiten bekannt , wovon allein etwa 400 Erkrankungen dem " Rheumatischen Formenkreis
  • Verbindungen dreiwertig . Bekannt sind 26 Isotope , wovon nur zwei natürlich vorkommen . Das langlebigste Isotop
London Underground
  • erhalten , werden meist 10 Streifen zerrissen , wovon 5 längs der Laufrichtung und 5 quer zur
  • Infralabialia ( Unterlippenschilde ) gibt es 20 , wovon die vordersten zwei schwach erkennbare und die Gruben
  • , kleiner Circumorbitalia ( augeumfassende Schilde ) , wovon meist fünf bis sechs auf die Infraocularia (
  • , ebenfalls in Neckarsteinach , 33 Buchenstämme , wovon 3 Stämme abgespreizt standen . Der Hintergrund :
Politiker
  • Oliva führen . Geplant sind zwei Filme , wovon der Erste bereits am 21 . September 2012
  • , Cannes und Barcelona , sowie Shops-in-Shop , wovon die Mehrzahl erst im Jahr 2011 eröffnet worden
  • seinem Rücktritt 1945 hielt Hutson 18 NFL-Rekorde , wovon einige bis heute ( 2011 ) gültig sind
  • von April 1964 bis November 1968 gebaut , wovon alleine 31.318 Einheiten mit dem bis August 1965
Fußballspieler
  • A. Der Verein besteht aus 19 Teams , wovon 17 an Meisterschaften teilnehmen . Mit 450 Spielern
  • kam er zwar zu acht weiteren Länderspielen , wovon er jedoch in nur zwei Partien in der
  • haben . Insgesamt sind es 49 Partien , wovon Kramnik fünf und Kasparow vier gewinnen konnte ;
  • und 10 Assists in 37 absolvierten Partien , wovon er allein bei seinen 16 Einsätzen im letzten
Kriegsmarine
  • Körperlänge variiert zwischen 60 und 73 Zentimeter , wovon zwischen 31 und 39 Zentimeter auf den Stoß
  • einer Körperlänge von 50 bis 54 Zentimetern , wovon sieben bis zehn Zentimeter auf die Schwanzspieße entfallen
  • eine Körperlänge von 33 bis 36 Zentimetern , wovon sechs Zentimeter auf den Schnabel entfallen . Die
  • ) liegt zwischen 53 und 63 Zentimetern , wovon etwa 22 Zentimeter auf den Schwanz entfallen .
Minnesota
  • Stadt eine Fläche von 5,3 km ² , wovon 5,3 km ² auf Land und nur ein
  • Beverly eine Gesamtfläche von 2,0 km ² , wovon 1,9 km ² auf Land und weniger al
  • Town eine Fläche von 103,9 km ² , wovon 95,1 km ² auf Land und 8,8 km
  • Town eine Fläche von 93,7 km ² , wovon 79,0 km ² auf Land und 14,7 km
Iowa
  • und hat eine Fläche von 1.365 Quadratkilometern , wovon vier Quadratkilometer Wasserfläche sind . Es grenzt an
  • und hat eine Fläche von 1.139 Quadratkilometern , wovon vier Quadratkilometer Wasserfläche sind . Es grenzt an
  • und hat eine Fläche von 1.728 Quadratkilometern , wovon vier Quadratkilometer Wasserfläche sind . Es grenzt an
  • und hat eine Fläche von 1.494 Quadratkilometern , wovon vier Quadratkilometer Wasserfläche sind . Es grenzt an
Georgia
  • und hat eine Fläche von 2.073 Quadratkilometern , wovon 50 Quadratkilometer Wasserfläche sind . Es grenzt an
  • und hat eine Fläche von 3343 Quadratkilometern , wovon 50 Quadratkilometer Wasserfläche sind . Es grenzt im
  • und hat eine Fläche von 2595 Quadratkilometern , wovon 40 Quadratkilometer Wasserfläche sind . Es grenzt im
  • und hat eine Fläche von 2697 Quadratkilometern , wovon 80 Quadratkilometer Wasserfläche sind . Es grenzt an
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK