hierüber
Übersicht
| Wortart | Keine Daten |
|---|---|
| Numerus | Keine Daten |
| Genus | Keine Daten |
| Worttrennung | Keine Daten |
Übersetzungen
-
Dänisch (2)
-
Englisch (1)
-
Finnisch (3)
-
Französisch (2)
-
Italienisch (2)
-
Niederländisch (5)
-
Portugiesisch (2)
-
Schwedisch (2)
-
Spanisch (2)
| Deutsch | Häufigkeit | Dänisch |
|---|---|---|
| sehr hierüber . |
(in ca. 91% aller Fälle)
|
meget !
|
| Wer spricht hierüber ? |
(in ca. 88% aller Fälle)
|
Hvem taler om dem ?
|
| Deutsch | Häufigkeit | Englisch |
|---|---|---|
| Wer spricht hierüber |
(in ca. 79% aller Fälle)
|
Who says anything about it
|
| Deutsch | Häufigkeit | Finnisch |
|---|---|---|
| Wer spricht hierüber ? |
(in ca. 99% aller Fälle)
|
Puhuuko kukaan niistä ?
|
| Der Rat ist hierüber besorgt |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Neuvosto on huolestunut tästä
|
| Was weiß der Rat hierüber |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Mitä neuvosto tietää tästä asiasta
|
| Deutsch | Häufigkeit | Französisch |
|---|---|---|
| Wer spricht hierüber ? |
(in ca. 95% aller Fälle)
|
Qui en parle ?
|
| Gibt es hierüber Zahlen ? |
(in ca. 86% aller Fälle)
|
Y a-t-il des chiffres ?
|
| Deutsch | Häufigkeit | Italienisch |
|---|---|---|
| Wer spricht hierüber |
(in ca. 83% aller Fälle)
|
Chi ne parla mai
|
| Wer spricht hierüber ? |
(in ca. 86% aller Fälle)
|
Chi ne parla mai ?
|
| Deutsch | Häufigkeit | Niederländisch |
|---|---|---|
| hierüber |
(in ca. 18% aller Fälle)
|
hierover
Die Kommission wird sehr bald , nach der Beratung mit den Mitgliedstaaten und Sachverständigen , einen Bericht hierüber verfassen und die Beurteilung dieses Berichts wird mit den Mitgliedern des Ausschusses für bürgerliche Freiheiten , Justiz und Inneres gemeinsam vorgenommen werden , bevor ein möglicher Vorschlag auf die Agenda gesetzt wird .
De Commissie zal heel spoedig - na overleg met lidstaten en deskundigen - hierover een verslag opstellen en dat verslag zal aan leden van de Commissie burgerlijke vrijheden , justitie en binnenlandse zaken worden voorgelegd , voordat we een mogelijk voorstel op de agenda zetten .
|
| Wer spricht hierüber |
(in ca. 93% aller Fälle)
|
Wie spreekt daarover
|
| Wer spricht hierüber ? |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
Wie spreekt daarover ?
|
| Der Rat ist hierüber besorgt |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
De Raad is hierover bezorgd
|
| Gibt es hierüber Zahlen ? |
(in ca. 99% aller Fälle)
|
Zijn daarover cijfers beschikbaar ?
|
| Deutsch | Häufigkeit | Portugiesisch |
|---|---|---|
| Wer spricht hierüber |
(in ca. 95% aller Fälle)
|
Quem fala disso
|
| Wer spricht hierüber ? |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
Quem fala disso ?
|
| Deutsch | Häufigkeit | Schwedisch |
|---|---|---|
| Wer spricht hierüber |
(in ca. 68% aller Fälle)
|
Vem talar om det
|
| Wer spricht hierüber ? |
(in ca. 65% aller Fälle)
|
Vem talar om det ?
|
| Deutsch | Häufigkeit | Spanisch |
|---|---|---|
| Ich freue mich sehr hierüber |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Me alegro mucho
|
| Der Rat ist hierüber besorgt |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Esto preocupa al Consejo
|
Häufigkeit
Das Wort hierüber hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 43998. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.10 mal vor.
| ⋮ | |
| 43993. | funktionierenden |
| 43994. | Kriegsfreiwilliger |
| 43995. | Korean |
| 43996. | Oppositionsparteien |
| 43997. | Kleeblatt |
| 43998. | hierüber |
| 43999. | Infrarot |
| 44000. | Zittauer |
| 44001. | Umstieg |
| 44002. | zurückgetretenen |
| 44003. | Bildwerke |
| ⋮ | |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- diesbezügliche
- vorlegen
- vorzulegen
- Mitteilung
- diesbezüglich
- unterschriebene
- Einwilligung
- einzureichen
- Bestätigungen
- informiert
- diesbezüglichen
- darlegen
- Schriftstücks
- Unklarheiten
- Einzelheiten
- übersandt
- Übersendung
- Angelegenheit
- erteilen
- zugestellt
- vorlegt
- einreichen
- jedenfalls
- vertraulich
- Unklarheit
- nachgekommen
- Absprachen
- einzuholen
- Auskunft
- verlangen
- vorlagen
- gemachten
- vorlag
- einzuklagen
- Berichts
- bekanntzugeben
- Formalitäten
- anderslautende
- verschwieg
- Vereinbarung
- rechtmäßig
- Berichtes
- konsultiert
- Sachlage
- Unterschrift
- Schriftstück
- Kündigung
- Zusagen
- Kenntnis
- Durchsicht
- bestätigen
- Abmachungen
- Anhaltspunkte
- fristlose
- Unterlagen
- genehmigen
- Bescheid
- Bedenken
- Einverständnis
- Stellungnahme
- juristisch
- vorab
- ausdrücklich
- keinerlei
- informieren
- genauestens
- Geburtsurkunden
- hierauf
- entgegengenommen
- Beteiligten
- uneingeschränkt
- Zustimmung
- schriftliches
- eingereichten
- unbelegten
- wann
- Unterlassungserklärung
- entgegenzunehmen
- zustimmt
- Genaueres
- Quittung
- erteilten
- Überprüfung
- Klageschrift
- bescheinigen
- Prozedere
- förmlichen
- Jedenfalls
- gerichtlich
- bestätigende
- Absichten
- Absprache
- unterbreiten
- indes
- vermerken
- ausgehändigt
- Ausweis
- brieflich
- untersagen
- stattzufinden
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- sich hierüber
- und hierüber
- hierüber zu
- hierüber in
- hierüber keine
- Entscheidung hierüber
- schrieb hierüber
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
Keine Daten
Ähnlich klingende Wörter
Keine Daten
Reime
Keine Daten
Unterwörter
Worttrennung
Keine Daten
In diesem Wort enthaltene Wörter
Abgeleitete Wörter
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
| Sinn | Kontext | Beispiele |
|---|---|---|
| Film |
|
|
| Film |
|
|
| Schriftsteller |
|
|
| Haute-Saône |
|
|
| Deutschland |
|
|
| Informatik |
|
|
| Medizin |
|