Einteilung

Übersicht

Wortart	Substantiv
Numerus	Singular , Plural: Einteilungen
Genus	femininum (weiblich)
Worttrennung	Ein-tei-lung

Nominativ	die Einteilung	die Einteilungen
Dativ	der Einteilung	der Einteilungen
Genitiv	der Einteilung	den Einteilungen
Akkusativ	die Einteilung	die Einteilungen
	Singular	Plural

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
Einteilung	(in ca. 33% aller Fälle)	inddeling Aber ich muss gestehen , dass es auch eine der schwersten Fragen ist , da sie sich nicht an die Einteilung in verschiedene Themen - und Verantwortungsbereiche hält , die wir normalerweise in der Kommission und auch in den Mitgliedstaaten haben . Jeg må indrømme , at det også er et af de allersværeste spørgsmål , eftersom det gennemskærer den inddeling , vi normalt ser i både Kommissionen og medlemslandene på forskellige emne - og ansvarsområder .

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Einteilung	(in ca. 22% aller Fälle)	classification Hinsichtlich des zweiten Punktes möchte ich daran erinnern , dass die gegenwärtige Einteilung in vier Kategorien aus Achtung vor dem bereits erwähnten kulturellen und historischen Brauchtum beibehalten wurde , wobei eine erneute Bewertung ermitteln soll , welche Vor - und Nachteile eine Reduzierung auf nur zwei Kategorien bis 2012 mit sich bringen würde . On the second point , I would recall that the present four-category classification has been preserved , out of respect for the already-mentioned cultural and traditional practices , with a reassessment of the advantages and drawbacks of perhaps cutting back to just two categories to be carried out by 2012 .

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
So erfolgt die Einteilung	(in ca. 100% aller Fälle)	Näin järjestys määräytyy
So erfolgt die Einteilung .	(in ca. 100% aller Fälle)	Näin järjestys määräytyy .

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
Einteilung	(in ca. 32% aller Fälle)	suddivisione Letzte Woche hat der Präsident der " Alliance Internationale de Tourisme " der Kommission einen Bericht vorgelegt , der Empfehlungen dazu enthielt , wie die Sicherheit auf Campingplätzen durch Ausarbeitung gemeinsamer Sicherheitsvorschriften zu verbessern ist , und zwar durch Vorschriften u.a. für Standorte und Einteilung von Campingplätzen , Warnsysteme , Notbeleuchtung sowie Evakuierungspläne . La settimana scorsa il presidente di Alliance Internationale de Tourisme ha presentato alla Commissione una relazione contenente una serie di raccomandazioni sulla necessità di migliorare la sicurezza nei campeggi con l'adozione di norme di sicurezza comuni per le piazzole , la suddivisione del campeggio , i sistemi di allarme , l'illuminazione di emergenza e i piani di evacuazione .

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
Einteilung	(in ca. 52% aller Fälle)	indeling Es wurden darüber hinaus auch Bedenken über die Kriterien für die Einteilung in Schweregrade geäußert . Er zijn zorgen geuit over de criteria voor de indeling van de procedure naar ernst .

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
Einteilung	(in ca. 62% aller Fälle)	indelning Sie kennen aber insgesamt meine Sicht zu der Frage der Einteilung zwischen obligatorischen und nichtobligatorischen Ausgaben . Men totalt sett känner ni till min syn på frågan om indelning i obligatoriska och icke-obligatoriska utgifter .

Deutsch	Häufigkeit	Slowenisch
Einteilung	(in ca. 38% aller Fälle)	razdelitvijo Die neue Einteilung Rumäniens in wirtschaftliche Entwicklungsgebiete duldet keinen Aufschub . Z novo razdelitvijo Romunije na področja gospodarskega razvoja ne smemo odlašati .

Häufigkeit

Das Wort Einteilung hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 7555. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 9.30 mal vor.

⋮
7550.	schenkte
7551.	herausragende
7552.	direkter
7553.	JPG
7554.	Krieger
7555.	Einteilung
7556.	wolle
7557.	teilen
7558.	Yale
7559.	zugewiesen
7560.	Tisch
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

Einteilung der
die Einteilung
Einteilung in
Die Einteilung
der Einteilung
Einteilung des
eine Einteilung
die Einteilung der
Diese Einteilung
Einteilung von
die Einteilung in
Einteilung nach
Die Einteilung der
diese Einteilung
der Einteilung der
Einteilung ist
Die Einteilung in
eine Einteilung in
die Einteilung des
der Einteilung in
Einteilung in die
eine Einteilung der
der Einteilung des
Diese Einteilung ist
die Einteilung nach
der Einteilung von
zur Einteilung der
Die Einteilung des
die Einteilung von
einer Einteilung der
die Einteilung in die
eine Einteilung nach
Die Einteilung von
und Einteilung des
Einteilung nach der
Einteilung von Malcolm
Die Einteilung nach
Einteilung des Landes
eine Einteilung des
Einteilung nach dem
der Einteilung nach
Einteilung ist die
Einteilung des k.u.k

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

ˈaɪ̯ntaɪ̯lʊŋ

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Ein-tei-lung

In diesem Wort enthaltene Wörter

Ein teilung

Abgeleitete Wörter

#Einteilung
Moriggl-Einteilung
Gokishichidō-Einteilung
SOIUSA-Einteilung
Einteilungsgrund
AVE-Einteilung
NUTS-Einteilung
Gewichtsklassen-Einteilung
Brodmann-Einteilung
Armee-Einteilung
Lancefield-Einteilung
WHO-Einteilung
cm-Einteilung
Ressort-Einteilung

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Mathematik	Haupthandlungssträngen marginalem Klassen erfolgt eingeteilt	sind in einer Gemischtpraxis vereinigt . Eine weitere Einteilung ist die nach der Praxisform . Eine Einzelpraxis Art ) und einer ganz neuen Art der Einteilung , der Teilung ( merismos ) als Einteilung wurden mehrere Systeme vorgeschlagen , wobei sich die Einteilung nach Shaffer durchgesetzt hat : Grad 0 ( oben genannten Variante gibt es eine mit der Einteilung von Hürden . König : Fängt der König
Mathematik	Einteilung erfolgt Kriterien anhand Klassen	, Mattbraunkohle und Glanzbraunkohle eingeteilt . Eine weitere Einteilung erfolgt durch ihre petrografischen und technischen Eigenschaften . aber keine hierarchische Struktur aufweisen . Mit dieser Einteilung wird die Dokumentation des Pflegeprozesses ermöglicht , beispielsweise Einteilung von Objekten oder Situationen in Klassen , das aufeinander folgenden Intervallen zuordnen , stattdessen erfolgt die Einteilung nach einem qualitativen Aspekt , wie zum Beispiel
Deutschland	diese Diese nicht umstritten Bevölkerungsindikator	Sommer - und Winterlieder eingeteilt . Dass diese Einteilung nicht immer unproblematisch ist , zeigt das als shrutis ) heute weitgehend abgelehnt wird und die Einteilung der Ragas in zehn thatas etliche grobe Fehler üblich . Zum Teil verschwimmen die Grenzen dieser Einteilung aber , beispielsweise werden auch im Theater immer 2 Duos abgelöst wurden . Trotz dieser groben Einteilung kann man nicht sagen , dass Core-i7-CPUs generell
Deutschland	Einteilung erfolgt Leistungsanforderungen Kriterien Gefahrenklassen	für den Ausübenden . Die Arbeitsschwere dient der Einteilung der Berufe in Arbeitsschweregruppen ( Berufsschweregruppen ) . Einteilung von Personenkraftwagen : allgemein nach verschiedenen Gesichtspunkten , Abweichend findet sich bei Homburg und Krohmer eine Einteilung in Konsumgütermärkte , Industriegütermärkte und Märkte für Dienstleistungen Betriebsformen des Lebensmittelhandels sind , unter Zugrundelegung der Einteilung von ACNielsen , das SB-Warenhaus ( ab 5.000
Provinz	Planungsregionen Stadtbezirke Wahlkreise Landkreise Freistaates	Randlage zum kurkölnischen Vest Recklinghausen . Nach der Einteilung der Grafschaft in „ Landräthliche Creise “ im der Herzog von Jülich Vogt . Bei der Einteilung der jülichschen Ämter kam Niederberg daher zum Amte zum Kerngebiet der Grafschaft Waldeck . Bei der Einteilung der Grafschaft in Ämter kam der Ort zum Bödefeld und die Grundherrschaft Oberkirchen zugeordnet . Diese Einteilung blieb bis kurz nach der Herrschaftsübernahme durch Preußen
Titularbistum	Kapitel Verse Zensusklassen folgt Epochen	Keiderling verwendet für das 20 . Jahrhundert eine Einteilung von kleinen Ausgaben mit ein bis vier Bänden entstand wohl in Metz um 700 . Die Einteilung der sechs Chroniken in vier Bücher und Kapitel als Enzyklopädie bezeichnet . Die erste bekannte gedruckte Einteilung , die damit betitelt wurde , ist die in Kapitel erst im Mittelalter erfolgte . Die Einteilung in Verse kam mit dem Buchdruck im Gefolge
Medizin	Klassifikation Einteilung erfolgt soziostrukturelle Schlafstörungen	aus der Leber . Neben der oben beschriebenen Einteilung der Leber in die klassischen Zentralvenen-Läppchen ( Lobulus sogenannten Fremdreflexen des Rückenmarks , nach einer anderen Einteilung zu den Haut - oder Oberflächenreflexen . Er " ( T17 . - ) mit weiterer Einteilung nach anatomischer Lokalisation ( so " Fremdkörper in als auch vieler innerer Körperfunktionen . Die grundlegende Einteilung der Muskulatur bei Säugetieren einschließlich des Menschen erfolgt
Philosophie	Seienden Aristoteles grobe dualistischen Verse	Schülers ) . 2 . Differenzierung beschreibt die Einteilung der Schüler in verschiedene Gruppen ( aus Sicht „ Leben selbst “ Maßstab für eine systematische Einteilung der Krankheiten sein . Die alltägliche Praxis des Einfluss auf andere Intelligenzen haben . Eine weitere Einteilung Gardners der Intelligenz umfasst zwei Bereiche : Intrapersonale - oder Letztfragen bringen kann . Mit seiner Einteilung und der folgenden Beschreibung des Philosophierens als Tätigkeit
Biologie	Untergattungen Unterfamilien Gattungen Arten phylogenetische	vier rezente Arten von Hirschebern unterschieden . Diese Einteilung muss allerdings als vorläufig gelten , da noch endgültig geklärt . Bei diesen wurde eine vorläufige Einteilung vorgenommen . Überfamilie Micropterigoidea Urmotten ( Micropterigidae ) gezählt . Im Allgemeinen ist aber die taxonomische Einteilung dieser Unterfamilien beziehungsweise Familien noch nicht sicher erforscht auf die Ausgliederung der Gattung Quincula wurde diese Einteilung auch durch phylogenetische Untersuchungen bestätigt . Während ein
Sprache	Guthrie-Zone Guthrie Yaka Teke-Tyee B70	Küstenraumes sowie der Komoren . In der geographischen Einteilung der Bantusprachen nach Malcolm Guthrie gehört Swahili zur und in Rio Benito verbreitet . Nach der Einteilung von Malcolm Guthrie gehört Molengue zur Guthrie-Zone B. Sprachen Makua und Chuwabo verwandt . Nach der Einteilung von Malcolm Guthrie gehört Lomwe zur Guthrie-Zone P30 der Sprache Ngando die Ngando-Gruppe . Nach der Einteilung von Malcolm Guthrie gehört Yaka zur Guthrie-Zone C10
Sprache	Dialekte Sprachen Dialektgruppen Einteilung Wortarten	der Wortbedeutung und im Schreibstil , die diese Einteilung rechtfertigen . Frühmittelhochdeutsch ( 1050-1170 ) klassisches Mittelhochdeutsch , Niger-Kongo und Khoisan . Methodisch ist seine Einteilung aufgrund der gewählten Methode ( Lexikostatistik , bzw 19 . Jahrhunderts eine im Wesentlichen korrekte interne Einteilung der später von Greenberg „ Niger-Kongo “ genannten . Ein weiteres Kennzeichen der Sprache ist die Einteilung in vier Nominalklassen , von denen die zweite
Chemie	DIN EN Begriffe 8580 Fertigungsverfahren	ca. 60 % des Wertes des Hydrauliköls . Einteilung : Leitungswasser ( gefiltert ) Technisches Wasser ( Monopols ; Herstellung und Reinigung des Branntweins ; Einteilung der Brennereien ; Brennrechte ; Überwachung der Herstellung ( auch Schleuderwirkungsgradklasse oder SWK ) ist eine Einteilung von Waschmaschinen anhand der Restfeuchte des Waschguts nach Der Produktionsschritt Textilveredelung umfasst auch die Qualitätskontrolle und Einteilung der Rohware . Als letzter Verfahrensschritt der Textilveredlung
Berg	Geomorphologische Ostalpen Teilregionen innerthüringischen Bölümü	Die östliche Begrenzung ist der Predeal-Pass . Die Einteilung der Transsilvanischen Alpen wird uneinheitlich gehandhabt . In der der Berg liegt . Es fehlt eine Einteilung der Ostalpen , weshalb eine einheitliche Zuordnung nicht keine grosse Bedeutung zu . Geografisch spiegelt diese Einteilung nicht die schweizerische Rezeption der Alpen . Hinzu Im Laufe der geologischen Erforschung hat sich eine Einteilung der Alpen in mehrere Großeinheiten eingebürgert , welche
Sternbild	Ekliptik Klimazonen Weingesetz Leuchtkraftklassen Mondhäuser	der Richter-Skala werden die seismischen Wellen in logarithmischer Einteilung gemessen . Sie diente ursprünglich der Quantifizierung von 20.000 km/s . Der Name stammt von der Einteilung der ionisierenden Strahlen aus radioaktivem Zerfall in Alphastrahlen GHz bis 400 THz ) entspricht . Eine Einteilung des infraroten Spektralbereichs beruht auf den Arten der die Anwendung der Spektralanalyse auf das Sternenlicht die Einteilung der Sterne in Spektralklassen erlaubt hatte , konnten
Wehrmacht	Reichskreise Besatzungszonen Truppengattungen Raumflug Wahlbezirke	. Nach der Reform 1835 kam es zur Einteilung in Divisions unter Kommissaren ( Commissioner ) . Heeresleitung am 10 . Oktober 1914 eine neue Einteilung der Verbände fest . Vom Norden am Kanal Militär-St . - Heinrichs-Orden neugestiftet und erhielt seine Einteilung in drei Klassen . Am 23 . Dezember Dampfers Andreas Hofer , doch erfolgte bald seine Einteilung als 2 . Kommandant der Panzerfregatte Erzherzog Ferdinand
Frauen	regionalspezifisch Mannschaften Staffeln Gruppen Gauligen	dieser ersten Runde ist die Grundlage für eine Einteilung in zwei Gruppen . Mannschaften auf ungeraden Plätzen Mannschaften pro Gruppe reduziert wurde . Bei der Einteilung der Teams in die Kategorien wurde die Kategorieneinteilung zu je vier Mannschaften aufgeteilt . Für die Einteilung ist die Tabelle nach dem 10 . Spieltag zwei Staffeln mit jeweils 16 Mannschaften . Die Einteilung erfolgte zunächst streng nach der Bezirkszugehörigkeit eingeteilt .
Quedlinburg	Fenstern Seitenschiffe Geschosse Zivilrecht Privatrecht	mit ihrer Konstruktion aus Rahmen und Füllungen eine Einteilung in verschieden große Felder . Zwei spätgotische Schenkschieven . Diese zeigen sich vor allem in der Einteilung der Wandflächen in einzelne Quaderzonen , die eine Die Bettelorden bevorzugen solche Kirchenformen gegenüber der traditionellen Einteilung in Mittelschiff und Seitenschiffe . Sie verzichten auch Eindruck eines Einheitsraumes bemüht und nicht diese deutliche Einteilung in ein Mittelschiff und die Seitenschiffe betonte wie
New Jersey	Pelztiere seidig Feinheitsklassen Haar-Feinheitsklassen fein	dunkelschweifig , braunschweifig und rotschweifig . Bei einer Einteilung der Pelztiere in die Feinheitsklassen seidig , fein wird mit 30-40 % angegeben . Bei einer Einteilung der Pelztiere in die Feinheitsklassen seidig , fein Bergkolinskys und das des Solongois als mittelfein.Bei einer Einteilung der Pelztiere in die Haar-Feinheitsklassen seidig , fein der 41 . Position endet . Bei einer Einteilung der Pelztiere in die Feinheitsklassen seidig , fein
Ostfriesland	Cfb Köppen warm-gemäßigtes Klimaklassifikation Klimazone	Klimaklassifikation von Köppen befindet sich Friedeburg in der Einteilung Cfb , das heißt , dass die Klimazone Klimaklassifikation von Köppen befindet sich Großheide in der Einteilung Cfb . C steht für ein warm-gemäßigtes Klima Klimaklassifikation von Köppen befindet sich Holtriem in der Einteilung Cfb . C steht für ein warm-gemäßigtes Klima Klimaklassifikation von Köppen befindet sich Norden in der Einteilung Cfb . C steht für ein warm-gemäßigtes Klima
Deutsches Kaiserreich	Dislokation k.u.k Kriegsministerium k.u.k. Kriegsmarine	1951 Lydia Strausz-Dorner k.u.k. Kriegsministerium „ Dislokation und Einteilung des k.u.k. Heeres , der k.u.k. Kriegsmarine , Staatsarchiv/Kriegsarchiv Wien Seidels kleines Armeeschema „ Dislokation und Einteilung des k.u.k. Heeres , der k.u.k. Kriegsmarine , 347 ff . k.u.k. Kriegsministerium „ Dislokation und Einteilung des k.u.k Heeres , der k.u.k. Kriegsmarine , Ritter von Tabora k.u.k. Kriegsministerium „ Dislokation und Einteilung des k.u.k Heeres , der k.u.k. Kriegsmarine ,