Häufigste Wörter

Nomaden

Übersicht

Wortart Deklinierte Form
Numerus Plural , Singular: Nomade
Genus Keine Daten
Worttrennung No-ma-den

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Dänisch
Nomaden
 
(in ca. 92% aller Fälle)
nomader
de Der Konflikt besteht nicht zwischen Anhängern des Islam und des Christentums , sondern zwischen Nomaden und der sesshaften landwirtschaftlichen Bevölkerung um den trockenen Boden , der nur wenig abwirft .
da Dette er ikke en konflikt mellem tilhængere af islam eller kristendommen , men mellem nomader og den bofaste agerbrugende befolkning om kontrol med tørt land , som kun giver meget lille udbytte .
Deutsch Häufigkeit Englisch
Nomaden
 
(in ca. 100% aller Fälle)
nomads
de Der Konflikt besteht nicht zwischen Anhängern des Islam und des Christentums , sondern zwischen Nomaden und der sesshaften landwirtschaftlichen Bevölkerung um den trockenen Boden , der nur wenig abwirft .
en This is a conflict not between supporters of Islam and Christianity , but between nomads and the settled agricultural population for control of arid land that produces very little .
Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
Nomaden
 
(in ca. 76% aller Fälle)
nómadas
de Sie wird von Jahr zu Jahr zunehmen , sie wird Europa überschwemmen , auch wenn es 1999 in El Elejido und an einigen wenigen anderen Orten Reaktionen seitens der ansässigen Bevölkerung gegen diese Flut von Nomaden gegeben hat .
pt Vai crescer cada vez mais e a Europa ficará submersa , apesar de ter havido , em El Elejido , em 1999 e noutros poucos locais , uma reacção da terra dos sedentários contra a onda dos nómadas .
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
Nomaden
 
(in ca. 93% aller Fälle)
nomader
de Ich muss Frau Roth-Behrendt , Frau McGuinness und anderen Kolleginnen und Kollegen zustimmen , dass dies für die Mitgliedstaaten ein Anreiz sein sollte , in ihre eigenen Gesundheitssysteme zu investieren , weil wir , wie ich mit Bezug auf diese Richtlinie bereits mehrmals öffentlich sagte , aus unseren Bürgerinnen und Bürgern keine Nomaden machen wollen .
sv Jag måste instämma med Dagmar Roth-Behrendt , Mairead McGuinness och flera andra att det borde utgöra en uppmuntran för medlemsstaterna att investera i sina egna hälso - och sjukvårdssystem . Som jag har sagt offentligt många gånger när jag har hänvisat till direktivet vill vi inte att våra medborgare ska förvandlas till nomader .
Deutsch Häufigkeit Spanisch
Nomaden
 
(in ca. 88% aller Fälle)
nómadas
de Die Nomaden der Welt ziehen umher , weil sie essen und trinken , gesundheitlich betreut werden und sich bilden wollen .
es Los nómadas del planeta se mantienen en movimiento porque quieren comer y beber , cuidar de sí mismos y educarse .

Häufigkeit

Das Wort Nomaden hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 29595. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.82 mal vor.

⋮
29590. mühsam
29591. gelandet
29592. 1959/60
29593. Wittmann
29594. Sachsen-Weimar
29595. Nomaden
29596. leichtere
29597. Amazon
29598. angestrebten
29599. klassizistischer
29600. 8,3
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • als Nomaden
  • Nomaden und
  • der Nomaden
  • von Nomaden
  • die Nomaden
  • Nomaden in
  • Nomaden , die
  • Nomaden der
  • den Nomaden
  • Nomaden aus
  • Nomaden der Lüfte
  • und Nomaden
  • Die Nomaden

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

noˈmaːdn̩

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

No-ma-den

In diesem Wort enthaltene Wörter

Noma den

Abgeleitete Wörter

  • Nomadenstämme
  • Nomadenvolk
  • Nomadentum
  • Nomadenvölker
  • Nomadenleben
  • Nomadenstämmen
  • Nomadenvölkern
  • Nomadenstamm
  • Nomadenkultur
  • Somali-Nomaden
  • Nomadenfamilie
  • Nomadentums
  • Nomadenreiche
  • Nomadenlager
  • Tuareg-Nomaden
  • Nomadenvolkes
  • Nomadeneinfälle
  • Nomadendasein
  • Nomadenzelt
  • Nomadenüberfälle
  • Nomadengruppe
  • Nomadenwirtschaft
  • Afar-Nomaden
  • Nomadenführer
  • Nomadenkulturen
  • Nomadenstaat
  • Nomadengruppen
  • Nomadensiedlung
  • Rentier-Nomaden
  • Steppen-Nomaden
  • Nomadenlebens
  • Nomadentochter
  • Meded-Nomaden
  • Nomadenstammes
  • Nomadenzeit
  • Nomadengott
  • Nomadenmädchen
  • Semi-Nomaden
  • Nomadendaseins
  • Nomadenfürsten
  • Nomadengesellschaft
  • Nomadenzeltes
  • Nomadenzelten
  • Nomadenstaaten
  • Nomaden-Volk
  • Nomadenlagern
  • Nomadenkinder
  • Nomadentruppen
  • Reiter-Nomaden
  • Nomadenkrieger
  • Changpa-Nomaden
  • Nomaden-Minderheit
  • Nomadenföderation
  • Nomadenherrscher
  • Nomadenmädchens
  • Nomadengut
  • Nomadengebiete
  • Nomadenreich
  • Nomaden-Stamm
  • Kleinvieh-Nomaden
  • Nomadenreiches
  • Nomadenreichen
  • Nomadenangriffen
  • Nomadenkunst
  • Nomadenschulen
  • Nomadenschule
  • Nomadenmuseum
  • Nomaden-Putzerlippfisch
  • Jäger-Sammler-Nomaden
  • Nomadenstamms
  • Nomadenkonföderation
  • Halb-Nomaden
  • Nomadengarten
  • Nomadenteppiche
  • Nomadenfamilien
  • Nomadeneinfällen
  • Tuwa-Nomaden
  • Nomadenvolks
  • Nomadenwege
  • Nomadenland
  • Nomadenfrau
  • Zeige 31 weitere
  • Zeige weniger

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Volk
  • . Da sie jedoch weiterhin von Überfällen kriegerischer Nomaden geplagt wurden und es im gesamten Gebiet keine
  • im späten Mittelalter anscheinend immer mehr mit angreifenden Nomaden zu kämpfen hatte . Die Anlage wurde 1966-1969
  • sowie zu Auseinandersetzungen mit weiteren in Kanaan eindringenden Nomaden gekommen sei . Dieses bereits gegen Ende des
  • . Der Krieg gegen die nur schwer fassbaren Nomaden endete zwar erfolglos , der östliche Balkan wurde
Volk
  • in diese Region . Die Loyalität der besiegten Nomaden erkaufte man sich mit umfangreichen Geschenken , die
  • mit ihren Führern Verträge abzuschließen , die den Nomaden Schutz vor dem französischen Ausgreifen in Richtung Sahara
  • Opfer für die schnellen , kriegerischen , brutalen Nomaden , die zudem Bündnisse mit ihren Feinden ,
  • , die den Agadir gegen Übergriffe von umherziehenden Nomaden oder verfeindeten Nachbarstämmen verteidigte . Zu diesem Zweck
Volk
  • Studienergebnisse zu Völkern , die heute noch als Nomaden oder Jäger und Sammler leben . Diese ließen
  • unter den Nomadenstämmen praktiziert . Andererseits sind viele Nomaden sesshaft geworden , so dass ihre Teppiche in
  • ohne feste Bauten verbreitende Kultur der Viehzüchter ( Nomaden ) , hinterließ dagegen kaum Spuren . Grundsätzlich
  • Nach der Vernichtung ihrer Heimatwelt lebten sie als Nomaden und bei anderen Völkern . Grundsätzlich biologisch nicht
Volk
  • Vaganten und für das dabei realisierte Stereotyp des Nomaden wichtige Merkmal , nämlich die in Opposition zum
  • verschiedensten vom Islam beeinflussten Strömungen , von der Nomaden und Stadtkultur Nordspaniens über die „ typische “
  • agieren in dieser postmodernen Gesellschaftsform als ruhelose „ Nomaden “ zwischen den Stämmen . Der „ postmoderne
  • Sie führen dort ein Leben als durchaus wehrhafte Nomaden , welche jedoch ihr kulturelles und magisches Erbe
Volk
  • chinesischen Hochkultur im Norden Pferde und Schweine züchtende Nomaden , im Süden eher Bauern mit Rindern und
  • Bevölkerung führte . Die Tibeter waren traditionell entweder Nomaden oder Bauern , die überwiegend Gerste anbauten ,
  • Ziegen und Rindern . Die Viehzüchter sind hauptsächlich Nomaden . Während insbesondere die Rer Bare bereits seit
  • Neben der Dattelernte halten die heute dort lebenden Nomaden Ziegen und Schafe . Das Kastell selbst entstand
Volk
  • die Bidhan waren die Mehrzahl der Fulbe früher Nomaden . Fast alle haben Familienmitglieder im Senegal oder
  • die Muttersprache der Somali , die mehrheitlich als Nomaden am Horn von Afrika leben . Es enthält
  • die Bidhan war früher die Mehrzahl der Fulbe Nomaden . Fast alle haben Verwandte im Senegal oder
  • hingegen davon aus , die Rahanweyn seien als Nomaden aus dem Norden eingewandert und sesshaft geworden .
Film
  • Wüste ’ genannt wurde , waren gezwungen als Nomaden ständig ihre Lager zu wechseln und wurden daraufhin
  • ( Muḥāfaẓat ) . Langsam ließen sich weitere Nomaden nieder . Das Wachstum zu einer Stadt begann
  • zu verlassen , um nun ein von den Nomaden verachtetes Leben zu führen . Im Lauf der
  • vorzudringen , scharten sich ab 1890 viele sahrauische Nomaden um Mā al-ʿAinin . 1895 erklärte dieser den
Film
  • , sondern ihre Zerstörung . Der Herrscher der Nomaden habe angeblich die Vorteile städtischer Lebensweise nicht verstanden
  • zeigen , dass es nicht bloße Raubgier von Nomaden war , die sie in die Aufstände und
  • war und bemerkt haben soll , dass die Nomaden zwar muslimischen Glaubens seien , sich aber in
  • , offenbar weil die Version von den räuberischen Nomaden bestens in das europäische Afrikabild unmittelbar vor der
Film
  • Vogelkundler Angelo d'Arrigo sowie die Macher des Films Nomaden der Lüfte - Das Geheimnis der Zugvögel die
  • Kamel Saleh und Akhenaton ) 2001 : Filmmusik Nomaden der Lüfte - Das Geheimnis der Zugvögel )
  • ) - 2000 , Regie : William Boyd Nomaden der Lüfte - Das Geheimnis der Zugvögel (
  • . 2001 war Berthold Berater für den Kinofilm Nomaden der Lüfte - Das Geheimnis der Zugvögel .
Band
  • Beall
  • Nomads
  • alttürkischer
  • Westtibets
  • ISBN
  • Weltraumvagabunden , 1986 ( Sammelband ) Bei den Nomaden des Weltraums , 1977 Die rätselhafte Schwimminsel ,
  • Themenräume Deutschland , Nibelungen , Richard Wagner und Nomaden und Helden gestellt . 1992-98 Operation Raumschiff :
  • Arn , Dschoint Ventschr , Schweiz 2010 Chronik Nomaden in der Schweiz . Oliver M. Meyer und
  • Ostbahnhof Europas ) , München 2007 Planet der Nomaden , Berlin 2006 Marjampole oder Europas Wiederkehr aus
Texas
  • - und Bestattungsplatz von in dieser Gegend lebenden Nomaden fungierte . Es gibt Kontakte zum nubischen Reich
  • auch die erste Erwähnung der Ahlamu , räuberischer Nomaden , vielleicht die Vorfahren der späteren Aramäer .
  • und Urbanisierung . Auch Sinuhe lebte zwischen streifenden Nomaden und Herrschern festumrissener Gebiete . Zum Beispiel war
  • Bronzekapsel iranischen Ursprungs trat ausschließlich in Frauengräbern der Nomaden der Völkerwanderungszeit auf . 1952 kam das Fragment
Texas
  • sondern nur Dörfer , außerdem lebten hier berittene Nomaden ( 1 , 24 ) . Das Land
  • gaben die Bewohner Pharan auf und wurden vermutlich Nomaden .
  • „ ʿarabī عربي “ ; aʿarābīs sind die Nomaden , während ʿarabīs die Bewohner der Städte waren
  • Hunnen nicht lebten , und waren selbst keine Nomaden , sondern besaßen Städte . Sie hatten einen
byzantinisches Thema
  • dann später abgesehen von einzelnen räuberischen Einfällen libyscher Nomaden , die allerdings in der 22 . Dynastie
  • . Sistan , das unter direkter Kontrolle der Nomaden kam , scheint er zumindest zu einem Vasallen
  • Pentapolis verbünden konnte . Vielleicht gerieten die libyschen Nomaden , die wahrscheinlich nun größere Bewegungsfreiheit mit ihren
  • Ziel dieser Politik war es die potentiell gefährlichen Nomaden zu kontrollieren . 1286 zog Masud II .
Haute-Saône
  • . Durch mehrere Feldzüge konnten sie die nördlichen Nomaden zurückdrängen sowie weiter nach Westen bis zum heutigen
  • zu einen , doch konnten die Xiongnu , Nomaden aus dem Norden , den westlichen Teil des
  • Jangtsekiang und im Norden und Westen gegen die Nomaden . Auf Befehl des Königs hatten die lokalen
  • . Die Orakelknochen berichten von Auseinandersetzungen mit den Nomaden aus dem Norden und Westen . Verbrechen wurden
Fluss
  • vorkommt und dass die durch die Wüste gewanderten Nomaden den Sahel mit seiner üppigen Vegetation als Ufer
  • der großen Flüsse . Auf dem Wasser lebende Nomaden . Vor allem in den Marschen des Paraguay-Oberlaufes
  • offene Steppe weit nach Süden und campierten wie Nomaden in Zelten . Diesen Lebensstil des jahreszeitlichen Wechsels
  • verstehen im Zusammenhang mit dem kargen Leben der Nomaden in den zerklüfteten Bergen , den weiten Steppen
Arabischer Buchstabe
  • orientalischen Städtern stehenden arabischen und berberischen Beduinen und Nomaden . Die Verwendung des Begriffes in politischen Kommentaren
  • vorislamischer Zeit galt die Unterteilung der Araber in Nomaden ( Araab ) oder Beduinen , in Stadtbewohner
  • ist ein beduinischer Werbetanz ( Beduinen , hier Nomaden ursprünglich nicht arabischer Herkunft ) der westlichen Wüste
  • ihnen vorhergegangenen Stämme . Kiptschaken : Diese turksprachigen Nomaden waren in der Kaukasusregion eine der damals vorherrschenden
Ethnie
  • bezog der Staat geringe Einnahmen aus Pachtverträgen mit Nomaden für die Nutzung staatlichen Landbesitzes . Millspaugh führte
  • Landreform durch Errichtung von Volkskommunen und Sesshaftmachung der Nomaden durchzusetzen , erzeugte in der Bevölkerung erste Unzufriedenheit
  • zunehmenden Militäreinsätze eine hohe finanzielle Belastung für die Nomaden ebenso wie für die Sesshaften . Die Expedition
  • wirksame Programme ( ... ) zur Ansiedlung der Nomaden und zur Verbesserung ihrer Lebensbedingungen “ ) und
China
  • wurde unter den Tang als Verteidigungburg gegend die Nomaden erbaut . Während der Yuan-Dynastie wurde der Pass
  • Seidenstraße ) Rong 戎 ( allgemeine Bezeichnung für Nomaden des Westens ) Ronglu 戎盧 ( Stadtstaat an
  • Kovalev : ‚ Karasuk-Dolche , Hirschsteine und die Nomaden der chinesischen Annalen im Altertum . In :
  • der chinesischen Reformpolitik auf das ländliche Tibet ( Nomaden und Bauern ) . Er beschreibt Tibet vor
Mythologie
  • Zelte unterscheiden sich von den traditionellen Schwarzzelten der Nomaden , da die Zeltflächen nicht aus dem Haar
  • sichtbar zum Ausdruck zu bringen . Jäger und Nomaden schmückten sich nach erfolgreicher Jagd mit den Symbolen
  • Der Teppich ist eigentlich ein vielfältiges Möbelstück der Nomaden : Praktisch , weil man ihn gut einrollen
  • , Dolch und Messer ) sind typisch für Nomaden . Sie waren eng an den Oberschenkeln angebracht
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK