langjährigen

Übersicht

Wortart	Deklinierte Form
Numerus	Keine Daten
Genus	Keine Daten
Worttrennung	lang-jäh-ri-gen

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Bulgarisch
langjährigen	(in ca. 67% aller Fälle)	дългогодишна Die jetzige Ausweitung der Visaliberalisierung auf Albanien sowie Bosnien und Herzegowina ist daher die natürliche Weiterentwicklung einer langjährigen strategischen Politik , die ich im Namen meiner Fraktion gutheiße . Следователно включването в либерализирането на визовия режим на Албания и Босна и Херцеговина е естествен ход на дългогодишна стратегическа политика , която приветствам от името на моята група .

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
langjährigen	(in ca. 34% aller Fälle)	mangeårige Sehr geehrter Herr Präsident , meine sehr geehrten Damen und Herren ! Die Kommission teilt die Bedenken des Parlaments angesichts der gegenwärtigen Situation in Kolumbien und teilt auch die im Entschließungsantrag geäußerte Auffassung , dass eine Verhandlungslösung der einzig gangbare Weg ist , um eine Beilegung des langjährigen Konflikts in Kolumbien zu unterstützen . Hr . formand , mine damer og herrer , Kommissionen deler Parlamentets betænkeligheder i betragtning af den nuværende situation i Colombia og deler også den opfattelse , der kommer til udtryk i beslutningsforslaget , hvorefter en forhandlingsløsning er den eneste gangbare vej for at støtte en bilæggelse af den mangeårige konflikt i Colombia .

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
langjährigen	(in ca. 52% aller Fälle)	long-standing Jetzt sind wir gefordert , alle sinnvollen Möglichkeiten für den Dialog zu nutzen , um die langjährigen Bemühungen um eine Annäherung der Völker auf beiden Seiten des Mittelmeers erfolgreich weiterzuführen . The challenge for us now is to make use of all the appropriate opportunities for dialogue to successfully continue the long-standing efforts towards bringing the peoples on both sides of the Mediterranean closer together .

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
langjährigen Erfahrung	(in ca. 100% aller Fälle)	erfarenhet

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
langjährigen	(in ca. 22% aller Fälle)	larga Denn die , wenn auch sehr bescheidene , Beteiligung an der Abschaffung der Verordnung 17 von 1962 , gegen die ich einen andauernden , langjährigen Kampf geführt und über die ich wiederholt sehr kritisch geschrieben habe , ist für mich - das muss ich hier bekennen - äußerst erfreulich . Porque participar , aunque sea de forma muy modesta , en el proceso de derogación del Reglamento 17 de 1962 , contra el que he librado una larga y antigua batalla y sobre el que he escrito repetidas veces de forma muy crítica , me resulta - y tengo que confesarlo aquí - tremendamente gratificante .

Häufigkeit

Das Wort langjährigen hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 7060. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 10.07 mal vor.

⋮
7055.	mehrheitlich
7056.	Nationalrat
7057.	irischer
7058.	Frühling
7059.	schien
7060.	langjährigen
7061.	gegeneinander
7062.	me
7063.	vernichtet
7064.	zeitgenössische
7065.	Basilika
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

seiner langjährigen
seinem langjährigen
des langjährigen
den langjährigen
dem langjährigen
der langjährigen
langjährigen Freund
seinen langjährigen
und langjährigen
langjährigen Mittel
im langjährigen
seines langjährigen
seine langjährigen
ihrem langjährigen
ihrer langjährigen
ihren langjährigen
im langjährigen Mittel
seinem langjährigen Freund
Im langjährigen Mittel
langjährigen Freund und
langjährigen Mittel erreicht
seinen langjährigen Freund
ihren langjährigen Freund
langjährigen Mittel bei
seinem langjährigen Freund und
ihrem langjährigen Freund

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

lang-jäh-ri-gen

In diesem Wort enthaltene Wörter

lang jährigen

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Politiker	Tätigkeit Erfahrungen seiner Lehrtätigkeit Weggefährten	konkurrierenden der New York University . Während seiner langjährigen Lehr - und Forschungstätigkeit in den USA leistete sowie der Morphologie von Flossen . Während seiner langjährigen Lehrtätigkeit war er unter anderem Doktorvater von August Vize-Kanzler der University of Manchester . Neben seiner langjährigen Lehrtätigkeit verfasste Stopford zahlreiche Fachbücher zu anatomischen und als Dichter in lateinischer Sprache . Während seiner langjährigen Lehrtätigkeit in Ingolstadt trat er außerdem für eine
Politiker	Vorsitzenden Bürgermeisters Direktors Nachfolger Oberbürgermeisters	der Ruhr Nachrichten , um als Nachfolger des langjährigen Redakteurs Klaus Bäcker zunächst hauptverantwortlich über Borussia Dortmund . Viele der Laudationen wurden auch von dem langjährigen Vereinsvorsitzenden Thomas Gerlach gehalten . Das langjährige Vereins TuS Hamburg 1880 , weil er unter seinem langjährigen Vorsitzenden Horst Peterson seit Jahren ein großes internationales wurde die Institution im April 2005 nach ihrem langjährigen Leiter Hennes Weisweiler benannt . Seit 1 .
Politiker	Eyadéma Gnassingbé Präsidenten Hafiz al-Assad	liegt vor allem darin , dass durch den langjährigen sambischen Präsident Kenneth Kaunda der grundlegende Vertrag von . 1971 änderte er im Rahmen der vom langjährigen Präsidenten Mobutu initiierten „ Afrikanisierung “ seinen Namen Gorbatschow mit den Putschisten , womit er einen langjährigen Unterstützer verärgerte . Am 7 . April 1992 ein Feiertag , der mit dem Todestag des langjährigen Diktators Chiang Kaishek ( 5 . April 1975
Politiker	Parlamentszugehörigkeit Kongressabgeordneten Amtsinhaber Während Wahlkreis	bereits profilierte Republikaner im Kongress , etwa den langjährigen Mehrheitsführer der Republikaner im Senat , Trent Lott unterlag in den Vorwahlen seiner Partei jedoch dem langjährigen Amtsinhaber John McCain . der Demokratischen Partei . Nach dem Tod des langjährigen Abgeordneten Clarence Cannon wurde er als dessen Nachfolger forderte Berg , der bei der Wahl den langjährigen demokratischen Amtsinhaber Earl Pomeroy schlug , eine Senkung
Film	Zusammenarbeit Weggefährten seiner Hochschulranking Beginn	durchlebte Stücke , in denen das Ende einer langjährigen Beziehung zu unterschiedlichen Stücken verarbeitet wurde . Als der heutigen Zeit gezählt . Im Laufe einer langjährigen tänzerischen Entwicklung hat sie den Flamenco um eine wieder verändernden Improvisationen anstelle fixierter Kompositionen und den langjährigen Erfahrungen der Jazzmusiker geprägt . „ Die improvisatorische durch das Orchester Caput und die Rückkehr des langjährigen Fagottisten Rúnar Vilbergsson erzeugte bombastische Klang wird dabei
Film	Lebensgefährten Lebensgefährtin Freundin Freund heiratete	ihr Romanwerk wurde sie 2006 zusammen mit ihrer langjährigen Übersetzerin Karin von Schweder-Schreiner mit dem erstmals vergebenen seit 2002 mit seiner choreografischen Mitarbeiterin , der langjährigen Solo-Tänzerin Joyce Cuoco , verheiratet . Es ist Lebenspartnerschaft gehört . Mit seinem aus Tschechien stammenden langjährigen Lebensgefährten Jiri Pokorny lebt und arbeitet er in . Seit 1991 produziert sie gemeinsam mit ihrer langjährigen Managerin Elisabeth Gottmann Eiskunstlauf - und Fernsehshows in
Film	Freund Freundin Geliebten Cattanei Vanozza	, als dann auch noch Ashcroft von seiner langjährigen Freundin getrennt wurde und finanziell am Boden war , zusammenzuarbeiten - sie scheinen sich nach ihrer langjährigen Geschäftsbeziehung abgrundtief zu hassen . Während Berger auf zu tun als Pläne zu machen . Ihrer langjährigen Bekannten Selina Bracebridge gegenüber äußerte sie , dass machten , trennte sich Andrew gerade von seiner langjährigen Freundin , und ich war kurz davor ,
Fußballspieler	Artemio Franchi Rivalen Vertrag Weggefährten	italienischen Stadt Bologna . Es ist nach dem langjährigen Präsidenten des ortsansässigen Fußballklubs FC Bologna , benannt Im Jahr 1991 wurde das Stadion nach dem langjährigen Präsidenten der ACF Fiorentina , Artemio Franchi , größte Fußballstadion in Florenz , benannt nach dem langjährigen Florentiner Vereins - und UEFA-Präsidenten Artemio Franchi . Artemio Franchi ist der Name zweier nach dem langjährigen UEFA-Präsidenten Artemio Franchi benannter Stadien : Stadio Artemio
Fußballspieler	Partnerin Partner seinem Doppelpartner Rivalen	der Roten Armee . Lebsiak nahm in seiner langjährigen Amateurlaufbahn an drei Olympischen Spielen teil . Bei tätig war . Graf Alberto Bonacossa koordinierte die langjährigen Bemühungen um die Austragung von Olympischen Winterspielen in den favorisierten Russen Juri Titow , den späteren langjährigen FIG-Präsidenten . Zudem gewann er die Goldmedaillen am dritten Weltmeistertitel gewann . Dario hat in seiner langjährigen Karriere insgesamt 21 nationale Titel , einschließlich WM-Titel
Fußballspieler	Verein Spielstation seinem türkischer Lokalrivalen	5.500 Plätze . Der Beiname geht auf den langjährigen Trainer und Präsident von ZSKA sowie Trainer der ausgeliehen ist . Er ist der Sohn des langjährigen Fußballtorhüters und knapp 90-fachen ecuadorianischen Teamspielers sowie amtierenden wurde zu Ehren von Ivan Hlinka , einem langjährigen Spieler des Vereins , das Stadion in Zimní Jaszczak ist Gründer , Cheftrainer und Präsident des langjährigen polnischen Spitzenvereins im Frauenfußball , Medyk Konin ,
Adelsgeschlecht	Reichsgerichten Rechtsstreit Auseinandersetzungen 1771 Auseinandersetzung	. Ein weiterer Eigentümerwechsel folgte an die späteren langjährigen Besitzer , die Familie von Hompesch . Im Ab dem Jahr 1750 kam es zu einem langjährigen Gerichtsprozess zwischen dem Alleingewerken Freiherr von Recke auf Unter polnischer Herrschaft übernahm es den Namen ihres langjährigen Besitzes Lewyn ( heute Lewino ) , nachdem ihrer Besitzung vertrieben worden . Im Zuge eines langjährigen Rechtsstreites der Familie von der Schulenburg mit dem
Adelsgeschlecht	Freund Weggefährten seinem Freundes Chefdirigenten	seit den späten 1960er Jahren . Von seinem langjährigen persönlichen Freund Theodor Heuss wurde Eyck 1953 das er in Berlin erstmals seinen Förderer und späteren langjährigen Freund , den deutsch-jüdischen Schriftsteller und Philosophen Fritz wurde sie von Kirchenpräsident Martin Niemöller , einem langjährigen guten Freund ordiniert . Küppers durfte nun offiziell Kommission , bis Sommer 1797 gemeinsam mit seinem langjährigen , engsten Freund Dorsch die deutsche Zeitschrift Der
Band	Freund Weggefährten Bassisten Partner Gitarristen	er verschmolz sie 1976 mit dem von seinem langjährigen Freund Neil Bogart gegründeten Label Casablanca Records zur Ausstieg von Gene Clark und dann zu einem langjährigen Rechtsstreit führte , den Michael Clarke gegen seine gegründeten Schallplattenfirma Casablanca Records und der von seinem langjährigen Freund Peter Guber 1975 gegründeten Filmproduktionsfirma FilmWorks . Bizzar/Bizaar " , bevor sie sich von ihrem langjährigen Produzenten Mike E. Clark trennten . Die von
Medizin	Erfahrung Erfahrungen Beobachtungen Tätigkeit Ergebnisse	ohne den Einsatz von Steroiden . Aufgrund seines langjährigen Einsatz gegen diese Praxis gilt er bis heute und gilt als nebenwirkungsarm und auch in der langjährigen Verlaufsbeobachtung als sicher . In Deutschland existieren etwa , die die einzige erkennbare Vereinssprecherin in dieser langjährigen Auseinandersetzung blieb , auch bundesweit bekannt . Im - und Säuglingsgesundheit . Apgar war aufgrund ihrer langjährigen Erfahrung besonders geeignet für diese Position : Sie
Santa Cruz	Mittel Niederschlag Durchschnitt Niederschlagsmenge mm	. Der Niederschlag ist mit 580 mm/a im langjährigen Mittel deutlich geringer als dort ( Vergleichswert : gleich verteilten Niederschlägen vor . Insgesamt fallen im langjährigen Mittel an der Station Flughafen 762 mm Niederschlag Konstellation ist das Wetter relativ wechselhaft . Im langjährigen Mittel fallen in Freising etwa 790 mm Niederschlag verteilten Niederschlägen vor . In Rietberg fallen im langjährigen Mittel 772 mm Niederschlag je Jahr . Somit
SS-Mitglied	Haftstrafen verurteilt Haftstrafe Gefängnisstrafen Zuchthausstrafen	Johanniterordens . Wegen Kriegsverbrechen wurde er zu einer langjährigen Haftstrafe verurteilt . Der Sohn eines großherzoglichen hessischen Die Mitglieder der Fälscherbande werden verhaftet und zu langjährigen Gefängnisstrafen verurteilt , nur Jonker kommt glimpflich davon Nachdem einige Anhänger Coards festgenommen und später zu langjährigen Haftstrafen verurteilt worden waren , erfolgten 1984 Wahlen Liebknecht den Prozess machten und er zu einer langjährigen Zuchthausstrafe verurteilt wurde , kam es im Juni
General	Verdienste Anerkennung Würdigung dankbarer seine	1 . März 1986 an . Für seine langjährigen Verdienste in der Politik und im Rechtssystem wurde Erster Präsident war Cor Hilbrink . Wegen seiner langjährigen Verdienste für den Klub wurde nach ihm 2009 der Generalversammlung der Vereinten Nationen . Für seine langjährigen politischen und unternehmerischen Verdienste wurde er 1965 zum ein wissenschaftliches Institut der KVP . Aufgrund seiner langjährigen politischen Verdienste wurde er außerdem am 28 .
Deutsches Kaiserreich	Krebsleiden erlag Krebserkrankung Folgen starb	Damaskus auf der Bühne zusammen . Geschwächt durch langjährigen Drogenmissbrauch erkrankte sie unheilbar an Tuberkulose . Die . Wegen schwerer gesundheitlicher Probleme , die seiner langjährigen Haft zuzuschreiben sind , zog er sich 1955 Verletzungen der Wirbelsäule , die ihn zu einem langjährigen Aufenthalt in Lazaretten und Kliniken zwangen . Während Alter von 64 Jahren an den Folgen eines langjährigen Prostatakrebsleidens , nachdem er zuvor wegen Problemen mit
Uruguay	Freund Freundes José Samper seiner	Musiker zu werden , er ging mit seinem langjährigen Freund Vico C zurück nach San Juan und nach Europa zurück . 1970 heiratete sie ihren langjährigen Freund Joop de Roo . Dieser riet ihr daraufhin bei Enrique , einem in Mexiko lebenden langjährigen Freund Sarahs , dafür aus , mit Explosivmaterialien Haus eingeladen worden zu sein . In ihrer langjährigen Laufbahn arbeitete Tish Hinojosa bereits mit vielen bekannten
Mond	Nordwestwinde Lufttemperatur feuchte Nordsee 8,5-9	durch feuchte Nordwestwinde von der Nordsee . Im langjährigen Mittel erreicht die Lufttemperatur in Ehrenburg 8,5 ° durch feuchte Nordwestwinde von der Nordsee . Im langjährigen Mittel erreicht die Lufttemperatur in Garrel 8,5 - durch feuchte Nordwestwinde von der Nordsee . Im langjährigen Mittel erreicht die Lufttemperatur in Essen 8,5 bis durch feuchte Nordwestwinde von der Nordsee . Im langjährigen Mittel erreicht die Lufttemperatur in Vechta 8,5 bis