Häufigste Wörter

Schadensersatz

Übersicht

Wortart Substantiv
Numerus Singular (ohne Plural)
Genus maskulinum (männlich)
Worttrennung Scha-dens-er-satz
Nominativ der Schadensersatz
-
-
Dativ des Schadensersatzes
-
-
Genitiv dem Schadensersatz
-
-
Akkusativ den Schadensersatz
-
-
Singular Plural

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Dänisch
Müssen sie Schadensersatz zahlen ?
 
(in ca. 99% aller Fälle)
Skal de betale erstatning ?
Deutsch Häufigkeit Finnisch
Müssen sie Schadensersatz zahlen
 
(in ca. 96% aller Fälle)
Onko niiden maksettava vahingonkorvauksia
Müssen sie Schadensersatz zahlen ?
 
(in ca. 99% aller Fälle)
Onko niiden maksettava vahingonkorvauksia ?
Deutsch Häufigkeit Italienisch
Müssen sie Schadensersatz zahlen ?
 
(in ca. 99% aller Fälle)
Devono risarcire i danni ?
Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
Müssen sie Schadensersatz zahlen ?
 
(in ca. 93% aller Fälle)
Terão de pagar indemnizações ?
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
Schadensersatz
 
(in ca. 56% aller Fälle)
skadestånd
de Derzeit greift ein noch abscheulicheres Phänomen der modernen Welt um sich : Der ' Second - hand - Raucher ' verklagt die großen Tabakkonzerne auf Schadensersatz für Second-Hand-Rauchen .
sv Emellertid dyker nu något ännu mer frånstötande upp i den moderna världen . Det är den " passiva rökaren " , som begär skadestånd från de stora multinationella tobakstillverkarna för den tobak de fått i sig via passiv rökning .
Müssen sie Schadensersatz zahlen ?
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Tvingas de betala skadestånd ?

Häufigkeit

Das Wort Schadensersatz hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 35352. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.45 mal vor.

35347. Gehilfen
35348. Kenntnissen
35349. s.o.
35350. Klavierstücke
35351. umwandeln
35352. Schadensersatz
35353. Ausländeranteil
35354. Eingaben
35355. langue
35356. schädigen
35357. Ausgrenzung

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • auf Schadensersatz
  • Schadensersatz in
  • Schadensersatz für
  • Schadensersatz in Höhe von
  • Schadensersatz wegen
  • zum Schadensersatz
  • Schadensersatz zu
  • Schadensersatz und
  • Schadensersatz an
  • Schadensersatz von
  • und Schadensersatz
  • Euro Schadensersatz
  • zu Schadensersatz
  • US-Dollar Schadensersatz
  • Schadensersatz statt
  • von Schadensersatz
  • auf Schadensersatz in
  • einen Schadensersatz
  • Schadensersatz verklagt
  • als Schadensersatz
  • Schadensersatz verpflichtet
  • Schadensersatz für die

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ˈʃaːdn̩sʔɛɐ̯ˌzaʦ

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Scha-dens-er-satz

In diesem Wort enthaltene Wörter

Schadens ersatz

Abgeleitete Wörter

  • Schadensersatzansprüche
  • Schadensersatzanspruch
  • Schadensersatzforderungen
  • Schadensersatzklage
  • Schadensersatzansprüchen
  • Schadensersatzpflicht
  • Schadensersatzes
  • Schadensersatzzahlungen
  • Schadensersatzzahlung
  • Schadensersatzklagen
  • Schadensersatzrecht
  • Schadensersatzforderung
  • Schadensersatzsumme
  • Schadensersatzprozess
  • Schadensersatzanspruchs
  • Schadensersatzleistungen
  • Schadensersatzleistung
  • Schadensersatzpflichten
  • Schadensersatzanspruches
  • Schadensersatzrechts
  • Schadensersatzhaftung
  • Schadensersatzverfahren
  • Schadensersatzsummen
  • Schadensersatzverpflichtung
  • Schadensersatzprozessen
  • Schadensersatzverpflichtungen
  • Schadensersatzprozesse
  • Schadensersatzregelung
  • Schadensersatzpauschalierung
  • Schadensersatz-Zahlung
  • Schadensersatzfälle
  • Schadensersatzfällen
  • Schadensersatzkosten
  • Schadensersatzschuldner
  • Schadensersatzvereinbarung
  • Schadensersatzrisiko

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Deutschland
  • Verleumdung ; das Blatt wurde zur Zahlung von Schadensersatz in Höhe von $ 3.060.000 verurteilt und musste
  • vor Gericht zu und wurde zu € 700 Schadensersatz und Schmerzensgeld verurteilt . 2007 konnte sich Lutschounig
  • Monate Gefängnis und eine Geldstrafe von 140.000 EUR Schadensersatz für die Familienangehörigen des Opfers . Somit entging
  • Pelzinstitut , Strafanzeige erstattete , wurden beide zu Schadensersatz in Höhe von 10.000 Euro verurteilt . Charlotte
Deutschland
  • von Vertragspflichten durch den Auftraggeber einen Anspruch auf Schadensersatz , der jedoch geringer sein kann als die
  • freizuhalten . Dem Schadensopfer soll aber dennoch zum Schadensersatz verholfen werden , auch wenn dieses die Aktivität
  • Regel , soweit es sich nicht um reinen Schadensersatz handelt , was nicht immer zu trennen ist
  • beachten ( z. B. „ Genugtuung “ = Schadensersatz ) . Durch den Umstand , dass viele
Deutschland
  • des Täters dem Opfer zugesprochen wurde , vom Schadensersatz kaum zu unterscheiden . Als ältester Beleg für
  • Fragen zu klären , etwa die nach dem Schadensersatz gegenüber den verbliebenen Jagdgenossen , wenn das Wild
  • Auftrage ihrer Mitglieder , wenn es etwa um Schadensersatz - oder Haftungsansprüche geht . In Deutschland sind
  • richtet sich dagegen nach dem Schadensrecht in ( Schadensersatz ) . Der schadensersatzpflichtige Täter oder Begeher eines
Deutschland
  • . Davon werden auch Ansprüche auf Nutzungsherausgabe und Schadensersatz gegen den Verbraucher erfasst . Der Ausschluss jeglicher
  • gefordert wird . Gegebenenfalls können auch Ansprüche auf Schadensersatz geltend gemacht werden . Der Abgemahnte kann auch
  • sofort möglich ( Mahnung entbehrlich ) , bei Schadensersatz als Alternative muss der Vertragspartner informiert werden .
  • sofern keine anderweitige Vereinbarung getroffen wird , der Schadensersatz in der Währung des anspruchstellenden Staates oder auf
Deutschland
  • Gruppe wurden im folgenden Rechtsstreit 20 Millionen Euro Schadensersatz zugesprochen . Im Frühjahr 2011 wurden für das
  • dargestellt zu haben . Am Ende erhielt er Schadensersatz in Höhe von 80.000 US-Dollar zugesprochen . Der
  • erhielt im April 2011 von einem Bukarester Gericht Schadensersatz in Höhe von 400.000 Euro zugesprochen . In
  • Charlotte , verlangte unmittelbar darauf die Zahlung von Schadensersatz in Höhe von 20.000 US-Dollar an Lüders ,
Deutschland
  • zusteht . S hat somit einen Anspruch auf Schadensersatz gegen den Schuldner . Liste von Fallbeispielen in
  • Meinungsäußerungen kann ein Unterlassungsanspruch , ein Anspruch auf Schadensersatz oder auf Entschädigung in Geld bestehen . Gegen
  • Meinungsäußerungen kann ein Unterlassungsanspruch , ein Anspruch auf Schadensersatz oder ein Anspruch auf Entschädigung in Geld bestehen
  • Umständen den Mitgliedstaat im Wege der Staatshaftung wegen Schadensersatz in Anspruch nehmen . Aus der Nicht-Umsetzung der
Deutschland
  • führen . Die geschädigte Person kann unter Umständen Schadensersatz und Schmerzensgeld verlangen . Behandlungsfehler Pflegequalität Pflegeskandal Qualitätsmanagement
  • verursacht , hat der Geschädigte einen Anspruch auf Schadensersatz . Der wesentliche Unterschied zwischen gewöhnlicher deliktischer Haftung
  • : Schmerzengeld ) entstehen . Der Haftung auf Schadensersatz kann ein Mitverschulden des Geschädigten entgegengehalten werden .
  • auf die Wirksamkeit der Willenserklärung vertraut hat , Schadensersatz leisten . Der Umfang des Schadensersatzes ist auf
Deutschland
  • , wie bereits oben angedeutet , Schmerzensgeld , Schadensersatz , aber eben auch soziale Tätigkeiten gegenüber dem
  • der Ehe zu nennen . Dieselben Verpflichtungen zum Schadensersatz treffen den Verlobten , der durch sein Verschulden
  • nicht auf die Eheschließung , sondern allenfalls auf Schadensersatz geklagt werden . Einzelheiten des Verlöbnisses richten sich
  • „ harten “ Patronatserklärung regelmäßig einen Anspruch auf Schadensersatz wegen Nichterfüllung gegen den Patron haben . Hier
Deutschland
  • der Wehrdisziplinarordnung ( WDO ) geregelt . Der Schadensersatz ist analog zum Beamten geregelt .
  • amtliche Überschrift des Paragraphen . Danach ist zum Schadensersatz verpflichtet , „ wer kraft Gesetzes zur Führung
  • Bürgerliche Gesetzbuch ( BGB ) verwendet den Begriff Schadensersatz ( mit Fugen-s ) , in Österreich und
  • , der das Recht verletzt hat , zum Schadensersatz verpflichtet . Die Regelung des BGB ist zwar
Deutschland
  • verlagert der Gesetzgeber in das Lager der zum Schadensersatz Verpflichteten ( Abs . 1 , Abs .
  • eingestellt und mitverzinst . Der Gläubiger kann als Schadensersatz nach Abs . 1 , Satz 2 BGB
  • Pflichten , so ist er allen Beteiligten zum Schadensersatz verpflichtet ( Abs . 1 InsO ) .
  • seine Pflicht gegenüber dem Gläubiger verletzt , zum Schadensersatz gemäß Abs . 1 BGB verpflichtet ist .
Unternehmen
  • Die Cogei forderte von den betroffenen Firmen einen Schadensersatz in Höhe von 50 Millionen Złoty . Der
  • Jahren ; zusätzlich wurde Funke zur Leistung von Schadensersatz in Höhe von 2,5 Millionen DM an Karstadt
  • Vergleich über die Zahlung von 12,8 Millionen DM Schadensersatz . Nach späteren Pressemeldungen sollen bereits seit dem
  • und das Statikbüro , dass die Gemeinde einen Schadensersatz von 2,3 Millionen Euro erhält .
London Underground
  • hat den aktuellen US-Präsidenten George W. Bush auf Schadensersatz verklagt . Hintergrund ist , dass Bushs Großvater
  • zahlen , ein Berufungsgericht erkannte ihr 1992 diesen Schadensersatz jedoch wieder ab . 1996 schrieb Aaron Spelling
  • ausgerutscht war und die Ward Line erfolgreich auf Schadensersatz verklagt hatte . Daraufhin hatte Kapitän Wilmott die
  • ihre ehemalige Managerin Joyce Bogart wegen Vertragsbruchs auf Schadensersatz . Sie wollte nicht mehr dem Marketing-Konzept ihrer
Recht
  • Nur ganz ausnahmsweise kann der Gläubiger zurücktreten oder Schadensersatz statt der Leistung verlangen : nämlich dann ,
  • Schließlich kann der Käufer abweichend vom bisherigen Recht Schadensersatz statt der Leistung erst verlangen , wenn er
  • und Unmöglichkeit auf . Der Gläubiger kann nun Schadensersatz statt der Leistung und den Rücktritt gemeinsam ausüben
  • ist . Rücktritt vom Vertrag ist gleichzeitig mit Schadensersatz statt der Leistung oder Ersatz vergeblicher Aufwendungen möglich
Deutsches Kaiserreich
  • konnte . Ein Gericht sprach der Firma erheblichen Schadensersatz zu . Trotzdem betrieben sie die Brauerei nur
  • konnte . Ein Gericht sprach der Firma erheblichen Schadensersatz zu . Trotzdem betrieben die Brüder die Brauerei
  • Die wirtschaftliche Not zwang Benelux dazu , statt Schadensersatz und Genugtuung nach größerer wirtschaftlicher Zusammenarbeit mit Deutschland
  • . Sie übernahm die entstandenen Verluste und leistete Schadensersatz für die Produktionsausfälle . Die Nationale Gesellschaft für
Fußballspieler
  • . Nach Kriegsende erhob das Kloster Anspruch auf Schadensersatz gegen die Stadt . Magdeburg verweigerte jedoch Zahlungen
  • Ferner verweigerte er den Genuesen die Zahlung von Schadensersatz für ein Schiff , das auf sein Geheiß
  • in Friesland wurde er 1424 gestürzt und musste Schadensersatz an Kreditgeber leisten . Er floh 1425 nach
  • . Im Juli 1441 wurden sie verurteilt , Schadensersatz an die Cölner Kaufleute zu zahlen , die
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK