Häufigste Wörter

Fokus

Übersicht

Wortart Substantiv
Numerus Singular , Plural: Fokusse
Genus maskulinum (männlich)
Worttrennung Fo-kus
Nominativ der Fokus
die Fokusse
Dativ des Fokus
der Fokusse
Genitiv dem Fokus
den Fokussen
Akkusativ den Fokus
die Fokusse
Singular Plural

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Bulgarisch
Fokus
 
(in ca. 15% aller Fälle)
акцентът
de Der Fokus liegt auf zwei Haushaltslinien : der Wettbewerbsfähigkeit und der Umwelt .
bg Тук акцентът пада върху два бюджетни реда - конкурентоспособност и околна среда .
Deutsch Häufigkeit Dänisch
Fokus
 
(in ca. 27% aller Fälle)
  • fokus
  • Fokus
de Er zielt darauf ab , den Fokus auf das externe Mandat für die ausschlaggebenden politischen Bereiche zu verstärken , wo die EIB eine äußerst positive Erfolgsbilanz vorzuweisen hat , insbesondere was den Klimawandel , die soziale und wirtschaftliche Infrastruktur und die lokale Wirtschaftsentwicklung angeht , aber es geht auch darum , die Entwicklungsaspekte der EIB-Finanzierung stärker zu betonen .
da Forslaget har til formål at styrke det eksterne mandats fokus på de vigtigste politiske områder , hvor EIB har gode resultater , især på områderne for bekæmpelse af klimaændringer , social og økonomisk infrastruktur og udvikling i den lokale private sektor , samt at sætte fokus på udviklingsaspekterne af EIB 's finansiering .
Deutsch Häufigkeit Englisch
Fokus
 
(in ca. 18% aller Fälle)
focus
de Was die institutionellen Fragen hinsichtlich der Beschäftigungsleitlinien betrifft - die meiner Ansicht nach weiterhin unser Fokus bleiben müssen und eine substanzielle Orientierungshilfe bieten - , so hat das Europäische Parlament gemäß Artikel 148 des Vertrags eine klare Rolle zu übernehmen .
en On the institutional questions concerning the Employment Guidelines - which I believe continue to be our focus and provide guidance and substance - there is a clear role for the European Parliament under Article 148 of the Treaty .
Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
Fokus
 
(in ca. 15% aller Fälle)
enfoque
de Die Sozialdemokratische Fraktion im Europäischen Parlament lehnt den eingeschränkten Fokus der Kommission auf das individuelle Arbeitsrecht ab .
pt O Grupo Socialista no Parlamento Europeu rejeita o enfoque obtuso da Comissão sobre a legislação laboral individual .
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
Fokus
 
(in ca. 15% aller Fälle)
fokus
de Wir fordern von Parlament , Kommission und Rat , den Weg der Gespräche mit der Türkei fortzusetzen , dabei jedoch den Fokus auf die Menschenrechte und nicht nur auf ideologische Auseinandersetzungen oder wirtschaftliche Interessen zu richten .
sv Det åtagande som vi begär att parlamentet , kommissionen och rådet ska göra är att fortsätta att föra en dialog med Turkiet , men med fokus på mänskliga rättigheter , och inte bara på ideologiska debatter eller ekonomiska intressen .
Deutsch Häufigkeit Slowakisch
Fokus
 
(in ca. 13% aller Fälle)
zameranie
de Ein Fokus auf Einzelpersonen , der in allen Bereichen gewährleistet werden muss , auch in Bezug auf wachsende Einwanderung und Asylsuchende , wenn auch unter strikter Einhaltung der Regeln des zivilen Zusammenlebens und der Sicherheit .
sk Ide o zameranie na jednotlivcov , ktoré je potrebné zaručiť celoplošne , aj pokiaľ ide o rastúci fenomén prisťahovalectva a azylu . Ten však musí byť v úplnom súlade s pravidlami občianskeho spolužitia vrátane bezpečnosti .
Fokus
 
(in ca. 12% aller Fälle)
zameriavať
de Es ist eine Momentaufnahme ohne wesentliche Teile , die uns aus dem Lissabon-Vertrag zuwachsen , darunter Verpflichtungen , die wir dort eingehen , so dass wir davon ausgehen , dass wir relativ zügig auf diesen Haushalt zurückkommen können und müssen , auch wenn der Fokus dann vielleicht auf dem Streit um Parlamentsrechte liegen wird und weniger auf den Inhalten des Budgets .
sk V dôsledku Lisabonskej zmluvy dostaneme len momentku bez hlavných prvkov , vrátane povinností , ktoré nám táto zmluva ukladá , takže vychádzame z toho , že sa môžeme a musíme k tomuto rozpočtu vrátiť relatívne rýchlo , aj keď sa v tom čase možno budeme zameriavať viac na diskusiu o právach Parlamentu a menej na obsah rozpočtu .

Häufigkeit

Das Wort Fokus hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 8854. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 7.71 mal vor.

8849. Sri
8850. Handschriften
8851. Anliegen
8852. zirka
8853. gerät
8854. Fokus
8855. Haare
8856. Sportarten
8857. 1771
8858. Historical
8859. Commonwealth

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • Fokus auf
  • den Fokus
  • Fokus der
  • im Fokus
  • der Fokus
  • Der Fokus
  • den Fokus der
  • Fokus auf die
  • Fokus des
  • Im Fokus
  • Fokus liegt
  • im Fokus der
  • mit Fokus auf
  • der Fokus auf
  • den Fokus auf
  • Fokus von
  • Der Fokus liegt
  • dem Fokus
  • Fokus auf den
  • Fokus liegt auf
  • Der Fokus der
  • der Fokus der
  • dem Fokus auf
  • Fokus auf der
  • Im Fokus der
  • Fokus der Öffentlichkeit
  • Fokus auf das
  • den Fokus auf die
  • den Fokus des
  • im Fokus des
  • den Fokus der Öffentlichkeit
  • Fokus liegt dabei
  • Der Fokus liegt auf
  • Der Fokus des
  • mit Fokus auf die
  • Fokus liegt dabei auf
  • der Fokus des
  • Fokus der Aufmerksamkeit
  • ihren Fokus auf
  • Der Fokus liegt dabei
  • der Fokus auf der
  • seinen Fokus auf
  • der Fokus auf die
  • den Fokus von
  • einem Fokus auf
  • Fokus liegt auf der
  • im Fokus von
  • starken Fokus auf
  • der Fokus auf den
  • besonderem Fokus auf
  • der Fokus von
  • Im Fokus des
  • Der Fokus von
  • Fokus des Interesses
  • mit Fokus auf den
  • den Fokus auf den
  • Fokus des Unternehmens
  • dem Fokus auf die
  • Zeige 8 weitere
  • Zeige weniger

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ˈfoːkʊs

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Fo-kus

In diesem Wort enthaltene Wörter

Fok us

Abgeleitete Wörter

  • Fokussierung
  • Fokussieren
  • Fokusebene
  • Fokuspunkt
  • Fokussiert
  • Fokusgruppen
  • Fokussierlinse
  • Fokustheorie
  • Fokussierungsfehler
  • Fokussieroptik
  • Fokussiergeschwindigkeit
  • Fokussierungen
  • Fokusvariation
  • Fokussiermotor
  • Fokussierbarkeit
  • Fokussierhilfe
  • Fokusdurchmesser
  • Fokuslage
  • Coudé-Fokus
  • Fokusgruppe
  • Fokuskonstruktion
  • Fokussierring
  • Fokusbranchen
  • Fokussierte
  • Fokusgruppen-Interviews
  • Fokuspunktes
  • Fokussierungsfehlern
  • Fokusthema
  • Fokusse
  • Fokusring
  • Fokussierelektroden
  • Fokusmotor
  • Nasmyth-Fokus
  • Fokusthemen
  • Fokuspunkte
  • Fokussen
  • Fokusperson
  • Fokussierspannungen
  • Fokussierspannung
  • Fokuseinstellung
  • Fokuspersonen
  • Konstituenten-Fokus
  • Cassegrain-Fokus
  • Fokuspartikel
  • Fokuspartikeln
  • Fokusbestimmung
  • NZZ-Fokus
  • Fokus-Modi
  • Fokusebenen
  • Fokuseinstellungen
  • Fokuswechsel
  • Fokussierlinsen
  • Fokusstrukturen
  • Satz-Fokus
  • Fokussierhilfen
  • Guerilla-Fokus
  • Fokusprüfung
  • Fokus-Bracketing
  • Fokussensoren
  • Fokussiereinheit
  • Fokusraster
  • Fokussensor
  • Fokus-Theorie
  • Fokusfalle
  • Fokusposition
  • Fokusantrieb
  • Fokuspunkten
  • Fokussierpunkte
  • Fokusmarker
  • Fokussierrads
  • Fokussierrohr
  • Fokussierten
  • Fokussiertes
  • Fokussierrad
  • Fokustiefe
  • Fokussuche
  • Prädikats-Fokus
  • Fokusbereichs
  • Fokusturm
  • Fokusänderung
  • Fokusland
  • Fokuslupe
  • Fokusbereich
  • Fokussierspiegel
  • Fokus-Einstellung
  • Fokus-Falle
  • Fokussiermechanismus
  • Fokusfelder
  • Fokussierrings
  • Zeige 39 weitere
  • Zeige weniger

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Künstler/Gruppe Titel Jahr
Fokus Samo jednom nije dovoljno

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Zeitschrift
  • acht Journalismuskonzepte . Beim Normativen Individualismus liegt der Fokus auf der Begabung und Gesinnung von Journalisten .
  • veranstaltet seit 1995 jährlich eine Konferenz mit besonderem Fokus auf formaler Poesie und dem Neuen Formalismus .
  • Werk deutlich von der üblichen Berichterstattung . Im Fokus stehen insbesondere sportpolitische Themen sowie der Umgang von
  • durch die nationalsozialistische Weltanschauung geprägt ist . Im Fokus steht dabei das Spannungsverhältnis von „ mechanistisch stückhaften
Zeitschrift
  • diese Beziehungen aus iranischer Sicht nicht in den Fokus des Status quo der Politik oder gesamten Bevölkerung
  • Esma Çakır-Ceylan : Zwangs - und Scheinehen im Fokus staatlicher Kontrolle . Eine Betrachtung des jüngsten Gesetzentwurfes
  • für die Festigung des deutschen Volkstums . Der Fokus der nationalsozialistischen Naturschutzbestrebungen lag primär rassistisch und ökonomisch
  • der Darstellung im Schilddrüsenszintigramm die unifokale ( ein Fokus ) , die mulitifokale und die disseminierte Autonomie
Zeitschrift
  • . Damit verschwinden diese Talente auch aus dem Fokus der Bundesligavereine . Der deutsche Fernsehsender RTL Television
  • chinesische Historien-Melodramen aus Hongkong sowie Musiksendungen . Der Fokus liegt klar auf Unterhaltung . Sendungen , die
  • Beiträgen bis hin zu experimentellem Radio . Der Fokus aller Sendungen liegt in der Regel auf studentischen
  • Rubrik Musik für die Augen : Albumkunst im Fokus im Rahmen eines Preisausschreibens veröffentlicht werden . Des
Unternehmen
  • Region Rhein-Main zu mildern , liegt der heutige Fokus der Geschäftstätigkeit im freifinanzierten und geförderten Wohnungsbau ,
  • im Süden zu lindern , liegt der heutige Fokus der Geschäftstätigkeit im freifinanzierten und geförderten Wohnungsbau ,
  • Binnenschifffahrt in der erweiterten EU ) . Der Fokus der Studie lag im Bereich des Güterverkehrs ;
  • den Ausbau der öffentlichen Infrastruktur , wobei der Fokus auf dem Verkehr und dem Tourismus lag .
Unternehmen
  • Raumfahrt , Green Production und IT-Security . Im Fokus stehen praktikable Lösungen , die sich an Unternehmen
  • Produkte und Lösungen im Bereich der Telekommunikation mit Fokus auf drahtlose Netzwerke an . Zielgruppe sind Mobilfunk-Operators
  • stehen wieder Best Practice Beispiele aus Unternehmen im Fokus sowie messbare Erfolge von BGM Maßnahmen in der
  • Versorgungsketten ( Supply Chains ) mit einem starken Fokus auf Dienstleistungen , die normalerweise komplexer sind als
Unternehmen
  • WEMAG AG ist ein regionaler Energieversorger mit dem Fokus auf die Region Mecklenburg sowie die Westprignitz .
  • und Osteuropa . Auch im Ausland liegt der Fokus auf dem Privatkundengeschäft mit Personenversicherungen . Die Gruppe
  • ein Hardware-Hersteller , hat aber seit 1990 den Fokus auf Dienstleistungen umgestellt . Der Hauptsitz des Unternehmens
  • größtes Bankinstitut in Deutschland in besonderem Maße im Fokus . Die Macht der Banken wird vor allem
Film
  • mit burlesken Zügen erzählt . So wird der Fokus beispielsweise nicht auf Hitler , sondern auf Hitlers
  • selten außereheliche Affären der jeweiligen Kontrahenten in den Fokus gerückt , um sie in der Öffentlichkeit zu
  • der langweiligsten überstrapazierten Klischees des Italowesterns allein den Fokus auf den obsessiven Einsatz von Gewalt “ legt
  • zahlreichen Probleme , die ihn in den öffentlichen Fokus und in den Gerichtssaal zerrten , wenig anmerken
Film
  • erfuhr . Gleichzeitig steht der Film mit seinem Fokus auf die Kämpfe und Auseinandersetzungen von Florence Nightingale
  • mit seiner „ Cousine “ Ada , mit Fokus auf die beiden Male in denen er den
  • gab einige Kandidaten für den Thron , der Fokus lag aber auf dem Duell zwischen William Charles
  • in den Fall Otto John unverhofft in den Fokus der Medien , ohne jedoch an ihre frühere
HRR
  • Stalin verschwand die erste Komponente weitgehend , der Fokus wurde , vor allem nach dem Zweiten Weltkrieg
  • aus dem Zweiten Weltkrieg , wobei er seinen Fokus ausschließlich auf die Opfer des Krieges richtet und
  • In den folgenden Jahrhunderten rückte Åland aus dem Fokus des Geschehens . Der Burgbezirk verlor zunehmend an
  • diese nicht . Dennoch geriet sie in den Fokus , da ihr Engagement als linke Politikerin von
Philosophie
  • Hinsicht beschäftigen ( nomothetisch ) , liegt der Fokus in der Regionalgeographie auf der Interaktion aller Geofaktoren
  • Die Struktur sozialer Systeme zeigt , dass der Fokus auf eigenen Entscheidungen liegt . Außerdem gibt es
  • zusätzlich den menschlichen Aspekt von OER in den Fokus stellen . Technische Aspekte sollen nicht zum Ausdruck
  • buchspezifischen Kommunikationsprozess unter Berücksichtigung seiner Systemhaftigkeit in den Fokus . Das Gelingen von Kommunikation ist nur dann
London Underground
  • zur Desertifikationsbekämpfung aufzubringen , dennoch liegt der eigentliche Fokus der Artikel 20 und 21 darauf , dass
  • Juni 1939 rückte eine andere Möglichkeit in den Fokus , nämlich dass das Deutsche Reich einen Vorteil
  • noch Frieden mit Stalin zu schließen , dessen Fokus nun bereits komplett auf Deutschland lag . Die
  • alt waren . Da man auch den finanziellen Fokus auf dieses Nachwuchsorchester legen wollte , wurde 1959
Informatik
  • einen Überblick über rechtliche Einzelaspekte des Couponing mit Fokus auf verbraucherrechtliche Fragestellungen . Im Fokus stehen dabei
  • mit unterschiedlichen kulturellen und fachlichen Hintergründen . Der Fokus liegt dabei etwa auf grenzüberschreitenden Phänomenen ( Klimawandel
  • bilden die Arbeitsschwerpunkte der Institutsarbeit . Der inhaltliche Fokus liegt auf politischen , ökonomischen und sozialen Entwicklungen
  • , Überwachung und kontinuierliche Verbesserung von Märkten im Fokus der Forschung . Inhaltlich prägen Teilaspekte der Ökonomie
Informatik
  • einen Raum holen global denken , lokal handeln Fokus auf die Zukunft statt auf Probleme in selbststeuernden
  • werden Begriffe ins Positive verschoben , um den Fokus nicht auf den Mangel zu lenken ; etwa
  • , was sie beabsichtigt , das heißt der Fokus wird von der Motivation hin zur Volition verschoben
  • der Umstand geschuldet , dass die Entwickler ihren Fokus noch nicht auf solche Aspekte lenken . Die
Software
  • die Hersteller grundsätzlich keine Aktualisierungen bereitstellten . Der Fokus lag also darauf , wie man Software verbessern
  • R , ein freies Programmpaket mit einem starken Fokus auf statistische Funktionen . RKWard versucht die Stärken
  • Zugang mit dem Internet zugeschrieben wird , der Fokus auf eine barrierearme Zugänglichkeit und Benutzerfreundlichkeit auf Webseiten
  • Internet-basierten Anwendungen in einem verteilten Rechnernetz . Der Fokus der IT-Architektur liegt hierbei auf Leistung , hoher
Künstler
  • , Walter Hagemann und Otto Groth . Der Fokus liegt bei der Materialistischen Medientheorie auf Klassen und
  • 1988 , ISBN 3-89085-286-6 . Sabine Weißler : Fokus Wandervogel . Der Wandervogel in seinen Beziehungen zu
  • Willi Bredel und F. C. Weiskopf . Der Fokus lag auf DDR-Literatur , westdeutsche Texte durften nicht
  • als politische Waffe ? : Matthias Erzberger im Fokus der Pressefotografen . ( Kleine Schriften / Stiftung
Band
  • Mistress of Fashion . Erst später wurde der Fokus mehr in Richtung des Charakters von Oroloff verlagert
  • Jim Aparo geschaffenen Serie The Outsiders in den Fokus gerückt . Zu den Künstlern , die an
  • 2007 Halloween neu auf , wobei er den Fokus - anders als in Carpenters Original - auf
  • Beim Album Descent into Chaos liegt der thematische Fokus stärker auf Krieg , Terror und Gewalt und
Gattung
  • aus Madagaskar und Kolumbien gelangt hierbei in den Fokus der Forschung . Ein weiterer ins Feld geführter
  • zwischen den Vereinigten Staaten und Mexiko in den Fokus . Dabei geht es zum einen um die
  • wird in Libyen und Algerien betrieben . Der Fokus liegt dabei zunehmend auf Gasprojekten , die meist
  • Sprachen . Im Herbst 2006 wechselte er seinen Fokus generell auf Nepal , und schrieb insbesondere über
Kartenspiel
  • verschiedene Titel zur Auswahl , doch lag der Fokus jeweils auf einem Aspekt , so dass andere
  • weiter aus und setzt zum anderen einen klaren Fokus auf die Mikrostrukturierung von Bauteilen . Im Jahr
  • Strahlengänge entsprechen den letzten 500 mm bis zum Fokus . Des Weiteren gibt es Korrektoren nahe der
  • stellt den Nachfolger des PC-BIOS dar , mit Fokus auf 64-Bit-Systeme . Ein Bestandteil aktueller UEFI-Versionen ist
Fußballspieler
  • Erstligabasketballer rückte Hans Brydniak noch einmal in den Fokus der Aufmerksamkeit der interessierten Basketballer , als er
  • hatte . Damit war er wieder schlagartig im Fokus finanzkräftiger Vereine und so sicherte sich Trainer Neil
  • mit starken Leistungen woraufhin er wieder in den Fokus einiger Medien gelangte . Noch vor seinem Profidebüt
  • ab . Da er sich mittlerweile in den Fokus der englischen Nationalmannschaft gespielt hatte , empfand er
Optik
  • Atome ) Kraft ausübt und diese dadurch zum Fokus eines stark fokussierten Lichtstrahls gezogen werden . Eine
  • eines Bereichs deutlich größer als der Strahlquerschnitt im Fokus führen . Neben der elastischen Streuung im Resist
  • entsteht durch eine Voxelsummation entlang des sich vom Fokus zur Bildebene ausbreitenden divergenten Strahlenbündels . Es wird
  • man sich der potentiellen Temperatur . Ist der Fokus auf die Luftfeuchtigkeit bzw . Luftdichte gerichtet ,
Roman
  • liegt auf der Restaurierung von Ikonen . Der Fokus der Sammlung liegt dabei weniger auf besonders großen
  • Stil Asturiens ist ein Exklusiverbe dieser Region mit Fokus auf Oviedo . Einige der bedeutendsten Bauten ,
  • zeigen , dass der Platz auch ein wichtiger Fokus blieb . Die Funde befinden sind im Museum
  • über 11.000 Kunstwerke und 10.000 Bücher . Ihr Fokus liegt auf dem Kunsthandwerk vom 16 . bis
Physiker
  • Bereich der Medizin und der Pharmazie liegt der Fokus der Entwicklung von Biokunststoffprodukten vor allem in der
  • Immunologie ( IZI ) in Leipzig , der Fokus des Instituts liegt in der Erforschung und Entwicklung
  • , Technik , Pflege . Alle mit dem Fokus auf der beruflichen Praxis Universitäten Schwerpunkte : Auf
  • dabei wissenschaftliche Arbeiten von Salzburger Studierenden mit einem Fokus auf Gendersensibilität in Medizin und Pflege . (
Medizin
  • verbesserte kosmetische Ergebnis nach einer solchen OP im Fokus . Bevor die FTP an menschlichen Patienten zur
  • und alternativen Zahnheilkunde . Er bezeichnet einen krankmachenden Fokus , der im Kieferknochen nach Zahnextraktionen entstehen bzw
  • durch physiologische Zustandsvariationen der Muskelfasermembran generiert . Der Fokus des Oberflächen-EMGs ( OEMG oder SEMG , im
  • dentalen Implantaten in ihr umgebendes Gewebe in den Fokus ihrer Betrachtungen . Mittlerweile etabliert sich Periointegration als
Sprache
  • durch eine parallele oder chiastische Satzstruktur sowie einen Fokus auf den Rhythmus des Satzes gelingt . Der
  • und Benefaktivfokus . In beiden Fällen wird der Fokus durch Affixe und durch die Wahl der Pronomen
  • Gegensatz dazu beschränkt sich in einer narrow-focus-Domäne der Fokus auf einen einzelnen Konstituenten : Q. : I
  • auch das Imperfekt spezielle Varianten zum Ausdruck des Fokus . Für andere Tempora sind solche seltener oder
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK