Vernetzung

Übersicht

Wortart	Keine Daten
Numerus	Keine Daten
Genus	Keine Daten
Worttrennung	Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
Vernetzung	(in ca. 17% aller Fälle)	netværk Das schaffen wir erstens durch Investition in Forschung und Vernetzung von Expertenwissen , zweitens durch Vermittlung dieses Wissens an die Landwirte und Tierärzte , drittens durch die Information der Verbraucher . Vi kan gøre dette først ved at investere i forskning og etablering af netværk af ekspertviden , for det andet ved at formidle viden til landmænd og dyrlæger og for det tredje ved at informere forbrugerne .

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Vernetzung	(in ca. 89% aller Fälle)	networking Networking Die Strategie betont die schnellere und festere Vernetzung von Autobahnen , Zugverbindungen und Wasserstraßen in Nord - und Mitteleuropa . The Strategy urges more rapid and firm networking of highways , railways and seaways in Northern and Central Europe .
Vernetzung	(in ca. 3% aller Fälle)	networking of
die Vernetzung	(in ca. 100% aller Fälle)	networking
Vernetzung der	(in ca. 83% aller Fälle)	networking of

Deutsch	Häufigkeit	Estnisch
Vernetzung	(in ca. 29% aller Fälle)	võrgustike Die europäische Dimension , die für Vernetzung nötig ist , fehlt oft noch . Siiski on võrgustike loomiseks nii vajalikust Euroopa mõõtmest sageli puudus .

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
Vernetzung	(in ca. 18% aller Fälle)	Verkottuminen Die Vernetzung ist außerordentlich wichtig . Verkottuminen on hyvin tärkeää .
Die Vernetzung ist	(in ca. 100% aller Fälle)	Verkottuminen on

Deutsch	Häufigkeit	Französisch
Vernetzung	(in ca. 32% aller Fälle)	en réseau
Vernetzung	(in ca. 18% aller Fälle)	mise en réseau

Deutsch	Häufigkeit	Griechisch
Vernetzung	(in ca. 50% aller Fälle)	δικτύωση Zusätzlich werden die Vernetzung und die Zusammenarbeit der kleinen und mittleren Unternehmen durch verbesserte Netze zum Auffinden von potentiellen Partnerunternehmen und Kooperationsprogrammen gefördert . Επιπλέον , η δικτύωση και η συνεργασία μεταξύ των μικρομεσαίων επιχειρήσεων θα προωθηθεί μέσω βελτιωμένων δικτύων αναζήτησης επιχειρηματικών εταίρων και προγραμμάτων συνεργασίας .

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
Vernetzung	(in ca. 22% aller Fälle)	netwerken Netwerken Dazu haben wir ein gesamteuropäisches Jugendforum organisiert , auf dem eine Reihe von Parlamentsabgeordneten und Vertretern der Industrie anwesend waren und über ihre Erfahrungen in Bezug auf die soziale Vernetzung und die Nutzung von Mobiltelefonen gesprochen haben . Wij hebben het pan-Europees Jeugdforum georganiseerd , waarbij een aantal leden van het Europees Parlement en vertegenwoordigers van de sector aanwezig waren om ronduit te spreken over hun ervaringen met sociale netwerken en het gebruik van mobiele telefoons .
Vernetzung	(in ca. 11% aller Fälle)	netwerk Die Prognose künftiger Entwicklungen und die Verbreitung werden natürlich durch das anstehende Sechste Rahmenprogramm und sogar noch stärker durch die Schaffung des Europäischen Forschungsraums mit dessen Vernetzung der Spitzenforschungszentren gefördert . Toekomstplanning en verspreiding worden natuurlijk bevorderd met het komende zesde kaderprogramma en nog meer met de totstandbrenging van de Europese onderzoeksruimte , met een netwerk van centres of excellence .

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
Vernetzung	(in ca. 23% aller Fälle)	em rede
Vernetzung	(in ca. 17% aller Fälle)	interligação Es geht im Schwerpunktbereich Afrika darum , das Vorgehen der Europäischen Union in drei Schlüsselbereichen anzukurbeln : Regierungsmethoden , Vernetzung und Gerechtigkeit . Este enfoque tem por objectivo intensificar a actuação da União Europeia em três domínios fundamentais : a governação , a interligação e a justiça .

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
Vernetzung	(in ca. 18% aller Fälle)	sammankoppling Die modernen Bibliotheken können über die modernen Techniken der elektronischen Vernetzung mit allen Bibliotheken und allen Archiven der Welt verbunden sein , und so gibt es einen weltweiten Zugang zu den Dokumenten , Artikeln und Büchern sowie anderen Materialien , die zur Verfügung stehen . De moderna biblioteken kan genom den moderna tekniken med elektronisk sammankoppling vara hopkopplade med alla världens bibliotek och arkiv , och då blir det en världsomfattande tillgång till dokument , artiklar och böcker , såväl som annat material som står till förfogande .

Deutsch	Häufigkeit	Slowenisch
Vernetzung	(in ca. 34% aller Fälle)	mreženje Zentrale Problematiken der Kinderprostitution wie die Vernetzung der Täter durch das Internet sowie die mangelnde Kooperation bei grenzüberschreitender Überwachung und Strafverfolgung können nur auf europäischer Ebene bekämpft werden . Težave v zvezi z otroško prostitucijo , kot je mreženje storilcev prek interneta in pomanjkanje sodelovanja v zvezi s čezmejnim nadzorom ter odkrivanjem in pregonom , je mogoče rešiti le na evropski ravni .

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
Vernetzung	(in ca. 30% aller Fälle)	interconexión Es bedarf vermehrter Anstrengungen , um die Vernetzung der nationalen Märkte voranzubringen und die Integration der Finanzmärkte durch den Abschluss der bereits begonnenen Reformen zu beschleunigen . Debemos multiplicar nuestros esfuerzos para perfeccionar la interconexión de los mercados nacionales y para acelerar la integración de los mercados financieros , completando las reformas ya iniciadas .

Deutsch	Häufigkeit	Ungarisch
Vernetzung	(in ca. 57% aller Fälle)	hálózatokat Das erste vorgeschlagene Thema für eine europäische Innovationspartnerschaft ist treffend " Aktives und gesundes Altern " mit den Schwerpunkten , eine bessere Lebensqualität anzustreben und die soziale Vernetzung des öffentlichen Sektors zu erreichen . Az európai innovációs partnerség első javasolt témájának , az aktív és egészséges időskornak a célja , hogy jobb életminőséget eredményezzen , és fejlessze a szociális hálózatokat a közszférában .

Häufigkeit

Das Wort Vernetzung hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 18443. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 3.26 mal vor.

⋮
18438.	rer
18439.	Hook
18440.	Marta
18441.	Humblot
18442.	Romana
18443.	Vernetzung
18444.	grüner
18445.	spezialisierten
18446.	Bielefelder
18447.	una
18448.	Task
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Erfahrungsaustausch
Initiierung
Wissensaustausch
Netzwerke
Wissenstransfer
Bewusstseinsbildung
Einbindung
Netzwerkarbeit
übergreifende
Informationsaustausch
Projektarbeit
Netzwerken
fördert
Austausches
zivilgesellschaftlicher
Integration
Mitgestaltung
Potenziale
Beratung
Medienkompetenz
Informationsvermittlung
Mobilität
Austauschs
nachhaltige
Netzwerkbildung
Fachveranstaltungen
medienpädagogische
vernetzen
Partizipation
Lobbyarbeit
vernetzte
Austauschbeziehungen
Kontaktpflege
Fachthemen
Kooperationsprojekte
Unternehmenskultur
zivilgesellschaftlichen
Konzeptentwicklung
Entscheidungsträgern
Handlungsfeldern
Kooperationen
interkultureller
Führungskräften
zukunftsorientierten
Koordination
Multiplikatoren
Zielsetzung
Evaluationen
Kommunikationsplattform
innovativer
Nachhaltigkeit
Informationsversorgung
Problemlösungen
Kommunikationsstrukturen
Wissensvermittlung
Forschenden
Entscheidungsfindung
Bildungsangeboten
selbstorganisierten
Initiativen
Interessengruppen
vernetzten
Zivilgesellschaft
Projektideen
Diskussionsplattform
Kommunikation
projektbezogene
Rahmenbedingungen
Kompetenzentwicklung
Technologien
interkulturellen
Weiterbildungsangebote
entwicklungspolitischen
interkulturelle
transnationalen
Informationsarbeit
Entscheidungsprozessen
Handlungsfelder
Technologietransfer
Qualitätssicherung
Ressourcenschonung
Zielsetzungen
Wissensmanagement
Zielgruppen
Projektgruppen
Kernaufgabe
Kommunikationstechniken
Innovationskraft
praxisorientierte
Fördermöglichkeiten
Beschäftigungsfähigkeit
Organisationsstrukturen
Teamentwicklung
Internationalisierung
Kommunikationstechnologien
Informationstechnologien
Kommunikationsformen
Schlüsselkompetenzen
Informationsplattform
fördern
Zeige 50 weitere
Zeige weniger

Kollokationen

Vernetzung der
die Vernetzung
Vernetzung von
der Vernetzung
und Vernetzung
Vernetzung und
Vernetzung mit
zur Vernetzung
die Vernetzung der
eine Vernetzung
die Vernetzung von
Die Vernetzung
internationale Vernetzung
der Vernetzung der
und Vernetzung der
zur Vernetzung der
zur Vernetzung von
der Vernetzung von
die Vernetzung mit
die Vernetzung und
Vernetzung mit anderen
und Vernetzung von
eine Vernetzung der
Vernetzung der verschiedenen
Die Vernetzung der
der Vernetzung und

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

Vernet zu ng

Abgeleitete Wörter

Vernetzungen
Vernetzungsgrad
Vernetzungs
Vernetzungsreaktion
Vernetzungsarbeit
Vernetzungsmöglichkeiten
Vernetzungstreffen
Vernetzungsplattform
Vernetzungsmittel
Vernetzungsstelle
Vernetzungsverhaltens
Vernetzungsreaktionen
Vernetzungsfähigkeit
Vernetzungspunkte
Vernetzungsprojekt
Vernetzungsfunktion
Vernetzungstechnik
Vernetzungsstellen
Vernetzungsverhalten
Vernetzungstechnologien
Vernetzungschemikalien
Vernetzungsmuster
Vernetzungsverfahren
Vernetzungsmitteln
UV-Vernetzung
Vernetzungsstrukturen
Vernetzungsmechanismen
Vernetzungstechnologie
Vernetzungsgrades
CAN-Bus-Vernetzung
Vernetzungsdichte
Vernetzungsinstrument
Vernetzungstemperaturen
Vernetzungsgeschwindigkeit
Vernetzungstechniken
Vernetzungsinitiative
Vernetzungstabelle
Vernetzungslösungen
Vernetzungsansatz
Vernetzungsgedanken
Vernetzungszentrale
Vernetzungsstruktur
Vernetzungsplattformen
Vernetzungspunkt
Vernetzungsbüro
Vernetzungsportal
Vernetzungsfunktionen
Vernetzungsveranstaltungen
Vernetzungsgremium
Vernetzungsisothermen
Vernetzungsflächen
EconStor-Vernetzung
Vernetzungsplenum
Zeige 3 weitere
Zeige weniger

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Verein	Gemeinwesenarbeit interdisziplinären Forschung Gruppenarbeit Hochschulen	Selbstverwaltungsgremien im Bereich der archäologischen Fächer sowie die Vernetzung und Koordination der Studierendenvertretungen der archäologischen Disziplinen innerhalb Fachdidaktiken , Fachwissenschaften ) sowie auch in der Vernetzung der universitären und postuniversitären Ausbildungsabschnitte . So war hinaus . Mit seiner Vortragstätigkeit hat er zur Vernetzung der Bereiche der Wissenschaft und der Kunstvermittlung beigetragen die angewandte Forschung zu spannen . Durch die Vernetzung mit Universitäten und außeruniversitären Forschungsinstituten auf nationaler und
Verein	bundesweiten Rechtsextremisten Organisationen nationaler internationalen	Einzelpersonen trafen . Sie dienten vor allem der Vernetzung der regionalen und lokalen Sozialforen innerhalb Deutschlands sowie dieser Region setzt der Distelverein auf eine intensive Vernetzung und Zusammenarbeit mit ähnlichen Organisationen in der Slowakei regionale Gruppen , die stark in die europäische Vernetzung involviert sind , z.B. in Irland , Schweden Zu den weiteren Zielen der Kampagne gehört die Vernetzung von Organisationen , die weltweit für die Abschaffung
Verein	fördern Erfahrungsaustausch Akteuren fachliche Projekte	engagiert sich für die Anregung von Diskurs , Vernetzung und Austausch zwischen Mitgliedern , deren Fördergebern und und Mädchenorganisationen bei ihrer Arbeit und fördern ihre Vernetzung . Überdies leisten sie Öffentlichkeitsarbeit , um über und versuchen auf diese Weise die Kooperation und Vernetzung von Frauen und Lesben zu fördern . Dabei insbesondere bei den wichtigen Aufgaben der Information und Vernetzung der im Ausland lebenden Landsleute und stärkt deren
Verein	Erfahrungsaustausch Bisexueller fördert Jugendarbeit Förderung	und Altersschichten Stärkung der Berufsausbildung in der Branche Vernetzung der Branche Als Förderer des aktiven Musizierens engagiert und die dabei praktizierte Institutionen übergreifende Kooperation und Vernetzung in Familienkonflikten ausgezeichnet . Waage Hannover vermittelt in und den politischen Gremien zu vertreten . Die Vernetzung auf Bundes - und Länderebene soll Beratung , Interessenvertretung seiner Mitgliedsorganisationen und deren Arbeitsfelder sowie die Vernetzung und der fachliche Austausch unter den Mitgliedern auf
Software	V-Zug Steuerung Geräte innerhalb Möglichkeit	lange darnieder liegenden Katasters gesetzt . Eine teilweise Vernetzung der Höhen - und Koordinatensysteme erfolgte mittels GPS Wände und Decken nicht funktioniert , hat die Vernetzung mit solcher Technik Vorteile . Trägerfrequenzanlagen zur Versorgung technischer Sicht handelt es sich bei dieser leitungsgebundenen Vernetzung um eine Trägerfrequenzanlage . Da die übertragenen Daten Kombination mit einem integrierten WLAN-Sender , eine vollautomatische Vernetzung einzelner Dörfer oder Kommunen erfolgen . An dem
Software	CAN-Bus Geräte Vernetzung Bluetooth Ethernet	Mit der Entwicklung von IPsec und der zunehmenden Vernetzung über Organisationsgrenzen hinaus hat das standardisierte , interoperable ein Industriestandard für verteilte Anwendungen . Als die Vernetzung von heterogenen uneinheitlichen Computersystemen zu Beginn der 1990er ( also Mailbox Funktionalität ) , ermöglichte die Vernetzung mehrerer Firmenstandorte per Telefonleitungen und die Einbindung von und etablierten Unternehmen . Die Quantified-Self-Gruppen dienen der Vernetzung von Anwendern , Entwicklern und Anbietern digitaler Produkte
Chemie	Polymerketten Elastomere Polymeren vernetzt Vulkanisation	Polymerketten untereinander oder mit Monomeren vernetzt . Die Vernetzung der Bausteine wird mittels Wärme , Strahlung oder Polymeren erreicht werden . Durch den Prozess der Vernetzung verändern sich die Eigenschaften der vernetzten Stoffe . hergestellt ( Verknüpfung kleinerer Moleküle zu größeren , Vernetzung ) . Die Feststoffe können schmelzbar oder unschmelzbar Herstellung im Extruder vernetzt werden . Durch die Vernetzung werden die Molekülketten untereinander verbunden , was z.
Politiker	internationale Gewerkschaftslinken Gothic-Bewegung internationalen Kunstkritik	durch Sammlung der Erweckten und Evangelisationen . Zur Vernetzung und theologischen Diskussion wurde 1888 zu einer „ ernannt . 2010 wurde der „ Künstlerin der Vernetzung für eine an den historischen Quellen orientierte Übersetzung Binningen bei Basel , ab . Die europaweite Vernetzung der Priester ist das Hauptanliegen des neuen Präsidenten In den 1880er Jahren begannen erste Schritte einer Vernetzung alt-katholischer Frauen . Maßgeblich war dabei Therese von
Film	stärkere zunehmende internationale Durch Möglichkeit	bleiben . Allerdings war auch eine engere wirtschaftliche Vernetzung mit der Bundesrepublik vorgesehen . In der deutschen machen . Gleichzeitig erhoffte man sich eine stärkere Vernetzung der Kulturschaffenden im Land . Die Erwartungen wurden nur noch eines von mehreren . Eine österreichweite Vernetzung war gelungen , und die zunehmende KPÖ-Dominanz in . Seitens der Organisatoren wird besonders die starke Vernetzung der Teilnehmer im Internet und das für diesen
Deutschland	Kommunikation schaffen Justizarbeit ermöglicht Zusammenführen	internationalen Standard zu schaffen . Dieser soll die Vernetzung von Repositorien ermöglichen , Sichtbarkeit und Auffindbarkeit der ) schaffen . Damit können klassische Formen der Vernetzung und des Dialogs ergänzt und intensiviert sowie neue korrespondieren . Bei reinen Online-Redaktionen machen Kooperationen und Vernetzung Synergie-Effekte möglich . Die ständige Präsenz der Technik neuen bremenweiten E-Learning-Projekt beteiligt , bei dem durch Vernetzung und institutsübergreifende Kommunikation bessere Lernerfolge erzielt werden sollen
Mathematik	Quantencomputern untereinander kann Kompromiss genommen	Time ) wird dann erreicht , wenn die Vernetzung des Klebers annähernd beendet ist . Genügend schnell , so dass ein Kompromiss aus Haftung und Vernetzung erreicht wird . Bei hochhitzebeständigen Korrosionsschutzsystemen ist die zu verhindern , sind bei dieser Art der Vernetzung besondere Adressierungsverfahren nötig . Da jeder Teilnehmer gleichzeitig wird der Zeitpunkt bestimmt , an dem die Vernetzung beginnt . Dies ist eine grobe Methode die
Philosophie	Lernenden Vielfalt personale Eliade durch	ja eben : Rückbindung erkennen . In der Vernetzung zum integralen Medienverbund ist uns eine stabile Umbesetzung verschwinde dieses Leiden und Existieren in der allumfassenden Vernetzung durch Kommunikation . Befriedigt wird aber festgestellt , Beer , die platonischen Körper als Vorbild für Vernetzung bei Konzentration der Mitarbeiter auf ihre Themen verwenden und durch Verweise auf den WKW eine inhaltliche Vernetzung herstellen . Eine dem Wörterbuch beigegebene Semantikliste übt
Soziologie	untereinander kollaborativen IP-Architekturen Systemen Umgang	Technologien , also ihrer Erfindung , Perfektionierung und Vernetzung , mit den zentralen Begriffen der Konkretisierung und computergestützter Managementwerkzeuge zum innovativen Umgang mit Komplexität und Vernetzung . Zu den wichtigsten gehören das Programmsystem Nextmoderator , die Anwendung von kulturhistorischen Wissen oder die Vernetzung verschiedener Methoden . Aber : bei der Entwicklung in vielerlei Methoden Berücksichtigung . Die Betrachtung der Vernetzung mit Hilfe der Perspektive „ Wo “ sowie
Rapper	Zukunftswerkstätten Jungkonservativen panpsychistischer Prozessportale 1917-1955	im Nationalsozialismus . Innenpolitische Akteure und ihre wirkungsmächtige Vernetzung . In : Sven Reichardt u. Wolfgang Seibel , Ulrike Bardt : Korrespondierendes Leben . Mediale Vernetzung am Beispiel des Briefwechsels zwischen Christiane Caroline Lucius Das " Gewissen " 1919-1925 . Kommunikation und Vernetzung der Jungkonservativen , 2011 . K. Herrmann ) . In : Interdisziplinarität und Vernetzung , DRV Schriften 11 , 1998 , S.
MBTA-Station	Verkehrsträger Eisenbahn bessere Städten Straßenbau	Versorgungshäfen an der Küste Schleswig-Holsteins gelegen . Die Vernetzung der Häfen Dagebüll , Husum , Hörnum und Itzgrund einbezogen . Hierzu gehört seit 2011 seine Vernetzung mit dem Goldbergsee und dem Rückhaltebecken Rottenbach ( Planungen der Stadt Braunschweig zum Ringgleis sehen die Vernetzung des Parks mit dem südöstlich verlaufenden Westlichen Ringgleis Anbindung in die Region , sondern auch eine Vernetzung innerhalb der Gemeindeteile her : DW 135 :
Naturschutzgebiet	Lebensräumen Lebensräume Benjeshecken Benjes Biotopverbund	) sowie anscheinend auch in Sachsen-Anhalt . Eine Vernetzung der Populationen findet regional speziell durch durchgängige Pflanzungen fehlendem Wald - und Grünlandanteil zur Mannigfaltigkeit und Vernetzung der inselartigen Biotope bei . Eine nationale Strategie die Wiederansiedlung des Braunbären im Alpenraum und die Vernetzung der dort noch bestehenden Bärenpopulationen . An diesem nach traten weitere Schutzziele wie die Erhaltung und Vernetzung von Lebensräumen oder der Schutz einzelner Umweltmedien dazu
Unternehmen	Wissensmanagement Informations Katastrophenmanagements branchenspezifische transfer	Einsatz moderner Informations - und Kommunikationstechnologien sowie die Vernetzung der Stadt . Im Dezember 2011 wurde beschlossen Sport - Potenziale nutzen , Angebote ausbauen , Vernetzung erweitern ( Bundesministerium des Innern ) Medien - den Wissens - und Technologietransfer auszubauen sowie die Vernetzung von Forschungs - und Entwicklungskompetenzen mit den Anforderungen École erkannte die Chancen neuer Technologien , der Vernetzung der Entwicklungs - , Entscheidungs - und Befehlsebenen
Computerspiel	Internet Durch globale weltweite stärkere	großen Konzernen eingesetzt werden , die eine zentrale Vernetzung aller Daten weltweit benötigen , aber auch in das Internet . So ermöglicht es eine rege Vernetzung der bisher eher regional beschränkten Szenen und eine verbinden kann . Dies kann zum Beispiel die Vernetzung weltweiter Standorte einer internationalen Firma sein . Oft an tatsächliche Grenzen . Insbesondere durch die weltweite Vernetzung durch das Internet gibt es in Bezug auf
Pädagogik	fördert Hightech-Strategie Kleinregion Standortes vorhandener	sich als Bündelung deutschlandweiter MINT-Initiativen , fördert die Vernetzung und will die MINT-Bildung nachhaltig verbessern . Darüber die Kernkompetenzen der Region durch bessere Kooperation und Vernetzung aller Akteure gemeinsam auszubauen die regionale Identität durch Themen der frühkindlichen Entwicklung und Bildung die landesweite Vernetzung und Verzahnung der Institute und Personen , die Hightech-Strategie für Deutschland zielt insbesondere auf eine stärkere Vernetzung von Wissenschaft , Wirtschaft und Politik . Dabei