Häufigste Wörter

Besonderen

Übersicht

Wortart Keine Daten
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Englisch
Besonderen
 
(in ca. 20% aller Fälle)
particular
de Das wird auch an der menschlichen Dimension erkennbar , die für die europäischen Bürger so wichtig ist , nämlich der Sport im Allgemeinen und der Fußball im Besonderen , und zwar wegen ihrer erzieherischen Funktion und der Rolle , die sie bei der sozialen und kulturellen Integration sowie bei der Bekämpfung der Diskriminierung spielen .
en This can also be seen in a human dimension that is very important for European citizens , which is sport in general and football in particular , because of their educational function and the role they play in social and cultural integration and also in combating discrimination .
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
Besonderen
 
(in ca. 19% aller Fälle)
synnerhet
de Um die Umwelt im Allgemeinen und die menschliche Gesundheit im Besonderen zu schützen , müssen wir die gefährliche Konzentration von Schadstoffen im Grundwasser verhindern und reduzieren , und ich glaube , dass diese Richtlinie genau in die richtige Richtung geht .
sv För att skydda miljön i dess helhet och människors hälsa i synnerhet måste vi förebygga och minska den farliga koncentrationen av skadliga föroreningar i grundvattnet . Jag anser att detta direktiv bidrar till att mycket rör sig i rätt riktning .

Häufigkeit

Das Wort Besonderen hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 16260. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 3.77 mal vor.

16255. Ausläufern
16256. tibetischen
16257. Substrat
16258. Unabhängigkeitskrieg
16259. Schlager
16260. Besonderen
16261. Auffällig
16262. Baumgartner
16263. unterlegen
16264. beruhte
16265. Isolation

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • im Besonderen
  • Im Besonderen
  • im Besonderen die
  • Besonderen Wert
  • im Besonderen der
  • im Besonderen für
  • Besonderen Einfluss
  • Besonderen Wert legte
  • Besonderen für die
  • Besonderen Einfluss auf
  • Besonderen Wert legte er

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

  • BT:
    • Besonderen Teil
  • BAO:
    • Besondere Aufbauorganisation
  • IME:
    • Inoffizieller Mitarbeiter im besonderen Einsatz

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Mathematik
  • „ schwachen Elemente “ - und Z im Besonderen - stärker sind , als er angenommen hatte
  • der Tradition blieb dem Getränk der Charakter des Besonderen weiterhin erhalten , nur definierte sich das Besondere
  • im Allgemeinen und die Darstellung der Kulte im Besonderen hat in der Regel jedoch nur sehr wenig
  • Sprachtheorien im Allgemeinen und für die traditionellen im Besonderen , da hierbei der Zeitaspekt eine ganz entscheidende
Mathematik
  • die Sieben Schätze , Acht Kostbarkeiten oder Neun Besonderen Schmuckmuster und weitere typische kulturelle Bezüge , wie
  • Natur im Allgemeinen und Blumen und Blumenarrangements im Besonderen schildern . Die Kamakura-Zeit ( 1192-1333 ) brachte
  • Irdischen im Allgemeinen und Ruinen und Gräbern im Besonderen . Das Lesepublikum in Europa wie in Amerika
  • Die Sammlung ist eine der umfangreichsten weltweit . Besonderen Raum nimmt dabei die Flugzeugausstellung in einer etwa
Mathematik
  • , usw . . Dabei geht es im Besonderen darum , wie der Zug im Fehlerfall reagiert
  • Energieverbrauchs im Allgemeinen und von fossiler Energie im Besonderen notwendig . Bezüglich des letzten Zieles kündigte Gordon
  • einen gesamtwirtschaftlichen Gleichgewichtszustand . Dabei kommt es im Besonderen ohne die Konstruktion von Märkten aus , im
  • gesamtwirtschaftlichen Gleichgewichtszustand untersucht . Dabei kommt es im Besonderen ohne die Konstruktion von Märkten aus , im
Deutschland
  • den Landescode gemäß ISO 3166-1 ( für die Besonderen Gemeinden der Niederlande BQ ) , der zweite
  • EN 60601-1-x , manchmal auch Kollateralstandards genannt die Besonderen Festlegungen EN 60601-2-y , manchmal auch Partikulärstandards genannt
  • der DIN EN 60601-1 veröffentlic ht . Diese Besonderen Festlegungen gelten für Einrichtungen und Geräte , die
  • Ausgabe der DIN EN 60601-1 veröffentlicht . Diese Besonderen Festlegungen gelten für Magnetresonanzgeräte wie in 2.2.101 definiert
Deutschland
  • Rahmenbedingungen für diese Wirtschaftsform zu verbessern sowie im Besonderen die Qualitätssicherung für ökologische Produkte zu verfolgen und
  • die heutigen Jugendmigrationsdienste - , die sich im Besonderen um arbeits - , berufs - und heimatlose
  • Vorschläge zur Verbesserung der politischen Rahmenbedingungen . Im Besonderen bringt sich die Handwerkskammer Trier in wirtschaftspolitische Initiativen
  • ; die gesellschaftliche Organisation der Arbeit , im Besonderen den Arbeitsmarkt , die Interessenvertretungen der Arbeitenden (
Deutschland
  • BGB und seine Kurzlehrbücher zum Allgemeinen und zum Besonderen Schuldrecht als auch sein im September 2011 bereits
  • der Justiz . Mezgers Lehrbücher zum Allgemeinen und Besonderen Teil des StGB waren in den 1950er und
  • sich in Deutschland im Sanierungsrecht , dem „ Besonderen Städtebaurecht “ des Baugesetzbuches ( BauGB ) .
  • sowie für deren Förderung finden sich im „ Besonderen Städtebaurecht “ des Baugesetzbuch ( BauGB ) ,
Philosoph
  • Phänomenologie im Allgemeinen und Heideggers Gebrauch derselben im Besonderen vorwirft , als philosophische Methode beträchtliche Schwächen aufzuweisen
  • der Mathematik und Naturlehre zur Geltung kam . Besonderen Anklang fand Platons Konzept einer Weltseele als kosmologisches
  • der Philosophie im Allgemeinen und der Aufklärungsphilosophie im Besonderen herausarbeitete . Danach entsteht ein philosophisches Weltbild wie
  • Lehre im Allgemeinen und die spanische Scholastik im Besonderen studierte , rühmte das hohe Niveau der Ökonomie
Maler
  • 2005 fördern einige Barpianisten das Genre Barpiano im Besonderen . Die hauptsächlich in Wien tätigen Pianisten interpretieren
  • Musik im Allgemeinen und zur französischen Musik im Besonderen ) . Seine Bekanntheit verschaffte ihm Zugang zu
  • , ist erklärtes Ziel der künstlerischen Arbeit . Besonderen Wert legen die Musiker der Lautten Compagney in
  • Bekanntschaft beeinflusste seine weitere Entwicklung maßgeblich ; im Besonderen in den folgenden Jahren der Selbstunterweisung . Es
Adelsgeschlecht
  • Codex Diplomaticus Amiatinus aus dem Jahr 787 . Besonderen Einfluss auf die Gegend hatte die Familie der
  • Hannes mit der Geschichte Pommerns und dabei im Besonderen mit der Genealogie des Greifenhauses sowie mit der
  • , sowie zur Geschichte des Mainzer Erzstiftes im Besonderen , liegt einerseits darin begründet , dass Gudenus
  • Deutsche Orden reiche Besitzungen in der Region . Besonderen Stellenwert erreichten die Grafen von Zollern , die
Politiker
  • in Deutschland im Allgemeinen und in Berlin im Besonderen betrachtet werden . Bis Mitte März 1848 war
  • 1879 wurde das deutsche Partikularrecht auch und im Besonderen in der Gerichtsverfassung aufgehoben . Dabei blieb die
  • umbenannt . 1942 kam es zur Einführung einer Besonderen Vermögenssteuer ( Varlık Vergisi ) , im September
  • die NSDAP im Allgemeinen und die SS im Besonderen durchführte , sich von Oktober 1931 bis Sommer
Fußballspieler
  • eines Festivalhotels machen auch dieses Jahr zu einem Besonderen . 2004 Das ARENA ... Festival steht wieder
  • über Krieg im Allgemeinen und den Irakkrieg im Besonderen darstellt . Sämtliches Material des Albums wurde zusammen
  • “ hervorgehoben ; sie würden , „ im Besonderen durch die Aufnahme im Studio “ , „
  • . Die Indizierung brachte erneute Publicity . Im Besonderen nahm die Bundesprüfstelle an den beiden Stücken „
Philosophie
  • sittlich-moralische Betrachtungen über das Sexualverhalten der Geschlechter im Besonderen und über deren Sozialverhalten im Allgemeinen . Im
  • von Handlungen , Handlungsbeschreibungen und Handlungserklärungen . Im Besonderen befassen sich Handlungstheorien mit Handlungsgründen und Ursachen ,
  • für deviantes Verhalten im Allgemeinen und Kriminalität im Besonderen . Starke Überschneidungen bestehen daher mit der Kriminalsoziologie
  • Verhalten im Allgemeinen und die angeborenen Verhaltensweisen im Besonderen zu erforschen . Während zahlreicher Forschungsaufenthalte in Afrika
Film
  • Unfreiheit auch der Gegenwart zeigen will . Im Besonderen wendet sich Wagner gegen eine von ihm geortete
  • körperlich-seelischen Beziehung zwischen Frau und Mann . Im Besonderen ist Eupareunie ein Fachbegriff sowohl für den Zeitpunkt
  • im Allgemeinen und auf die weibliche Sexualität im Besonderen . Auch Rosalies Nachname ist nicht zufällig gewählt
  • im Allgemeinen einen Widersacher oder Gegner . Im Besonderen : Antagonist ( Literatur ) , der Gegenspieler
Ostfriesland
  • Sibertal-Außertal ) . Der Kristberg ist aber im Besonderen als Tourengebiet erschlossen , es verfügt über 11
  • bediente ausser Winterthur keine grossen Zentren . Im Besonderen war Zürich nicht an das Streckennetz angeschlossen ,
  • . September 2012 war dafür , jedoch im Besonderen für die Sanierung benachbarter Brücken , die komplette
  • . Dezember 1927 ausgestellte neue Konzession sah im Besonderen folgende neu zu bauende Linien vor : Dresden-Pirna
Band
  • Jim Vallance mit den übersetzten Worten : „ Besonderen Dank an Jim Vallance für seine unbezahlbare Hilfe
  • die Gitarristen Pat Donahue und Phil Heywood . Besonderen und auf Lugoschs Veröffentlichungen deutlich hörbaren Einfluss auf
  • Witney zu einem seiner Lieblingsregisseure zähle , im Besonderen für den Film The Golden Stallion ( 1949
  • im Allgemeinen und sein Bruder Liam Gallagher im Besonderen sorgte auch Noel Gallagher immer wieder für Kontroversen
Texas
  • Strafverfügungen gegen Streikende . Streikposten wurden verhaftet . Besonderen Unmut erregte die Verhängung des kleinen Belagerungszustandes .
  • und danach eine stark nationalistische Färbung zugeschrieben . Besonderen Anstoß erregte Miloševićs häufig als Einstimmung zum Krieg
  • der Krieg im Allgemeinen oder die Insurrektion im Besonderen , denen die Schriften Clausewitzens oder Mao Zedongs
  • den chinesischen Kommunismus ihr Leben ließen . Im Besonderen wird der Arbeiter , Aktivisten und Studenten gedacht
Titularbistum
  • gefundenen Manuskripte die Entwicklung in St. Martial im Besonderen widerspiegeln , oder ob es sich um Werksammlungen
  • Veröffentlichungen . Vor allem das Internet und im Besonderen die Blogosphere treten dem medialen Mainstream mittlerweile entgegen
  • als Marktführer auf dem deutschen Rollenspiel-Markt erhalten . Besonderen Einfluss auf die Entwicklung und Ausgestaltung des Rollenspiels
  • oder postalischen Ausformungen . Sein Œuvre und im Besonderen die Arbeiten um die Encyclopédie lassen sich nur
New Jersey
  • die Traditionen der Berber bewahrt haben , im Besonderen das Hochland der Kabylei im heutigen Algerien und
  • in jedem anderen Land südlich der Sahara . Besonderen Einfluss haben die Marabouts der Muridiyya , einer
  • ) war es , die Gewässer und im Besonderen die Häfen der Philippinen zu schützen und zu
  • → Japanische Invasion Sumatras ) , dort im Besonderen dessen Ölfelder , da der anhaltende Krieg langsam
General
  • 1940 trat er die gleiche Funktion im Kiewer Besonderen Militärbezirk an . Bei Beginn des deutschen Angriffs
  • Jahren diente Bobkin als Kommandeur der Kavalleriegruppe des Besonderen Kiewer Militärbezirkes . Begünstigt durch die hohen Ausfälle
  • am 22 . Juni 1941 aus dem Kiewer Besonderen Militärbezirk gebildet und bestand zunächst bis zum 12
  • vom 22 . Juni 1941 aus dem Baltischen Besonderen Militärbezirk gebildet . Im Sommer 1941 waren alle
Naturschutzgebiet
  • der Haie allgemein und des Weißen Hais im Besonderen zu verbessern . Hierzu gehört auch Peter Benchley
  • auch das Symboltier des Naturschutzes in Finnland . Besonderen Schutz genießt auch das Gleithörnchen , das in
  • der ersten Ornithologen , die den Federwechsel im Besonderen und das Verhalten der Vögel in der Natur
  • sich aber hauptsächlich den Hautflüglern widmete . Im Besonderen trug Foerster wesentlich dazu bei , dass zahlreiche
Physik
  • auf der elektromagnetischen Induktion . Dies sind im Besonderen : die magnetischen Erscheinungen , die als Folge
  • daher auf dem klinischen Alltag , hier im Besonderen der Umgang mit der Messung und Verarbeitung klinischer
  • spricht man von einer künstlichen Bandstruktur und im Besonderen von Minibändern . Die Herstellung der Heterostrukturen kann
  • oder Kontrakturen ( Versteifung von Gelenken ) . Besonderen Stellenwert im gesamten Behandlungskonzept soll die frühzeitige aktive
Region
  • Maria del Iguazú ( Paraná ) hinzu . Besonderen Erfolg verzeichneten die Jesuiten in Guayrá , wo
  • Föderalismusentwicklung in Italien auf die Sonderautonomien und im Besonderen auf das Autonomiestatut von Trentino Südtirol / Dissertation
  • die Bahnstrecke Ventimiglia-Genua in Richtung Westen . Im Besonderen ist der Bahnhof Genova Piazza Principe durch seine
  • Vaprio , Bassignana , und Savigliano - im Besonderen jedoch bei Novi und an der Belagerung von
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK