Häufigste Wörter

Mitunter

Übersicht

Wortart Keine Daten
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Dänisch
Mitunter
 
(in ca. 33% aller Fälle)
Undertiden
de Mitunter empfinde ich Mitleid mit dem Kommissar , denn er kann eigentlich nur das umsetzen , was in den Mitgliedstaaten vereinbart wird .
da Undertiden har jeg ondt af kommissæren , for egentlig kan han kun gennemføre det , som aftales i medlemsstaterne .
Deutsch Häufigkeit Englisch
Mitunter
 
(in ca. 72% aller Fälle)
Sometimes
de Mitunter ist es schwieriger , Menschen zu erziehen und ihnen beizubringen , wie ein Produkt , das es seit Jahrhunderten gibt , in Maßen und mit mehr Verantwortungsbewusstsein zu konsumieren ist ; verursacht werden die Probleme nämlich durch übermäßigen Konsum oder Missbrauch .
en Sometimes it makes it more difficult to educate and teach people how to consume , in moderate and more responsible ways , a product which has been around for centuries ; it is the excess or the abuse that is causing the problems .
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
Mitunter
 
(in ca. 38% aller Fälle)
  • Soms
  • soms
de Mitunter bedeutet dies , dass sogar mehr vonnöten ist , als in der ursprünglichen Verfassung verankert , manchmal weniger oder anderes .
nl Soms betekent dat zelfs dat er meer nodig is dan in de oorspronkelijke Grondwet staat , soms een stukje minder of anders .
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
Mitunter
 
(in ca. 22% aller Fälle)
Ibland
de Mitunter kann ein übertriebener Anspruch Konflikte auslösen , die zu Ungleichgewichten führen .
sv Ibland kan en överdriven självtillräcklighet leda till konflikter som orsakar obalans .
Deutsch Häufigkeit Spanisch
Mitunter
 
(in ca. 23% aller Fälle)
A veces

Häufigkeit

Das Wort Mitunter hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 29387. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.84 mal vor.

29382. Schilde
29383. abhängigen
29384. Walls
29385. Silhouette
29386. Kongressabgeordneten
29387. Mitunter
29388. Generalsuperintendent
29389. Entsendung
29390. rückwirkend
29391. Staatsvertrag
29392. Buntsandstein

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • Mitunter wird
  • Mitunter werden
  • Mitunter sind
  • Mitunter ist
  • Mitunter wurden
  • Mitunter kann
  • Mitunter wird auch
  • Mitunter werden auch
  • Mitunter werden die
  • Mitunter können
  • Mitunter wird der
  • Mitunter wird die

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Mathematik
  • nämlich beim Erlernen des Lesens und Schreibens . Mitunter betrachten man in der Psychologie auch die Diskriminationsfähigkeit
  • die Rolle der emanzipierten und modernen Frau . Mitunter führt sie wichtige wissenschaftliche Experimente oder Analysen auch
  • Beitrag der Heimatstaaten zukommenden Entschädigungsverpflichtungen darstellen “ . Mitunter wurden griechische Opferangaben besonders in Bezug auf den
  • von Ansätzen , Methoden und Gegenständen aus . Mitunter wird diese Perspektive der Medienwissenschaft , in Abgrenzung
Mathematik
  • vor allem für den Ostteil des Reiches . Mitunter wird angenommen , dieses System sei im 6
  • Galliers , etwa in Form eines Briefbeschwerers . Mitunter kam es vor , dass angenommen wurde ,
  • , wie lange zu diesem Zeitpunkt schon . Mitunter ist auch unklar , ob sich eine Erwähnung
  • im Verlauf des Einschlafens oder im Leichtschlaf . Mitunter kommt es in der Folge zu Aufwachreaktionen (
Mathematik
  • Oberschelp , die auf einer Klassenlogik aufbaut . Mitunter werden Urelemente auch als Elemente , die keine
  • der Pädagogik eine bestimmte Form eines Elterngespräches . Mitunter findet der Ausdruck auch Verwendung für andere kurze
  • Das Muster ist auch als Cursor bekannt . Mitunter wird durch Wahl des einen oder anderen Begriffes
  • , Gehörbildung , Komposition und andere unterrichtet . Mitunter ist die Belegung eines Musikleistungskurses obligatorisch . Für
Mathematik
  • Operationen auf Tupeln in CORPUSxMATH ausdrücken lassen . Mitunter werden daher auch bereits in der Definition der
  • Eigenschaften wird dann aus diesen Axiomen gefolgert . Mitunter wird ein Zahlbereich als eine bestimmte Klasse definiert
  • die Umkehrung gilt jedoch im Allgemeinen nicht . Mitunter werden die einelementigen Ereignisse CORPUSxMATH auch als Elementarereignisse
  • stehen nicht immer im ganzzahligen Verhältnis zueinander . Mitunter werden für ein Mineral verschiedene Formeln angegeben .
Art
  • anschließen . Den Plankenwänden ähneln aufgesetzte Palisaden . Mitunter kommen auch Flechtwerkverbände vor , die die Holz-Erde-Mauer
  • Flachgräber bestehen aus Gruben ohne erkennbare Einbauten . Mitunter geben Feldsteine und Granitplatten den einzigen Hinweis auf
  • sauber geschichtetem Trockenmauerwerk ( z.B. Muschelkalk ) . Mitunter findet sich auch ein Bodenpflaster aus Steinplatten .
  • etwa 20 ° nach hinten geneigter Deckstein . Mitunter kommen zwei Decksteine vor , die eine gestufte
Art
  • bildet dichte und gelegentlich sehr große Kolonien . Mitunter ist sie mit der Blutschnabelmöwe vergesellschaftet . Auch
  • befinden . Blauscheitelloris brüten in lockeren Kolonien . Mitunter finden sich an einem Baum zwei oder mehr
  • mit Wasser und Nährstoffen geschwächt und welken . Mitunter können über 100 Raupen in einer Pflanze leben
  • sowie liegende Stämme , Äste und Zweige . Mitunter ist er sogar an vorjährigen Stängeln von Stauden
Fußballspieler
  • zu einem Krieg der Finanzen gewandelt hätte . Mitunter nahm der Kredite bei Freunden auf und riskierte
  • Gangsterchansons des Öfteren ein Dorn im Auge . Mitunter gibt es Repressalien - so etwa in Russlands
  • Personalentscheidungen im Palast , offenbar keine Rolle . Mitunter war nach einem Umsturz , an dem die
  • , umfangreichem Schriftverkehr und auch zu Beleidigungen . Mitunter entwickelt sich im Kampf um „ das Recht
Album
  • was für sie das Happy End markiert . Mitunter , besonders häufig in den neueren Romanen aus
  • , wuchtigem Schlagzeugsound und teilweise exaltiertem Gesang . Mitunter gehen die Songs damit in Richtung der „
  • Musikexpress schrieb 1981 zu dem Album : „ Mitunter erinnert die Musik in ihrer Kaputtheit an die
  • Einfluss gar der frühe Bob Dylan genannt . Mitunter hat man auch den Eindruck , frühe Aufnahmen
Film
  • Unbeschwertheit hingegen finde bei LaFee nicht statt . Mitunter wird aber auch weniger hart geurteilt . So
  • wisse , aber von nichts zu viel . Mitunter wurde auch weniger auf Umfang und Art des
  • in den Westen , auf . Pseudowissenschaftlicher Humor Mitunter hat es den Anschein , als ob die
  • und zu gut aussehend für den Charakter . Mitunter wurde daher auch behauptet , Joan Crawford habe
Software
  • neues ) Verzeichnis auf dem Computer kopiert . Mitunter müssen einige der Dateien aber auch in allgemeine
  • Beispiel in größeren Unternehmen im Releasemanagement ) . Mitunter kann Software vorkonfiguriert werden , um so eine
  • z.B. im Zeitscheibenverfahren auf mehrere Aufgaben beschreibt . Mitunter wird auch von hardwareseitigem Multithreading gesprochen . Für
  • zu erzeugen und kann eine Default-Implementierung beinhalten . Mitunter wird für die Fabrikmethode eine Implementierung vorgegeben ,
Gattung
  • feinsamtig und oft reifartig oder weißflaumig überzogen . Mitunter ist die Huthaut auch schwach kleinschuppig . Der
  • haselnussfarben oder auch olivgelblich bis olivbräunlich gefärbt . Mitunter sind auch graue Töne enthalten ; seltener ist
  • seltener zur Stielspitze hin , etwas verdickt . Mitunter ist er auch zur Basis hin verjüngt .
  • Haar , häufig sind sie glänzend bläulichschwarz . Mitunter haben sie nur einen weißen Fleck oder einen
Pfalz
  • ursprünglichen Standort bei der Burgstraße vorbeiführte : „ Mitunter traf es sich wohl auch , daß wir
  • geistlichen Herren auch der Name abgeleitet ist . Mitunter wird mit Herrenhof nicht nur das unter Denkmalschutz
  • westlichen Pfalz , sondern auch am Saarland . Mitunter wird es im Volksmund auch als alte Welt
  • und Vorpommern sowie dem Bienenzuchtzentrum Bantin betrieben . Mitunter wird hinterfragt , warum in einem Naturschutzgebiet eine
Familienname
  • inaktiv ) ( geschlossen ) ( ehemalig ) Mitunter herrscht bei der NWA das Paradoxon , dass
  • den Büchern von Diestel und Lovász u.a. . Mitunter wird ein Weg auch direkt über die Folge
  • ( Lit. : Zimmer , 1981 ) . Mitunter bildet man ihn aber auch in einem von
  • , 1985 Von Bis nach Seit , 1985 Mitunter sogar Lachen , 1986 Ausgaben Es ist was
Medizin
  • in den Blutkreislauf allein sehr schmerzhaft ist . Mitunter kommt es außerdem zu technischen Komplikationen . So
  • , handelt sich es um eine Schönheitsoperation . Mitunter werden funktionelle Beschwerden vorgeschoben , um eine Operation
  • einer Fremd - und einer Selbstbeurteilungsversion vorliegt . Mitunter wird eine Depression von einer anderen Erkrankung überdeckt
  • unter der Persönlichkeitsstörung als der Patient selbst . Mitunter ist die Motivation zur Veränderung beim Patienten so
Gericht
  • , lediglich der Magen wurde vorher entfernt . Mitunter wurden sie auch als Pastete zubereitet . Ebenfalls
  • Droge dabei deutlich wirksamer als oral aufgenommen . Mitunter wird Yopo zusammen mit Tabak geraucht oder vermischt
  • um ihnen eine würzige Rauchnote zu verleihen . Mitunter wird diese Teesorte auch zum Kochen als Aromabeigabe
  • , wie in der deutschen Küche Reis . Mitunter werden manche Nudelausformungen auch als Graupen bezeichnet ,
Roman
  • „ cCc " oder „ CcC “ . Mitunter sind bei vor allem jugendlichen „ Idealisten “
  • beschleunigender Bewegung der Selbstzerstörung entgegeneilen läßt “ . Mitunter wird Atlantis als Synonym für eine reiche und
  • „ klug “ und „ wertvoll “ . Mitunter findet sich in gehobener Sprache auch die Verwendung
  • menschlichen Seele und dem menschlichen Körper . “ Mitunter wurde die Goldene Rose aber auch Persönlichkeiten geschenkt
Bergbau
  • Container , werden Maximalmengen je Anlieferung definiert . Mitunter werden auch die maximalen Abmessungen eines Gegenstandes begrenzt
  • Kubikmeter und ist damit prozentual noch höher . Mitunter dienen untertägige Salzkavernen als Speicherort für Erdgas .
  • Maschinenelement , mit dem Bewegungsgrößen geändert werden . Mitunter spielt die Änderung einer Kraft oder eines Drehmomentes
  • verbesserten Ausrückhebel-Gelenks und dessen Neuabschmierung behoben wird . Mitunter erzeugten auch lose Staubkappen am Stoßdämpfer durch dessen
Fluss
  • weitgehend parallel zum Himalaya in Ost-West-Richtung erstreckt . Mitunter wird sie als Teil des erweiterten Himalaya-Gebirgssystems verstanden
  • Die Fläche des Parks beträgt 95 Hektar . Mitunter wird auch die sich südlich anschließende jetzt begrünte
  • Gesamtfläche mit 49.602 km ² angegeben wird . Mitunter wird Marajó als größte Flussinsel der Erde betrachtet
  • nicht patentieren , da sie veröffentlicht sind . Mitunter wird befürchtet , dass eine Firma ein patentiertes
Chemie
  • ; dieses Prinzip wird bei Brennstoffzellen genutzt . Mitunter ist es ratsam , zur Vermeidung unerwünschter chemischer
  • , ist für das jeweilige Radionuklid typisch . Mitunter können die Kerne eines Nuklids auch auf verschiedene
  • damit eine wirtschaftliche Durchführung einer Reaktion möglich . Mitunter werden Reaktionen durch Katalysatoren auch erst ermöglicht ,
  • ein Oxidationsmittel , ein Fixiermittel , benötigt . Mitunter muss vorab eine genaue Prüfung des Haares vom
Politiker
  • etwa die zu Veranstaltungen wie den Kirchentagen . Mitunter werden Pilgerreisen als religiöse Pflicht vorgeschrieben ( wie
  • für hochbegabte , verhaltensauffällige oder behinderte Jugendliche . Mitunter beantragten auch Eltern - unter ihnen hochrangige Funktionäre
  • Animationsangebot für Kleinkinder oft als Miniclub bezeichnet . Mitunter nennen sich , meist privat organisierte , Einrichtungen
  • Voraussetzung für die Anerkennung als gemeinnütziger Verein . Mitunter sind Heimatvereine auch Träger von Heimatmuseen oder fungieren
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK