Vergleichbare

Übersicht

Wortart	Keine Daten
Numerus	Keine Daten
Genus	Keine Daten
Worttrennung	Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Vergleichbare	(in ca. 57% aller Fälle)	Comparable Vergleichbare Daten können sich in Verbindung mit dem Austausch bewährter Praktiken und der Verbreitung von Ergebnissen als nützlich erweisen , um Länder zu ermutigen , die besten Vorgehensweisen anderer Länder zu übernehmen . Comparable data , combined with an exchange of good practice and the dissemination of results , can in themselves prove useful in encouraging countries to emulate the best of what is being done elsewhere .
Vergleichbare	(in ca. 36% aller Fälle)	15-Member Vergleichbare hatten wir bisher in der EU der 15 nicht . None of the programmes that we have had in the 15-Member EU can be compared with it .

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
Vergleichbare	(in ca. 73% aller Fälle)	Vergelijkbare Vergleichbare Länder , die eine andere Handelsstrategie verfolgt haben , weisen bei den Einkommen pro Person erhebliche Unterschiede auf . Vergelijkbare landen die een verschillende handelsstrategie hebben gevolgd , vertonen markante verschillen op het vlak van inkomen per persoon .

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
Vergleichbare	(in ca. 53% aller Fälle)	Jämförbara Vergleichbare Länder , die eine andere Handelsstrategie verfolgt haben , weisen bei den Einkommen pro Person erhebliche Unterschiede auf . Jämförbara länder som har följt en annorlunda handelsstrategi uppvisar markanta skillnader när det gäller inkomst per capita .

Deutsch	Häufigkeit	Slowenisch
Vergleichbare	(in ca. 83% aller Fälle)	Primerljivih Vergleichbare Vorschriften gibt es in keiner anderen EU-Verordnung . Primerljivih pravil ne najdemo v nobeni drugi uredbi EU .

Häufigkeit

Das Wort Vergleichbare hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 48850. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.96 mal vor.

⋮
48845.	Stalag
48846.	vertretungsweise
48847.	Schola
48848.	Hagel
48849.	Carmel
48850.	Vergleichbare
48851.	Kasematten
48852.	Guthaben
48853.	ausgeschmückt
48854.	Karthager
48855.	Buchautorin
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

Vergleich bare

Abgeleitete Wörter

Vergleichbarem

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Rayon	Angebote Europa es auch Konflikte	Zeitraum von drei Jahren konstant bleiben soll . Vergleichbare Anzeigen erschienen in Printmedien . Vor allem weil zu welchem Zweck die Druckpressen tatsächlich liefen . Vergleichbare Datenlagen liegen für den deutschen Sprachraum nicht vor um sich eines großen Kindersegens zu versichern . Vergleichbare Fruchtbarkeitsrituale sind europaweit verbreitet . Claus Dobiat : so hoch war wie in tabak-verrauchten Wohnungen . Vergleichbare asiatische Studien gehen allerdings von den dort verwendeten
Philosophie	Ansätze Ostwald Sprachen Leslie anderen	der Pott ’s Disease , der Wirbelsäulentuberkulose . Vergleichbare Darstellungen sind auch aus den altamerikanischen Kulturen überliefert glättet “ , dass sie Fiktion ähnelt . Vergleichbare Thesen haben auch Reinhart Koselleck und Hans Robert weibliche Personen mit „ Frau “ anzusprechen . Vergleichbare Bezeichnungen finden sich auch in anderen Sprachen ( ( „ er stirbt “ ) ) . Vergleichbare Diphthongisierung kann in anderen Romanischen Sprachen gefunden werden
Archäologie	Funde Mermuth näheren sind Venus	erhalten , die auf einer Rosette steht . Vergleichbare Funde sind aus Ur und Zincirli ( Sam Untersuchungen zu Entstehung und Bedeutung nicht vor . Vergleichbare Darstellungen aus prähistorischer oder historisch älterer Zeit sind Jahrhundert von Textilarchäologen auch als Pelzschulterkragen bezeichnet . Vergleichbare Pelzumhänge sind aus zahlreichen archäologischen Funden bekannt wie , die die Existenz eines Mauerkammergrabes nachwies . Vergleichbare jungsteinzeitliche Anlagen sind bisher vor allem aus Sachsen-Anhalt
Band	sind Bands Thrash Sendungen Fälle	. Starmania gehört zum Genre der Castingshows . Vergleichbare Formate , die weltweit verkauft werden , sind Form der Comicfiguren von Walt Disney produziert . Vergleichbare Figurenuhren sind auch aus Süddeutschland und dem Vereinigten allzu oft selbst dessen spießiger Muffigkeit . “ Vergleichbare Filme Cool Runnings Das Wunder von Bern Miracle aus dem Album Graffiti on the Train . Vergleichbare , jedoch lokal unterschiedliche Naturphänomene sind : Altweibersommer
Deutschland	Regelungen Vorschriften erlassen Verpflichtung finden	bestimmten Bedingungen die Abzugsfähigkeit dieser Zinsaufwendungen untersagte . Vergleichbare Vorschriften werden im internationalen Steuerrecht als thin-capitalisation-rules bezeichnet keine Verpflichtung zu technischen Nachweisen aus Hochwasserlasten . Vergleichbare bindende Vorschriften im Zuge einer Baugenehmigung , ähnlich des Bebauungsplans auf Stadtteil - und Quartiersebene . Vergleichbare Regelungen finden sich auch in der Schweiz und “ ist keine Besonderheit des deutschen Lauterkeitsrechts . Vergleichbare Regelungen existieren in vielen europäischen Rechtsordnungen . Die