Häufigste Wörter

Frontlinie

Übersicht

Wortart Substantiv
Numerus Singular , Plural: Frontlinien
Genus femininum (weiblich)
Worttrennung Front-li-nie
Nominativ die Frontlinie
die Frontlinien
Dativ der Frontlinie
der Frontlinien
Genitiv der Frontlinie
den Frontlinien
Akkusativ die Frontlinie
die Frontlinien
Singular Plural

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Bulgarisch
Frontlinie
 
(in ca. 70% aller Fälle)
най-предни
de Israel befindet sich an der Frontlinie dieses Krieges .
bg В тази война Израел е на най-предни позиции .
Deutsch Häufigkeit Dänisch
Frontlinie
 
(in ca. 60% aller Fälle)
frontlinje
de Es stimmt , dass die Vereinigten Staaten sich von der Frontlinie der Klimapolitik distanziert haben , als sie sich weigerten , das Kyoto-Protokoll zu ratifizieren .
da Det er sandt , at USA lagde afstand til klimapolitikkens frontlinje , da landet nægtede at ratificere Kyotoprotokollen .
Frontlinie
 
(in ca. 29% aller Fälle)
frontlinjen
de Wir stimmen zu , dass eine Notwendigkeit besteht , mit den europäischen Ländern zusammenzuarbeiten , die aufgrund ihrer geografischen Lage in der Frontlinie der Migrationsströme stehen und Schwierigkeiten haben , damit umzugehen . Dies darf jedoch auf keinen Fall zu einer europäischen Politik führen , die den Mitgliedstaaten vorschreibt , wen sie basierend auf den Launen der Asylbewerber und einer supranationalen Administration in ihrem Staatsgebiet willkommen heißen müssen .
da Vi er enige om , at der er behov for samarbejde med disse europæiske lande , som på grund af deres geografiske beliggenhed er i frontlinjen , når det gælder migrationsstrømme , og har vanskeligt ved at klare disse , men dette skal absolut ikke resultere i en europæisk politik , som fortæller landene , hvem de skal byde velkommen på deres territorium , baseret på asylansøgernes og en overnational forvaltnings luner .
Deutsch Häufigkeit Estnisch
Frontlinie
 
(in ca. 93% aller Fälle)
rindejoonel
de Israel befindet sich an der Frontlinie dieses Krieges .
et Iisrael on selle sõja rindejoonel .
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
Frontlinie
 
(in ca. 94% aller Fälle)
frontlinje
de Israel befindet sich an der Frontlinie dieses Krieges .
sv Israel befinner sig i krigets frontlinje .
Deutsch Häufigkeit Tschechisch
Frontlinie
 
(in ca. 85% aller Fälle)
frontové
de Israel befindet sich an der Frontlinie dieses Krieges .
cs Izrael je v přední frontové linii této války .

Häufigkeit

Das Wort Frontlinie hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 53690. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.86 mal vor.

53685. Schlafen
53686. Haupttor
53687. Darstellerpreis
53688. Redford
53689. Königshofen
53690. Frontlinie
53691. Bundesautobahnen
53692. wechselnd
53693. österreichisch-ungarischer
53694. getroffene
53695. voyage

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • die Frontlinie
  • der Frontlinie
  • Frontlinie zu
  • Frontlinie zwischen
  • Frontlinie der
  • Frontlinie und

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ˈfʀɔntˌliːni̯ə

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Front-li-nie

In diesem Wort enthaltene Wörter

Front linie

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Wehrmacht
  • der letzte Versuch der Briten , die festgefahrene Frontlinie bei Suvla weiter nach vorne zu bringen .
  • . Für ein weiteres Vorgehen auf der gesamten Frontlinie fehlten der Wehrmacht bereits die Kräfte , weshalb
  • . Die deutsche Gegenwehr war entlang der gesamten Frontlinie sehr stark , so dass die Amerikaner während
  • Deutschen vorgesehen , damit diese keinen Nachschub zur Frontlinie führen konnten . Bei einem erfolgreichen Abschluss der
Doubs
  • französischen Gewappneten in drei Säulen auf die englische Frontlinie trafen und sich der Kampf auf die verhältnismäßig
  • genannt ) , die sich kurz hinter der Frontlinie befanden , eingesetzt werden . Obwohl oder gerade
  • , die nach dem ursprünglichen Plan an der Frontlinie der Flügel platziert waren , wurden nun hinter
  • sich von der Spielmechanik ab . Da die Frontlinie immer entlang der aktuell umkämpften Missions - /
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK