Häufigste Wörter

belief

Übersicht

Wortart Konjugierte Form
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung be-lief

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Englisch
belief
 
(in ca. 32% aller Fälle)
amounted
de In den Jahren 1998 und 1999 belief sich die finanzielle Unterstützung für NRO-Programme in Tadschikistan auf 7,42 Mio . EUR .
en Funding for NGO programmes in Tajikistan amounted to EUR 7.42 million in 1998 and 1999 .
belief sich
 
(in ca. 62% aller Fälle)
amounted to
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
belief
 
(in ca. 39% aller Fälle)
bedroeg
de Ich erinnere Sie daran , daß das Wachstum sich im Jahre 1996 auf 1 , 6 % belief , und daß es 1997 zwischen 2 1/4 % und 2 1/2 % liegen wird .
nl Ik wijs u erop dat de groei in 1996 1 , 6 % bedroeg en dat deze in 1997 tussen 2 , 25 en 2 , 5 % zal liggen .
Deutsch Häufigkeit Polnisch
belief
 
(in ca. 46% aller Fälle)
wyniosła
de Die Ausfuhren von Luftfahrttechnologie übersteigen zusammen genommen 50 Mrd . EUR und der gesamte europäische und kanadische Handel mit Luftfahrzeugen , Raumfahrzeugen und Ersatzteilen belief sich im Jahr 2008 auf mehr als 49 Mrd . EUR .
pl Łączny eksport technologii w dziedzinie lotnictwa cywilnego przekracza 50 miliardów euro , natomiast ogólna wartość europejskiego i kanadyjskiego handlu statkami powietrznymi i kosmicznymi oraz częściami do nich wyniosła ponad 49 miliardów euro w 2008 roku .
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
belief
 
(in ca. 58% aller Fälle)
uppgick
de Die Zahl der Opfer belief sich Schätzungen zufolge auf 350 000 .
sv Enligt vissa bedömningar uppgick antalet dödsoffer till 350 000 .

Häufigkeit

Das Wort belief hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 11801. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 5.51 mal vor.

⋮
11796. not
11797. vielfältigen
11798. Variablen
11799. GER
11800. Schütz
11801. belief
11802. Britain
11803. Alfonso
11804. Verdienstordens
11805. gemäßigten
11806. dell
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • belief sich
  • belief sich auf
  • belief sich 1850 auf
  • Pro-Kopf-Einkommen belief sich auf
  • Familie belief sich auf
  • belief sich die
  • belief sich 1900 auf
  • Pro-Kopf-Einkommen belief sich auf $
  • belief sich auf etwa
  • belief sich die Zahl
  • Prokopfeinkommen belief sich auf
  • Schaden belief sich auf
  • belief sich 1900 noch

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

bəˈliːf

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

be-lief

In diesem Wort enthaltene Wörter

be lief

Abgeleitete Wörter

  • beliefen
  • belieferte
  • belieferten
  • beliefs
  • Disbelief
  • disbelief
  • Kundenbelieferung
  • Direktbelieferung
  • beliefernden
  • Unbelief
  • beliefe
  • Probelieferung
  • beliefere
  • unbelief

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Film Jahr
Going Clear: Scientology and the Prison of Belief 2015

Lieder

Künstler/Gruppe Titel Jahr
Paradise Lost True Belief
Neurosis Belief 1999
Gavin DeGraw Belief 2003
Elvis Costello & The Attractions Beyond Belief 1985
All That Remains One Belief 2002
Agonoize wrong belief 2003
DevilDriver I See Belief (Ablum Version)
Enigma Back To The Rivers Of Belief: Way To Eternity/Hallelujah/The Rivers Of Belief (Medley)
Billy Idol Beyond Belief 1986
Discipline Belief

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Texas
  • der Frauen bei 21898 USD . Das Prokopfeinkommen belief sich auf 15994 USD . Rund 9,1 Prozent
  • der Frauen bei 23.925 USD . Das Prokopfeinkommen belief sich auf 16.912 USD . Rund 9,6 Prozent
  • der Frauen bei 22.655 USD . Das Prokopfeinkommen belief sich auf 18.366 USD . Rund 8,7 Prozent
  • der Frauen bei 20544 USD . Das Prokopfeinkommen belief sich auf 17384 USD . Rund 11,2 Prozent
Texas
  • 22.688 US-Dollar bei den Frauen . Das Pro-Kopf-Einkommen belief sich auf 20.789 US-Dollar . 6,7 % der
  • 26.023 US-Dollar bei den Frauen . Das Pro-Kopf-Einkommen belief sich auf 23.278 US-Dollar . 6,7 % der
  • 24.531 US-Dollar bei den Frauen . Das Pro-Kopf-Einkommen belief sich auf 17.789 US-Dollar . 6,7 % der
  • 23.925 US-Dollar bei den Frauen . Das Pro-Kopf-Einkommen belief sich auf 19.848 US-Dollar . 6,7 % der
Texas
  • betrug 2,68 und die durchschnittliche Größe einer Familie belief sich auf 3,17 Personen . 27,6 % der
  • betrug 3,14 und die durchschnittliche Größe einer Familie belief sich auf 3,29 Personen . 32,9 % der
  • betrug 2,59 und die durchschnittliche Größe einer Familie belief sich auf 3,22 Personen . 31,6 % der
  • betrug 2,64 und die durchschnittliche Größe einer Familie belief sich auf 3,21 Personen . 27,3 % der
Unternehmen
  • , in Sicherheit gebracht werden . Der Schaden belief sich dennoch auf mehrere Millionen Euro . Ende
  • Menschen ums Leben , doch der materielle Schaden belief sich auf etwa 370 Millionen US-Dollar , womit
  • wirtschaftliche Schaden infolge des Sturms innerhalb der Provinz belief sich auf mehr als 150 Million US-Dollar .
  • Der Angriff forderte keine Opfer und der Schaden belief sich auf etwa 500 bis 1000 US-Dollar .
Unternehmen
  • Euro ein . Im gleichen Zeitraum des Vorjahres belief er sich noch auf rund 6,1 Millionen Euro
  • , also über ein Jahr . Das Investitionsvolumen belief sich auf 18,5 Millionen Bahrain-Dinar . In der
  • waren insgesamt 43 km fertiggestellt . Die Gesamtinvestition belief sich zu diesem Zeitpunkt auf 1,2 Milliarden Euro
  • Kosten eingestellt . Die Kostenkalkulation zum damaligen Zeitpunkt belief sich auf etwa 2,9 Milliarden US-Dollar . Als
Unternehmen
  • Milliarden Dollar , die Steigerung gegenüber dem Vorjahr belief sich auf 1,7 % . [ [ Kategorie
  • 15 % bedeutet . Das Ergebnis nach Steuern belief sich 2010 auf ca. 1,1 Mio . Euro
  • , dessen Finanzierung sich auf 320 Milliarden Dollar belief und 1952 etwa 14,1 % des BNE beanspruchte
  • Milliarden auf 6,7 Milliarden Fr . ( 1970 belief sich dieser Betrag auf „ nur “ 5,4
Unternehmen
  • Illinois , New York herstellt . Der Kaufpreis belief sich für Fresenius inklusive Schuldenübernahme und Sonderzahlungen auf
  • der durch Ciba selbst gehaltenen eigenen Aktien , belief sich die Beteiligung der BASF Ende November 2008
  • drittreichste Fußballklub der Welt . Im Steuerjahr 2004/05 belief sich das geschätzte Vermögen auf 229,4 Millionen Euro
  • in der Ligue 1 . Die damalige Ablösesumme belief sich auf 700.000 € . Bereits am 12
Unternehmen
  • militärischen Schutz “ einforderte . Im Jahre 1941 belief sich diese Summe auf 150 Millionen Złoty ,
  • auf 368,4 Millionen Reichsmark berechnet . In Belgien belief sich bis September 1943 das gesamte eingezogene Vermögen
  • . Zusammen mit den Einnahmen aus anderen Aktivitäten belief sich der Gesamtwert seiner Einkünfte auf schätzungsweise mehr
  • aus der Umgebung eingesammelt hatten . Die Gesamtsumme belief sich etwa auf einen damaligen Wert von umgerechnet
Unternehmen
  • das erfolgreichste in der Unternehmensgeschichte . Der Umsatz belief sich auf 47,125 Milliarden Euro , das Ergebnis
  • . Im Geschäftsjahr 2010 ( Ende September ) belief sich der Umsatz des Segments auf 1.268 Mio
  • vertreten . Der Umsatz der Unternehmensgruppe Betty Barclay belief sich im Geschäftsjahr 2010/2011 auf ca. 210.000.000 €
  • in Einhell Germany AG . Im Jahr 2007 belief sich der Konzernumsatz auf 385,7 Millionen Euro ,
Wehrmacht
  • Stand 2000 ) . Die Bevölkerungszahl von Courtemaîche belief sich 1850 auf 426 Einwohner , 1900 auf
  • Stand 2000 ) . Die Bevölkerungszahl von Heimenhausen belief sich 1850 auf 388 Einwohner , 1900 auf
  • Stand 2000 ) . Die Bevölkerungszahl von Echandens belief sich 1850 auf 354 Einwohner , 1900 auf
  • Stand 2000 ) . Die Bevölkerungszahl von Lommiswil belief sich 1850 auf 417 Einwohner , 1900 auf
Wehrmacht
  • Stand 2000 ) . Die Bevölkerungszahl von Hubersdorf belief sich 1850 auf 201 Einwohner , 1900 auf
  • Stand 2000 ) . Die Bevölkerungszahl von Oberösch belief sich 1850 auf 162 Einwohner , 1900 auf
  • Stand 2000 ) . Die Bevölkerungszahl von Crassier belief sich 1850 auf 162 Einwohner , 1900 auf
  • Stand 2000 ) . Die Bevölkerungszahl von Jouxtens-Mézery belief sich 1850 auf 176 Einwohner , 1900 auf
Haute-Savoie
  • Stand 2000 ) . Die Bevölkerungszahl von Dommartin belief sich 1850 auf 245 Einwohner , 1900 auf
  • Stand 2000 ) . Die Bevölkerungszahl von Welschenrohr belief sich 1850 auf 721 Einwohner , 1900 auf
  • Stand 2000 ) . Die Bevölkerungszahl von Domdidier belief sich 1850 auf 743 Einwohner , 1900 auf
  • Stand 2000 ) . Die Bevölkerungszahl von Yvonand belief sich 1850 auf 861 Einwohner , 1900 auf
Kriegsmarine
  • wieder 22800 t Schwefelsäure erzeugt . Die Saccharinproduktion belief sich auf 300 t. Ab 1950 wurde auch
  • weitgehend eingestellt wurde . Das Frachtaufkommen der Gottleubatalbahn belief sich 1884 auf 87.598 t Wagenladungs - ,
  • . Die Gesamtproduktion von Uran im Objekt 03 belief sich zwischen 1946 und 1956 auf 209,7 t.
  • Arbeiter gleichzeitig beschäftigt . Die Gesamtproduktion von Uran belief sich zwischen 1949 und 1991 auf 73.125 t
Kriegsmarine
  • entgegen . Die Zahl der Truppen des Achillas belief sich auf etwa 20.000 Mann . Sie lagerten
  • Erhebung . Die Zahl der übergetretenen dänischen Truppen belief sich bei Kriegsbeginn auf etwa 2.500 Mann .
  • den Überraschungsangriff vereitelte . Die Zahl der Angreifer belief sich auf etwa 15.000 , darunter Galvarino ,
  • im April 1097 eintrafen . Nach neueren Schätzungen belief sich die Größe des Heeres auf rund 7.000
Minnesota
  • Stand 2000 ) . Die Bevölkerungszahl von Vuissens belief sich 1900 auf 247 Einwohner . Nach einem
  • Stand 2000 ) . Die Bevölkerungszahl von Penthéréaz belief sich 1900 auf 279 Einwohner . Nachdem die
  • Stand 2000 ) . Die Bevölkerungszahl von Villars-Tiercelin belief sich 1900 auf 248 Einwohner . Nachdem die
  • Stand 2000 ) . Die Bevölkerungszahl von Seigneux belief sich 1900 auf 284 Einwohner . Nachdem die
Mond
  • so dass sich die Gesamtpersonenkapazität auf 3395 Personen belief . Verglichen mit 2011 sind die Preise in
  • . Obwohl viele Kandidaten mehrfach vorgeschlagen werden , belief sich die Anzahl der Nominierungen in den letzten
  • Duo passte nun mehr unmöglich zusammen und so belief sich die gemeinsame musikalische Laufbahn auf nur ungefähr
  • auf andere Werbemitteln beruhten . Im Jahre 1936 belief sich der Anteil von Spekla auf etwa 3
Kaliningrad
  • der Dorfbevölkerung katholisch , die Zahl der Gemeindeglieder belief sich auf 420 . In der Süddobrudscha ,
  • keinen nennenswerten Grundbesitz . Die Zahl der Einwohner belief sich im Jahre 1930 auf 513 Personen und
  • keinen nennenswerten Grundbesitz . Die Zahl der Einwohner belief sich im Jahre 1930 auf 576 Personen in
  • 46.923 jüdische Gemeindemitglieder . Die Gesamtbevölkerung in Hessen-Nassau belief sich damals auf 3.307.677 Einwohner . Der prozentuale
Automarke
  • Nachtjagdflugzeuge Ju 88 C , R und G belief sich auf etwa 3.700 . 1939 wurden nur
  • 4N mit Beiwagen 4ND . Im Jahr 1971 belief sich der Fahrzeugbestand auf 45 Wagen , darunter
  • . Die Zahl der produzierten Fw 190 A-5 belief sich auf insgesamt 680 Maschinen . Im Herbst
  • zur Verfügung . Die Gesamtproduktion des Typ 55 belief sich auf 54 898 Exemplare . ( englisch
Automarke
  • Ihre Wasserverdrängung betrug 467 Tonnen und die Höchstgeschwindigkeit belief sich auf 10 Knoten ( etwa 19 km/h
  • und 19,74 m mit Torpedoschutznetzen . Die Konstruktionsverdrängung belief sich auf 10.013 t. Bei maximaler Zuladung verdrängten
  • × 12,4 m , die Mächtigkeit seiner Mauern belief sich auf 2,7 bis 3,2 m. Im Inneren
  • Maximalverdrängung von 1.499 t vor . Die Gesamtlänge belief sich auf 85,5 m , wobei die Konstruktionswasserlinie
Illinois
  • der Frauen bei $ 22.902 . Das Pro-Kopf-Einkommen belief sich auf $ 19.205 . Rund 4,8 %
  • der Frauen bei $ 23.555 . Das Pro-Kopf-Einkommen belief sich auf $ 18.617 . Rund 4,2 %
  • der Frauen bei $ 19.258 . Das Pro-Kopf-Einkommen belief sich auf $ 15.755 . Rund 4,7 %
  • der Frauen bei $ 22.361 . Das Pro-Kopf-Einkommen belief sich auf $ 16.990 . Rund 4,3 %
Album
  • , ISBN 3-534-12328-X Alvin Plantinga : Warranted Christian belief . New York u.a. : Oxford Univ. .
  • and miasma in Victorian London . An obstinate belief . In : British Medical Journal ( BMJ
  • . ISBN 3-17-010264-8 Guido Schepens : Politics and belief in Timaeus of Tauromenium . In : Ancient
  • , J. Musch , B. Naumer : On belief bias in syllogistic reasoning . In : Psychological
Münze
  • Kostenvoranschlag vor , der sich auf 3379 Gulden belief . Die Regierung bat beide Kirchengemeinden sowie den
  • . von Nürnberg . Der Wert des Pfandes belief sich auf 400 Mark Silber . Am 13
  • die Schüler zu entrichten hatten ; dieser Beitrag belief sich 1804 auf einen halben Louis d'or .
  • hinzu . Nach der Einführung der Mark 1874 belief sich die Gebühr auf 10 Pf. , wenn
Deutsches Kaiserreich
  • den Neuinskribierten an Österreichs Universitäten im Jahr 2006 belief sich der Anteil auf 55,3 % Frauen .
  • Prozent entspricht . Der Anteil der evangelischen Bürger belief sich im selben Jahr auf 13.520 ( 19,4
  • 48.058 Einwohner . Die Zahl der unter 5-Jährigen belief sich auf 6,3 % , die der unter
  • stellen . Die Zahl Afroamerikaner an der Stadtbevölkerung belief sich auf knapp über fünf Prozent , während
Politiker
  • die 21 nachfolgenden Kongresse gewählt . Seine Amtszeit belief sich vom 3 . Januar 1935 bis zum
  • nächsten sieben nachfolgenden Kongresse wiedergewählt . Seine Amtszeit belief sich vom 3 . Januar 1953 bis zum
  • noch sieben weitere Male wiedergewählt . Seine Amtszeit belief sich vom 2 . Juni 1953 bis zum
  • die 15 nachfolgenden Kongresse gewählt . Seine Amtszeit belief sich vom 3 . Januar 1943 bis zu
Film
  • ihr zu ziehen . Das Budget der Produktion belief sich auf 35 Millionen US-Dollar . Die Filmaufnahmen
  • freiwillige Beiträge . Das reguläre Budget für 2009 belief sich auf rund 293,7 Millionen US-Dollar . An
  • dieses zu überfallen . Das Budget der Produktion belief sich auf 40 Millionen US-Dollar . In Time
  • spielen sollte . Das Budget für den Film belief sich am Ende auf gut 2.000.000 US-Dollar ,
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK