unumstritten
Übersicht
Wortart | Keine Daten |
---|---|
Numerus | Keine Daten |
Genus | Keine Daten |
Worttrennung | Keine Daten |
Übersetzungen
-
Bulgarisch (4)
-
Dänisch (14)
-
Englisch (3)
-
Estnisch (6)
-
Finnisch (13)
-
Französisch (8)
-
Griechisch (6)
-
Lettisch (2)
-
Litauisch (6)
-
Niederländisch (18)
-
Polnisch (2)
-
Portugiesisch (2)
-
Rumänisch (3)
-
Schwedisch (6)
-
Slowakisch (8)
-
Slowenisch (5)
-
Spanisch (12)
-
Tschechisch (4)
-
Ungarisch (3)
Deutsch | Häufigkeit | Bulgarisch |
---|---|---|
unumstritten |
(in ca. 65% aller Fälle)
|
факт
![]() ![]() |
Das ist unumstritten |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Това е факт
|
ist unumstritten . |
(in ca. 80% aller Fälle)
|
е факт .
|
Das ist unumstritten . |
(in ca. 89% aller Fälle)
|
Това е факт .
|
Deutsch | Häufigkeit | Dänisch |
---|---|---|
unumstritten |
(in ca. 13% aller Fälle)
|
uomtvistet
![]() ![]() |
unumstritten |
(in ca. 13% aller Fälle)
|
ukontroversielt
![]() ![]() |
unumstritten |
(in ca. 12% aller Fälle)
|
faktum
![]() ![]() |
unumstritten |
(in ca. 12% aller Fälle)
|
kendsgerning
![]() ![]() |
Das ist unumstritten |
(in ca. 41% aller Fälle)
|
Det er fakta
|
Das ist unumstritten |
(in ca. 33% aller Fälle)
|
Det er et faktum
|
ist unumstritten . |
(in ca. 23% aller Fälle)
|
en kendsgerning .
|
ist unumstritten . |
(in ca. 16% aller Fälle)
|
er et faktum .
|
ist unumstritten . |
(in ca. 16% aller Fälle)
|
er fakta .
|
ist unumstritten . |
(in ca. 16% aller Fälle)
|
et faktum .
|
Das ist unumstritten . |
(in ca. 24% aller Fälle)
|
Dette er en kendsgerning .
|
Das ist unumstritten . |
(in ca. 23% aller Fälle)
|
Det er fakta .
|
Das ist unumstritten . |
(in ca. 17% aller Fälle)
|
Det er et faktum .
|
Das ist ja inzwischen unumstritten |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Det ligger jo fast nu
|
Deutsch | Häufigkeit | Englisch |
---|---|---|
unumstritten |
(in ca. 17% aller Fälle)
|
uncontroversial
![]() ![]() |
Das ist unumstritten |
(in ca. 85% aller Fälle)
|
This is a fact
|
Das ist unumstritten . |
(in ca. 74% aller Fälle)
|
This is a fact .
|
Deutsch | Häufigkeit | Estnisch |
---|---|---|
unumstritten |
(in ca. 35% aller Fälle)
|
fakt
![]() ![]() |
ist unumstritten . |
(in ca. 52% aller Fälle)
|
on fakt .
|
Das ist unumstritten |
(in ca. 50% aller Fälle)
|
See on fakt
|
Das ist unumstritten |
(in ca. 50% aller Fälle)
|
See on tõsiasi
|
Das ist unumstritten . |
(in ca. 47% aller Fälle)
|
See on fakt .
|
Das ist unumstritten . |
(in ca. 43% aller Fälle)
|
See on tõsiasi .
|
Deutsch | Häufigkeit | Finnisch |
---|---|---|
unumstritten |
(in ca. 16% aller Fälle)
|
tosiasia
![]() ![]() |
unumstritten |
(in ca. 13% aller Fälle)
|
kiistaton
![]() ![]() |
unumstritten |
(in ca. 10% aller Fälle)
|
totta
![]() ![]() |
Das ist unumstritten |
(in ca. 38% aller Fälle)
|
Tämä on totta
|
Das ist unumstritten |
(in ca. 35% aller Fälle)
|
Tämä on tosiasia
|
ist unumstritten . |
(in ca. 34% aller Fälle)
|
on tosiasia .
|
Das ist unumstritten |
(in ca. 28% aller Fälle)
|
Se on tosiasia
|
ist unumstritten . |
(in ca. 24% aller Fälle)
|
on totta .
|
ist unumstritten . |
(in ca. 20% aller Fälle)
|
on tosiasia
|
Das ist unumstritten . |
(in ca. 32% aller Fälle)
|
Tämä on tosiasia .
|
Das ist unumstritten . |
(in ca. 31% aller Fälle)
|
Tämä on totta .
|
Das ist unumstritten . |
(in ca. 27% aller Fälle)
|
Se on tosiasia .
|
ist ja inzwischen unumstritten . |
(in ca. 95% aller Fälle)
|
Sehän on nyt kiistatonta .
|
Deutsch | Häufigkeit | Französisch |
---|---|---|
Das ist unumstritten |
(in ca. 32% aller Fälle)
|
C'est un fait
|
Das ist unumstritten |
(in ca. 18% aller Fälle)
|
C’est un fait
|
Das ist unumstritten |
(in ca. 18% aller Fälle)
|
C'est un constat
|
Das ist unumstritten |
(in ca. 15% aller Fälle)
|
C'est une réalité
|
Das ist unumstritten |
(in ca. 15% aller Fälle)
|
C'est effectif
|
Das ist unumstritten . |
(in ca. 22% aller Fälle)
|
C’est un fait .
|
Das ist unumstritten . |
(in ca. 22% aller Fälle)
|
C'est un constat .
|
Das ist unumstritten . |
(in ca. 16% aller Fälle)
|
C'est effectif .
|
Deutsch | Häufigkeit | Griechisch |
---|---|---|
unumstritten |
(in ca. 20% aller Fälle)
|
δεδομένο
![]() ![]() |
Das ist unumstritten |
(in ca. 52% aller Fälle)
|
Είναι δεδομένο
|
ist unumstritten . |
(in ca. 43% aller Fälle)
|
Είναι δεδομένο .
|
Das ist unumstritten |
(in ca. 42% aller Fälle)
|
Αυτό είναι γεγονός
|
Das ist unumstritten . |
(in ca. 60% aller Fälle)
|
Είναι δεδομένο .
|
Das ist unumstritten . |
(in ca. 40% aller Fälle)
|
Αυτό είναι γεγονός .
|
Deutsch | Häufigkeit | Lettisch |
---|---|---|
Das ist unumstritten |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Tas ir fakts
|
Das ist unumstritten . |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
Tas ir fakts .
|
Deutsch | Häufigkeit | Litauisch |
---|---|---|
unumstritten |
(in ca. 34% aller Fälle)
|
faktas
![]() ![]() |
Das ist unumstritten |
(in ca. 51% aller Fälle)
|
Tai faktas
|
Das ist unumstritten |
(in ca. 49% aller Fälle)
|
Tai akivaizdu
|
ist unumstritten . |
(in ca. 42% aller Fälle)
|
Tai faktas .
|
Das ist unumstritten . |
(in ca. 52% aller Fälle)
|
Tai faktas .
|
Das ist unumstritten . |
(in ca. 48% aller Fälle)
|
Tai akivaizdu .
|
Deutsch | Häufigkeit | Niederländisch |
---|---|---|
unumstritten |
(in ca. 44% aller Fälle)
|
onomstreden
![]() ![]() |
unumstritten |
(in ca. 10% aller Fälle)
|
omstreden
![]() ![]() |
unumstritten |
(in ca. 6% aller Fälle)
|
realiteit
![]() ![]() |
unumstritten |
(in ca. 6% aller Fälle)
|
feit
![]() ![]() |
unumstritten |
(in ca. 6% aller Fälle)
|
vaststelling
![]() ![]() |
ist unumstritten . |
(in ca. 25% aller Fälle)
|
een feit .
|
Das ist unumstritten |
(in ca. 23% aller Fälle)
|
Daarover valt niet te twisten
|
Das ist unumstritten |
(in ca. 20% aller Fälle)
|
Dat is een vaststelling
|
ist unumstritten . |
(in ca. 19% aller Fälle)
|
een vaststelling .
|
ist unumstritten . |
(in ca. 16% aller Fälle)
|
feit .
|
ist unumstritten . |
(in ca. 16% aller Fälle)
|
de realiteit .
|
Das ist unumstritten |
(in ca. 16% aller Fälle)
|
Dat is een feit
|
Das ist unumstritten |
(in ca. 14% aller Fälle)
|
Dit is een feit
|
Das ist unumstritten |
(in ca. 14% aller Fälle)
|
Dat is de realiteit
|
Das ist unumstritten . |
(in ca. 18% aller Fälle)
|
Dat is een vaststelling .
|
Das ist unumstritten . |
(in ca. 13% aller Fälle)
|
Het is een feit .
|
Das ist unumstritten . |
(in ca. 13% aller Fälle)
|
Dat is de realiteit .
|
Das ist unumstritten . |
(in ca. 12% aller Fälle)
|
Dit is een feit .
|
Deutsch | Häufigkeit | Polnisch |
---|---|---|
Das ist unumstritten |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Takie są fakty
|
Das ist unumstritten . |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Takie są fakty .
|
Deutsch | Häufigkeit | Portugiesisch |
---|---|---|
Das ist unumstritten |
(in ca. 53% aller Fälle)
|
É um facto
|
Das ist unumstritten . |
(in ca. 48% aller Fälle)
|
É um facto .
|
Deutsch | Häufigkeit | Rumänisch |
---|---|---|
Das ist unumstritten |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Aceasta este realitatea
|
ist unumstritten . |
(in ca. 62% aller Fälle)
|
este realitatea .
|
Das ist unumstritten . |
(in ca. 93% aller Fälle)
|
Aceasta este realitatea .
|
Deutsch | Häufigkeit | Schwedisch |
---|---|---|
unumstritten |
(in ca. 17% aller Fälle)
|
oomstritt
![]() ![]() |
unumstritten |
(in ca. 14% aller Fälle)
|
omtvistat
![]() ![]() |
Das ist unumstritten |
(in ca. 60% aller Fälle)
|
Detta är ett faktum
|
ist unumstritten . |
(in ca. 52% aller Fälle)
|
ett faktum .
|
Das ist unumstritten |
(in ca. 40% aller Fälle)
|
Det är ett faktum
|
Das ist unumstritten . |
(in ca. 41% aller Fälle)
|
Detta är ett faktum .
|
Deutsch | Häufigkeit | Slowakisch |
---|---|---|
unumstritten |
(in ca. 38% aller Fälle)
|
fakt
![]() ![]() |
unumstritten |
(in ca. 27% aller Fälle)
|
nesporné
![]() ![]() |
Das ist unumstritten |
(in ca. 53% aller Fälle)
|
To je skutočnosť
|
ist unumstritten . |
(in ca. 49% aller Fälle)
|
je fakt .
|
Das ist unumstritten |
(in ca. 47% aller Fälle)
|
To je fakt
|
ist unumstritten . |
(in ca. 22% aller Fälle)
|
je skutočnosť .
|
Das ist unumstritten . |
(in ca. 49% aller Fälle)
|
To je fakt .
|
Das ist unumstritten . |
(in ca. 44% aller Fälle)
|
To je skutočnosť .
|
Deutsch | Häufigkeit | Slowenisch |
---|---|---|
unumstritten |
(in ca. 33% aller Fälle)
|
dejstvo
![]() ![]() |
unumstritten . |
(in ca. 91% aller Fälle)
|
dejstvo .
|
Das ist unumstritten |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
To je dejstvo
|
ist unumstritten . |
(in ca. 71% aller Fälle)
|
je dejstvo .
|
Das ist unumstritten . |
(in ca. 88% aller Fälle)
|
To je dejstvo .
|
Deutsch | Häufigkeit | Spanisch |
---|---|---|
unumstritten |
(in ca. 17% aller Fälle)
|
indiscutible
![]() ![]() |
Das ist unumstritten |
(in ca. 32% aller Fälle)
|
Es un hecho evidente
|
Das ist unumstritten |
(in ca. 21% aller Fälle)
|
Es un hecho
|
ist unumstritten . |
(in ca. 19% aller Fälle)
|
Es un hecho .
|
Das ist unumstritten |
(in ca. 19% aller Fälle)
|
Es una realidad
|
Das ist unumstritten |
(in ca. 14% aller Fälle)
|
Esa es una realidad
|
Das ist unumstritten |
(in ca. 11% aller Fälle)
|
Este es el hecho
|
Das ist unumstritten . |
(in ca. 28% aller Fälle)
|
Es un hecho evidente .
|
Das ist unumstritten . |
(in ca. 19% aller Fälle)
|
Es un hecho .
|
Das ist unumstritten . |
(in ca. 16% aller Fälle)
|
Es una realidad .
|
Das ist unumstritten . |
(in ca. 14% aller Fälle)
|
Este es el hecho .
|
Das ist unumstritten . |
(in ca. 12% aller Fälle)
|
Esa es una realidad .
|
Deutsch | Häufigkeit | Tschechisch |
---|---|---|
Das ist unumstritten |
(in ca. 62% aller Fälle)
|
To je skutečnost
|
Das ist unumstritten |
(in ca. 38% aller Fälle)
|
Taková je skutečnost
|
Das ist unumstritten . |
(in ca. 49% aller Fälle)
|
To je skutečnost .
|
Das ist unumstritten . |
(in ca. 43% aller Fälle)
|
Taková je skutečnost .
|
Deutsch | Häufigkeit | Ungarisch |
---|---|---|
Das ist unumstritten |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Ez tény
|
ist unumstritten . |
(in ca. 76% aller Fälle)
|
Ez tény .
|
Das ist unumstritten . |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Ez tény .
|
Häufigkeit
Das Wort unumstritten hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 26022. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 2.13 mal vor.
⋮ | |
26017. | Olympiateilnehmer |
26018. | reißt |
26019. | Spin |
26020. | Konzepts |
26021. | Zusammenwirken |
26022. | unumstritten |
26023. | Tecklenburg |
26024. | Stilrichtungen |
26025. | Wallstein |
26026. | Landesarchiv |
26027. | px |
⋮ |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- umstritten
- unbestritten
- fragwürdig
- zweifelhaft
- bezweifelt
- strittig
- fraglich
- zutreffend
- angezweifelt
- indes
- unstrittig
- gleichwohl
- nachvollziehbar
- wenngleich
- zuzuschreiben
- unwahrscheinlich
- Umstritten
- jedenfalls
- insofern
- unzutreffend
- schlüssig
- bedeutungslos
- Gleichwohl
- sicherlich
- akzeptabel
- widerlegt
- unsicher
- ansatzweise
- anzusehen
- Strittig
- berücksichtigte
- sicher
- übersehen
- Unstrittig
- geschuldet
- offensichtlich
- nachzuvollziehen
- widerspricht
- dürftig
- Quellenlage
- förderlich
- durchaus
- Auffassung
- diesbezüglich
- unterschätzt
- unbeachtet
- unterschätzen
- zweifellos
- begründet
- ungewiss
- Wenngleich
- Einschätzung
- zeitgemäß
- eindeutiger
- wegzudenken
- unbestrittene
- bedeutsam
- vorgekommen
- bestätigen
- obschon
- anzumerken
- vage
- angestrebte
- heikel
- untermauert
- Bedreddins
- favorisiert
- Dennoch
- erachteten
- Sicher
- folgerichtig
- werten
- Entgegen
- bedenklich
- beabsichtigt
- auffindbar
- unrealistisch
- diesbezügliche
- offenbar
- Jedenfalls
- restlos
- zulässig
- gleichzusetzen
- ausgeschlossen
- entscheidend
- dies
- angemessen
- Inwieweit
- unbewiesen
- vorhersehbar
- Unklar
- eher
- infrage
- zutreffen
- greifbar
- herausgestellt
- unerhebliche
- beurteilt
- Inwiefern
- mancher
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- nicht unumstritten
- unumstritten ist
- nicht unumstritten , da
- unumstritten und
- unumstritten war
- nicht unumstritten und
- nicht unumstritten ist
- unumstritten . Die
- ganz unumstritten
- nicht unumstritten . Die
- nicht unumstritten war
- nicht unumstritten . So
- unumstritten , dass
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
Keine Daten
Ähnlich klingende Wörter
Keine Daten
Reime
Keine Daten
Unterwörter
Worttrennung
Keine Daten
In diesem Wort enthaltene Wörter
Abgeleitete Wörter
- unumstrittenen
- unumstrittener
- unumstrittenes
- unumstrittenste
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Künstler/Gruppe | Titel | Jahr |
---|---|---|
Dissziplin | Unumstritten |
Bedeutungen
Sinn | Kontext | Beispiele |
---|---|---|
Film |
|
|
Film |
|
|
Film |
|
|
Film |
|
|
Deutschland |
|
|
Deutschland |
|
|
Gattung |
|
|
Fußballspieler |
|
|
Politiker |
|
|
Programmierung |
|
|
Maler |
|
|
Kaliningrad |
|
|
Philosophie |
|
|
Adelsgeschlecht |
|
|
Mathematik |
|
|
Band |
|