Häufigste Wörter

Kulturpolitik

Übersicht

Wortart Substantiv
Numerus Singular , Plural: Kulturpolitiken
Genus femininum (weiblich)
Worttrennung Kul-tur-po-li-tik
Nominativ die Kulturpolitik
die Kulturpolitiken
Dativ der Kulturpolitik
der Kulturpolitiken
Genitiv der Kulturpolitik
den Kulturpolitiken
Akkusativ die Kulturpolitik
die Kulturpolitiken
Singular Plural

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Dänisch
Kulturpolitik
 
(in ca. 30% aller Fälle)
  • kulturpolitik
  • Kulturpolitik
de Ist der Rat nicht auch der Auffassung , daß die Kulturpolitik der EU die Ansichten der europäischen Völker widerspiegeln sollte?Anfrage Nr . 9 von Joaquim Miranda ( H-0360 / 98 ) :
da Er Rådet enig i , at EU 's kulturpolitik bør afspejle de europæiske befolkningers følelser?Spørgsmål nr . 9 af Joaquim Miranda ( H-0360 / 98 ) :
Kulturpolitik
 
(in ca. 9% aller Fälle)
kulturpolitikken
de Wir sind uns alle einig , daß das auch ein Signal dafür sein kann , daß der Wettbewerb nicht nur als Gegner der Kultur auftritt , sondern als Partner der Kultur , daß er für Kulturpolitik auftreten kann .
da Vi er alle enige om , at det også kan være et signal om , at konkurrencen ikke kun optræder som kulturens modstander , men at den også kan optræde som kulturens partner , for kulturpolitikken .
Kulturpolitik
 
(in ca. 4% aller Fälle)
kulturpolitik .
der Kulturpolitik
 
(in ca. 56% aller Fälle)
kulturpolitikken
Deutsch Häufigkeit Englisch
Kulturpolitik
 
(in ca. 84% aller Fälle)
cultural policy
Kulturpolitik
 
(in ca. 4% aller Fälle)
cultural policies
Kulturpolitik
 
(in ca. 3% aller Fälle)
  • Cultural
  • cultural
de Die Kulturpolitik gehört zu den kleinen Politikbereichen in der Union , und wir meinen , dass dies auch so sein sollte .
en Cultural policy is one of the EU ' s small policy areas , and that is the way it should be , too .
Deutsch Häufigkeit Estnisch
Kulturpolitik
 
(in ca. 78% aller Fälle)
  • kultuuripoliitika
  • Kultuuripoliitika
de Frankreich ist führend mit über 40 % , Deutschland liegt bei ungefähr 16 % , aber viele andere Mitgliedstaaten liegen weiter zurück . Es soll aber unser gemeinsames Flaggschiff der europäischen digitalen Kulturpolitik werden .
et Prantsusmaa juhib - digiteeritud on üle 40 % , Saksamaal 16 % , kuid paljud teised liikmesriigid on palju kaugemal maas . Me ei tohi aga unustada , et Europeana on meie Euroopa digitaalse kultuuripoliitika ühine juhtprojekt .
Kulturpolitik
 
(in ca. 14% aller Fälle)
kultuuripoliitikat
de Wir betonen die Bedeutung der Kreativindustrien als Teil der Lissabon-Strategie für wirtschaftliches Wachstum , ohne zugleich die Kulturpolitik rein wirtschaftlichen Zwängen zu unterwerfen .
et Me rõhutame loovtööstuse tähtsust Lissaboni strateegia osana majanduskasvu saavutamisel , kuid samal ajal ei kitsenda kultuuripoliitikat ainult majanduslikele eesmärkidele suunatuks .
Deutsch Häufigkeit Finnisch
Kulturpolitik
 
(in ca. 33% aller Fälle)
kulttuuripolitiikkaa
de Ich wage zu behaupten , daß ohne eine gute Kulturpolitik die Vertiefung und Erweiterung der Europäischen Union gefährdet sind .
fi Uskallan sanoa , että ilman hyvää kulttuuripolitiikkaa Euroopan unionin syventäminen ja laajentaminen vaarantuu .
Kulturpolitik
 
(in ca. 30% aller Fälle)
kulttuuripolitiikan
de Herr Präsident , natürlich möchte auch ich Frau Mouskouri zum Ergebnis ihres enormen Einsatzes und ihrer Arbeit für die Zukunft der Kulturpolitik , denn darum geht es heute , gratulieren .
fi Arvoisa puhemies , myös minä haluan luonnollisesti kiittää rouva Mouskouria tuloksista , joita hänen valtavalla panostuksellaan ja työllään on saatu aikaan kulttuuripolitiikan tulevaisuuden hyväksi , koska tänään käsitellään juuri sitä .
Kulturpolitik
 
(in ca. 5% aller Fälle)
  • kulttuuripolitiikka
  • Kulttuuripolitiikka
de Ich erinnere uns alle daran , dass die europäische Kulturpolitik im Respekt vor Unterschieden und kulturellen Traditionen die Bürger zum Kern der politischen Debatte führt , und das heißt , nur so können wir Europa eine Seele geben .
fi Muistutan meitä kaikkia siitä , että kulttuuripolitiikka asettaa kansalaisen poliittisen keskustelun ytimeen erilaisuutta ja kulttuuriperinteitä kunnioittaen , ja tämä merkitsee , että vain siten voimme antaa Euroopalle sielun .
Kulturpolitik
 
(in ca. 5% aller Fälle)
kulttuuripolitiikassa
de Betrifft : Berücksichtigung der Vorstellungen der europäischen Völker in der Kulturpolitik der EU
fi Aihe : Euroopan kansojen tunteiden huomioon ottaminen EU : n kulttuuripolitiikassa
Deutsch Häufigkeit Französisch
Kulturpolitik
 
(in ca. 70% aller Fälle)
politique culturelle
Deutsch Häufigkeit Griechisch
Kulturpolitik
 
(in ca. 55% aller Fälle)
πολιτιστική πολιτική
Deutsch Häufigkeit Italienisch
Kulturpolitik
 
(in ca. 57% aller Fälle)
politica culturale
Kulturpolitik
 
(in ca. 3% aller Fälle)
politica culturale europea
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
Kulturpolitik
 
(in ca. 37% aller Fälle)
cultuurbeleid
de Diese Praxis halten wir für bedenklich ; sie macht deutlich , daß wir in der Kulturpolitik in der Tat eine Wende brauchen .
nl Wij vinden dit een bedenkelijke ontwikkeling en een teken dat wij in het cultuurbeleid inderdaad een andere koers moeten gaan varen .
Deutsch Häufigkeit Polnisch
Kulturpolitik
 
(in ca. 21% aller Fälle)
kulturalną
de Wie Sie gesagt haben , würden nur die Mitgliedstaaten selbst die Kulturpolitik umsetzen .
pl Jak pan już powiedział , jedynie same państwa członkowskie powinny wdrażać politykę kulturalną .
Kulturpolitik
 
(in ca. 21% aller Fälle)
polityki kulturalnej
Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
Kulturpolitik
 
(in ca. 74% aller Fälle)
política cultural
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
Kulturpolitik
 
(in ca. 41% aller Fälle)
kulturpolitik
de Wir wissen als Insider natürlich , daß wir in der Kulturpolitik mehr machen als in diesem Bereich .
sv Vi vet som insiders naturligtvis att vi uträttar mer i fråga om kulturpolitik än det som görs på just detta område .
Kulturpolitik
 
(in ca. 12% aller Fälle)
  • kulturpolitiken
  • Kulturpolitiken
de Und das soll in Zeiten der Globalisierung und der Digitalisierung das Markenzeichen europäischer Kulturpolitik sein .
sv I globaliseringens och digitaliseringens tidevarv kommer det att vara just detta som den europeiska kulturpolitiken kommer att kännetecknas av .
Deutsch Häufigkeit Slowenisch
Kulturpolitik
 
(in ca. 26% aller Fälle)
kulturno politiko
Deutsch Häufigkeit Spanisch
Kulturpolitik
 
(in ca. 74% aller Fälle)
política cultural
Kulturpolitik
 
(in ca. 3% aller Fälle)
la política cultural
Kulturpolitik
 
(in ca. 3% aller Fälle)
cultural
de Darum ist europäische Kulturpolitik und gerade Filmpolitik immer auch ein Botschafter europäischer Identität .
es Por eso la política cultural europea , y más concretamente la política cinematográfica , siempre es una embajadora de la identidad europea .
Deutsch Häufigkeit Ungarisch
Kulturpolitik
 
(in ca. 39% aller Fälle)
kultúrpolitika
de Zusammenfassend sollten wir hinsichtlich der Kulturpolitik über den Tellerrand blicken und versuchen , ihre Bedeutung für die gesamte Europäische Union zu verstehen .
hu Összegzésül azt mondanám , hogy a kultúrpolitika terén a nagyobb összefüggésekre kell koncentrálnunk , és meg kell próbálnunk megérteni a kultúrpolitika jelentőségét az Európai Unió egésze szempontjából .

Häufigkeit

Das Wort Kulturpolitik hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 29299. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.85 mal vor.

29294. Diedrich
29295. Ansgar
29296. erhaltener
29297. Henker
29298. Harmonielehre
29299. Kulturpolitik
29300. Traffic
29301. prähistorischen
29302. Blast
29303. Sen
29304. Weilern

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • und Kulturpolitik
  • der Kulturpolitik
  • für Kulturpolitik
  • Kulturpolitik der
  • Kulturpolitik und
  • Kulturpolitik in
  • die Kulturpolitik
  • Kulturpolitik des
  • zur Kulturpolitik
  • nationalsozialistischen Kulturpolitik
  • Auswärtige Kulturpolitik
  • Kulturpolitik im
  • Kulturpolitik in der
  • der Kulturpolitik der
  • auswärtige Kulturpolitik
  • Kulturpolitik des Dritten
  • Kulturpolitik , Berlin
  • für Kulturpolitik und
  • auswärtigen Kulturpolitik
  • zur Kulturpolitik des
  • Kulturpolitik der DDR
  • die Kulturpolitik der
  • und Kulturpolitik der

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

kʊlˈtuːɐ̯poliˌtiːk

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Kul-tur-po-li-tik

In diesem Wort enthaltene Wörter

Kultur politik

Abgeleitete Wörter

  • NS-Kulturpolitik
  • DDR-Kulturpolitik
  • SED-Kulturpolitik

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Historiker
  • “ der SS 1935-1945 . Ein Beitrag zur Kulturpolitik des Dritten Reiches . 3 . Auflage .
  • “ der SS 1935-1945 . Ein Beitrag zur Kulturpolitik des Dritten Reiches . Stuttgart 1974 . Henning
  • “ der SS 1935-1945 . Ein Beitrag zur Kulturpolitik des Dritten Reiches . Stuttgart 1974 Ernst Klee
  • “ der SS 1935-1945 . Ein Beitrag zur Kulturpolitik des Dritten Reiches . 4 . Auflage .
Historiker
  • GEK zu einem Symposium zur europäischen Perspektive der Kulturpolitik ins Auswärtige Amt ein . 2006 und 2007
  • entwickelt sich ein ständiges Kolloquium mit Arbeitsgruppe für Kulturpolitik und Selbstorganisation und im Frühjahr 1990 die Internationale
  • „ Schulen : Partner der Zukunft “ Auswärtige Kulturpolitik http://www.auslandsschulwesen.de Offizielle Website Zentralstelle für das Auslandsschulwesen (
  • Gesellschaft ist Träger des 1996 gegründeten Instituts für Kulturpolitik , das seit 2000 vom Beauftragten der Bundesregierung
Historiker
  • und spartenübergreifender Erfolgsansatz . In : Jahrbuch für Kulturpolitik 2008 . Band 8 : Kulturwirtschaft und Kreative
  • , 1993 , S. 30-34 Birgit Mandel : Kulturpolitik und Kulturvermittlung : Kultur für alle oder von
  • . Bibliotheksverbands 1975 Alfons Spielhoff , Strategien alternativer Kulturpolitik , in : Kultur durch Kommunikation ? ,
  • ( Hrsg . ) : Kulturelle Bildung braucht Kulturpolitik . Hilmar Hoffmanns " Kultur für alle "
Historiker
  • Hg . ) , Plädoyers für eine neue Kulturpolitik , München 1974 Alfons Spielhoff , Plädoyer für
  • Liberalismus , Neustadt/Aisch , 1970 . Kabinett Steinhoff Kulturpolitik und Menschenbild . Festschrift für Paul Luchtenberg ,
  • , Alfons Spielhoff , Plädoyers für eine neue Kulturpolitik , München ( Hanser ) 1974 , ISBN
  • Schardt Verlag 1/2011 . 242 Seiten . Liberale Kulturpolitik . Mit einem Vorwort von Wolfgang Gerhardt .
NSDAP
  • hervorzustreichen und sich damit bewusst von der nationalsozialistischen Kulturpolitik des Deutschen Reichs abzugrenzen . Dies geschah besonders
  • Literatur , Theater und Musik . Dass die Kulturpolitik des „ Dritten Reiches “ die Vielfalt und
  • hatte und dadurch eigentlich im Sinne der nationalsozialistischen Kulturpolitik als „ unzuverlässig “ galt , wurde ihm
  • „ arbeiterfreundlich “ galt und sich in der Kulturpolitik für nationalsozialistische Verhältnisse recht gemäßigt gebärdete . Ley
NSDAP
  • Weberitsch ( 364 Seiten ) . Verlag für Kulturpolitik , München 1924 . Sebastian Weberitsch : Aus
  • . von Karl Friedrich Nowak . Verlag für Kulturpolitik , Berlin 1929 ( alle veröffentlichten Schriften sowie
  • Marie von Clausewitz . Briefe . Verlag für Kulturpolitik , Berlin 1935 .
  • liegt . Sechs schwere Jahre . Verlag für Kulturpolitik , Berlin 1927 , 385 S. ( englisch
Band
  • . Die Einbindung seiner Dichtung in die augusteische Kulturpolitik ging schließlich so weit , dass Augustus ihn
  • Bildes , seine Funktion in der dynastischen und Kulturpolitik der Medici , hat im Laufe der Zeit
  • Änderungen an ihrer Politik , vor allem der Kulturpolitik , zu überzeugen . Sein Werk spiegelt das
  • . in Palermo , zeigt die Auswirkungen der Kulturpolitik der Normannen : Kufische Inschriften finden sich neben
Diplomat
  • die Regierung auch einen neuen Kurs in der Kulturpolitik ( Bewahrung der historischen Wurzeln ; Zugänglichmachen der
  • Wirtschaft Taiwans zurück . Außerdem wurde eine neue Kulturpolitik eingeführt , die darauf ausgerichtet war , den
  • ein , um die sehr stark konfessionell geprägte Kulturpolitik insbesondere von Bayern und Rheinland-Pfalz aufbrechen zu können
  • Sitz in Mexiko-Stadt ist die Umsetzung der mexikanischen Kulturpolitik der Regierung , insbesondere der Schutz des kulturellen
Diplomat
  • kommunalen Spitzenverbände im Bereich der Kultur . Kommunale Kulturpolitik ist ein Teil der kommunalen Selbstverwaltung und basiert
  • der Kulturpolitik wird auf kommunaler Ebene ( Kommunale Kulturpolitik ) geleistet . Soweit nicht Landesgesetze die Kommunen
  • 9 Grundgesetz ) . Ein großer Anteil der Kulturpolitik wird auf kommunaler Ebene ( Kommunale Kulturpolitik )
  • nationale Kulturpolitik und staatliche Kulturförderung anerkennt , sowie Kulturpolitik als Teil der öffentlichen Entwicklungszusammenarbeit festschreibt . Österreich
Diplomat
  • beiden jeweils zuständigen Ministerien für Entwicklungspolitik und Auswärtige Kulturpolitik , das Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung
  • die Auswärtige Kultur - und Bildungspolitik ( Auswärtige Kulturpolitik ) . Diese bezeichnet die aktive Verbreitung der
  • Auswärtigen Ausschuss Berichterstatterin für internationale Frauenpolitik , internationale Kulturpolitik und für die afrikanischen Länder südlich der Sahara
  • Koordinator des Fraktionsarbeitskreises IV „ Außenpolitik , auswärtige Kulturpolitik , Menschenrechte , Entwicklungspolitik , Verteidigung , Europa
Politiker
  • des Krieges hatte der Komponist unter der nationalsozialistischen Kulturpolitik zu leiden und wurde wenig gespielt . 1951
  • Er wird dort hauptsächlich als Opfer der nationalsozialistischen Kulturpolitik porträtiert , obwohl man Leifs insgesamt ein eher
  • noch im Berliner Adressbuch , doch die nationalsozialistische Kulturpolitik zwingt ihn zur Flucht . Am 8 .
  • mehrfach ausgezeichnet wurde , zunehmend die nationalsozialistische " Kulturpolitik " zu spüren bekam : schon 1929 wurde
Politiker
  • Kommunalpolitik bis März 1955 auch des Ausschusses für Kulturpolitik . Ladebeck war Gründungsmitglied des Rates der Gemeinden
  • des Ausschusses für Petitionen und des Ausschusses für Kulturpolitik und Publizistik . Nach der darauffolgenden Wahl 1961
  • . 1963 wurde er Vorsitzender im Ausschuss für Kulturpolitik und Jugendfragen und von Oktober 1981 bis Juli
  • Seit 1980 war er Vorsitzender des Ausschusses für Kulturpolitik und von 1980 bis 1996 Mitglied des Präsidiums
Mathematik
  • Léopold Sédar Senghor von Anfang an eine aktive Kulturpolitik , die die Folgen des Kolonialismus heilen und
  • verbotenen Nouvelle Revue Française wurde . Die deutsche Kulturpolitik war ein Wechselspiel von Erlaubnissen und vor allem
  • war . Senghor verfolgte vor allem eine visionäre Kulturpolitik , in welcher der Staat Festivals , Studios
  • war Weckmann in der ( alternativen ) elsässischen Kulturpolitik und unter anderem in der Umweltbewegung , wie
Mathematik
  • Kulturbetrieb verändern das Kulturverständnis . Die " Neue Kulturpolitik " führt zu einem breiten Ausbau der kulturellen
  • Rahmensetzung für den gesamten Kulturbetrieb Eine Hauptaufgabe der Kulturpolitik ist die Kulturförderung . Im traditionellen Verständnis der
  • im Ermessen der Institutionen und wird von der Kulturpolitik überwacht und beeinflusst . „ Kunst und Kultur
  • Wertesystemen . Soziokultur ist auch ein Fachbegriff der Kulturpolitik . Er bezeichnet hier eine direkte Hinwendung von
Zeitschrift
  • ) wahr . Schwerpunkte seiner wissenschaftlichen Tätigkeit waren Kulturpolitik , Kunsttheorie , Popularästhetik und Subkultur/Gegenkultur . Politisch
  • Richard Wagner sowie zu Themen der Hochschulpolitik und Kulturpolitik . Einzigartig sind Wapnewskis „ Lesungen “ alter
  • ein . Neben der Literaturkritik wurden nun die Kulturpolitik und die Zeitgeschichte Schwerpunkte seiner Arbeit . Seit
  • Programmatik Als Autor hat er zahlreiche Publikationen zu Kulturpolitik und Kulturmanagement alleine und in Zusammenarbeit mit weiteren
Naturschutzgebiet
  • in Dresden im Kontext der Kunst - und Kulturpolitik in der SBZ . Magisterarbeit , 2004 Stationen
  • Hrsg . ) Metropolenkultur . Kunst - und Kulturpolitik der 90er Jahre in den Zentren der Welt
  • in der Kaltwasser „ die Kunst - und Kulturpolitik der Stadt Kassel maßgeblich mitbestimmte “ . (
  • ein Kapitel landesgeschichtlicher Kulturförderung , das Beispiel fürstlicher Kulturpolitik im wilhelminischen Deutschland . “ Hier in Darmstadt
Theologe
  • Musik und Theater Hamburg , das Institut für Kulturpolitik der Universität Hildesheim , an die Hochschule für
  • Theaterakademie und 2008 den Magister-Abschluss für Kulturmanagement und Kulturpolitik an der Kunstakademie Vilnius ab . Von 2005
  • Staatlichen Kunstsammlungen Dresden und seit 2003 Honorarprofessor für Kulturpolitik und Kulturmanagement an der Technischen Universität Dresden .
  • er dennoch Professor mit Lehrauftrag für Ästhetik und Kulturpolitik an der HU Berlin . In diesen Jahren
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK