beerdigt
Übersicht
| Wortart | Partizip II |
|---|---|
| Numerus | Keine Daten |
| Genus | Keine Daten |
| Worttrennung | be-er-digt |
Übersetzungen
| Deutsch | Häufigkeit | Englisch |
|---|---|---|
| beerdigt |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
buried
Herr Präsident ! Als Gouverneur Salmaan Taseer beerdigt wurde , schien es mir , als ob jede Hoffnung für ein gemäßigtes , stabiles Pakistan mit ihm zusammen beerdigt würde .
Mr President , when Governor Salmaan Taseer was buried , it seemed to me as though any hope for a moderate , stable Pakistan was buried with him .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Portugiesisch |
|---|---|---|
| beerdigt |
(in ca. 57% aller Fälle)
|
enterradas
Die Opfer auf indischer Seite werden beerdigt , während es auf pakistanischer Seite nicht selten zu Racheakten kommt .
As vítimas do lado indiano são enterradas , enquanto no lado paquistanês se transformam em objectos de vingança .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Schwedisch |
|---|---|---|
| beerdigt |
(in ca. 85% aller Fälle)
|
begravdes
Nachmittags beim Kaffee ist die Finanztransaktionssteuer beerdigt worden .
Skatten på finansiella transaktioner begravdes till eftermiddagskaffet .
|
Häufigkeit
Das Wort beerdigt hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 10939. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 6.02 mal vor.
| ⋮ | |
| 10934. | Columbus |
| 10935. | Psychologe |
| 10936. | Departement |
| 10937. | gleichmäßig |
| 10938. | Einstieg |
| 10939. | beerdigt |
| 10940. | Streicher |
| 10941. | Fabriken |
| 10942. | Kapellmeister |
| 10943. | Bois |
| 10944. | Price |
| ⋮ | |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- beigesetzt
- bestattet
- begraben
- umgebettet
- Beigesetzt
- Familiengrab
- Leichnam
- eingeäschert
- Grabstätte
- Friedhof
- Familiengruft
- Bestattet
- exhumiert
- Begraben
- Grab
- aufgebahrt
- Beisetzung
- Beerdigt
- Ruhestätte
- Lachaise
- sterblichen
- bestattete
- beisetzen
- Verstorbene
- bestatten
- Ohlsdorf
- Erbbegräbnis
- Ortsfriedhof
- Ehrenfriedhof
- einbalsamiert
- Verstorbenen
- verstorbene
- sterbliche
- verstarb
- Bestattung
- gestorbenen
- beizusetzen
- Mirogoj-Friedhof
- gestorbene
- starb
- Trauerfeier
- Gedenkstein
- gewidmeten
- Grabrede
- verewigt
- gewidmetes
- gewidmete
- Sterbeort
- Père
- Trauergottesdienst
- Andenken
- Ehren
- Aufbahrung
- Todesort
- gestorben
- hochbetagt
- verstorben
- verschied
- wohnte
- verstorbenen
- Asche
- Gedenkstätte
- Gedenkgottesdienst
- gewidmet
- zurückgebracht
- Grablege
- Gedenken
- hinterließ
- Ableben
- verstorbener
- Sterbetag
- Sterbedatum
- Todesjahr
- benannt
- Kuraufenthalts
- getauft
- lebte
- wohnhaft
- Gedenkfeiern
- Todesdatum
- Begräbnisses
- Tode
- Kranzniederlegung
- Tod
- verstarben
- geköpft
- zelebriert
- ummauerten
- Sterbejahr
- Lebensabend
- Lebensdaten
- entweiht
- Novemberpogroms
- Kuraufenthaltes
- Geburts
- Gedenkveranstaltungen
- überlebende
- abgehalten
- Stephansdom
- ertrunken
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- beerdigt wurde
- beerdigt . Die
- Friedhof beerdigt
- beerdigt .
- beerdigt werden
- beerdigt wurden
- beerdigt worden
- Kirche beerdigt
- beerdigt , wo
- beerdigt , die
- auch beerdigt wurde
- beerdigt worden sein
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
bəˈʔeːɐ̯dɪçt
Ähnlich klingende Wörter
Keine Daten
Reime
- kündigt
- wasserdicht
- beschädigt
- erledigt
- geschädigt
- schädigt
- angekündigt
- luftdicht
- Gedicht
- beleidigt
- gepredigt
- gekündigt
- Bergpredigt
- gewürdigt
- Predigt
- beschuldigt
- dicht
- belästigt
- benötigt
- beeinträchtigt
- Bösewicht
- Deutschunterricht
- Dickicht
- Rampenlicht
- Aussicht
- Sonnenlicht
- bekräftigt
- Musikunterricht
- beschleunigt
- Schicht
- Amtsgericht
- Fliegengewicht
- Halbschwergewicht
- bescheinigt
- benachteiligt
- Aufsicht
- Gewicht
- besichtigt
- Bantamgewicht
- Zuversicht
- Ansicht
- gebilligt
- Schulunterricht
- bemächtigt
- UV-Licht
- Oberschicht
- Übergewicht
- Unterricht
- Pflicht
- Röhricht
- Absicht
- Mittelgewicht
- gefertigt
- genötigt
- betätigt
- beseitigt
- berechtigt
- Unterschicht
- Abschlussbericht
- Oberlandesgericht
- unterbricht
- Jahresbericht
- Tageslicht
- befähigt
- Körpergewicht
- bestätigt
- bricht
- sticht
- Mondlicht
- nicht
- Landgericht
- anspricht
- Flutlicht
- Licht
- Religionsunterricht
- Übersicht
- Arbeitsgericht
- abgefertigt
- Militärgericht
- Gicht
- vergewaltigt
- widerspricht
- gerechtfertigt
- Zwielicht
- beschäftigt
- Reisebericht
- befestigt
- genehmigt
- Wehrpflicht
- Hinsicht
- Rücksicht
- Leichtgewicht
- veröffentlicht
- Sicht
- Kreisgericht
- Deckschicht
- berüchtigt
- Verzicht
- Reichskammergericht
- fertigt
Unterwörter
Worttrennung
be-er-digt
In diesem Wort enthaltene Wörter
beer
digt
Abgeleitete Wörter
- beerdigte
- beerdigten
- unbeerdigt
- beerdigter
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
| Sinn | Kontext | Beispiele |
|---|---|---|
| Adelsgeschlecht |
|
|
| Adelsgeschlecht |
|
|
| Adelsgeschlecht |
|
|
| Adelsgeschlecht |
|
|
| Dresden |
|
|
| Dresden |
|
|
| Footballspieler |
|
|
| Deutsches Kaiserreich |
|
|
| London Underground |
|
|
| Film |
|
|
| Volk |
|
|
| Kaliningrad |
|
|
| Wehrmacht |
|
|
| Texas |
|
|
| Rom |
|
|
| Wien |
|
|
| Paris |
|
|
| Familienname |
|
|
| Russland |
|