verrückten
Übersicht
| Wortart | Deklinierte Form |
|---|---|
| Numerus | Keine Daten |
| Genus | Keine Daten |
| Worttrennung | ver-rück-ten |
Übersetzungen
| Deutsch | Häufigkeit | Rumänisch |
|---|---|---|
| verrückten |
(in ca. 92% aller Fälle)
|
nebună
Was die Verbreitung der europäischen Kultur anbelangt , sollte man das Beste daraus machen , denn so wie es in dieser verrückten EU läuft , wird es bald keine mehr geben , sondern nur ein bedeutungsloses Motto : " In Vielfalt geeint " .
Cât despre răspândirea culturii europene , ei bine , profitați la maxim de aceasta , căci , având în vedere mersul lucrurilor în această UE nebună , cultura va dispărea și în locul ei nu va rămâne decât o mantră fără semnificație : " Unită în diversitate ” .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Ungarisch |
|---|---|---|
| verrückten |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
őrült
( FR ) Herr Präsident , die Globalisierung ist aus dem Ruder gelaufen und ihre verrückten Vertreter sorgen dafür , dass die Arbeitnehmer in der europäischen Automobilindustrie einen hohen Preis für die Konsequenzen ihrer fundamentalistischen Offenmarkt - und Freihandelsordnung zahlen müssen .
( FR ) Elnök úr , a globalizáció folyamata elszabadult , és őrült támogatói az európai autóiparban dolgozókkal fizettetik a szabad piacról és a szabadkeresekedelemről vallott fundamentalista nézeteik árát .
|
Häufigkeit
Das Wort verrückten hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 45370. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.06 mal vor.
| ⋮ | |
| 45365. | sinkende |
| 45366. | Tasso |
| 45367. | seinerzeitigen |
| 45368. | ignorierte |
| 45369. | kbit/s |
| 45370. | verrückten |
| 45371. | Erstplatzierte |
| 45372. | Kindermädchen |
| 45373. | Landbesitzer |
| 45374. | Musikalbum |
| 45375. | Krimkrieg |
| ⋮ | |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- unglaubliche
- Doppelgänger
- Ganoven
- seltsamen
- unheimliche
- Kopfgeldjäger
- Vampir
- geheimnisvollen
- unglaublichen
- Abenteuer
- geheimnisvolle
- haarsträubende
- Gauner
- trotteligen
- liebestollen
- Außerirdischen
- Gangster
- teuflischen
- außerirdischen
- tollpatschigen
- Abenteuern
- Zeitmaschine
- Detektiv
- Meisterdieb
- Westernhelden
- gruseligen
- verrückt
- Schurken
- Mondschimmel
- Charlies
- Bösewicht
- tollpatschige
- knallharten
- verrückte
- Bestie
- Androiden
- Baghira
- Disney-Zeichentrickfilm
- neugierige
- Privatdetektiv
- rothaarigen
- Brisby
- Zeichentrickfigur
- Mowgli
- Außerirdische
- Wolfsmenschen
- Mogli
- Clouseau
- Zeitreisenden
- Charme
- Killerin
- fiese
- Taschendieb
- Superman
- amourösen
- einsamen
- Waisenjungen
- verschlägt
- Clique
- Schweinchen
- Hexe
- Streuner
- Rache
- gealterten
- Zombies
- Trick
- Fraggles
- Mister
- Vogelscheuche
- seltsame
- Revolverhelden
- Sindbad
- Glücksritter
- Außerirdischer
- verwunschenen
- Frauenhelden
- Hauptcharakter
- Tarzan
- irre
- titelgebenden
- schrulligen
- Verrückter
- Bestien
- Anfangsszene
- Geigenkasten
- Verrückten
- Pokerspiel
- verwegenen
- Scaramanga
- Zauberer
- cleverer
- Disney-Produktion
- Draufgänger
- Superhelden
- Bösewichte
- Mörder
- mysteriöse
- Superkräften
- Frankies
- Eddies
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- einem verrückten
- einem verrückten Flugzeug
- der verrückten
- des verrückten
- den verrückten
- verrückten Wissenschaftler
- Die verrückten
- einen verrückten
- verrückten Flugzeug
- dem verrückten
- verrückten Mrs
- seine verrückten
- verrückten Raumschiff
- einer verrückten
- verrückten Politessen
- eines verrückten
- verrückten Nachbarn
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
fɛɐ̯ˈʀʏktn̩
Ähnlich klingende Wörter
Reime
- Punkten
- Milchprodukten
- strikten
- folgten
- versteckten
- besorgten
- intakten
- besiegten
- direkten
- legten
- unterdrückten
- exakten
- erstreckten
- Prozentpunkten
- bedeckten
- sagten
- weckten
- bewegten
- überzeugten
- Produkten
- wirkten
- Höhepunkten
- bemerkten
- Kontakten
- Pikten
- versagten
- perfekten
- Präfekten
- Delikten
- siegten
- Insekten
- schmückten
- Stützpunkten
- defekten
- wagten
- steckten
- rückten
- verdeckten
- sorgten
- versorgten
- verstärkten
- Projekten
- Dialekten
- Distrikten
- Fakten
- Zeitpunkten
- drückten
- Takten
- lockten
- Effekten
- Schwerpunkten
- fügten
- Angeklagten
- beklagten
- entdeckten
- schenkten
- indirekten
- Defekten
- verfügten
- Supermärkten
- Aspekten
- Konflikten
- deckten
- Endpunkten
- Objekten
- bevorzugten
- Märkten
- nackten
- Jahrmärkten
- abstrakten
- pflegten
- korrekten
- Bauprojekten
- genügten
- schickten
- fragten
- Artefakten
- Baumarten
- steten
- hielten
- beobachten
- turbulenten
- Dozenten
- Goten
- befestigten
- Minderheiten
- Pfosten
- Triosonaten
- Athleten
- kapitulierten
- berichteten
- Obristen
- Glashütten
- Verbindlichkeiten
- Informanten
- Nationalsozialisten
- bedrohten
- Heften
- kontrollierten
- Abschnitten
Unterwörter
Worttrennung
ver-rück-ten
In diesem Wort enthaltene Wörter
Abgeleitete Wörter
- fußballverrückten
- basketballverrückten
- zurechtverrückten
- radsportverrückten
- halbverrückten
- sportverrückten
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
| Sinn | Kontext | Beispiele |
|---|---|---|
| Film |
|
|
| Film |
|
|
| Film |
|
|
| Schauspieler |
|
|
| Schauspieler |
|
|
| Roman |
|