Häufigste Wörter

verrückten

Übersicht

Wortart Deklinierte Form
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung ver-rück-ten

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Rumänisch
verrückten
 
(in ca. 92% aller Fälle)
nebună
de Was die Verbreitung der europäischen Kultur anbelangt , sollte man das Beste daraus machen , denn so wie es in dieser verrückten EU läuft , wird es bald keine mehr geben , sondern nur ein bedeutungsloses Motto : " In Vielfalt geeint " .
ro Cât despre răspândirea culturii europene , ei bine , profitați la maxim de aceasta , căci , având în vedere mersul lucrurilor în această UE nebună , cultura va dispărea și în locul ei nu va rămâne decât o mantră fără semnificație : " Unită în diversitate ” .
Deutsch Häufigkeit Ungarisch
verrückten
 
(in ca. 100% aller Fälle)
őrült
de ( FR ) Herr Präsident , die Globalisierung ist aus dem Ruder gelaufen und ihre verrückten Vertreter sorgen dafür , dass die Arbeitnehmer in der europäischen Automobilindustrie einen hohen Preis für die Konsequenzen ihrer fundamentalistischen Offenmarkt - und Freihandelsordnung zahlen müssen .
hu ( FR ) Elnök úr , a globalizáció folyamata elszabadult , és őrült támogatói az európai autóiparban dolgozókkal fizettetik a szabad piacról és a szabadkeresekedelemről vallott fundamentalista nézeteik árát .

Häufigkeit

Das Wort verrückten hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 45370. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.06 mal vor.

45365. sinkende
45366. Tasso
45367. seinerzeitigen
45368. ignorierte
45369. kbit/s
45370. verrückten
45371. Erstplatzierte
45372. Kindermädchen
45373. Landbesitzer
45374. Musikalbum
45375. Krimkrieg

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • einem verrückten
  • einem verrückten Flugzeug
  • der verrückten
  • des verrückten
  • den verrückten
  • verrückten Wissenschaftler
  • Die verrückten
  • einen verrückten
  • verrückten Flugzeug
  • dem verrückten
  • verrückten Mrs
  • seine verrückten
  • verrückten Raumschiff
  • einer verrückten
  • verrückten Politessen
  • eines verrückten
  • verrückten Nachbarn

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

fɛɐ̯ˈʀʏktn̩

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

ver-rück-ten

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

  • fußballverrückten
  • basketballverrückten
  • zurechtverrückten
  • radsportverrückten
  • halbverrückten
  • sportverrückten

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Film
  • ein Mädchen gewesen ist , das von einer verrückten Figur zur nächsten läuft . Deshalb versucht er
  • dem Alkohol sehr zugetan und machen einen sehr verrückten Eindruck . Während einer feuchtfröhlichen Nacht erzählt Godfrey
  • Mörder herzustellen , scheitert dabei aber an den verrückten Ordnungsbegriffen des Irrenhauses . Im zweiten Akt hat
  • zu seinem Ausgangspunkt drückt . Beim Turm des verrückten Professors angekommen , verknotet er die Laserstrahlapparatur ,
Film
  • In der Komödie Die unglaubliche Reise in einem verrückten Flugzeug ( 1980 ) verkörperte sie in der
  • trat sowohl in Die unglaubliche Reise in einem verrückten Flugzeug als auch in Die unglaubliche Reise in
  • die Helden sind Die unglaubliche Reise in einem verrückten Flugzeug ( Rückkehr vom Flugeinsatz ) Der Pate
  • Thema 1980 in Die unglaubliche Reise in einem verrückten Flugzeug . In der Kinderhörspielreihe Benjamin Blümchen kommt
Film
  • am Haken 1986 : Die unglaubliche Entführung der verrückten Mrs. Stone 1986 : Zoff in Beverly Hills
  • Secret ! 1986 : Die unglaubliche Entführung der verrückten Mrs. Stone ( Regie ) 1988 : Die
  • * ) 1986 : Die unglaubliche Entführung der verrückten Mrs. Stone ( Regie ) 1988 : Die
  • Drehbuch ) 1986 : Die unglaubliche Entführung der verrückten Mrs. Stone ( Regie ) 1988 : Die
Schauspieler
  • ) 1980 : Die unglaubliche Reise in einem verrückten Flugzeug ( Airplane ! ) 1998 : Sandman
  • ) 1980 : Die unglaubliche Reise in einem verrückten Flugzeug ( Airplane ! ) 1980 : Prom
  • FBI 1980 : Die unglaubliche Reise in einem verrückten Flugzeug ( Airplane ! ) 1983 : Still
  • Waves 1980 : Die unglaubliche Reise in einem verrückten Flugzeug ( Airplane ! ) 1982 : Unter
Schauspieler
  • Formel ( The Formula ) 1981 : Die verrückten Nachbarn ( Neighbors ) 1982 : Traveling Hopefully
  • Show Ever ( Kurzfilm ) 1981 : Die verrückten Nachbarn ( Neighbors ) 1983 : Dr. Detroit
  • Stier ( Raging Bull ) 1981 : Die verrückten Nachbarn ( Neighbors ) 1990 : Kindergarten Cop
  • Krallen ( Rough Cut ) 1981 : Die verrückten Nachbarn ( Neighbors ) 1982 : Tootsie 1984
Roman
  • rollig ist . Auch sie hat schon vom verrückten Hugo gehört , doch sagt ihm nicht mehr
  • , der sie in das Haus des etwas verrückten Meeresbiologen McKrill führt . Dieser hat einen Verfischungstrank
  • Landläuferin bekannt , heute sollen Sie von einem verrückten Reisenden vernehmen . Felix macht Hersilie den Hof
  • hatte , auf und findet sich in einer verrückten Welt wieder . Er weiß nicht , wie
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK