Häufigste Wörter

verfolgten

Übersicht

Wortart Keine Daten
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Dänisch
verfolgten
 
(in ca. 20% aller Fälle)
forfulgte
de Die vorliegende Gemeinsame Entschließung setzt sich für die verfolgten oder zur Arbeitslosigkeit verurteilten Journalisten im Iran ein .
da Det foreliggende fælles beslutningsforslag støtter de forfulgte eller til arbejdsløshed dømte journalister i Iran .
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
verfolgten
 
(in ca. 15% aller Fälle)
gevolgde
de Die Kommission teilt den mit dieser Entschließung verfolgten Ansatz .
nl De Commissie steunt de in deze resolutie gevolgde benadering .
Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
verfolgten
 
(in ca. 19% aller Fälle)
perseguidos
de Und wie wir gehört haben , liegt es kein Lächeln auf den Gesichtern der wegen ihres Glaubens verfolgten Angehörigen der koptischen Kirche in Ägypten .
pt Não há sorrisos , como ouvimos , no rosto dos membros da Igreja Copta do Egipto , perseguidos devido a sua fé .
Deutsch Häufigkeit Slowenisch
verfolgten
 
(in ca. 29% aller Fälle)
preganjanih
de Es ist wichtig , dass Mitglieder des Europäischen Parlaments die Namen der verfolgten Aktivisten zur Sprache bringen , wenn sie nach China reisen und ihre chinesischen Kollegen treffen , und dass sie auf einen Besuch im Gefängnis bestehen .
sl Pomembno je , da poslanci Evropskega parlamenta omenijo imena preganjanih aktivistov , kadar potujejo na Kitajsko in kadar se srečajo s kitajskimi sogovorniki in da vztrajajo pri obisku v zaporu .
Deutsch Häufigkeit Spanisch
verfolgten
 
(in ca. 19% aller Fälle)
perseguidos
de Aus einem Bericht von David Kilgour , dem ehemaligen Staatssekretär für Asien der kanadischen Regierung , geht hervor , dass Falun Gong seit 1999 zu den am meisten verfolgten Gruppen gehört und dass ihren Mitgliedern in chinesischen Arbeitslagern gewaltsam Organe entnommen wurden .
es Un informe de David Kilgour , el anterior Secretario de Estado del Gobierno canadiense para Asia , revela que uno de los grupos más perseguidos desde 1999 es Falun Gong , cuyos miembros tienen órganos necesariamente alejados en campos de trabajo chinos .
verfolgten
 
(in ca. 13% aller Fälle)
seguido
de In Bezug auf den von der Tschechischen Republik verfolgten Weg hinsichtlich der Einführung des Euro habe ich am 1 . Januar erklärt , dass die Tschechische Republik ihren Beitrittstermin am 1 . November dieses Jahres bekannt geben würde .
es Con respecto al camino seguido por la República Checa y la adopción del euro , el 1 de enero declaré que la República Checa anunciaría el 1 de noviembre de este año la fecha de entrada .

Häufigkeit

Das Wort verfolgten hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 13670. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 4.61 mal vor.

13665. Train
13666. António
13667. 4:0
13668. dänisch
13669. Body
13670. verfolgten
13671. Überlebende
13672. Navigation
13673. Reichsmark
13674. Furcht
13675. halber

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • verfolgten die
  • verfolgten und
  • und verfolgten
  • verfolgten das
  • Zuschauer verfolgten
  • die verfolgten
  • verfolgten Juden
  • verfolgten sie
  • und verfolgten die
  • verfolgten . Die
  • Zuschauer verfolgten die
  • Zuschauer verfolgten das
  • verfolgten das Ziel
  • verfolgten und vertriebenen
  • verfolgten und ermordeten
  • Ziel verfolgten
  • Nationalsozialismus verfolgten und
  • Ziele verfolgten

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

  • mitverfolgten
  • weiterverfolgten
  • Naziverfolgten
  • meistverfolgten
  • zurückverfolgten

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

  • VVN:
    • Vereinigung der Verfolgten des Naziregimes
  • BSV:
    • Bundes der Stalinistisch Verfolgten
  • VRBHV:
    • Verein zur Rehabilitierung der wegen Bestreitens des Holocaust Verfolgten
  • BVN:
    • Bundes der Verfolgten des Naziregimes
  • VVN-BdA:
    • Vereinigung der Verfolgten des Naziregimes - Bund der Antifaschisten

Filme

Keine

Lieder

Künstler/Gruppe Titel Jahr
Susan Gritton Paulus (St. Paul)_ Op. 36: Part II: Recitative: Und sie alle verfolgten Paulus auf seinem (Soprano)

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Film
  • Geraint Thomas , die den noch führenden Hesjedal verfolgten . Im hinteren Feld schaffte eine durch den
  • A.T.S. , mit dem sie das erklärte Ziel verfolgten , Ferrari sowohl auf der Straße als auch
  • ATS ) , mit dem sie das Ziel verfolgten , Ferrari sowohl auf der Straße als auch
  • Strategie , die nach dem Krieg viele Piloten verfolgten . Hat er bisher erfolgreich Rallyes und Trials
Film
  • die Tätigkeit der weltweit agierenden Methodisten mit Argwohn verfolgten . Danach wechselte er noch einmal zu akademischer
  • Darüber hinaus erforschte er die Geschichte der zeitweise verfolgten Bekennenden Kirche . Mit der unter seiner Leitung
  • den Brüdern neben dem immer noch als Ideal verfolgten Eremitentum auch die Tätigkeit als Seelsorger und wissenschaftliches
  • von Ph.D.-Studenten , die alle eine akademische Karriere verfolgten . Nach seiner Emeritierung 1980 wurde er noch
Film
  • , wobei aber die USA das gleiche Ziel verfolgten . In den USA führte der Vorfall dazu
  • zu machen sei . Auch die anderen Siegerstaaten verfolgten anfangs dieses Ziel : Frankreich forderte , basierend
  • automatisch in Gegensatz zu Großbritannien . Die Briten verfolgten ihren eigenen Plan , nämlich die Errichtung eines
  • von europäischen Staaten in Besitz genommen . Die verfolgten Kolonisierungs - und Besiedlungsformen unterschieden sich dabei deutlich
Film
  • auf die Landzunge legen : „ Die Feinde verfolgten ihn und er that nunmehr das Gelübde ,
  • Aber vier Riesen , die Brüder waren , verfolgten ein mythisches , Big Beaver genanntes Wesen und
  • mit wütendem Geschrei und Gegröhle bis nach Hause verfolgten . 1838 kam es zur „ Campellerschlacht “
  • Die Legende erzählt , dass dem von Unglück verfolgten Wilmsdorfer Bauern Schneider im Traum bedeutet wurde ,
Wehrmacht
  • die Nationalsozialisten wegen seiner " jüdischen " Herkunft verfolgten . Er wurde zum Verkauf gezwungen . Zunächst
  • ab Februar 1939 in Amsterdam . Die Nationalsozialisten verfolgten den Plan , Loewenthals Besitz zu beschlagnahmen ,
  • er mehrfach kurzzeitig verhaftet - auch weil er verfolgten Juden zur Flucht verholfen hatte . Nachdem er
  • gab es ein Ausreiseverbot für Juden . Gestapo-Leute verfolgten seine Gottesdienste . Vom 25 . Oktober 1941
Wehrmacht
  • . Während des ganzen Tages bis zur Dämmerung verfolgten die Parlamentstruppen versprengte Feinde , bis zu von
  • als sie das letzte Schiff der fliehenden Franzosen verfolgten , ein Teil des Gepäcks in die Hände
  • Hopliten , schlugen sie in die Flucht und verfolgten sie bis zu den Schiffen . Dabei kamen
  • fünf seiner Untergebenen , welche die fliehenden Schweden verfolgten , in der Festung eingeschlossen und gefangen genommen
HRR
  • Christen
  • Guerillataktik
  • Ventidius
  • Singidunum
  • Asinius
  • nach Skythien . Nach der seiner Niederlage , verfolgten ihn die Skythen durch Thrakien ziehend bis zur
  • erneut von Awaren besetzte Singidunum zurück . Gleichzeitig verfolgten kleinere Einheiten slawische Plünderer in Moesien und stellten
  • erneut von Awaren besetzte Singidunum zurück . Gleichzeitig verfolgten kleinere Einheiten slawische Plünderer in Mösien und stellten
  • Ostgoten sein Heer am Durchmarsch . Die Rugier verfolgten in den folgenden Jahren eine pro-gotische Politik .
HRR
  • Elsass und der Nordostschweiz befindet . Die Habsburger verfolgten eine Politik der Anlehnung an das Königshaus der
  • die Stadt ein Teil Badens . Die Großherzöge verfolgten das Ziel , eine Diözese in Übereinstimmung mit
  • im Allgemeinen und die durch Papst und Kaiser verfolgten protestantischen Fürsten im Besonderen , sondern auch zu
  • Umgekehrt kam vielmehr sein Einfluss am Kaiserhof der verfolgten Kirche zugute . Von Hallerstein starb 1774 an
Deutschland
  • Herrschaft im Andalus nötig schien . Ihr Anliegen verfolgten die Autoren über verschiedene Teilstrategien : Zur Stärkung
  • bzw . waren . Sie verfolgen bzw . verfolgten zwar teilweise ähnliche außenpolitische Ziele , insbesondere in
  • , dass die Zünfte eine ganze eigene Preispolitik verfolgten , um ihre wirtschaftliche Situation zu verbessern .
  • , die durchaus unterschiedliche politische und wirtschaftliche Interessen verfolgten - , wodurch sie kaum auseinanderzubringen waren .
Politiker
  • und weitergehende Ziele der „ völkischen Flurbereinigung “ verfolgten , womit die SS die Kraftprobe mit der
  • den politisch konservativen Kräften , die andere Ziele verfolgten , war die australische Arbeiterschaft durch diese Erfahrungen
  • , weil sie die Jakobiner unterstützten , allerdings verfolgten sie unterschiedliche politische Ziele . Sansculotte war zunächst
  • , die teils reformistische , teils revolutionäre Programme verfolgten . 1917 , unter Einfluss der Oktoberrevolution in
Fernsehserie
  • der letzten fünf Jahre . In den USA verfolgten 7,24 Millionen Zuschauer die Pilotfolge . Der Serienstart
  • der Serie . Die Folgen der ersten Staffel verfolgten in den Vereinigten Staaten rund 3,9 Millionen Zuschauer
  • am 13 . Februar 2008 ausgestrahlt wurde , verfolgten durchschnittlich 1,32 Millionen Zuschauer bundesweit , ausgenommen Victoria
  • zu wenig wusste am 14 . Februar 2004 verfolgten auf ProSieben durchschnittlich etwa 1,31 Millionen Zuschauer .
Philosophie
  • instrumentationstechnisch - im Sinne der auch von Webern verfolgten punktuellen Instrumentation bzw . Klangfarbenmelodie - zerrissener Teil
  • , streng geometrische Form der Anlage , sondern verfolgten eine , an Camillo Sitte angelehnte , Konzeption
  • vertrieben werden ( siehe Literatur ) . Die verfolgten Ansätze sind verschieden . Naheliegend ist die Umsetzung
  • , in sich abgeschlossene Teile her , sondern verfolgten die dramaturgische Entwicklung von 2 bzw . 3
Frauen
  • 12 . Dezember 1993 erreicht . 5.000 Zuschauer verfolgten das erste Interkontinentalcup-Springen in Lauscha . Auf der
  • welchem einst bis zu 16.000 Zuschauer die Spiele verfolgten . Grundsteinlegung war am 18 . April 2012
  • 1936 in Berlin statt . Insgesamt 100.000 Zuschauer verfolgten dieses Demonstrationsspiel , in dessen Folge gerade in
  • Mitternacht noch über 18 Millionen Zuschauer das Match verfolgten . Bis heute markiert diese Zahl die höchste
3. Wahlperiode
  • in Deutschland übernehmen . Auch Hassell und Popitz verfolgten , wenn auch als „ Verzweiflungsschritt “ ,
  • von Hassell und Johannes Popitz befreundet . Diese verfolgten ähnliche Gedanken , wenn auch als „ Verzweiflungsschritt
  • nach England siehe auch Liste der vom NS-Regime verfolgten Komponisten Karl Adler , Musikwissenschaftler Gitta Alpár ,
  • Sammlung aus dem ehemaligen Eigentum von vom NS-Regime verfolgten Personen : Oskar Reichel , Fritz Grünbaum ,
Fußballspieler
  • 6 . März 1937 gegen den FC Arsenal verfolgten 64815 Zuschauer live im Stadion , was bis
  • 1:7 - Testspielniederlage gegen den FC Bayern München verfolgten . Die normale Kapazität wurde mittels Zusatztribünen erhöht
  • als 60.000 bzw . 50.000 das Wiener Derby verfolgten , Rapid bei seinem drittmeistbesuchten Spiel gegen die
  • zwischen der AG Nocerina und dem CFC Genua verfolgten . Das bisher größte Ereignis im Stadio San
Band
  • veröffentlichte zahlreiche Schallplatten , die das gleiche Konzept verfolgten . Neben Alben mit Live - oder Studiomusik
  • , die das Konzert vom gegenüberliegenden Ufer aus verfolgten . Die Leningrad Cowboys und Apocalyptica spielten im
  • monatlichen Abständen herausgebracht wurden und sehr unterschiedliche Stilrichtungen verfolgten . Das erste , The Will to Death
  • DJs , die das Konzept des Minimal Techno verfolgten . Sie wurde Resident-DJ in der Pariser Diskothek
Zeitschrift
  • die politischen Entwicklungen mit wachem Interesse und Engagement verfolgten . Psychologie „ im Elfenbeinturm “ war ihm
  • und die von ihm herausgegebene Zeitschrift Der Eigene verfolgten die Strategie , Nachrichten über die Homosexualität von
  • seine Freunde von der Gesellschaft für antike Kultur verfolgten mit dieser Zeitschrift ein Programm der „ Erneuerung
  • seiner Tätigkeit als Hoflehrer und am Philanthropinum und verfolgten eine pädagogische Zielrichtung . Größte Bedeutung erlangte Rode
Berlin
  • . Eine offizielle Gedenkstätte für die vom NS-Regime verfolgten Abgeordneten befindet sich im Inneren des Reichstagsgebäudes .
  • verfolgten Homosexuellen ist eine Gedenkstätte am Berliner Tiergarten ,
  • ) , das Denkmal für die im Nationalsozialismus verfolgten Homosexuellen ( gegenüber dem Holocaust-Mahnmal westlich der Ebertstraße
  • die Einweihung des Denkmals für die im Nationalsozialismus verfolgten Homosexuellen in Berlin . Das Mahnmal für die
Freiburg im Breisgau
  • der Feuerbestattungsverein Freiburg gegründet . Im Jahr 1914 verfolgten über 470 Mitglieder das Ziel der Errichtung eines
  • die damit einhergehende abermalige Vergrößerung . Ab 2007 verfolgten Joachim und Antette Gross eine Art Aktionärspolitik und
  • für den Fall der vom Verband Region Stuttgart verfolgten S-Bahn-Verlängerung bis Sulzbach geplant ) . Der ursprüngliche
  • Als Campusbahn werden in Aachen die seit 2009 verfolgten Planungen zur Wiedereinführung einer Straßenbahn in Form einer
SS-Mitglied
  • auch das Schicksal der Juden und der anderen verfolgten Minderheiten . Die Ausreise wurde verboten , die
  • Faschisten versteckte . Insgesamt sollen seine Handlungen 800 verfolgten Juden vor der Deportation bewahrt haben . Hierfür
  • als Opfer des Nationalsozialismus aus ; er habe verfolgten Juden in Polen geholfen , aus Vergeltung hätten
  • 2010 dazu : Mit Recht seien Menschenrechte von verfolgten Juden und Osteuropäern damals gewaltsam gegen das NS-Regime
Eishockeyspieler
  • und Geoff Crane , der dienstälteste Meteorologe , verfolgten diese Störung weiter . Am 21 . Dezember
  • Hand . Öffentlichkeit und Zeitungen in Kansas City verfolgten gespannt das Geschehen , Conley und ihre Widersacher
  • Young und Tom Davis dazu gebrieft worden , verfolgten die Angelegenheit aber nicht weiter , um mit
  • fortsetzbar : Europäer , die die Affäre aufmerksam verfolgten , betrachteten Österreich etwa laut Tony Judt nun
Informatik
  • die Funktionalität von MS-DOS nachbildet . Modernere OS/2-Versionen verfolgten denselben Weg : Die DOS-Box ( Kommandozeile )
  • eingestellt wurde . Viele der Einzelprojekte verfolgen oder verfolgten ursprünglich das Ziel , Bestandteile wie beispielsweise den
  • ist die SA-10 Grumble . Von Anfang an verfolgten die Entwickler zwei unterschiedliche Ausführungen . Die kleineren
  • Formel zu wenig auf Konversation ausgerichtet . Technisch verfolgten Bell und Edison bei ihren Entwicklungsarbeiten verschiedene Konzepte
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK