Häufigste Wörter

unentschieden

Übersicht

Wortart Keine Daten
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Griechisch
unentschieden
 
(in ca. 77% aller Fälle)
αναποφάσιστη
de Bis zur letzten Minute war ich unentschieden , ob ich dafür oder dagegen stimmen sollte , aber am Ende habe ich mich dagegen ausgesprochen .
el Μέχρι το τελευταίο λεπτό , ήμουν αναποφάσιστη για το εάν θα ψήφιζα υπέρ ή κατά , αλλά στο τέλος ψήφισα κατά .
Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
unentschieden
 
(in ca. 81% aller Fälle)
indecisa
de Es zeigt , wie unentschieden die Politik ist , es wird herumgetrippelt , es wird mehr gesagt als gemacht .
pt Isto mostra como a política é indecisa : dão-se passinhos para cá e para lá , fala-se mais do que se faz .
Deutsch Häufigkeit Slowenisch
unentschieden
 
(in ca. 59% aller Fälle)
prepoznale
de Aus diesem Grund wollten wir , dass das Parlament mit einer großen Mehrheit dafür stimmt , so dass die Länder , die noch unentschieden sind oder sich gegen diese Initiative entschieden haben , es als das einzige Verfahren ansehen , das jetzt und in der Zukunft angewendet werden kann .
sl Zato želimo , da ga Parlament podpre z veliko večino , da bodo države , ki se še niso odločile ali ki so se odločile , da tej pobudi nasprotujejo , v njem prepoznale edini postopek , ki ga lahko uporabljamo danes in v prihodnosti .

Häufigkeit

Das Wort unentschieden hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 13789. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 4.57 mal vor.

⋮
13784. Verlagshaus
13785. 08
13786. Nonne
13787. Übersetzerin
13788. 2007/2008
13789. unentschieden
13790. Häuptling
13791. Fraktionen
13792. Zivilisation
13793. EV
13794. Tank
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • unentschieden und
  • endete unentschieden
  • unentschieden endete
  • 1:1 unentschieden
  • Spielzeit unentschieden
  • unentschieden gegen
  • endeten unentschieden
  • Minuten unentschieden
  • Verlängerung unentschieden
  • Spiel unentschieden
  • unentschieden aus
  • 2:2 unentschieden
  • unentschieden , so
  • unentschieden endeten
  • endet unentschieden
  • = unentschieden
  • unentschieden . Die
  • unentschieden , N
  • unentschieden und verlor
  • unentschieden . Das

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

un entschieden

Abgeleitete Wörter

  • unentschiedenen
  • unentschiedenem
  • unentschiedene
  • Heimunentschieden
  • Auswärtsunentschieden
  • unentschiedenes
  • unentschiedener
  • unentschiedenbringende

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Fußballspieler
  • +2 , − 2 , = 4 ) unentschieden . 2003 gewann Kramnik gemeinsam mit Péter Lékó
  • er in Warschau einen Wettkampf mit Miguel Najdorf unentschieden 2,5-2 ,5 ( +2 = 1-2 ) ,
  • er in Belgrad einen Wettkampf gegen Miguel Najdorf unentschieden 5-5 ( +1 , − 1 , =
  • er einen Wettkampf gegen Paul Keres in Pärnu unentschieden 3,5:3,5 ( +3 , -3 , = 1
Fußballspieler
  • . Vorrundenspiele , die nach der regulären Spielzeit unentschieden standen , wurden um zweimal 15 Minuten verlängert
  • Finalrunde nach der regulären Spielzeit von 90 Minuten unentschieden , kommt es zur Verlängerung von zweimal 15
  • ausverkauft war , endete nach der regulären Spielzeit unentschieden . Es folgten zwei Verlängerungen zu je sieben
  • Spiele , die nach Ablauf der regulären Spielzeit unentschieden endeten , wurden um zweimal 15 Minuten verlängert
Fußballspieler
  • später endete auch das erste Frankenderby der Bundesligageschichte unentschieden . Schließlich schloss der FCN die Vorrunde auf
  • einem Entscheidungsspiel in Hannover , das trotz Verlängerung unentschieden endete . Für die Saison 1965/66 wurde die
  • drei Ligapartien , die alle jeweils 1:1 - unentschieden endeten . Für die Spielzeit 2008/09 wechselte Zappacosta
  • stand es zum Ende der regulären Spielzeit 3:3 unentschieden . In der im Sudden-Death-Modus ausgetragenen Verlängerung schoss
Fußballspieler
  • gewonnen und 6 verloren , 5 Spiele waren unentschieden ausgegangen .
  • Spielen wurden 27 gewonnen . Ein Spiel endete unentschieden , und sechs Spiele wurden verloren . 1078
  • Davon gewannen sie 758 , spielten 46 Mal unentschieden und verloren 24 Spiele .
  • gewonnen und 51 verloren wurden , 31 endeten unentschieden . Von den 64 Heimspielen wurden 34 gewonnen
Fußballspieler
  • Kärnten feiern ; das Spiel endete 0:0 - unentschieden . Nachdem er im Sommer 2011 von der
  • eine Auswahl aus Warschau statt und endete 3:3 unentschieden . Das erste internationale Spiel , nach Ende
  • eine polnische Nationalmannschaft statt , es endete 1:1 unentschieden . Es war ein Benefizspiel zugunsten der Hinterbliebenen
  • 1966 gegen Jugoslawien . Das Spiel endete 3:3 unentschieden . Fünf Jahre lang wurde er regelmäßig zu
Fußballspieler
  • Meisterschaftsfinale . Das Spiel gegen Castres Olympique endete unentschieden 3:3 nach Verlängerung , weshalb eine Woche später
  • Verein das Finalhinspiel bei Criciúma EC mit 1:1 unentschieden gestalten , verlor aber das Rückspiel vor der
  • Mannschaften notwendig machte . Diese Partie endete 1:1 unentschieden , Sparta erreichte das Viertelfinale per Losentscheid ,
  • , während die beiden Heimspiele in den Liguillas unentschieden endeten ( 0:0 und 1:1 ) . Dagegen
Boxer
  • , und vier verlor . Ein Kampf endete unentschieden . amateur-boxing . strefa.pl
  • die Europameisterschaft im Halbschwergewicht . Der Kampf endete unentschieden und Roth , der die genannten Titel vorher
  • um die IBF-Weltmeisterschaft im Mittelgewicht geboxt hatte , unentschieden . Mit diesem Kampf war er auf einen
  • Edmonton kam Klaus-Peter nach zwei Siegen und zwei unentschieden verlaufenen Kämpfen gegen Tage Weirum aus Dänemark und
Boxer
  • harten Kampf wertete ein Punktrichter den Kampf als unentschieden und jeweils einer als Sieg für Griffin und
  • Walujew , ein Punktrichter wertete den Kampf 114:114 unentschieden . Nach der Urteilsverkündung kam es zu massiven
  • , ohne diese Vorteil wäre das Duell erneut unentschieden ausgegangen . Nach der Niederlage gegen Manny Pacquiao
  • nach Punkten , obgleich ein Punktrichter den Kampf unentschieden wertete . Froch verteidigte somit die WBC-Weltmeisterschaft und
Boxer
  • 1901 boxte er gegen den Veteranen George Dixon unentschieden und gewann dann den Rückkampf . Aber erst
  • nächsten Kampf boxte er gegen James Warring nur unentschieden , dann unterlag er gegen Garing Lane ,
  • aus und kämpfte gegen den Weltklassemann Eddie Machen unentschieden . 1963 verlor er allerdings den Rückkampf gegen
  • KO . 2002 boxte er gegen Francois Botha unentschieden ; direkt im nächsten Kampf ging er jedoch
Ringer
  • Spiele , S = Siege , U = unentschieden , N = Niederlagen THK-88 Tallinn - Kreenholm
  • Spiele , S = Siege , U = unentschieden , N = Niederlagen ( * Mannschaft wurde
  • Spiele , S = Siege , U = unentschieden , N = Niederlagen In den Finalrunde setzte
  • Spiele , S = Siege , U = unentschieden , N = Niederlagen Hasle-Løren Idrettslag - Frisk
Ringer
  • Polen und rang gegen Ștefan Stîngu aus Rumänien unentschieden . Dies bedeutete für ihn den 11 .
  • der DDR und gegen Franz Pötsch aus Österreich unentschieden und verlor gegen Gheorghe Popovici . Durch diese
  • u. Ferenc Seres gegen Constantin Alexandru aus Rumänien unentschieden rang . In seinem letzten Kampf bei dieser
  • Zinzarow aus Bulgarien und Gheorghe Popovici rang er unentschieden . Nach dem damaligen Reglement ergab sich nach
Wehrmacht
  • gegen die Kreuzfahrer und endete nach fünf Schlachten unentschieden . Nachdem beide Seiten erschöpft waren , kamen
  • Der Ausgang der Schlacht war für beide Seiten unentschieden und nahm den Royalisten die Möglichkeit , auf
  • . Im Großen und Ganzen endete die Schlacht unentschieden , zwar hatten die Spanier die größeren Verluste
  • zurück . Der Ausgang der Schlacht kann als unentschieden gewertet werden . Nach schweren Verlusten zogen sich
Film
  • Kategorie Bester Dokumentar-Kurzfilm , wo die Wahl allerdings unentschieden endete und auch Richard de Rochemont mit seinem
  • 2001 für seine Rolle in Man liebt es unentschieden als Bester Nachwuchsdarsteller nominiert . 1998 : Commandant
  • Alain Bauman in der Komödie Man liebt es unentschieden unter der Regie von Ilan Duran Cohen .
  • Nachwuchsdarsteller für seine Rolle in Man liebt es unentschieden
Film
  • vermögen die Lücken zu schließen und die Schlacht unentschieden zu halten . Als klar wird , dass
  • kann man den Ausgang der Schlacht bestenfalls als unentschieden betrachten . Trotzdem haben die Historiker die Fähigkeiten
  • , lassen die leichtfertig geführten Untersuchungen des Todesfalles unentschieden .
  • Verlässlichkeit seines Wortes . Die Indianer , noch unentschieden wie sie darauf reagieren sollten , schlugen am
Frauen
  • um den Titel im Oktober respektive November jeweils unentschieden endeten , wurde anschließend ein drittes Entscheidungsspiel anberaumt
  • August statt . Da dieses auch nach Verlängerung unentschieden stand , wurde ein Wiederholungsspiel für den 22
  • August statt . Da dieses auch nach Verlängerung unentschieden stand , wurde ein Wiederholungsspiel für den 8
  • und torgleich . Auch der direkte Vergleich ging unentschieden aus . Daher wurde ein Elfmeterschießen um den
Frauen
  • gezogene Mannschaft hat Heimrecht . Endet das Spiel unentschieden , findet ein Rückspiel auf dem Platz der
  • wird i.d.R. nur mit einem Hinspiel . Bei unentschieden findet ein Rückspiel statt . Endet das Rückspiel
  • anderen Mannschaft statt . Endet das Rückspiel ebenfalls unentschieden geht das Spiel in Verlängerung bzw . Elfmeterschießen
  • ein Rückspiel statt . Endet das Rückspiel ebenfalls unentschieden geht das Spiel in Verlängerung bzw . Elfmeterschießen
Spiel
  • drei Strukturen bilden konnte , endet das Spiel unentschieden . Das Spiel ist zyklusfrei . Eine Spielsituation
  • 9.738 vom zweiten Spieler gewonnen werden und 5.760 unentschieden ausgehen . ( Aus jedem Spielverlauf erhält man
  • Brett zu bringen , wird das Spiel für unentschieden erklärt und beide erhalten 2 Zähler . Wenn
  • machen Arimaa zu einem Spiel , das nie unentschieden endet . Ein Spieler kann 2 Schritte eines
Kartenspiel
  • , gewinnt . Steht es nach 10 Minuten unentschieden , gibt es ein Entscheidungsspiel auf die blaue
  • . Endet eine Begegnung während der ersten Runden unentschieden , so folgt keine Verlängerung , sondern ein
  • generell Heimrecht . Steht es nach 90 Minuten unentschieden , wird das Spiel verlängert . Sollte es
  • Bank . Steht die Begegnung nach 90 Minuten unentschieden , folgt sofort ein Elfmeterschießen zur Ermittlung des
Deutsches Kaiserreich
  • in Hamburg gegen den deutschen Meister Paul Czirson unentschieden , besiegte am 8 . Januar 1931 in
  • Dezember 1957 kämpfte er dabei gegen Hans-Werner Wohlers unentschieden , unterlag am 7 . Januar 1959 in
  • . März 1959 in Stuttgart gegen Rolf Peters unentschieden und besiegte am 7 . August 1959 in
  • in Berlin gegen den deutschen Weltergewichtsmeister Günther Hase unentschieden und am 13 . Februar 1960 verlor er
Texas
  • 46 % dagegen waren und weitere 5 % unentschieden . Bei einer Umfrage aus dem März 2006
  • 1 und 3 mit 4 zu 4 Stimmen unentschieden ausgehen . Regel der absoluten Mehrheit : Die
  • 30 % befürworteten es und 3 % waren unentschieden , im Land Baden Württemberg waren 51 %
  • Prozent lehnen es ab und 22 Prozent sind unentschieden . Eine im September 2010 veröffentlichte Umfrage des
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK